grano se convierte en una costra , es una dolencia suma

grano se convierte en una costra , es una dolencia sumamente benigna y ligera. Así se presenta regularmente en
los niños , que la pasan tanto mas benigna quanto son mas
tiernos ; pues inoculado un niño á las veinte horas de haber nacido , salió muy feliz la inoculación , sin que le c a u sase indisposición aparente ; é inoculado después de nuevo
con el virus de las viruelas comunes no prendió. E n los individuos de mas edad sucede muchas veces, en especial quando padecen la vacuna natural , que en el grano se hace un
hoyo y se convierte en una úlcera , cuya irritación produce mucha inflamación, y á veces síntomas graves.
CÜ
Parece que el pus que se forma en estas úlceras no comunica la vacuna mientras no esté mezclado con cierta cantidad de serosidad transparente que se forma en la vexicula. Estos dos fluidos vienen probablemente de dos secreciones diferentes, y el pus puro es por sí mismo incapaz
de comunicar la dolencia.
L a inoculación de la vacuna no prendió en quatro criados que se inocularon tomando el virus de una vaca en el
momento que tenia el grano en supuración; y un mes después se les • pegó la vacuna al ordeñar las vacas.
Si el pus que se forma en una úlcera vacuna no comunica siempre la verdadera vacuna , puede producir irritaciones mas ó menos g r a v e s , y así no se ha de usar quando se hace esta inoculación. E n la que se hace de las viruelas comunes , quanto mas claro sea el virus tanto p r o duce mejores efectos ; y la misma regla se h a d e observar
eon el virus v a c u n o , principalmente si se toma inmediatamente de la teta de la v a c a , en que se forman casi siempre
úlceras , cuyo pus causaria probablemente mas irritación local que la que se necesita para que la vacuna sea regular y
verdaderamente preservativa. Con todo eso , por cuidado
que se ponga en la elección del virus , sucede con frecuencia que esta inoculación no produce efecto alguno. Algunas veces excita una ligera inflamación que se disipa p r o n to sin llegar á ser vexicular, y otras produce un fluido sanguinolento sin afectar el sistema.
Es muy particular que esta inoculación dexe de prender mucho mas frecuentemente en el campo que en Londres»
don3 2