81,9(56,'$' 1$&,21$/ )('(5,&2 9,//$55($/ )$&8/7$' '( 0(',&,1$ ¦+,32/,72 81$18(§ 6,/$%2 $6,*1$785$9,6,21&5,7,&$'(/081'2 , '$726*(1(5$/(6 ,, 680,//$ ,,, 2%-(7,926 (VFXHOD3URIHVLRQDO 'HSDUWDPHQWR$FDGHPLFR $xR'H(VWXGLRV &UHGLWRV &RQGLFLRQ +RUDV'H&ODVH6HPDQDO 3UH5HTXLVLWRV 3URIHVRU5HVSRQVDEOH &2',*20+1 1XWULFLRQ 0HGLFLQD6RFLDO 3ULPHUR 2EOLJDWRULR 7HRULD3UDFWLFD 1LQJXQR /LF&DUORV'LH]6DOD]DU /RVHVWXGLRVGHOSURFHVRVDOXGHQIHUPHGDGDGHFXDGRV D ODPHWRGRORJtD HQVHxDQ]D DSUHQGL]DMHREOLJDQDXQDSHUPDQHQWHDFWXDOL]DFLyQGHFRQRFLPLHQWRVDFRUGH FRQOD HYROXFLyQ YHUWLJLQRVD GH ORV DFRQWHFLPLHQWRV PXQGLDOHV FX\DV PDQLIHVWDFLRQHV DEDUFDQWRGRVORVFDPSRVGHODYLGDGHOVHUKXPDQR(QEDVHDHVWHUD]RQDPLHQWRHV SRVLEOH YLVXDOL]DU JUDQGHV FDPSRV GH DFFLyQ GLGiFWLFRV VRFLRDQWURSROyJLFRV JHR HFRQyPLFRV H KLVWyULFRSROtWLFRV UHODFLRQDGRV FRQ ODV FLHQFLDV GH OD VDOXG TXH HQ DSUHWDGDV VtQWHVLV SUHWHQGH HQIRFDU OD FiWHGUD GH 9,6,21 &5,7,&$ '(/ 081'2 ,QPHUVRVHQHVWDOLQHDGHSHQVDPLHQWRWDQWRSURIHVRUHVFRPR DOXPQRVGHVDUUROODUiQ VXV FDSDFLGDGHV LQWHOHFWXDOHV HQ SURFXUD GH OD LPDJHQREMHWLYR GHO FXUVR /$6 &,(1&,$6'(/$6$/8'$/6(59,&,2'(/$62&,('$' 2%-(7,92*(1(5$/ (VWXGLDUHQIRUPDVLVWHPiWLFD\VHFXHQFLDOODHYROXFLyQKLVWyULFRVRFLDOGHODFXOWXUD KXPDQDHQUHODFLyQDVXVFRQWHQLGRVLGHDWLYRVUHIHUHQWHVDODVDOXGHQJHQHUDO 2%-(7,926(63(&,),&26 'HOLPLWDUiUHDVHVSHFtILFDVGHHVWXGLRVVRFLRDQWURSROyJLFRVUHIHUHQWHVDOSURFHV R VDOXGHQIHUPHGDG 3URSRUFLRQDU LQIRUPDFLyQ KLVWyULFD GH OD HYROXFLyQ VRFLDO HQ DVSHFWRV JHRSROtWLFRV \ HFRQyPLFRVGHUHSHUFXVLyQHQODVDOXGGHODSREODFLyQ 3URPRYHUHODQiOLVLV FUtWLFRGHORVDFRQWHFLPLHQWRVKLVWyULFRPXQGLDOHVWUDVFHQGHQWHV TXH LQFLGLHURQ HQ HO GHVDUUROOR HYROXWLYR GH OD KXPDQLGDG HVSHFtILFDPHQWH HQ ORV DVSHFWRVGHODVDOXG ,9 352*5$0$&,21$1$/,7,&$'(/&8562 GH 81,'$',$175232/2*,$ 35,0(5$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ /$$175232/2*,$'HILQLFLRQHV\REMHWLYRVGHOD$QWURSRORJtD&XOWXUD 'LYHUVLGDGGHO FRPSRUWDPLHQWR KXPDQR ,QIOXHQFLD GH OD FXOWXUD HQ HO FRPSRUWDPLHQWR HPRFLRQDO OD PHPRULD\HQODSHUFHSFLyQVHQVRULDO 1$785$/(=$ '( /$ &8/785$ +LSyWHVLV LGHDOLVWD DUJXPHQWRV D IDYRU 2SLQLyQ GH .URHEHU+LSyWHVLVGHUHDOLGDGSVLFROyJLFDDUJXPHQWRVVXVWHQWDWRULRV 2SLQLyQGH+HUVNRZLW] *$%,1(7((OFRQFHSWRGHVDOXGHQIHUPHGDGGHVGHHOSXQWRGHYLVWDDQWURSROyJLFR )8(17( $.(50$1('(,10HGLFLQD$QWURSROyJLFD6RFLDO(G8QLYHUVLWDULD0DGULG /$,1(175$/*23('52$QWURSRORJtD0pGLFD(G6RSHQD )$66,5 ',',(5 $QWURSRORJtD \ VDOXG HQ &RPXQLGDGHV ,QGtJHQDV ,QVWLWXWR )UDQFpV GH (VWXGLRV$QGLQRV$E\D<DOD4XLWR 1$'(/6))XQGDPHQWRVGHOD$QWURSRORJtDVRFLDO(G)RQGRGHOD&XOWXUD 3(6&(+8*2/DWLWXGHVGHOVLOHQFLR0LQLVWHULRGHVDOXG 81,9(56,'$''(6$23$8/2$SRVWLOODVGH6RFLRORJtD%UDVLO 81,9(56,'$''(6$23$8/2$SRVWLOODVGH$QWURSRORJtD%UDVLO /(&785$ $.(50$1 ('(,1 0HGLFLQD $QWURSROyJLFD 6RFLDO (G 8QLYHUVLWDULD 0DGULG SDJ 6(*81'$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ (6758&785$ '( /$ &8/785$ &RQFHSWR GH WUD]R FRPSOHMR \ SDWUyQ FXOWXUDO &DUDFWHUtVWLFDV GH FDGD XQR GH HOORV 2SLQLyQ GH /LQWRQ \ VRFLyORJRV UHIHUHQWH D OD FODVLILFDFLyQGHORVSDWURQHV 5(/$7,9,602 &8/785$/ )LORVRItD GHO SULQFLSLR UHODWLYLVWD &RQFHSWXDOL]DFLyQ 9DORU &DUDFWHUtVWLFDV RQWROyJLFDV GH REMHWLYLGDGLQGHSHQGHQFLD SRODULGDG FXDOLGDG \ MHUDUTXtD 6LPERORVFRQFHSWRVHWQRFHQWULVPR *$%,1(7($SOLFDFLyQ GH ORV FRQFHSWRV DQWURSROyJLFRV D OD UHDOLGDG FXOWXUDO GHO SDtV 5HFRQRFLPLHQWRGHOSULQFLSLRILORVyILFRGHODUHODWLYLGDGFXOWXUDODSOLFDEOHDOWUDEDMRGHVDOXG S~EOLFD )8(17( $.(50$1(0HGLFLQD$QWURSROyJLFD6RFLDO(G8QLYHUVLWDULD0DGULG /$,1(175$/*23('52$QWURSRORJtD0pGLFD(G6RSHQD )$66,5 ',',(5 $QWURSRORJtD \ VDOXG HQ &RPXQLGDGHV ,QGtJHQDV ,QVWLWXWR )UDQFpV GH (VWXGLRV$QGLQRV$E\D<DOD4XLWR 1$'(/6))XQGDPHQWRVGHOD$QWURSRORJtDVRFLDO(G)RQGRGHOD&XOWXUD /(&785$/$,1(175$/*23('52$QWURSRORJtD0pGLFD(G6RSHQD3DJ 7(5&(5$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ ,17(*5$&,21 < $35(1',=$-( '( /$ &8/785$ &RQFHSWXDOL]DFLyQ 0XGDQ]D FXOWXUDO &DXVDV,QYHQFLyQ'LIXVLyQ$FXOWXUDFLyQ(YROXFLyQGHO RUtJHQ GH ORVHOHPHQWRV FXOWXUDOHV (1&8/785$&,21)RUPDOLQIRUPDO(GXFDFLyQ3URFHVRGHDSUHQGL]DMH *$%,1(7('HEDWHGHORVWHPDVWUDWDGRV )8(17( $.(50$1(0HGLFLQD$QWURSROyJLFD6RFLDO(G8QLYHUVLWDULD0DGULG /$,1(175$/*23('52$QWURSRORJtD0pGLFD(G6RSHQD )$66,5 ',',(5 $QWURSRORJtD \ VDOXG HQ &RPXQLGDGHV ,QGtJHQDV ,QVWLWXWR )UDQFpV GH (VWXGLRV$QGLQRV$E\D<DOD4XLWR 1$'(/6))XQGDPHQWRVGHOD$QWURSRORJtDVRFLDO(G)RQGRGHOD&XOWXUD /(&785$ 1$'(/6))XQGDPHQWRVGHOD$QWURSRORJtDVRFLDO3DJ GH &8$57$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ 62&,$/,=$&,21 &RQFHSWR 3UHUHTXLVLWRV GH OD VRFLDOL]DFLyQ 'RWDFLyQ JHQpWLFD \ DPELHQWH7HRUtDGH0HDG 3(5621$/,'$'7HRUtDGHORVUDVJRV7HRUtDVSVLFRDQDOtWLFDV *$%,1(7(5HIUHQGDUFRQRFLPLHQWRV9HUWHUHMHPSORVVREUHORVWHPDVWUDWDGRV )8(17( $.(50$1(0HGLFLQD$QWURSROyJLFD6RFLDO(G8QLYHUVLWDULD0DGULG /$,1(175$/*23('52$QWURSRORJtD0pGLFD(G6RSHQD )$66,5 ',',(5 $QWURSRORJtD \ VDOXG HQ &RPXQLGDGHV ,QGtJHQDV ,QVWLWXWR )UDQFpV GH (VWXGLRV$QGLQRV$E\D<DOD4XLWR /(&785$ +(51$1'(=85%,1$$&RPSHQGLRGH6RFLRORJtD3HUXDQD3DJ 48,17$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ 0(',&,1$ 75$',&,21$/ &RQFHSWR PHGLFLQD WUDGLFLRQDO HQ HO FRQWH[WR GH OD $QWURSRORJtDPpGLFD7ySLFRVGHODPHGLFLQDWUDGLFLRQDO *$%,1(7(/HFWXUDFUtWLFDGHDUWtFXORVVREUHHOWHPD )8(17( $.(50$1(0HGLFLQD$QWURSROyJLFD6RFLDO(G8QLYHUVLWDULD0DGULG /$,1(175$/*23('52$QWURSRORJtD0pGLFD(G6RSHQD )$66,5 ',',(5 $QWURSRORJtD \ VDOXG HQ &RPXQLGDGHV ,QGtJHQDV ,QVWLWXWR )UDQFpV GH (VWXGLRV$QGLQRV$E\D<DOD4XLWR /(&785$ )HUQDQGH]/DQFKR0%UXMHUtD&XUDQGHULVPR\0HGLFLQD3DJ 6(;7$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ 0(',&,1$ )2/./25,&$ 2 75$',&,21$/0HGLFLQD IRONOyULFD HQ HO FRQWH[WR GH OD DQWURSRORJtDPpGLFD *$%,1(7(6HQWDUEDVHV\ILMDUFRQFHSWRVVREUHORWUDWDGR )8(17( )(51$1'(=/$1&+20$1$6(6%UXMHUtD&XUDQGHULVPR\0HGLFLQD(G81)9 )5,6$1&+23,1('$'0HGLFLQD,QGtJHQD3RSXODU(G-XDQ0HMtD%DFD )$66,5 ',',(5 $QWURSRORJtD \ VDOXG HQ &RPXQLGDGHV ,QGtJHQDV ,QVWLWXWR )UDQFpV GH (VWXGLRV$QGLQRV$E\D<DOD4XLWR /(&785$ )HUQDQGH]/DQFKR0%UXMHUtD&XUDQGHULVPR\0HGLFLQD3DJ 81,'$',,62&,2/2*,$0(',&$ 6(37,0$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ 62&,2/2*,$0(',&$ 'HILQLFLyQ&RQFHSWRGHVDOXGHQIHUPHGDGGHVGHHOSXQWRGHYLVWD VRFLROyJLFR &RQFHSWRV GH PHGLFLQD +LVWRULD GH OD PHGLFLQD (QIHUPHGDG VHJ~Q OD PHGLFLQDFLHQWtILFD\WUDGLFLRQDO *$%,1(7('HILQLFLyQGHVDOXG 206HFRORJLVWDV\RWURV'HILQLFLyQGHVRFLRORJtD VHJ~Q $XJXVWR &RPSWH $QiOLVLV GH WRGDV ODV GHILQLFLRQHV 3URSRQHU XQ FRQFHSWR SHUVRQDO GH VDOXGHQIHUPHGDG )8(17( $/2162+,12-26,6,'2526RFLRORJtDGHOD0HGLFLQD(GGH0DGULG(VSDxD +(51$1'(=85%,1$$/)5('2&RPSHQGLRGH6RFLRORJtD3HUXDQD 1$'(/6))XQGDPHQWRVGHOD$QWURSRORJtDVRFLDO(G)RQGRGHOD&XOWXUD 3(6&(+8*2/DWLWXGHVGHOVLOHQFLR0LQLVWHULRGHVDOXG 81,9(56,'$''(6$23$8/2$SRVWLOODVGH6RFLRORJtD%UDVLO 81,9(56,'$''(6$23$8/2$SRVWLOODVGH$QWURSRORJtD%UDVLO 9$6&285,%($/%(5726DOXG0HGLFLQD\FODVHVVRFLDOHV(GPRVFDD]XO /(&785$ $/2162 +,12-26 ,6,'252 6RFLRORJtD GH OD 0HGLFLQD (G GH 0DGULG (VSDxDSDJ GH 2&7$9$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ *58326 62&,$/(6 'H SURIHVLRQDOHV GH OD VDOXG 3HUVRQD VDQD 3HUVRQD HQIHUPD &ODVLILFDFLyQGHJUXSRV&RQGXFWDGHORVJUXSRVIUHQWHDO36( &/$6(6 62&,$/(6 (O VWDWXV \ VX IXQFLyQ (WLRORJtD GHO VWDWXV DVFHQGHQWH IRUWXQD XWLOLGDGIXQFLRQDO QLYHO\JpQHURGHHGXFDFLyQUHOLJLyQ \FDUDFWHUtVWLFDVELROyJLFDV3RGHU VRFLDO$JUHJDGRVVRFLDOHV&DWHJRUtDVVRFLDOHVPLQRULDVFODVHVFDVWDVHVWDPHQWRV *$%,1(7('HILQLUORVJUXSRVVRFLDOHV(VWDEOHFHUODLQJHUHQFLDGHORVJUXSRVHQ0HGLFLQD SUHYHQWLYD&RQGXFWDGHOPpGLFRIUHQWHDO36( )8(17( $/2162+,12-26,6RFLRORJtDGHOD0HGLFLQD(GGH0DGULG(VSDxD +(51$1'(=85%,1$$/)5('2&RPSHQGLRGH6RFLRORJtD3HUXDQD 1$'(/6))XQGDPHQWRVGHOD$QWURSRORJtDVRFLDO(G)RQGRGHOD&XOWXUD 3(6&(+8*2/DWLWXGHVGHOVLOHQFLR0LQLVWHULRGHVDOXG 81,9(56,'$''(6$23$8/2$SRVWLOODVGH6RFLRORJtD%UDVLO /(&785$ $/2162 +,12-26 ,6,'252 6RFLRORJtD GH OD 0HGLFLQD (G GH 0DGULG (VSDxDSDJ 129(1$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ 35,0(5$(9$/8$&,21 '(&,0$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ (&2120,$'(/$6$/8' (VWXGLRGHOVLVWHPDGHVHUYLFLRVGHVDOXG0DUFRFRQFHSWXDO $SOLFDFLyQ GH ODVOH\HV GHO PHUFDGR HQ ORV VHUYLFLRV GH VDOXG (VWXGLRV GH FRVWRV HQ OD DWHQFLyQGHVDOXG *$%,1(7($QiOLVLVGHODFDSDFLGDGHPSUHVDULDOGHORVVHUYLFLRVGHVDOXG )8(17( +8/6+2)-268((FRQRPtD3ROtWLFDGHO6LVWHPD GHVDOXG'HVFR &HQWURGHHVWXGLRV \ 3URPRFLyQGHGHVDUUROOR 0$726 0$5 -26( 'HVERUGH 3RSXODU \ &ULVLV GH HVWDGR (G ,QVWLWXWR GH HVWXGLRV SHUXDQRV /(&785$ &257(= &(6$5 \ 3$875$7 526$ &+$5'21(7 /$1 '( %25,1 * (FRQRPtD0XQGLDO&RQWHPSRUiQHD,,*XHUUDPXQGLDO(G3URJUHVR8566 +8/6+2)-268((FRQRPtD3ROtWLFDGHO6LVWHPD GHVDOXG'HVFR &HQWURGHHVWXGLRV \ 3URPRFLyQGHGHVDUUROOR3DJ '(&,0$35,0(5$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ '(),1,&,21 '(/ (67$'2 < 686 &20321(17(6 3REODFLyQ 7HUULWRULR \ *RELHUQR )RUPDFLyQ GHO HVWDGR FODQ WULEX QDFLyQ LPSHULR )XQFLRQHV GHO HVWDGR OH\ RUGHQ 3URWHFFLyQ\FRQWURO *$%,1(7(5HIRU]DU FRQRFLPLHQWRVVREUH VREUHHOHVWDGR \ HO JRELHUQR 'HWHUPLQDUODV IXQFLRQHVGHOHVWDGR\GHOJRELHUQRHQUHODFLyQFRQODSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVGHVDOXG )8(17( &257(= &(6$5 \ 3$875$7 526$ &+$5'21(7 /$1 '( %25,1 * (FRQRPtD 0XQGLDO&RQWHPSRUiQHD,,*XHUUDPXQGLDO(G3URJUHVR8566 +8/6+2)-268((FRQRPtD3ROtWLFDGHO6LVWHPD GHVDOXG'HVFR &HQWURGHHVWXGLRV \ 3URPRFLyQGHGHVDUUROOR 0$726 0$5 -26( 'HVERUGH 3RSXODU \ &ULVLV GH HVWDGR (G ,QVWLWXWR GH HVWXGLRV SHUXDQRV :(%(50$;+LVWRULD(FRQyPLFD*HQHUDO)RQGRGHFXOWXUDHFRQyPLFD =,1$&2)(51$1'2+LVWRULDGHO3HU~\GHOPXQGRVLJOR;;(G5LFKD\3HU~ /(&785$ :(%(50$;+LVWRULD(FRQyPLFD*HQHUDO)RQGRGH&(SDJ GH 81,'$',,, 9,6,21&5,7,&$'(/081'2 '(&,0$6(*81'$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ 6$/8' 38%/,&$(1 /$ $17,*h('$'6DOXGS~EOLFD HQOD*UHFLD DQWLJXD+LJLHQH \ GLHWpWLFD 3HQVDPLHQWR GH +LSyFUDWHV &RQGLFLRQHV HFRQyPLFDV \ VRFLDOHV LPSHUDQWHV HQ HVHSHUtRGR 6$/8'<(1)(50('$'(1/$('$'0(',$(QIHUPHGDGHVHSLGpPLFDVTXHDVRODURQ (XURSDHQODHGDGPHGLD/DSHVWH6DOXG\VDOXEULGDG&RQGLFLRQHVHFRQyPLFDV\VRFLDOHV LPSHUDQWHVHQHVHSHUtRGR *$%,1(7(5HYLVLyQGHOHFWXUDVREUHHOWHPD'HEDWHGHORVWHPDVWUDWDGRV )8(17( 0&1$,/%8516(':$5'\/((5$/3++LVWRULD8QLYHUVDOGHODV&LYLOL]DFLRQHV 1$'(/6))XQGDPHQWRVGHOD$QWURSRORJtDVRFLDO(G)RQGRGHOD&XOWXUD '5$*2$/)5('2+LVWRULDPRGHUQD\&RQWHPSRUiQHD(G*ULMDOER /(&785$ 0& 1$,/ %8516 (':$5' \ /(( 5$/3+ +LVWRULD 8QLYHUVDO GH ODV &LYLOL]DFLRQHV3DJ '(&,0$7(5&(5$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ 6$/8' 38%/,&$ (1 (/ 5(1$&,0,(172 ,QLFLRV GHO PHUFDQWLOLVPR ,QLFLRV GH VDOXG RFXSDFLRQDO 0DQLIHVWDFLRQHV SROtWLFDV \ FXOWXUDOHV GH OD pSRFD,QWHJUDFLyQ GHO QXHYR PXQGRDOPXQGRRFFLGHQWDO ,1,&,26'(/$5(92/8&,21,1'8675,$//DVUHYROXFLRQHVEXUJXHVDV\ODUHYROXFLyQ LQGXVWULDO/DUHYROXFLyQIUDQFHVD6DOXGGHORVWUDEDMDGRUHV *$%,1(7(5HYLVLyQGHOHFWXUDVVREUHHOWHPD'HEDWHGHORVWHPDVWUDWDGRV )8(17( &257(=&(6$5\3$875$75+LVWRULD8QLYHUVDO(G*ULMDOER &+$5'21(7/$1'(%25,1*(FRQRPtD 0XQGLDO&RQWHPSRUiQHD,,*XHUUDPXQGLDO (G3URJUHVR8566 '5$*2$/)5('2+LVWRULDPRGHUQD\&RQWHPSRUiQHD(G*ULMDOER *5,0%(5*&$5/+LVWRULD8QLYHUVDO3DQRUDPDVFXOWXUDOHV(G'DLPRQ /(&785$ 0& 1$,/ %8516 (':$5' \ /(( 5$/3+ +LVWRULD 8QLYHUVDO GH ODV &LYLOL]DFLRQHV3DJ '(&,0$&8$57$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ /26 18(926 (67$'26 $0(5,&$126 /D LQGHSHQGHQFLD GH ORV SDLVHV DPHULFDQRV 6LWXDFLyQSROtWLFD\HFRQyPLFDGHODVDPpULFDV6LWXDFLyQGHODVDOXGGHORVKDELWDQWHVGH DPpULFD /$ (;3$16,21 (8523($ &RORQLDOLVPR 6HJUHJDFLRQLVPR \ UDFLVPR &RQVHFXHQFLDV SROtWLFDV HFRQyPLFDV \ VRFLDOHV$SDULFLyQ GH QXHYDV HQIHUPHGDGHV*$%,1(7( 'HEDWH GHORVWHPDVWUDWDGRV )8(17( &257(=&(6$5\3$875$75+LVWRULD8QLYHUVDO(G*ULMDOER &+$5'21(7/$1'(%25,1*(FRQRPtD 0XQGLDO&RQWHPSRUiQHD,,*XHUUDPXQGLDO (G3URJUHVR8566 '5$*2$/)5('2+LVWRULDPRGHUQD\&RQWHPSRUiQHD(G*ULMDOER *5,0%(5*&$5/+LVWRULD8QLYHUVDO3DQRUDPDVFXOWXUDOHV(G'DLPRQ 0&1$,/%8516(':$5'\/((5$/3++LVWRULD8QLYHUVDOGHODV&LYLOL]DFLRQHV /(&785$ &257(=&(6$5\3$875$75+LVWRULD8QLYHUVDOSDJ '(&,0$48,17$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ /$6*8(55$6081',$/(6 &DXVDV \FRQVHFXHQFLDV VRFLDOHVSROtWLFDVHFRQyPLFDV\ FXOWXUDOHV$YDQFHGHODPHGLFLQDGHELGRDODVJXHUUDV /$*8(55$ )5,$%/248(6 0,/,7$5(6 <32/,7,&260RYLPLHQWRVGHODSREODFLyQ ,QGHSHQGHQFLDGHORVSDtVHVDVLiWLFRV\DIULFDQRV *$%,1(7(5HYLVLyQGHOHFWXUDVVREUHHOWHPD'HEDWHGHORVWHPDVWUDWDGRV GH )8(17( &257(=&(6$5\3$875$75+LVWRULD8QLYHUVDO(G*ULMDOER &+$5'21(7/$1'(%25,1*(FRQRPtD 0XQGLDO&RQWHPSRUiQHD,,*XHUUDPXQGLDO (G3URJUHVR8566 '5$*2$/)5('2+LVWRULDPRGHUQD\&RQWHPSRUiQHD(G*ULMDOER /(&785$ *5,0%(5*&$5/+LVWRULD8QLYHUVDO3DQRUDPDVFXOWXUDOHVSDJ '(&,0$6(;7$6(0$1$ 3ULPHUD6HVLyQ +$&,$ (/ 7(5&(5 0,/(1,2 (O DYDQFH GH OD WHFQRORJtD /D FRQTXLVWD GHO HVSDFLR (FRORJtD\PHGLRDPELHQWH/DSUHVWDFLyQGHODVDOXG\HODYDQFHWHFQROyJLFR *$%,1(7( 5HYLVLyQGHOHFWXUDVVREUHHOWHPD'HEDWHGHORVWHPDVWUDWDGRV )8(17( '5$*2$+LVWRULDPRGHUQD\&RQWHPSRUiQHD(G*ULMDOER *5,0%(5*&$5/+LVWRULD8QLYHUVDO3DQRUDPDVFXOWXUDOHV(G'DLPRQ /(&785$ *5,0%(5*&$5/+LVWRULD8QLYHUVDO3DQRUDPDVFXOWXUDOHVSDJ '(&,0$6(37,0$6(0$1$ (9$/8$&,21),1$/ 90(72'2/2*,$ &/$6(67(25,&$6 &DGDXQLGDGGHOSURJUDPDDQDOtWLFRVHUiGHVDUUROODGRVHFXHQFLDOPHQWHHQIRUPDVHPDQDO /D H[SRVLFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV VH HIHFWXDUi FRQ D\XGDV DGKRF SHUPLWLHQGR OD SDUWLFLSDFLyQDFWLYDGH ORVDOXPQRVDVXPLHQGRHOSURIHVRUHOUROGHH[SRVLWRUFRQVXOWRU\ DVHVRUDQGUDJyJLFR &/$6(635$&7,&$6 6HGHVDUUROODUiQVHFXHQFLDOPHQWHDFRQWLQXDFLyQGH ODVFODVHVWHyULFDVEDMR ODIRUPDGH JDELQHWHV HQ ORV FXDOHV HOx WHPD GH FODVH VHUi GHEDWLGR \ DQDOL]DGR SHUPLWLHQGR ILMDU FRQFHSWRV DVXPLHQGR HO SURIHVRU HO URO GH GLUHFWRU GHO GHEDWH \ HYDOXDGRU GH ORV SDUWLFLSDQWHV 75$%$-2'(*5832 /RV HVWXGLDQWHV HQ JUXSR GH FLQFR UHDOL]DUiQ XQ WUDEDMR VREUH XQ WHPD UHODWLYR D ORV FRPSRQHQWHVPDWHULDGHODDVLJQDWXUDHOFXDOVHUi FDOLILFDGR&DGDXQRGHORVPLHPEURV GHOJUXSRGHEHUiH[SRQHUVXVFRQRFLPLHQWRVUHODWLYRVDOWHPDGHVDUUROODGR 9,(48,326<0$7(5,$/(6 6H XWLOL]DUi OD SL]DUUD ORV SOXPRQHV HO UHWURSUR\HFWRU HO SUR\HFWRU GH VOLGHV R OD YLGHRFDVHWWHUDGHDFXHUGRDOWHPDHOHJLGRSDUDH[SRVLFLyQ\GHEDWH 9,,(9$/8$&,21 7(25,$ $O ILQDO GH OD VH[WD \ GRFHDYD VHPDQD VH WRPDUi XQD SUXHED HVFULWD FX\R SURPHGLRHTXLYDOGUiDOGHODQRWDILQDO 35$&7,&$ (O SURPHGLR GHOD HYDOXDFLyQ GHORVJDELQHWHV HTXLYDOGUi DO GHOD QRWD ILQDO 75$%$-2'(*5832(OFDOLILFDWLYRHTXLYDOHDOGHODQRWDILQDO (;326,&,21 3(5621$/ /DYDORUDFLyQ GHOD H[SRVLFLyQ SHUVRQDO GHO WUDEDMR GH JUXSR FRUUHVSRQGHDOGHODQRWDILQDO $'9(57(1&,$(OGHLQDVLVWHQFLDDODVFODVHVGH WHRUtDLQYDOLGDOD FDOLILFDFLyQ GHO DOXPQR 12(;,67((;$0(16867,78725,2 (OPHGLRSXQWRIDYRUHFHDODOXPQRVyORHQHOSURPHGLRILQDO GH 9,,,)8(17(6'(,1)250$&,¾12%,%/,2*5$),$ $.(50$1('(,10HGLFLQD$QWURSROyJLFD6RFLDO(G8QLYHUVLWDULD0DGULG $/2162+,12-26,6,'2526RFLRORJtDGHOD0HGLFLQD(GGH0DGULG(VSDxD $//3257*25'213VLFRORJLDGHODSHUVRQDOLGDG(G=LJ]DJ&KLOH &$67,//25,26&$5/260HGLFLQD\&DSLWDOLVPR(G5HDOLGDG1DFLRQDO &$67520(',1$/8&,2)RONORUH0pGLFR(G5RFKH GH