Estimadas Agencias de Viaje IATA en Bolivia, Por medio del presente, les informamos que en la nueva serie de boletos OPTAT 3278, Manual 3400 y MPD 5008 y 5009 que se están empezando a usar en Bolivia, existe un cupón adicional color blanco que se llama “CCCF” (Charge Card Charge Form). Por el momento y hasta nuevas instrucciones, este cupón de CCCF debe quedar en poder de la agencia, juntamente con su cupón agente. Adjuntamos una imagen de cada uno de esos cupones, para una mejor guia. Cualquier duda o consulta, estamos a sus ordenes. Pueden enviarnos un e-mail a la siguiente dirección genérica: bspbolivia@iata.org Agradecemos de antemano su gentil atención, Cordialmente, IATA BSP Bolivia ISSUED " " ' l"ER lCAN' ,A::UU~If,fE~ Rti~MEYlf7§""'1tBON} , "", " . ' " . mf1'TX'fIANS~A~~EI ' "'" " ' '. , ,-YJotKo~'lP!~~GEF~?~ , '1 }". . ~¡AHI JTOI, ,,1_k-.JTO ':~~ <TO'1-I 1'N1 tl'~' 4 O " I AÓKNOWLEDGE,REcEIPT OF TICKETS AND!OR COUPONS FOR RELATED CHARGES DESCRIBED HEREON ANOAMAWAREOF APPLlCABLERESTRICTIONS AND!OR PENALTlES AS SHQWN ON SUCH TICKETS AND!OR COUPONS Slgc,¡m,e' C"dheld" ENDORSEMENTS/"STRICTlONS(CARBON) FROMITO CARA X ?RlGINlOESTlNATION CHARGEFORM FARECALCo AIRUNEOATA NAME OF PASSENGEA NOTTRANSFERABLEI DATEOFlSSUE :iD PLACE.oFISSUE.AGENCV 'SSUEDIN EXCHANGnOR , mi, /, x/o ¡ I "'M """ 'O. ORIGINAL ISSUE CONJUNCTIONTlCKETS CARRlER NOT GoaD FOR PASSAGE DATE FUGHT/CLASS A.M', '"MEA" 'OO, NOTVALO, TIME FARE BASIS BEFO" 1 nn. NOTVAUD AFTEA 'AGGAGE CKlUNCK ALLOW. refro po i POS --WT TO F FaAM TOUR CODE PASSENGEATICKETANDBAGGAG~CHECK.ISSUEDBV OF PAYMENT TOTALFARE CALC, SUBJEeTTO CONDlTIONSOF CONTRACTINTHISTICKET lTOTAL CPN TAXlFEElCHARGE EOUIV,FAREPO, FARE X FORMANOSERIAl NUMBER CK íìððëððíéð 1 O Ñ I ACKNOWLEDGE "eEl'T OF TICKETSAND/ORCOUPONSFORRELATEO"ARGES DESCRlBED HEREON ANDAMAWAREOFA"LlCABLE RESTRleTlONS ANDlORPENALTIESAS SHOWNON sueHTICKETS AND/OR eOUPONS SI,"""",, C..dhold.. AIRLlNECOOE DD NOTMARKORWRITEINTHEWHlTEAREAABOVE NOMARCARNIESCRIBIRENESTE"CUADRO ~~ NAME OF PASSEN,," NOM'RE DEL PASAJERO ~~c:~m::','~p~~~~l'.u'~m~m'~:~/~:D~g:~~M~,D~WJ8::::!~ST~~:~~~DD~~R~~~;~:;"I f~~~W~ft,1~LlNER AEREA SEE BELOW FOR AIRLlNE, .¡¡ " FORM, SERIALNUMBER ¡¡¡ PlACEDF ISSUE- AGENCY 1" ~§~~ ~LUGARDEEMIS'DN-AGENCIA " ¡~:~JgrMF2S D D BANO EXCNANDE RATE TASADECAMBIO, TARIFA D D ~~: ¡:J8~1~¡c~i1g~~NEDUS D ~1:~~~~l'.':m~:g:'s~N¡: AGENTES mg~ND[DE".!~~g~NCE 1~:¡~m~::1~~m'~~'{DUIPAJE i~:m:~WET~mmm~'ADD o ¡~: ~~~¡~L ¡~: J:m~\C~8mEClAL ~~~:::¡~~CURSlDN ,,~4~ ~:l~f~:S:~~SlON CNARGES ODDER AMO"T"Lmns "NTIOAO"LETBAS ""'."",, TO/A :~~~ zg~¡¡¡ BANKEXCNABGE RATE- DTNERCHABGES TASA DE CAMBIO C~:~¡:~T i AMOUNT" -OTROS CAR'DS ""IV.AMT.!"REPA" CANT.""',fTA""PAGAOA , ~=;¡~ ~ ISSUEDINCD"'CTlDN WITH EMITIDOENCDNE"'DNCON AT/EN ~ "'~;¡¡¡ !;;w~::~ FIGURES "NT"AD" ",",S I I F"."A"ES - FARE !:~i i!!j!~~ ;- ISSUEDIN EXCNANGE FDR EMITIDOENCANJEDE ""MPOmO/F""ASA!C","'."'" ".'M'UESTO!"'"ASA/"A"."RGO I : DRIGINALIS'UE EMISIDNORIGINAL ',""" TIC"TTOTAL TOTALBO"TB 1- I ~m:m=¡!S ""IV.",""PA" "RGO""'."',"O TlfTAI""A"EVR'" "'ORTBTALOE""BlO IF EXTENDEDPAYMENTREOUIRED CIRCLENUMBEROF MONTHS 369 'DRM DF PAVM'NT FORMA D"AGD 12~ APP. CODE APPCOOE COOlGOAUT, "'-PAT.T "'00", ',"'ICE""""AX"'" C,"GO"RV,/lM'.OE"" TlfTAL TlfTAL ¡, MULTfPLE PURPDSE DDCUMENT -ISSUED BY DOCUMENTO DE USO MULTIPLE EMITIDO POR 'DRM Ñ ANO SERIAL NUMBER NUMERO DE SERIE ëððçíêéððð C, DC 1 O 'D"IFMUTlIATED I NULD::¡tX~~IADD I DONDTMARKDR WRITEINTNEWNITEA'EA ABDVE .,