SODIS: Una incorporación de hábitos saludables en las

Desinfección Solar del Agua
SODIS: Una incorporación de hábitos saludables en
las familias
1. El Problema de la Calidad del Agua para Consumo Humano
Más de un tercio de la población en países
en vías de desarrollo no tiene acceso a
agua de buena calidad. En Bolivia, el
30,41% de la población del área rural
cuenta con conexión domiciliaria (CEPIS –
2000). Muchos sistemas que abastecen de
agua a través de conexiones domiciliarios,
no desinfectan el agua con cloro de manera
regular, a . A esto hay que añadir el
manipuleo y almacenamiento incorrecto del
agua al interior de la vivienda, lo cual
produce recontaminación bacteriológica del
agua, agravando más aun la crítica
situación de las poblaciones, especialmente
en zonas rurales y peri - urbanas.
2. Soluciones al Problema de Consumo de Agua Contaminada
Por varias décadas se ha difundido dos métodos caseros para la desinfección del agua de
consumo, como son la cloración y el hervido. Sin embargo, la cloración está limitada a muy
pocas familias por el costo, problemas de abastecimiento y distribución del mismos, y el sabor
poco agradable.
Por otro lado, el alto costo del combustible y la escasez de leña provocan que no todas las
familias hiervan el agua, a lo cual se suma el sabor insípido del agua hervida.
Por ultimo, enfoques exclusivamente técnicos en la difusión de éstas dos tecnologías, hacen
que existan muchos cuestionamientos de su sostenibilidad, a lo cual se suma el
almacenamiento y manipuleo inadecuado al interior de las viviendas, que produce la
recontaminación del agua, contribuyen a que gran parte de la población en los países en vías
de desarrollo, especialmente del sector rural y peri-urbano continúen consumiendo agua
contaminada bacteriológicamente.
3. Una nueva Alternativa de Desinfección a Nivel Domiciliario
Un alternativa novedosa es la tecnología de desinfección solar del agua denominada SODIS. El
proceso SODIS consiste básicamente en llenar botellas de plástico transparente con agua y
exponerlas al sol, en este proceso, el efecto sinérgico entre la temperatura y la radiación
1
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA
ultravioleta del sol desinfectan el agua en un período de 6 horas, después del cual el agua a
mejorado sustancialmente su calidad bacteriológica y está apta para el consumo humano.
La tecnología SODIS científicamente está
comprobada y su eficiencia a nivel de campo
alcanza el 99,9%.
Unas características de SODIS son:
?
Simple de implementar: por que lo único
que se requiere es unas poca botellas
plásticas transparentes, un minuto diario y
un día de sol.
?
Fácil de usar: niñ@s y adultos de todas las
edades pueden realizar SODIS sin
mayores problemas, debido a la sencillez
del procedimiento
?
De bajo costo: porque las botellas están disponibles y la energía del sol es gratuita.
Otra de las ventajas de SODIS e incomparable con los otros métodos, se refiere al
almacenamiento sanitario post desinfección del agua, al mantenerse en la botella hasta el
momento del consumo, tiene pocas posibilidades de volverse a contaminar.
4. El Proceso de Difusión de SODIS en América Latina.
La idea de desinfección solar fue investigada desde finales de los años 70. Desde 1991, el
Instituto Federal Suizo para la Ciencia y la Tecnología Ambiental (EAWAG) mediante su
departamento de Agua y Saneamiento en Países en Desarrollo (SANDEC), intensificó las
investigaciones en el laboratorio y en terreno, para desarrollar y comprobar el método.
2
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA
Entre 1996 y 2000 se ejecutaron Proyectos Pilotos, entre otros, en Bolivia, Colombia y
Nicaragua, los cuales han demostrado un buena aceptación sociocultural de la población.
Con base en la experiencia demostrativa nace la Fundación SODIS a fines del 2000, con sede
en Cochabamba en la Universidad Mayor de San simón (UMSS), contando con el apoyo
técnico EAWAG/SANDEC y del Centro de Aguas y Saneamiento Ambiental (CASA) de la
UMSS.
El objetivo principal de la Fundación es contribuir a mejorar las condiciones de vida de las
personas que no tienen acceso a agua potable en América Latina, las cuales normalmente son
personas con bajos recurso económicos, tanto del área rural como zonas periurbanas. La
difusión de la tecnología SODIS y el mejoramiento de los hábitos de higiene podría ayudar a
las personas a mejorar su calidad de vida y disminuir las enfermedades causadas por
consumo de agua contaminada.
En los últimos 2 años de difusión de SODIS, se han logrado avances muy significativos y han
surgido varias iniciativas que han permitido diseminar la tecnología en varios sitios alrededor
del mundo.
?
En 6 países de América Latina socios de prestigio implementan proyectos SODIS
(Bolivia, Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Nicaragua).
?
Producción de material educativo (afiches, rotafolios, volantes, cartillas, las mismas han
tenido validación de campo). Asimismo, a este nivel la Fundación es la referencia para
los proyectos en los 6 países.
?
Creación de la red SODIS para América Latina, un medio de comunicación y
aprendizaje a partir de las experiencias institucionales que se difunden por medio
impreso y electrónico (Internet)
?
Desarrollo de actividades con las escuelas, una experiencia de cómo poder llegar desde
los niños a los adultos.
?
Reconocimiento de la tecnología SODIS por parte de organizaciones internacionales
(OMS, UNICEF, PLAN) y otras como las que se mencionan a continuación.
SOCIOS LOCALES QUE USAN SODIS
Perú
Ecuador
Cruz Roja Peruana
MINISTERIO SALUD./DINASA
ADRA
FUDESUM
IDER-CV
COAGRO
PIWANDES / MINSA PUNO
CENAISE
MINISTERIO
SALUD
/DISA PLAN
Chanka
PROVIDA
MED – CAF
PMRC
Bolivia
Honduras
PCI
CESCCO
UNICEF/PROANDES
IHER
BIBOSI
UEBD-SAANA
Guatemala
INSEA
CENPOSEP
CRS / CARITAS
Nicaragua
CODERTA
CRUZ ROJA Tarija
PIS / CIES
CARE
3
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA
5. Estrategias de Implementación:
SODIS implica la incorporación de un hábito saludable a las familias y como tal debe ser
implementado:
Cualquier propuesta técnica a nivel casero que no plantee un componente educativo sostenido
de enseñanza a los beneficiarios, corre el riesgo de que su uso no sea sostenible, y se
convierta en enunciado más. La difusión de SODIS va más allá de simplemente proponer una
respuesta técnica a un problema de desinfección del agua a nivel casero.
Por lo tanto, la enseñanza de SODIS se
plantea como una forma integral de
tratamiento del agua, la misma está
relacionada con otros aspectos claves
como el de educación a las familias en
aspectos básicos de higiene personal,
lavados de manos, higiene en los
alimentos, el manipuleo del agua,
higiene de los utensilios de transporte,
en el almacenamiento del agua antes y
después de haber desinfectado el agua
hasta el momento del consumo final.
Todo el proceso de educación va
acompañada con la utilización de
materiales educativos como rotafolios, afiches, videos, entre otros, que permiten una mejor
interacción entre la comunidad y los técnicos de las instituciones.
Todo lo expuesto explica su concepto innovador para la implementación de este tipo de
tecnologías.
Educación Sostenida y Continua:
El incorporar nuevos hábitos saludables a las familias implica tiempo y perseverancia, acorde
con al proceso de cambio, por tanto la estrategia de la Fundación SODIS es trabajar en las
comunidades al menos 24 meses. Durante los 12 primeros meses se efectúan visitas
domiciliaras, una vez por mes, para motivar a las familias en las prácticas de los nuevos
hábitos y de SODIS. Los 12 meses siguientes se efectúa un monitoreo esporádico, una vez
cada 3 meses.
Involucramiento de Todos los Actores Locales Existentes en las Comunidades.
Una actividad importante al iniciar un proyecto, es la socialización del mismo a nivel de todas
las organizaciones existentes en las comunidades, con la finalidad de conseguir consensos y
alianzas para la implementación del proyecto.
Es así que se establecen acuerdos de apoyo con las organizaciones de mujeres de las
comunidades, centros y puestos de salud, centros educativos, ONG presentes en la localidad,
con la final que contribuyan en el proceso de enseñanza y seguimiento a las familias.
Se capacita a líderes comunitarios, profesores y enfermeras de las localidades, para que estos
a su vez repliquen las enseñanzas. En los centros educativos se capacitan a los niños y estos
a su vez enseñan a sus familias. En algunas escuelas, se seleccionan varios niños líderes para
que realicen el monitoreo domiciliario en compañía de sus profesores.
4
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA
Ejecución a Través de Socios Locales:
La Fundación SODIS no implementa directamente los proyectos, y estos mas bien son
ejecutados por socios locales, que tienen componentes: educativo, salud (prevención de
enfermedades) y saneamiento y características de trabajo de seguimiento a nivel domiciliario,
capacitación a promotores (capacitación a capacitadores), así como el monitoreo en educación
en higiene.
Atención a la Demanda Comunitaria:
Los proyectos SODIS son implementados en las comunidades que realmente hayan
manifestado su interés en aprender esta tecnología.
Enfoque de género: El proyecto promueve el aprendizaje conjunto de la familia.
Normalmente la capacitación grupal permite que cierto tipo de género participe prioritariamente,
razón por la cual el proyecto prioriza la enseñanza teórica-práctica durante las visitas
domiciliarias, espacio en el cual hay mayor libertad de comunicación de todos los miembros de
la familia.
Investigación Científica Continua de SODIS que Responda a las Demandas de los
Socios.
Permanentemente el Centro de Aguas y Saneamiento Básico (CASA) de la Universidad Mayor
de San Simón (UMSS), con el apoyo de EAWAG/SANDEC, realiza nuevas investigaciones
sobre nuevos tipos de microorganismos que SODIS puede inactivar, como respuestas para
atender las demandas de las inquietudes de los diferentes socios.
Esto ha permitido que la UMSS/CASA de alguna manera esté contribuyendo a ayudar a
resolver los problemas que la gente pobre tiene, como una forma de devolver el apoyo que la
sociedad civil en su conjunto le brinda a la universidad, a través del financiamiento anual por
parte del Gobierno para sus operaciones. Siendo este un nuevo concepto de la articulación
entre la UMSS y la sociedad civil.
Respuesta Técnica con Visión
Educativa
Familias
(Practican y
demandan
nuevos
conocimientos)
UMSS/CASA
(Elaboran
nuevos
conocimientos)
Instituciones
Locales (Enseñan
y demandan
nuevos
conocimientos )
Fundación
SODIS (Difunde
los nuevos
conocimientos)
5
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA
6. Evaluación y Resultados Preliminares
La Fundación SODIS realiza evaluaciones participativas a los proyectos que implementan los
socios (a los 6 meses de iniciado el proyecto, a los 12 meses y a los 24 meses), con la finalidad
de verificar el cumplimiento de los objetivos y verificar el grado de aceptación por las familias.
Evaluación preliminares a las instituciones socias más importantes con quienes se trabaja de
manera sistemática, desde la promoción de la tecnología SODIS e higiene hasta la etapa de la
evaluación, han demostrado un buen nivel de aceptación del uso de SODIS y han mejorado
sus hábitos. En el cuadro anexo se puede apreciar algunos de los proyectos más relevantes.
No.
Socio
1.
País
CENPOSEP
BOLIVIA
INSEA
BOLIVIA
2.
PCI
BOLIVIA
3.
UNICEF
BOLIVIA
4.
CRUZ ROJA
PERU
5.
ADRA
PERU
6.
IDERC –CV
PERU
7.
PIWANDES/MINSA
PERU
8.
DISA CHANKA
PERU
9.
MINISTERIO DE SALUD ECUADOR
/DINASA
10.
FUDESUM
ECUADOR
11.
PLAN INTERNACIONAL
ECUADOR
12.
PMRC y MED CAF
ECUADOR
13.
CESCO
HONDURAS
14.
IHER
HONDURAS
15.
UEBD-SAANA
HONDURAS
16.
CRS/CARITAS
GUATEMALA
17.
PIS/CIES
NICARAGUA
Informe Fundación SODIS fin del 2002
No. de
usuarios
Familias
442
720
2,634
720
361
286
375
384
150
374
701
597
163
165
300
298
180
214
La tecnología SODIS se han integrado en los programas de educación en higiene de los socios
locales, de acuerdo a las diferentes áreas de trabajo.
A manera de ejemplo a continuación se describe un síntesis de algunos proyectos que son
ejecutados por instituciones de prestigio en los países.
?
Project Concern International PCI, Bolivia :
Institución que ha decidido implementar a través de todos sus programas (Salud Materno
Infantil, Salud Sexual Reproductiva, Programa de Alimentos para la Educación, Agua y
Saneamiento) como un eje transversal, mandato desde oficina central La Paz para que a nivel
de las regionales de Oruro, Cochabamba, Potosí incluyan SODIS los programas mencionados.
?
UNICEF PROANDES, Bolivia
Institución que ha implementado la tecnología SODIS mediante programas de captación de
agua para comunidades rurales, por las características de difusión de la tecnología SODIS, ha
realizado aportes económicos significativos para producción de material educativo y
capacitaciones específicas a nivel de promotores comunales.
6
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA
?
Centro Popular de Salud de Educación y Producción CENPOSEP, Bolivia:
El Centro Popular de Salud, Educación y Producción - CENPOSEP, incorporó SODIS a partir
de 1999 en su Programa de Salud Integral 22 sectores del distrito 7 de la zona de San Pedro,
en la ciudad de Potosí. La capacitación y seguimiento a las actividades se realiza a través de
las Responsables Populares de Salud, actualmente más de 316 familias son usuarias regulares
de SODIS.
?
Instituto Normal Superior Eduardo Avaroa (INSEA), Bolivia:
Otro ejemplo de Experiencias sobre difusión de SODIS en escuelas de Bolivia, confirman que
sabiendo orientar a los niños en este proceso de difusión se puede trabajar sobre bases que se
orienten a la sostenibilidad de SODIS en las comunidades, porque los niños están en proceso
de formar su actitud frente a los cambios y ellos pueden influir en sus familias. Sin embargo,
para que el mensaje no se quede en la escuela, también los padres de los niños deben
involucrarse, y ser receptivos con los mensajes recibidos por parte de sus hijos.
?
Ministerio de Educación y Cultura – Proyecto de Granjas Integrales (MED – CAF),
Ecuador
La institución trabaja un Programa Nacional sobre “Educación para el Trabajo a través de
Granjas Integrales Escolares Comunitarias”, ejecutado por el Ministerio de Educación y Cultura,
como una propuesta de desarrollo integral y sostenible para las comunidades rurales, busca
impulsar la cultura del uso y manejo racionalizado de los recursos naturales del sector.
Así en el componente de Salubridad y Educación Ambiental pone en marcha el plan de
capacitaciones y en ella la Desinfección Solar del Agua “SODIS”
Para la institución la contaminación del medio por la presencia de botellas plásticas de
refrescos de gaseosa, hasta hace algún tiempo era un problema, hoy en día, SODIS es la
alternativa para reciclar estos recipientes, los mismos que luego de un tiempo son desechables
y se la usa en sistemas de riego localizado (por goteo), trampas de plagas, maceteros,
comederos y bebederos para aves.
?
Ministerio de Salud Pública (MSP), Ecuador:
El Ministerio de Salud Pública a través de la Dirección de Salud Ambiental (DINASA) y de la
Dirección Provincial de Salud del Pichincha, promueve el acceso a agua segura utilizando la
tecnología SODIS. El proyecto viene desarrollándose en el Cantón Pedro Moncayo, una región
de la sierra a una altura de 3500 msnm al norte de Quito. La población alcanza a 4650
habitantes de 8 comunidades de la Parroquia de Tupigachi.
?
PLAN, Ecuador:
La institución PLAN, a través de la Gerencia de PLAN Manabí viene desarrollando la
experiencia de SODIS en la zona de Tosagua. Esta zona, cada año se inunda por causa de
las lluvias, muchas de las comunidades que viven en esa zona se abastecen de agua lluvia.
SODIS ha venido a mejorar la calidad del agua que consumen.
?
Cruz Roja, Perú:
La Cruz Roja Peruana (CRP) inicialmente implementó un proyecto pequeño para la zona de
Arequipa, con el apoyo de la Fundación SODIS. Posteriormente el Fondo de las Américas
otorgó un financiamiento para que la CRP continúe difundiendo SODIS en Arequipa y
Moquegua, a 3.584 personas, con el apoyo técnico de la Fundación SODIS.
7
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA
?
Instituto Hondureño de Educación por Radio (IHER), Honduras:
El (IHER) es otra entidad que integró SODIS a su programa de trabajo, difundiendo a través de
sus programas radiales, reforzando esta acción por medio del trabajo de animadoras
voluntarias a nivel de las familias, lográndose con ello un buen impacto.
?
Catholic Relief Services (CRS), Guatemala:
CRS en compañía de su socio CARITAS, han realizado la implementación de SODIS en la
parte del altiplano y la boca costa de Guatemala. CRS ha hecho tal apropiación de la
tecnología que ha incorporado SODIS dentro de su estrategia del Plan Educativo; de igual
manera, ha hecho la incorporación de SODIS en su Manual de Operación y Mantenimiento.
7. Conclusiones
?
En 2 años de experiencia, la Fundación SODIS ha logrado que 10 instituciones de
prestigio de Bolivia, 6 en Ecuador, 6 en Perú y 5 en Centro América, hayan probado y
aceptado la tecnología SODIS y estén incorporando a sus programas regulares.
?
Los Ministerios de Salud de Ecuador y Bolivia, han visto esta tecnología como una
buena opción para ayudar a las comunidades a mejorar la calidad bacteriológica del
agua, lo cual les ha motivado a apoyar la difusión en sus países, en otros se han
iniciado contacto preliminares, como en Perú y Guatemala.
?
La respuesta de los centros
educativos de las localidades
en las cuales se implementa el
proyecto ha sido muy valiosa y
en la mayoría de los casos han
opinado, que se debe reforzar
la educación en higiene e
involucrar
SODIS
en
el
pensum curricular de las
escuelas.
?
Se corroborado que es una
técnica innovadora porque
pone énfasis no sólo en
enseñar la técnica sino en educación en higiene antes y después de la desinfección del
agua, siendo éste un valor agregado muy importante que se brinda a las familias
usuarias de SODIS.
8. Tipos de Cooperación con la Fundación SODIS
?
?
La Fundación SODIS brinda asistencia técnica y capacitación a las instituciones que tengan
interés en difundir esta tecnología, el monitoreo y la capacitación en servicio, en algunos
casos contribuye con algunos materiales didácticos.
Para apoyar a las los socios locales, la Fundación SODIS recibe apoyo financiero de
EAWAG/SANDEC, Fundación AVINA, el Servicio de Liechtenstein para el Desarrollo (LED),
COSUDE. También se cuenta con donantes del sector empresarial internacional.
8
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA
Contactos:
Fundación SODIS:
Marcelo Encalada
Facultad de Ciencias y Tecnología Universidad Mayor de San Simón
Cochabamba - Bolivia
Casilla 5783
Telf. (+591)-4-4542259 / 4542348
Fax (+591)-4-4542259
E-mail: sodisla@fcyt.umss.edu.bo, sodis@supernet.com.bo
EAWAG / SANDEC:
Martin Wegelin
P.O. Box 611
CH-8600 Duebendorf, Suiza
Telf. (+41)-1-823 50 19
Fax: (+41)-1-823 53 99
E-mail: wegelin@eawag.ch
Internet: www.sodis.ch
9
Calle Sucre frente al Parque La Torre (Fac. Tecnología UMSS, frente al Centro de Aguas) • Telfs.: (591-4) 4542259 – 4542348 • Fax (+591-4) 4542259
Casilla 5783 • E-mail: sodis@supernet.com.bo • sodisla@fcyt.umss.edu.bo • sodisbol@fcyt.umss.edu.bo • Internet: www.sodis.ch
COCHABAMBA • BOLIVIA