Sujeción por tornillo de banco

Sujeción por tornillo de banco
Información del producto
Capacidad de 100 N
Superficie de sujeción de 60 mm de ancho
100-195-948 A
l
Información de copyright
Información de
la marca comercial
© 2000, 2008 MTS Systems Corporation.
Reservados todos los derechos.
MTS es una marca comercial registrada de
MTS Systems Corporation en Estados
Unidos. Es posible que estas marcas
comerciales estén protegidas en otros países.
Magalube es una marca comercial
registrada de Carleton-Stuart Corporation.
Información de contacto
MTS Systems Corporation
14000 Technology Drive
Eden Prairie, Minnesota 55344-2290 EE. UU.
Teléfono gratuito: 800-328-2255
(en EE. UU. o Canadá)
Teléfono: 952-937-4000
(fuera de EE. UU. o Canadá)
Fax: 952-937-4515
Correo electrónico: info@mts.com
http://www.mts.com
Información de
la publicación
Número de pieza del manual
Fecha de publicación
100-039-651 A
Septiembre de 2000
100-039-651 B
Noviembre de 2000
100-195-948 A
Traducción de 100-039-651 C
Abril de 2008
Contenido
Introducción 5
Sujeciones por tornillo de banco (100 N): identificación
del componente 5
Instalación de una sujeción en un bastidor de carga
Cambio de las superficies de sujeción
Instalación de una muestra
6
6
8
Mantenimiento de la sujeción
8
Sujeciones por tornillo de banco (capacidad de 100 N):
especificaciones 9
Contenido
3
4
Introducción
Sujeciones por tornillo de banco (100 N): identificación
del componente
Vista frontal
Collar
inmovilizador
Pasador de
montaje
Vista lateral
Bastidor de carga
Adaptador de montaje
Clavija de
montaje
Capacidad de 100 N, superficies de sujeción de 60 mm
Introducción
5
Instalación de una sujeción en un bastidor de carga
1. Ajuste el bastidor de carga de modo que quede espacio suficiente
para instalar las sujeciones.
2. Asegúrese de que el adaptador de montaje del bastidor de carga,
el pasador de montaje y la clavija de montaje estén limpios. Retire
cualquier resto de polvo o partículas que pudiera arañar las
superficies de contacto.
3. Instale el pasador de montaje de la sujeción en el adaptador de
montaje del bastidor de carga.
4. Alinee los orificios del pasador de montaje y el adaptador de montaje
del bastidor de carga y deslice la clavija de montaje en el orificio.
5. Apriete el collar inmovilizador lo suficiente para que no haya
holgura en las pruebas.
Cambio de las superficies de sujeción
Es posible cambiar las superficies de sujeción para que el tipo de
superficie se adapte a una muestra de prueba o cuando las superficies
se desgasten. Las superficies de sujeción estándar son de 22 x 60 mm
(0,87 x 2,36 pulg.).
Puede elegir entre las siguientes superficies:
•
Las superficies de sujeción serradas se emplean con
materiales blandos como el papel, cartón, aluminio o acero
blando (número de pieza MTS 056-180-801).
.
Tirar
Tirar
Superior
Inferior
Superficies serradas
6
Introducción
Nota
Las sujeciones serradas superior e inferior se deben orientar
como muestra la ilustración.
•
Las superficies de sujeción corrugadas se emplean con
materiales blandos como láminas metálicas, plástico o textiles
(número de pieza MTS 056-180-802).
•
Las superficies de sujeción con revestimiento de goma se
emplean con materiales blandos como películas, fibras y
láminas metálicas (número de pieza MTS 056-180-803).
Las superficies de goma solo se deben usar a temperatura
ambiente.
5 mm
Superficie
de sujeción
11 mm
Superficie
de sujeción
Tornillo
Muelle
1. Seleccione una superficie de sujeción adecuada para la muestra
de prueba.
2. Si ya hay superficies de sujeción instaladas, saque los tornillos que
las fijan (la superficie de sujeción de 11 mm tiene su propio juego
de muelles) y retírelas.
3. Engrase los tornillos con lubricante Magnalube-G e instale las
nuevas superficies.
4. Apriete los cuatro tornillos a 3,3 N·m (2,4 pies lb).
Introducción
7
Instalación de una muestra
Rango de
ajuste
0–20 mm
(0–0,78 pulg.)
Superficies
Guía de
muestras
Cáncamo
Vista superior
Tornillo de
mariposa
1. Ajuste el bastidor de carga para colocar las sujeciones de forma
que las sujeciones puedan fijar la muestra.
2. Gire el tornillo de mariposa de cada sujeción para abrir las
superficies de sujeción lo suficiente para encajar la muestra.
3. Con los cáncamos cerrados, ajuste las dos tuercas de los cáncamos
hasta que toquen los conjuntos de las sujeciones, cuando las
superficies de éstas estén abiertas.
4. Mueva los cánamos para abrirlos de modo que se pueda encajar
una muestra.
5. Ajuste las guías de la muestra para que quede centrada en las
sujeciones cuando descanse contra las guías.
6. Introduzca la muestra entre las superficies de las sujeciones y
contra las guías de muestra.
7. Cierre los cáncamos de cada sujeción.
8. Gire el tornillo de mariposa de cada sujeción para fijar la muestra.
Mantenimiento de la sujeción
Limpie los conjuntos de las sujeciones para eliminar cualquier resto de
polvo o partículas que pudiera arañar las superficies.
8
Introducción
Sujeciones por tornillo de banco (capacidad de 100 N):
especificaciones
PARÁMETRO
ESPECIFICACIÓN
Capacidad
100 N (20 lbf), monotónico
Peso de la sujeción superior
0,3 kg (0,6 lb)
Tamaño de la muestra
hasta 60 mm de ancho x 20 mm de espesor
(2,36 pulg. x 0,79 pulg.)
Rango de temperatura*
-130–200° C (-200–400° F)
*
Excluidas las superficies de goma.
Introducción
9
m
MTS Systems Corporation
14000 Technology Drive
Eden Prairie, Minnesota 55344-2290 EE. UU.
Teléfono gratuito: 800-328-2255
(en EE. UU. o Canadá)
Teléfono: 952-937-4000
(fuera de EE. UU. o Canadá)
Fax: 952-937-4515
Correo electrónico: info@mts.com
http://www.mts.com
Con certificado ISO 9001 QMS