Choosing your baby`s name - Minnesota Department of Health

Anuncio
Minnesota Department of Health
Choosing your baby’s name
Your new baby will need a birth certificate and Social Security Number (SSN). These important items are
needed to do many things in life. Minnesota law requires the hospital, birthing center, or midwife that
delivers your baby to register the birth1 within five days. This starts the process of creating these
identification documents.
Follow these steps so that your baby’s name is recorded correctly on the birth certificate and your
baby can automatically be assigned a Social Security Number:

Pick one first name. This name may have up to 50 characters.

Pick one last name. This name may have up to 50 characters. If it is longer than 50 characters,
the last name will print incorrectly on the legal birth certificate.

Pick one or more middle names. This name or names may have up to 50 total characters,
including spaces between the middle names.

Your baby’s first name may be common, uncommon or unique.

The ten most popular first names for babies born in 2012 in Minnesota were:
Emma
Olivia
Sophia
Ava
Avery
Evelyn
Ella
Isabella
Grace
Abigail
Mason
William
Ethan
Liam
Henry
Owen
Benjamin
Noah
Jackson
Logan
You may give your baby the father’s or the mother’s last name or you may use both names with a
hyphen in between. A hyphenated name is considered one name. The last name also may be
completely different from either parent’s last name.
 The last name may have a hyphen, as in “SANCHEZ-RAMIREZ”, or an apostrophe, as in
“O’REILLY”. The apostrophe and hyphen must appear between two letters. They may not
appear at the beginning or end of the name.

Apostrophes and hyphens are the only non-letter characters that a legal name can contain on a birth
certificate and Social Security Card. A legal name cannot contain accented characters, such as É,
Ñ or Ô. However, names may be pronounced as wished.

Minnesota uses all capital letters to print names on legal birth certificates. This is the national
standard. Names appear in all capital letters on Social Security cards and on Minnesota driver
licenses and identity cards, too.

Birth certificates cost $26. Forms and instructions for getting a birth certificate are at
www.health.state.mn.us/divs/chs/osr/birth.html.

A $40 fee is required to amend a birth record one year after birth or after a certificate is issued.
If you have questions about birth registration, call 651-201-5961 or send email to
health.birthreg@state.mn.us
1
If you do not choose a name for your new baby within five days, the birth record will be filed as “baby boy” or “baby
girl” and your last name. If this happens, a Social Security Number cannot be automatically assigned to your baby. Instead,
you will need to contact the Social Security Administration to obtain a number.
Office of Vital Records
PO Box 64499
St. Paul, MN 55164-0499
651-201-5961
www.health.state.mn.us
Departamento de Salud de Minnesota
Como elegir el nombre de su bebé
Su Nuevo bebé necesitará un certificado de nacimiento y un número de seguro social. Necesitará estos
documentos importantes para hacer muchas cosas en la vida. Las leyes de Minnesota requieren que el hospital,
centro de maternidad o la partera que atiende el parto registre el nacimiento en 5 días. Esto inicia el proceso de
la creación de estos documentos de identificación.
Siga estos pasos para que el nombre de su bebé sea correctamente registrado en el acta de nacimiento
y su bebé automáticamente pueda ser asignado un número de Seguro Social.


Escoja un primer nombre. Este nombre puede tener un máximo de 50 caracteres.
Escoja un apellido. Este apellido puede tener un máximo de 50 caracteres. Si hay más de 50 caracteres,
el apellido se imprimirá incorrectamente en el acta de nacimiento legal.

Escoja un segundo nombre o más. Este nombre o nombres pueden tener un total de 50 caracteres, esto
incluye los espacios entre los segundos nombres.

El nombre de su bebé puede ser común, poco común o único.
Los 10 nombres más populares para bebés que nacieron en el 2012 en Minnesota son:
Emma
Evelyn
Mason
Owen
Olivia
Ella
William
Benjamin
Sophia
Isabella
Ethan
Noah
Ava
Grace
Liam
Jackson
Avery
Abigail
Henry
Logan
Le puede dar a su bebé el apellido de la madre y el padre o pueden usar los dos apellidos con un guión en
medio. Un nombre con guión es considerado un solo nombre. El apellido también puede ser completamente
diferente que el apellido de los padres.
 El apellido puede tener un guión como "SANCHEZ-RAMIREZ”, o un apóstrofo como “O’REILLY”.
El apóstrofo y el guión deben aparecer en medio de las dos letras. No pueden aparecer al principio ni al
último del apellido.

Los apóstrofos y guiones son los únicos caracteres que no sean letras que un nombre legal puede
contener en el acta de nacimiento y la tarjeta de Seguro Social. Un nombre legal no puede contener
caracteres con acentos, como É, Ñ, Ô. Sin embargo los nombres pueden ser pronunciados de cómo sea
deseado.

Minnesota usa todas las letras mayúsculas para imprimir los nombres en las actas de nacimiento. Esta
es la norma nacional. Los nombres también aparecen en letra mayúscula en las tarjetas de Seguro
Social, las licencias de conducir de Minnesota, y en las tarjetas de identidad.

El costo de las actas de nacimiento es $26. Los formularios y instrucciones para obtener un acta de
nacimiento se encuentran en http://www.health.state.mn.us/divs/chs/osr/birth.html

Se requiere una cuota de $ 40 a enmendar una acta de nacimiento, un año después del nacimiento, o
después de que se haya expedido un certificado.
Si tiene alguna pregunta acerca de la registración de nacimiento, llame al 651-201-5961 o envíe un correo
electrónico al health.birthreg@state.mn.us.
___________________
Si usted no elige un nombre para su bebé dentro los primeros cinco días, el acta de nacimiento será
archivado como “baby boy”o como “baby girl” y su apellido. Si esto sucede, el número de seguro social
no podrá ser automáticamente asignado a su bebé. En vez, usted tendrá que contactar a la administración
de Seguro Social para obtener un número.
Office of the State Registrar
PO Box 64882
St. Paul, MN 55164-0882
651-201-5961
www.health.state.mn.us
Descargar