SAN JUAN EVANGELISTA IGLESIA CATÓLICA Parroco: Pbro. Tom Belleque Tel. (360) 573-3325 Fax. (360) 573-3344 Horario de Oficina: Lunes a Viernes 9 am— 4 pm Correo Electrónico: office@stjohnvancouver.org 15 de Marzo, 2015 IV Domingo de Cuaresma Ciclo Litúrgico: B Color Litúrgico: Morado 1L: 2 Crónicas 36, 14-16, 19-23 Salmo 136 2L: Efesios 2, 4-10 Ev: san Juan 3, 14-21 SACRAMENTOS Eucaristía (Santa Misa): Lunes - 9:00 am Liturgia de la Palabra Martes a Viernes - 9:00 am - En Inglés. Sábado - 5:00 pm - En Inglés Domingo - 9:30 am - En Inglés Domingo - 12:00 pm - en Español Reconciliación (Confesiones): Sábados de 3:30 a 4:30 pm o por cita Bautizos: Clases pre-Bautismales (Ver anuncios) Más información: Priscilla Gamboa 360-573-3325 Matrimonios: Clases Pre-Matrimoniales Más información: Familia Rubio 360-256-1292 Queridos amigos en Cristo, Es un emocionante fin de semana en San Juan. Estoy emocionado en participar en mi primera subasta como su pastor. Quiero expresar mi profundo agradecimiento a Mary Wynne y al equipo de subasta increíblemente dedicado y entusiasta que han trabajado muy duro en estos últimos meses no sólo para proporcionar una noche entretenida de diversión y compañerismo sino también para proporcionar ingresos importantes para ayudar a la parroquia a continuar pagando responsablemente el préstamo de nuestro hermoso Santuario. En este domingo de "Laetare" (del latín, "Regocijaos") soy profundamente consciente de cuán bendecidos somos como comunidad parroquial y cuantas razones tenemos para regocijarnos mientras seguimos ayunando, orando y ser generosos en anticipación gozosa de las celebraciones de semana Santa y la resurrección del señor. "Regocijaos en el señor siempre, otra vez les digo Regocijaos!" Para otros Sacramentos: favor de llamar a la oficina. Aquí en San Juan: Jueves 8:00 am- 8:45 am Viernes 6:00 pm -7:00 pm Sábado por la tarde 3:00 pm- 4:30 pm St James Proto-Catedral 218 W 12th Street Los días laborables (M – V) 11:00 Los sábados 8:00 am 8:45 am Servicios Penitenciales comunitarios: 19 de marzo, 7:00 pm San José, 400 S. Andresen Road 26 de marzo, 7:00 pm Santísimo Redentor, 17010 NE 9th St. Cuaresmales estaciones de la Cruz y Horario de cena Durante los viernes de Cuaresma Vía Crucis a las 6:30 p.m., inmediatamente después sopa para la cena Reflexión en la iglesia de 5:30 a 6:30 PM Reconciliación viernes 6:00 a 7:00 20 marzo Grupo Carismático, 27 de marzo Catholic Daughters Feliz Cuaresma + El padre Tom Preparación para la Pascua Regístrate para el lavatorio de los pies del Jueves Santo, limpieza de primavera de la iglesia, voluntariado para limpiar los candelabros del Altar y para las liturgias de semana Santa. El mostrador de recepción. La colección de Bol de arroz de CRS se llevará a cabo el jueves de la cen del señor el 2 de abril. Usted puede comenzar a traer lirios de Pascua para la vigilia de Pascua y para la resurrección del señor. Si usted tiene interés en ayudar en cualquier área con los preparativos para las liturgias, por favor llame a la oficina en 573-3323. H.S. YOUTH MINISTRY MINISTERIO JUVENIL H.S. Hemos inciado nuestras clases del curso 2014/15. Hora Social 6-7pm | Clase 7-8:30 pm Preguntas e información: Por favor comunicarse con Mary Acker 360-573-3325 Ext 107 | hsym@stjohnvancouver.org ****************************************************** Verano está a la vuelta de la esquina y trae aire fresco y divertidas actividades para el grupo de jóvenes. Ministerios Backyard fechas: del 19 al 25 de julio Servicio para la comunidad en nuestra propia área. Noche de cine en el pasto, caminatas, entrenamiento de liderazgo para jovenes, ministerios Backyard, estudio bíblico de verano son todas las posibilidades. Día mundial de la Juventud: · Los Jóvenes están planeando varios eventos para recaudar fondos: Burgerville: Marzo 23 (ver cupón) · Venta de Artículos religiosos - ideal para regalos de Comunión /Confirmación: Abril 11/12 y 18/19. · Venta de plantas 16/17 de mayo. PROGRAMA DE PRIMERA COMUNION (ingles) Calendario de marzo 18 JUNTA DE PADRES (en la igelsia) 21 RETIRO (Grados 2-5) Padres e hijos llege a las 8:30 AM PADRES DEBEN ASISTIR 29 DOMINGO DE RAMO No hay clases durante semana santa Si tiene preguntas llame a Bobbi en la Oficina de Formación en la Fe, 360-573-3325 x-206 o e-mail: saclife@stjohnvancouver.org Grupo de Jóvenes de Middle School Por favor vaya a stjohnvancouver.org, haga clic en “Faith Formation Ministries” coordinadora juvenil “Middle School”, Melissa Martinez, MSYM, msym@stjohnvancouver.org ESTACIONES DE LA CRUZ EN VIVO Los adolescentes de la iglesia San José ofrecen una poderosa experiencia de Cuaresma con una presentación en vivo de las estaciones de la Cruz, el 27 y 29 de marzo a las 7:30 PM. Evento gratuito. Para más información llame a la oficina parroquial al 360-823-2804. PARROQUIA SUBSIDIO INFORMACIÓN San Juan ofrece un subsidio para niños de primaria que van a escuelas católicas a las familias que son feligreses activos. Los paquetes de aplicación están disponibles en la oficina parroquial y deben ser retornados para el 15 de marzo. Por favor use el formulario de San Juan si usted está solicitando subsidio para sus niños para el año 2015-2016 para una de las escuelas primarias católicas elegibles. Calendario de enlaces pueden encontrarse en la web Primaria: martes y miércoles: 17/18 y 24/25 de marzo Preescolar: Domingos 22 y 29 de marzo. Liturgia de la palabra para niños: El Domingo 22 de marzo Ver la última actualización en Escuela bíblica de vacaciones haciendo clic en el enlace Children’s Faith Formation En la pagina Web. Se busca un DIRECTOR de división preescolar para la escuela bíblica de vacaciones. Ir a la web y haga clic en el link VBS para obtener más información. Por favor llame a Rosann para conversar más a fondo. También se necesitan líderes/auxiliares para las estaciones: Bible Expeditions, Imagination Station, Glacier Games, KidVid Cinema, & Mountaintop Treats! ¿Te gusta Pintar? Se necesitan ayudantes para pintar nuestro fondo y frente de los set de escenografías Everest. Nieve! No tiren el relleno de sus vieja almohada! Necesitamos el relleno para hacer la nieve para nuestro escenario de Everest! Si no le importa, lavarlo primero antes de entregárnoslo, se lo agradeceremos mucho. Rocas! Guarda las bolsas de papel marrón. Vamos a hacer unas rocas para nuestro escenario. Colóquelos en cajas marcadas "VBS" en el Nártex. ¡Gracias! 2015 CENA y SUBASTA SÁBADO, 14 DE MARZO Ha sido un privilegio trabajar con el dedicado grupo de voluntarios en nuestra subasta y cena de Gala 2015 en San Juan. Para cuando leas esto, el evento habrá comenzado o terminado. Tomó cientos de horas de tiempo de preparación para esta celebración. Muchas gracias a todos los voluntarios dedicados, los feligreses maravillosos que compraron boletos para la cena y boletos para la rifa tan rápidamente y a todos los que donaron artículos para la subasta. Cada canasta, botella de vino, artículos hecho a mano y articulo donado no sólo ha sido un número récord de artículos pero también en calidad! Sin importar el resultado monetario de la noche, ya es un éxito, medido por los corazones abiertos y amor de nuestros feligreses. ¡Gracias! ADORACIÓN EUCARÍSTICA 7:00 a 9:00 pm, el lunes en la iglesia. Actualmente estamos buscando más miembros para unirse al grupo de adoración en forma rotativa para ayudar a facilitar el tiempo de oración de apertura y cierre en su día programado. Por favor llame Priscilla Gamboa en 573-3325. St Vincent de Paul Proyecto de cumpleaños Necesita: Mezcla de preparar Pastel & glaseado COLECTA PARA CATHOLIC RELIEF SERVICES "Porque tuve hambre y me diste de comer, tenía sed y me disteis de beber, un extraño y me recibiste" (Mt 25: 35). Hoy en día, se nos recuerda el llamado de Jesús a verlo a El en todos aquellos que nos encontramos. La colecta para Catholic Relief Services ve a Jesús en las familias desplazadas, en aquellos que buscan cambiar leyes injustas y en aquellos que necesitan cuidado pastoral y asistencia humanitaria durante desastres alrededor del mundo. ¿Cómo ayudará a Jesús que se disfraza en los más necesitados? Por favor sean generosos en la colecta de hoy. VENTA DE FUEGOS ARTIFICIALES CABALLEROS DE COLON Los caballeros de Colón estarán operando su stand de fuegos artificiales en Battle Ground desde el 28 de junio hasta el 5 de julio de este año. Por favor marque estas fechas en su calendario y programe un tiempo para participar como voluntario en este evento para la recaudación de fondos más grande que tiene la parroquia. Póngase en contacto con John hardy con cualquier pregunta que tenga. 360666-5690 o jowenhardy@hotmail .com Rachel Corner Esperanza y sanación después del aborto Buscando donaciones de mezcla para pastel y glaseadospara paquetes de cumpleaños ara familiascon los niños que va a tener un cumpleaños este mes. Ministerio de Jóvenes Adultos Nuestro grupo está abierto a los jóvenes que cursan el ultimo año de Prepa (H.S.) hasta jóvenes de 25 años que deseen explorar su fe católica de un modo más profundo y significativo. “Nos reunimos los martes por la noche en la Casa O'Shea (casa detrás del salón E en la 87th St.) a las 7pm. “Donde dos o más se reunan en mi nombre…” Mateo 18,20 Sea que enfrentemos desánimo, pérdida, dolor o desesperación, podemos obtener gran consuelo sabiendo que no hay dolor que sea demasiado profundo que Dios no pueda sentirlo con nosotros. Y Dios quiere ayudarnos a librarnos de él. -Reflexiones de “Footprints” Llámenos y únase a nosotros en el siguiente Retiro de Rachel’s Vineyard Mayo 29-31 de 2015 Llamada Valerie: 1-800-822-HOPE (4673) Tu Eres amado con amor eterno! El Proyecto “Rachel” es un programa de Catholic Community Services. BECA PARA EL COLEGIO DE LOS CABALLEROS DE COLON Los caballeros de Colón están ofreciendo tres becas de $500. Fecha límite es el 20 de mayo del 2015. Los ganadores se anunciarán en el desayuno de graduación el domingo 7 de junio en la sala de la chimenea. Las aplicaciones están disponibles en la oficina parroquial, oficina de formación en la fe o con el Coordinador del grupo juvenil de High School. Por favor coloque la solicitud en un sobre dirigido con "Attn: beca de caballeros de Colón" y devolver a la oficina principal el 20 de mayo. Programas Cuaresmales para la Sanación de las familias en St Philip Parish en Woodland WA, para más información, póngase en contacto con Aggie Heidland, 360-225-8972. Proyecto Gabriel para ayudar a mujeres embarazadas Mentores capacitados Proporciona: amor, atención y apoyo para las mujeres con embarazos en crisis y ayudarles encontrar los recursos que necesitan. Si usted está disponible para convertirse en un mentor, por favor póngase en contacto con Ann Makar en 360-910-1907 para obtener más información o en amakar1@gmail.com Grupos de Ayuda: Estos son algunos grupos de apoyo para la comunidad: Grupo Horizonte - Alcoholicos Anónimos MINISTERIO DE DETENCIÓN Para los reclusos de la cárcel del Condado de Clark. Si usted está en contacto con un preso católico que desea ser visitado o recibir la Sagrada Comunión, por favor dígales a presentar un "Kite" para recibir la Sagrada Comunión. Asi se le permitirá a un diácono ir a verlos. Para obtener información por favor póngase en contacto con el diácono Jack Roscoe en 687-4515, del Sagrado Corazón en Battle Ground. 40 DÍAS POR LA VIDA Comienza el 18 de febrero al 29 de marzo del 2015. Regístrate para un espacio de tiempo en el mostrador de recepción. Por favor llame a Ed Rush para obtener más información al 576-1724. PREPARACION PARA BAUTISMOS Las próximas clases serán el Sábado 4 de Abril, 2015, de las 9:30 am a la 11:30 am en el Salón de la Chimenea. Por favor, tome en cuenta el cambio en el procedimiento: Para participar en las clases pre-bautismales primero debe registrartse en la oficina parroquial. Por favor de traer en el momento de registro: • Acta de nacimiento • Identificación con foto de los padres • Donación de $40.00 • Padres y padrinos deben de asistir la clase • Padrinos tiene que ser mayores de 18 años • Las personas a bautizarse deben ser menores de 7 años. Para más información contacte a Priscilla en la oficina de la parroquia 360-573-3325 Se reunen todos los días de 7:30 - 9:00 pm 3320 E Fourth Plain Blvd, Suite I • Vancouver, WA 98661 Información: 360-901-5571 y 360-521-7707 Grupo de Familia Al-Anon “Esperanza para hoy” 5701 MacArthur Blvd • Vancouver, WA 98661 (Iglesia Metódica) Sesiones: Lunes y Miércoles 7:00 - 8:30 pm Información: 360-931-0574 y 360-487-0222 GRUPOS DE ORACION Y CRECIMIENTO Te invitamos a tí y a toda tu familia a integrarte a nuestros grupos parroquiales en dónde encontrarás: Amigos y hermanos en el Señor, Alabanza, Oración, Testimonios, Estudio de la Palabra de Dios, Conocimiento sobre tu fe y apoyo para crecer en la fe, Dinámicas, Actividades, Retiros de Oración y mucho más. Grupo Carismático Milagro Guadalupano Todos los Jueves de 7 a 9 pm en la antesala del templo. Para más información llama al 360-773-8784 Grupo de Oración y Estudio de Biblia Todos los Viernes de 7 a 9 pm en el salón de la chimenea Para más información llama al 360-735-7125 Grupo de Apostolado de la Cruz Todos los Lunes de 7 a 9 pm en el salón F *Empezamos con la Adoración al Santísimo en la Capilla Para más información llama al 360-869-3543 ó 360-256-1292 Grupo de Encuentro Matrimonial Mundial Un grupo formado por todas las parejas que han vivido su Encuentro Matrimonial. Si quieren ser parte de este grupo o si quieren vivir un Encuentro Matrimonial, llamen al 360-936-2175 ó al 360-260-5975 Ministerio de San Vicente de Paul Siempre hay alguien más necesitado que tú. Ayúdemos a nuestros hermanos “Trae comida para el Carrito”. “Si todos los cristianos nos damos la mano, no habrá manos pidiendo pan”.