Prodavinci

1
Prodavinci
Tzvetan Todorov: “Hay formas de comportarse con
dignidad moral incluso en circunstancias extremas”
Prodavinci · Wednesday, June 8th, 2016
Fotografía de agencia EFE
El periodista Juan Cruz entrevistó a Tzvetan Todorov, académico búlgaro
radicado en París, a propósito de la publicación de su libro más
reciente Insumisos (Galaxia Gutenberg), donde elabora el perfil de ocho
personajes del siglo XX que resistieron adversidades por principios políticos
sin sucumbir al odio o a la venganza. Los ocho perfiles son de Etty Hillesum,
Germaine Tillion, Borís Pasternak, Aleksandr Solzhenitsyn, Nelson Mandela,
Malcolm X, David Shulman y Edward Snowden. A continuación presentamos
tres extractos de la entrevista publicada en el diario español El País, en donde
reflexiona sobre el miedo, el valor, y la compasión. Puede leer la entrevista
completa haciendo click acá.
Es un libro sobre el valor, capaz de superar incluso el odio.
Prodavinci
-1/3-
08.06.2016
2
Y sobre las renuncias. Mandela, por ejemplo, se sintió frustrado al final de su vida
porque la sacrificó en aras de la nación y al final sintió amargura. Pasternak no
era un luchador; era una persona privada, pero maduró sus opiniones y decidió
dignificar su persona. Y escribió su gran libro sin ninguna consideración a los
censores. No era un libro ni anticomunista ni contrarrevolucionario, pero no
intentaba acomodar sus puntos de vista al dogma oficial. No estaba preparado,
como lo estaba Solzhenitsyn, para sacrificarlo todo por la lucha.
♦
Una referencia constante de su libro es el testimonio de Germaine Tillion.
Ella decía que había que desarmar al enemigo censurando el odio y
defendiendo la compasión. ¿Contra el odio lucha el insumiso?
Contra el odio y a favor de la compasión. Germaine es la única de mis personajes
a la que conocí. Murió en 2007. Fue antropóloga, resistente antinazi, enviada al
campo de mujeres en Alemania y desde entonces intentó hacer todo lo que estaba
en su mano para superar el odio al enemigo; quería comprender cómo había
pasado todo aquello. No para excusarlo de ninguna manera. Ella no quería imitar
a los nazis: sabía que el odio era la política de los nazis. Y cuando estos fueron
sometidos a la justicia no podía parar de sentir una especie de compasión. Y luego
vino la guerra de Argelia; comprendía desde dentro a los argelinos. No podía
traicionar a su país ni a Argelia. Así que decidió salvar a individuos de la muerte y
de la tortura. No consiguió parar esa guerra, pero salvó a cien o a doscientas
personas. Y se pasó la vida tratando desesperadamente de evitar la violencia.
♦
¿Cuál es la lección que extrae de la historia de estas vidas?
Que hay formas de comportarse con dignidad moral incluso en estas
circunstancias extremas. Debo decir que el régimen en el que yo viví no era tan
extremo como el de Rusia. En ese otro régimen gente como Pasternak tuvo que
defender el respeto a sí mismo, y es lo que él quería, comportarse con dignidad
moral.
Puede leer la entrevista completa en El País haciendo click acá.
♦
This entry was posted
on Wednesday, June 8th, 2016 at 3:00 am and is filed under Actualidad
You can follow any responses to this entry through the Comments (RSS) feed. You can
leave a response, or trackback from your own site.
Prodavinci
-2/3-
08.06.2016
3
Prodavinci
-3/3-
08.06.2016