PDF Transformer™ 3.0

PDF Transformer 3.0
™
Haga clic. Convierta. Cree.
Aumente la productividad con mayor versatilidad de PDF
ABBYY PDF Transformer™ 3.0 es una solución fácil de utilizar para convertir, crear, editar y guardar cualquier
tipo de documento PDF. Con base en la premiada tecnología de reconocimiento óptico de caracteres de
ABBYY, usando esta sofisticada solución de conversión para archivos PDF puede convertir fácilmente
archivos PDF a formatos de Microsoft® Office o crear archivos PDF desde las aplicaciones de Office con un
solo clic. Con su conversión precisa que conserva la distribución y el diseño del documento, PDF Transformer
3.0 elimina prácticamente la necesidad de volver a dar formato o recapturar el texto.
Compatible con los más recientes sistemas operativos, PDF Transformer 3.0 está cargado con potentes nuevas
funcionalidades que mejoran la edición, archivado, seguridad, compresión y conversión-modificación. Esta
versátil y sencilla solución le permite incrementar rápidamente la productividad de su negocio a un costo
asequible. Haga clic. Convierta. Cree. Esto es transformar la información de la mejor manera posible.
Conversión de PDF
Procese cualquier archivo PDF
Conserva completamente el diseño
PDF Transformer 3.0 procesa cualquier tipo de archivo PDF incluyendo PDF escaneado como sólo imagen, PDF en los que se
puede buscar, archivos PDF producidos desde aplicaciones, PDF
protegidos con contraseña, PDF con texto en codificaciones
especiales, PDF etiquetado y PDF/A.
Cuando se convierten archivos PDF a formatos de Microsoft
Office, PDF Transformer 3.0 no solamente captura el texto (horizontal y vertical) sino que además conserva todos los elementos
originales del formato. Conserve el flujo del texto, las columnas,
imágenes, tablas, encabezados, pies de página, números de página, notas al pie, fuentes, estilos, tablas y leyendas en todas las páginas del documento, eliminando prácticamente la necesidad de
capturar nuevamente o volver a darle formato a los documentos.
Beneficios
del producto
Versatilidad.
Utilice un solo producto para transformar, crear, editar y guardar archivos PDF.
Productividad.
Convierta de manera instantánea archivos PDF a formatos editables en los que
puede hacer búsquedas sin necesidad
de volver a escribirlos o dar formato
nuevamente. Obtenga archivos PDF
directamente desde las aplicaciones
de Windows sin abrir el programa.
Compatibilidad.
Es compatible con las más recientes
aplicaciones de Microsoft Office y PDF/A
que cumplen con los estándares ISO.
Seguridad.
Guarde de manera fácil archivos PDF
importantes y protéjalos con contraseña; elimine información sensible
de los documentos con la función de
protección de información reservada
o confidencial.
Facilidad de uso.
Mejore la productividad al instante con
una interfaz intuitiva y funcionalidades
de conversión/creación/fusión de PDF
con un solo clic.
Valor agregado.
Reciba adicionalmente programas para
la captura de pantallas al registrarse:
ABBYY Screenshot Reader™
www.ABBYY.com
Características y
funcionalidad
Conversión de PDF (continuación)
Creación de PDF
Compatible con varios idiomas
Se integra con aplicaciones de Microsoft Office
PDF Transformer 3.0 detecta automáticamente los idiomas de los documentos y convierte con precisión los documentos en varios idiomas a cualquier combinación de 184 idiomas.
Cree fácilmente archivos PDF directamente desde Microsoft Word, Excel,
PowerPoint® o Visio® utilizando la barra de herramientas incluida en la aplicación. Simplemente guarde el archivo, envíe por correo electrónico el PDF o agregue el documento activo a un PDF existente.
Conversión con un solo clic desde las aplicaciones
de Microsoft Office
PDF Transformer 3.0 permite convertir rápidamente archivos PDF a documentos de Microsoft Office dentro de estas aplicaciones. Se pueden convertir varios archivos PDF a Microsoft Word, Excel® o a PDF en los que se hagan
búsquedas, mediante un proceso sencillo de un clic.
Compresión MRC
Ideal para compartir documentos, archivar o enviar fácilmente por correo electrónico los documentos PDF, comprimiendo
el archivo PDF hasta 10 veces su tamaño
original con la potente nueva tecnología
ABBYY de compresión de contenido en
proporción variable (ABBYY MRC).
Combine varios archivos en
un solo PDF
Convierta PDFs escaneados a archivos PDF en los
que puede realizar búsquedas
PDF Transformer 3.0 convierte archivos PDF en formato de sólo imagen a PDF en los
que se puede buscar o archivos PDF/A en un solo paso. Al agregar la capa de texto
a los archivos PDF de sólo imagen, se pueden hacer búsquedas en estos archivos
utilizando palabras clave y así poder almacenar y recuperar de manera eficiente
información electrónica como artículos de revistas, contratos, libros, y otros.
Combine automáticamente varios archivos en diferentes formatos (documentos
de Word, libros de Excel, archivos PDF y
otros) en un sólo documento PDF. El contenido de cada archivo comenzará en
una nueva página en el PDF resultante.
El agregar un documento a cualquier PDF
existente es tan fácil como hacer clic.
Conserve los vínculos, hipervínculos y metadatos
Al crear un archivo PDF a partir de un documento de Microsoft Office, conserve
con exactitud los hipervínculos, vínculos internos y metadatos del documento
como el autor, el título, el asunto, las palabras clave y otros.
Imprima a un PDF desde cualquier aplicación de
Windows
Cree un archivo PDF desde cualquier aplicación de Windows que admita la
función de "Imprimir", seleccionando simplemente “PDF-XChange for ABBYY” en
el cuadro de diálogo del nombre de la impresora.
www.ABBYY.com
Características y
funcionalidad
Edición de PDF
Seguridad de PDF
Numeración Bates
Cree archivos PDF seguros
Mediante una herramienta flexible de numeración Bates puede agregar cualquier combinación de fecha/hora, texto estático y/o numeración Bates a los
documentos entrantes.
Es una herramienta ideal
para empresas que desean agregar un identificador único y/o sellos
Bates a los documentos
durante los procesos de
preparación del litigio y
del descubrimiento electrónico.
Cree archivos PDF seguros mediante el uso de una contraseña para abrir el
archivo o creando permisos para restringir ciertas operaciones como impresión,
extracción de contenido, edición y eliminación/adición de páginas.
Edición de información reservada o confidencial
Bloquee la información sensible para que no pueda ser vista o localizada con
una función sencilla de redacción. Simplemente haga clic en el icono de Redacción en la barra de herramientas y utilice el puntero para dibujar alrededor del área de la
información sensible (texto e
imagen) para bloquear la vista
o la búsqueda.
Cifrado y firma digital
Sellado personalizado
Marque e identifique fácilmente los documentos con derechos de autor o
estados aplicando sellos personalizados con cualquier texto, en cualquier color
o posición.
Produzca documentos PDF con configuraciones adicionales de seguridad con
la función PDF Transformer 3.0 de impresión a PDF. Imprima los documentos desde cualquier aplicación de Windows seleccionando la impresora “PDFXChange for ABBYY” y sencillamente aplique un modo de cifrado (40-bit, 128-bit
o AES de 128-bit) para proteger documentos importantes o agregue una firma
digital para autentificación.
www.ABBYY.com
Especificaciones
Aplicación adicional
ABBYY Screenshot Reader™
ABBYY Screenshot Reader se ofrece junto con PDF
Transformer 3.0 como una herramienta adicional
gratuita para los usuarios registrados. El lector de
captura de pantallas (Screenshot Reader) es una
herramienta fácil de utilizar para que todos los elementos capturados en la pantalla se transformen
de manera instantánea en archivos de Microsoft
Word o Excel o adjuntos de mensajes de correo
electrónico de Outlook® mediante un solo clic.
•Capture fácilmente cualquier imagen de
la pantalla de su computadora de manera
instantánea
•Convierta instantáneamente lo que capture en
su pantalla a documentos de Microsoft Office
•Envíe fácilmente lo que captura en su pantalla
como adjuntos a mensajes de correo electrónico
•Disfrute de una mayor precisión y conservación
del formato y diseño con la premiada tecnología
de reconocimiento óptico de caracteres de
ABBYY
•Reconoce automáticamente 179 idiomas en
pantalla
Las nuevas y mejores características proporcionan una mayor funcionalidad
Con las mejoras a su tecnología central, PDF Transformer 3.0 ofrece una mayor calidad en la conversión
y mayor precisión que antes. Sus capacidades de protección e identificación de archivos PDF y su potente
tecnología de compresión permiten preparar fácilmente los documentos para archivarlos o compartirlos,
aumentando con ello la productividad general.
• Identificación de archivos PDF mediante la numeración Bates y el sellado personalizado, perfectos para
el cumplimiento con el descubrimiento electrónico y para facilitar la preparación eficiente de litigios
• Recupere el formato de los documentos en varias páginas con la tecnología adaptativa de reconoci-
miento de documentos de ABBYY ® (ADRT), que reproduce con exactitud los elementos de formato
(encabezados, pies de página, números de página, notas al pie, fuentes, estilos y capturas, etc.) con
sus atributos originales
• Fácil edición de información reservada o confidencial, incluyendo metadatos, para ocultarla o impedir
que se hagan búsquedas de ella
• 184 idiomas de conversión con detección automática del idioma, incluyendo alfabetos latino y cirílico,
así como griego, armenio, hebreo, chino, japonés y thai
• Potente tecnología MRC de compresión que guarda los archivos PDF en tamaños hasta 10 veces más
pequeños que el tamaño original
• Archivado fácil con formato PDF/A estándar de ISO
• Combine varios archivos de diversos formatos en un solo PDF
•Las opciones flexibles de captura permiten
captar toda la pantalla, una región específica
de la pantalla o una ventana activa; la opción
de captura con temporización (Timed Screen)
captura las imagenes de Flash.
• Convierta con un solo clic varios archivos PDF a un solo documento Word, Excel, o PDF en que se puede
Requisitos del sistema
• Mejor reconstrucción de tablas, incluyendo tablas en varias páginas y tablas con regiones en color
•PC con procesador Intel® Core™2/Pentium®/
Celeron®/Xeon™, AMD K6/Turion™/ Athlon™/
Duron™/Sempron™ o compatible de 1GHz o más
•Sistema operativo: Microsoft Windows 7,
Windows Vista®, Windows Server® 2003 y 2008
y Windows XP para trabajar con interfaces
localizadas, se requiere el soporte del idioma
correspondiente
•Memoria: 512 MB RAM
•Espacio en disco duro: 500 MB para la instalación típica del programa y 512 MB para el
funcionamiento del programa
buscar
• Agregue nuevos archivos a PDF existentes independientemente del formato (Microsoft Word, Excel,
Visio, PowerPoint)
• Listo para usarse con Microsoft Office 2007, para archivos de Microsoft Word, Excel, Visio, PowerPoint y
Outlook 2007
• Compatible con Windows 7 y Vista
• Compatible con Citrix y Windows Terminal Services
• Interfaz de usuario mejorada con vistas reducidas y colocación flexible del panel
Versión de prueba
ABBYY ofrece una versión de prueba completamente funcional. Contacte a ABBYY para solicitar su versión
de prueba.
•Tarjeta de video y monitor
(resolución mín. 1024 x 768 pixeles)
•Teclado, mouse u otro dispositivo apuntador
•Las aplicaciones de Microsoft Office deben estar
instaladas para poder trabajar con archivos de
Microsoft Word, Excel, PowerPoint y Visio.
ABBYY USA
880 North McCarthy Blvd., Suite 220
Milpitas, CA 95035, EE. UU.
Tel +1 866.463.7689
Fax +1 408.457.9778
sales@abbyyusa.com
www.ABBYY.com
© 2009 ABBYY USA Software House, Inc. Todos los derechos reservados. © 1987-2003 Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos reservados. La biblioteca de Adobe® PDF funciona bajo licencia de Adobe Systems Incorporated. Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe, el logotipo de Acrobat y el logotipo de Adobe PDF, así como Adobe PDF Library son
marcas comerciales registradas, o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated, en los Estados Unidos o en otros países. © 2001 ParaType, Inc. PDF-XChange Standard © 2001-2008 por Tracker Software Products Ltd. PDF-XChange & Tools SDK’s C 2001-2008 por Tracker Software Products Ltd. ABBYY, el logotipo de ABBYY, ABBYY PDF Transformer,
ADRT y Screenshot Reader son marcas comerciales registradas o marcas registradas de ABBYY Software Ltd. © 2007 Microsoft Corporation, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Visio y Windows son marcas comerciales registradas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de América o en otros países. © 1991-2008 Unicode, Inc.
Todos los derechos reservados. Copyright © 2001-2006 Michael David Adams. Copyright © 1999-2000 Image Power, Inc. Copyright © 1999-2000 The University of British Columbia. © 2007 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.