SMALL CLAIMS PROCEEDING Who did not suffer at some point a

Ref: faq 2609
SMALL CLAIMS PROCEEDING
Who did not suffer at some point a non-payment of a debt? This
fact, so routine as it unfortunately may be, can be solved
through a very accessible and feasible procedure that helps us
to solve this problem in an easy way, which is the Small Claims
Proceeding.
SMALL CLAIMS PROCEEDING: is a special procedure, accusatory and
fast, based on the prior existence of a document that justifies
a debt between two people and the right to immediate claim of
amounts indicated in the document through courts of law.
The Small Claims Proceeding is a type of judicial procedure
to claim quantities that do not exceed 30,000 Euros, where you
do not need a barrister or procurator, at the first stage, and
always where the claim concerns monetary debts that are exigible
and
confirmed
by
a
document
that
clearly
verifies
or
demonstrates the latter.
When the Small Claims Proceeding can be initiated? And for
which types of claims?
This proceeding may only be used when another person owes
you a certain sum of money that does not exceed 30,000 Euros,
and when this sum is exigible and long due to pay, and always
when the debt is confirmed by documents, bills, etc. This is to
say, you may chose this proceeding when a debt clearly exists
and its existence does not need to be proved in court through a
special proceeding. Therefore, when in court, you must be able
to clearly prove that the debt exists and is long due to pay,
all in accordance with Articles 812 and the following, of the
Civil Procedure Act (CPA).
An example of the Small Claims Proceeding could be of a
professional or an entrepreneur that rendered services, issued
an invoice, and the client doesn’t pay. A butchery supplied meat
products to a bar-restaurant, and the latter does not pay the
invoice for the products amounted to 5,525 Euros. The butchery
can claim the payment of this invoice through Small Claims
Proceeding simply by presenting the invoice as a proof to verify
non-payment. It is the bar-restaurant that would then need to
demonstrate that it had paid the invoice; otherwise the court
within 20-days term issues an order to seize the property of the
debtor.
Ref: faq 2609
EL PROCEDIMIENTO MONITORIO
¿Quien no ha sufrido en alguna ocasión el impago de una
factura? Este hecho tan cotidiano, desgraciadamente, tiene se
puede solucionar mediante un procedimiento muy accesible y
factible que nos ayuda a poder solventar este problema de una
forma sencilla, el PROCEDIMIENTO MONITORIO.
EL PROCEDIMIENTO MONITORIO: es un proceso especial, sumario y
rápido que se fundamenta en la existencia de un documento previo
que justifique la deuda entre dos personas y en la exigibilidad
inmediata a través de los tribunales de justicia del importe
contenido en el documento.
El
Proceso
Monitorio
es
un
tipo
de
juicio
para
reclamaciones de cantidad que no exceda de 30.000 euros, sin
necesidad de abogado ni procurador, en la primera fase, y
siempre que se trate de una reclamación de deudas de dinero, que
hayan vencido y que se acompañe de una documentación que lo
acredite o demuestre.
¿Cuándo se puede iniciar un procedimiento monitorio? ¿Y
para qué tipo de reclamaciones?
Este procedimiento únicamente se utilizará cuando se
pretenda de otra persona el pago de una deuda dineraria, vencida
y exigible de una cantidad determinada, y que no exceda de
30.000 euros, siempre y cuando dicha deuda se acredite mediante
documentos, facturas, etc. Es decir, se podrá optar por este
procedimiento cuando la deuda exista y no sea necesaria una
tramitación que determine que efectivamente existe la deuda. Por
lo tanto se debe poder probar a la hora de la interposición de
dicho procedimiento que dicha deuda existe y que es exigible,
tal y como establecen los artículos 812 y siguientes de la Ley
de Enjuiciamiento Civil (LEC).
Un ejemplo de procedimiento monitorio podría ser el de un
profesional o empresario que presta unos servicios, emite una
factura y el cliente no le paga. Una carnicería que suministra
productos cárnicos a un bar-restaurante y este no le paga la
factura de los mencionados productos
por importe de 5.525
euros,
la
carnicería
podría
reclamarle
a
través
del
procedimiento monitorio la citada factura con la simple
presentación de la misma como prueba para acreditar la falta de
pago, es entonces cuando el bar-restaurante debería demostrar
que ha pagado la citada factura o en plazo de 20 días el Juzgado
podrá dictar orden de embargo sobre los bienes de los que sea
titular el deudor .