EN BRUSELAS TAMBIEN, SE ROMPIO LA INDIFERENCIA HACIA

COMUNICADO
EN BRUSELAS TAMBIEN, SE ROMPIO LA INDIFERENCIA HACIA
EL PROBLEMA DEL
CONFLICTO COLOMBIANO Y DE SUS VICTIMAS
http://www.youtube.com/watch?v=_ksw025U2Tg
Mas de 200 personas se reunieron hoy en Bruselas para expresar su
preocupación por el conflicto interno de Colombia y la situación de las
víctimas que siguen multiplicándose, no obtienen justicia ni
reparación.
Desde el frente del Parlamento europeo arrancó la marcha, exhibiendo
cruces con nombres de víctimas del conflicto, recorrió las calles del
barrio europeo de Bruselas, hasta llegar a la plaza Schuman donde se
encuentra la sede de la Comisión europea.
"Respaldamos plenamente la gestión de la Corte Suprema de Justicia en
el tema de la parapolítica, expresó la diputada europea de los Verdes
Marianne Isler Beguin, y de la misma manera pedimos al gobierno
colombiano
que garantice una real desmovilización de los paramilitares y exigimos
de la guerrilla que cese la practica de los secuestros".
"Aquí se tiene que romper la indiferencia hacia el drama que viven los
colombianos, en particular los colombianos pobres. La UE no puede
seguir silenciosa frente a una escalada de la militarización y las
violaciones de los derechos humanos que allí ocurren, expresó el
diputado europeo Giusto
Catania, Vice presidente de la Comisión de libertados y derechos
civiles del Parlamento europeo"
Junto con la decena de diputados europeos o nacionales, se expresaron y
marcharon también representantes de las dos centrales sindicales
nacionales, los sindicatos campesinos, las ONG's, los organismos de
derechos humanos, los movimientos por la paz, muchos refugiados
colombianos y la representación local del PDA.
"Estamos aquí en solidaridad con nuestros compañeros campesinos
colombianos, que son víctimas de la violencia, son desplazados y a
quienes los grupos paramilitares son el instrumento para robar sus
tierras y crear
inmensas haciendas, declaró Luis Nicodème, de la organización campesina
belga. Esperemos que la Bélgica y la UE presionen a las autoridades
colombianas a buscar una salida política a este conflicto, acabando con
las impunidad, y a devolviendo las tierras a los desplazados. Colombia
podría ser un paraíso, si los mismos de siempre aceptaran que tiene que
haber bienestar económico para todos, no solo para unos poquitos".
RESEÑA DE PRENSA
(Belga)
Una manifestación fue organizada este jueves por la tarde en
Bruselas, como en unas veinte ciudades de Colombia y en una quincena de
otros países, en homenaje a las víctimas del conflicto colombiano.
Estas reuniones tienen como finalidad rendir homenaje a todas las
víctimas colombianas de los paramilitares, de los guerrilleros, pero
también de los militares y de los policias.
Unas 200 personas, según cifras de la policia, se juntaron a partir de
la 1pm en el square de Meeûs en Bruselas. Unos manifestantes llevaban
cruces blancas, en homenaje a las víctimas, mientras otros llevaban
banderas coloridas que simbolizan la paz. El cortejo luego se dirigió,
al son de los tambores, hacia el rond-point Schuman en el barrio
europeo, donde llegó a las 3 pm. Los organizadores, entre los cuales
figura la Coordinación belga por Colombia, los sindicatos FGTB y CSC o
también le Comités Ingrid Betancourt, piden a Bélgica y a la Unión
europea que asuman un papel activo en la defensa de los derechos
humanos y para la busqueda de una solución política negociada al
conflicto armado colombiano (GFR)
Texto original en francés
(Belga) Une manifestation a été organisée jeudi après-midi à Bruxelles,
comme dans une vingtaine de villes de Colombie et une quinzaine
d'autres pays, en hommage aux victimes du conflit colombien. Ces
rassemblements visaient à rendre hommage à toutes les victimes
colombiennes des paramilitaires, des guérillos mais aussi des
militaires et policiers.
Près de 200 personnes, selon les chiffres de la police, se sont
rassemblées à partir de 13h00 au square de Meeûs à Bruxelles. Des
manifestants portaient des croix blanches en hommage aux victimes
tandis que d'autres brandissaient des drapeaux colorés symbolisant la
paix. Le cortège a ensuite rejoint aux sons des tambours vers 15h00 le
rond-point Schuman dans le quartier européen. Les organisateurs, parmi
lesquels figurent la Coordination belge pour la Colombie, les syndicats
FGTB et CSC ou encore les Comités Ingrid Bétancourt, demandent à la
Belgique et à l'Union européenne de jouer un rôle actif dans la défense
des droits humains et pour la recherche d'une solution politique
négociée au conflit armé en Colombie. (GFR)
Sobre sitio web de Comités Ingrid Betancourt:
http://www.educweb.org/Events/Album/photos.php?idManifestation=905
EFE
http://www.terra.cl/noticias/index.cfm?id_cat=303&id_reg=934140
Unas 300 personas piden en Bruselas respeto por "todas las víctimas" en
Colombia
Los manifestantes portaban carteles con fotografías de "víctimas del
terrorismo de Estado" y pancartas contra la "impunidad", por el
permanente conflicto, especialmente por las fuerzas paramilitares
presentes en Colombia.
BRUSELAS, marzo 6.- Alrededor de 300 personas se concentraron hoy en
una céntrica plaza de Bruselas, en Bélgica, para rendir homenaje a
"todas las víctimas" del conflicto colombiano y recordar, en
particular, a los asesinados y desaparecidos por las fuerzas
paramilitares.
Convocados por la oficina del Polo Democrático Alternativo en Bélgica y
el Comité Ingrid Betancourt, entre otros colectivos, los manifestantes
portaban carteles con fotografías de "víctimas del terrorismo de
Estado" y pancartas contra la "impunidad".
El acto, bajo el lema "Por la vida, la paz y la democracia", se
inscribe en la serie de concentraciones convocadas para hoy por el
Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado.
El objetivo es subrayar que, junto a las víctimas de la guerrilla
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en el "conflicto
colombiano" hay muchos asesinados, desaparecidos y secuestrados por
grupos paramilitares, según fuentes de la organización.
Las organizaciones convocantes han previsto para hoy actos similares en
la mayor parte de los países europeos, así como en Estados Unidos,
Canadá, Argentina, Perú, Chile, Ecuador, Venezuela, México, Egipto,
Brasil o Australia.
INDYMEDIA BELGICA /NL
http://www.indymedia.be/nl/node/26334
-Coordination Belge pour la Colombie
Belgische Coordinatie voor Colombia
Maison de la Paix
35 rue Van Elewyck B-1050
tel/fax: 32 2 6485118
E-mail: cbc@collectifs.net
Bruxelles - Belgique
"L'énergie verte n'est pas aussi propre que vous ne le pensez.
La production d'huile de palme en Colombie est tachée de sang"
"Green energy...it's not as clean as you may think.
Palm oil production in Colombia has a red side"
http://www.cbc.collectifs.net