Muebles - Mantenimiento de cueros nuevos y viejos

MANTENIMIENTO DE CUEROS
NUEVOS Y VIEJOS
LA M A YORÍA DE LOS TA PIZA DOS E N PIE L DE LOS M UE BLE S SON DE
PIE L DE V A CA DE COLOR UN IFORM E , M A TE O SE M I-BRILLA N TE .
TA M BIÉ N LOS H A Y DE A N ILIN A S, A N TE O CUE RO PU BRILLA N TE .
LA S A N ILIN A S SON FÁ CILE S DE RE CON OCE R. SI A L M OJA R CON UN A
GOTA DE A GUA (E N A LGÚN LUGA R QUE QUE DE OCULTO) É STA
PE N E TRA Y LA PIE L SE OSCURE CE , E S A N ILIN A .
Las siguientes instrucciones son útiles para cueros lisos teñidos y mates.
Si precisa información concreta sobre otros tipos de muebles de cuero,
pueden pedírnosla, y gustosamente se la facilitaremos.
NUESTRA RECOMENDACIÓN
PARA EL CUIDADO DE CUERO NUEVO
Cuando la suciedad es visible en la piel, se debe limpiar con Limp iad or
cu ero su av e Colou rlock . Dependiendo del uso, la piel debe ser tratada
cada 3 a 6 meses con nuestro P rotector d e cu ero Colou rlock .
Este producto es ideal para el cuero. Protege la piel y ésta recupera la
flexibilidad y la suavidad. También reduce significativamente el
emblanquecimiento causado por la acción del sol.
Otro problema que aparece cada vez con más frecuencia es el de las
manchas provocadas por la decoloración de prendas de ropa sobre los
cueros claros de algunos muebles. En tales casos, se recomienda el
tratamiento regular de las áreas de contacto con P rotector esp ecial
Colou rlock . Esto evita que la decoloración sea demasiado profunda.
NUESTRA RECOMENDACIÓN
PARA EL CUIDADO DE CUERO VIEJO
Cuando la suciedad es visible en la piel debe limpiarse con Limp iad or
cu ero su av e Colou rlock . En caso de superficies muy sucias y con
mucho grano (dibujo del cuero), conviene ayudarse del Cep illo
Colou rlock .
La decoloración ligera, el desgaste o la abrasión del color original de la piel
puede restaurarse con T in te rep arad or cu ero Colou rlock .
Para reparar el cuero y posibilitar que los productos de reparación se
adhieran bien, utilice Desen g rasan te cu ero Colou rlock .
Avda Guipúzcoa 30 trasera • 20302 Irún - Guipúzcoa
Tel. 943 50 40 30 • e-mail info@cueroliquido.com • www.cueroliquido.com
Para la prevención y mantenimiento de la piel recomendamos el
P rotector d e cu ero Colou rlock . Sus antioxidantes impedirán la
desintegración de la piel. Los filtros UV protegen las superficies de cuero
de la decoloración. Además, el cuero volverá a ser flexible y suave.
No debería esperarse tanto
tiempo antes de limpiarlo.
En caso de daños importantes le ofrecemos diferentes soluciones.
Puede enviarnos un correo electrónico con imágenes y describiéndonos
el daño en el cuero. Le informaremos sobre la posibilidad de efectuar
usted mismo, ayudado de nuestros productos, la reparación.
Las áreas ásperas deben ser suavizadas con E sp on ja- lija Colou rlock .
Las grietas profundas, rasgones y arañazos más grandes se pueden
rellenar con Cu ero líq u id o Colou rlock. Cuando hay bastantes puntos
débiles y la restauración con cuero líquido no es la solución correcta,
el Neu tral Colou rlock es la mejor alternativa.
Puede que sus muebles de cuero (sofás, sillones, etc.) precisen una
reparación por parte de profesionales. En ese caso le facilitaríamos la
dirección de la empresa especializada más cercana a su domicilio.
Las señales no demasiado fuertes de desgaste, la decoloración ligera
o los arañazos, así como la limpieza, la restauración del color y la
conservación de los cueros, son fáciles de resolver con los productos
recomendados.
E n tales casos, con su ltar siemp re p rimero - en v iar imág en es
p or mail:
VIDEO DEMOSTRATIVO > Es preferible utilizar un poco de producto Regularmente
que hacerlo esporádicamente con demasiado producto.
Avda Guipúzcoa 30 trasera • 20302 Irún - Guipúzcoa
Tel. 943 50 40 30 • e-mail info@cueroliquido.com • www.cueroliquido.com