2004ko UZTAILAREN 26an EGIN ZEN APARTEKO

2016KO MARTXOAREN 16AN EGINDAKO APARTEKO BILKURAREN AKTA
ACTA DE LA SESION EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DIA 16 DE MARZO DE 2016
BERTARATU DIREN JAUN-ANDREAK / SEÑORES ASISTENTES:
BATZARBURUA / PRESIDENCIA:
D. AITOR EGURROLA MENDIOLEA jn.
ZINEGOTZIAK / CONCEJALES:
D.
Dª
Dª
D.
Dª
D.
Dª
D.
ALVARO AMANN RABANERA jn.
IRATI GONDRA MARTINEZ and.
MALEN ICHAZO MENDIZABAL and.
JUAN IGNACIO VILLANUEVA ALONSO jn.
MAITEDER BADIOLA HORMAETXEA and.
ANDONI LONGARTE ARZANEGI jn.
GARAITZA ITURREGUI UGARTEMENDIA and.
JOSE JAVIER ARAGÜES DE ORUE jn.
IDAZKARIA KONTU-HARTZAILEA / SECRETARIO-INTERVENTOR:
D. EDUARDO LAZCANO ZALDUMBIDE jn.
Mundakako
elizatean,
2016ko
martxoaren 16an, goizeko 9:00etan,
Aitor
Egurrola
Mendiolea
alkate
jauna buru dela, eta nik, idazkarikontuhartzaile
naizen
honek,
lagundurik, alboko zerrendan ageri
diren
zinegotzi
jaun-andreak
udaletxeko
batzar
aretoan
bildu
dira,
Udalbatzaren
osoa
osatzen
dutela, aldez aurretik deitutako
aparteko bilkura egiteko eta bertan
aurrez ezarritako gaiak aztertzeko.
En la Anteiglesia de Mundaka,
siendo las 9:00 horas del día 16 de
marzo de 2016, ante el Sr.Alcalde
D.Aitor
Egurrola
Mendiolea,
y
asistidos
por
mi
el
SecretarioInterventor, se reúnen en el Salón de
Sesiones de la Casa Consistorial los
Sres.Concejales anotados al margen y
que constituyen la totalidad de la
Corporación, al objeto celebrar la
sesión extraordinaria para la que
previamente habian sido convocados y
bajo el orden del día cursado al
efecto.
Batzarburuak hasiera eman dio
batzarrari
eta
honako
ebatziak
hartu dira:
Abierto
el
acto
por
la
Presidencia se adoptan los siguientes
acuerdos:
1.- AURREKO BATZARREKO AKTAREN
ZIRRIBORROA ONARTZEA, EGOKI BADA.
1.-APROBACIÓN, EN SU CASO, DEL
BORRADOR DEL ACTA DE LA SESION
ANTERIOR.
Batzarburu jaunak galdetu du
ea Udalbatzako kideren batek oharrik
egin nahi dion 2016ko urtarrilaren
27an egindako ohiko bilkurako Aktaren
El Sr. Presidente pregunta si
algún miembro de la Corporación
tiene
que
formular
alguna
observación al Borrador del Acta de
zirriborroari, deialdiarekin
banatu izan dena,
batera
la sesión ordinaria celebrada el día
27 de enero de 2016, distribuida con
la convocatoria.
ez
akta
No concurriendo aclaración u
observación alguna, estos consideran
oportuno excusar su lectura.
Beraz,
2016ko
urtarrilaren
27an
egindako
ohiko
bilkurako
Aktaren zirriborroa onartzea ebatzi
da.
En su virtud, por unanimidad,
se acuerda aprobar el Acta de la
sesion, ordinaria celebrada el día
27 de enero de 2016.
Bestelako
argibiderik
dagoela,
Udalbatzak
ez
du
irakurtzea beharrezko ikusten.
2.-ALKATETZAK EMANDAKO EBAZPENEN
BERRI EMATEA.
2.-DACION DE CUENTA DE
RESOLUCIONES
DICTADAS
POR
ALCALDIA.
2016. urteko 15. zenbakitik 37.
zenbakiraino, biak barne, azken osoko
bilkuratik ebatzitako alkate dekretuen
berri
eman
zaio
Udalbatzari.
Deialdiarekin batera igorri dira hauek,
eta hona jarraian zehaztuta:
LAS
LA
La Corporación queda enterada
de las resoluciones dictadas por la
Alcaldía desde la última sesión
plenaria,
comprendiendo
desde
la
número 15 a la número 37 del
presente año 2016, distribuidas con
la convocatoria, siendo éstas las
siguientes:

15/2016
Dekretua,
urtarrilaren 
20koa. Honen bitartez, faktura
zerrenda bat onartu da.
Decreto nº15/2016, de 20 de enero,
por el que se aprueba una relación
de facturas.

16/2016
Dekretua,
urtarrilaren 
27koa. Honen bitartez, amaitu egin
da Aholkularitza Tekniko-Juridiko
Orokorrarekin, gaur egun Sanz &
Saiz Abogados SL dena, sinatutako
kontratua,
2016ko
urtarrilaren
31ko ondoreekin.
Decreto nº16/2016, de 27 de enero,
por el que se extingue el contrato
suscrito con la Asesoría TécnicoJurídica General, hoy Sanz & Saiz
Abogados,SL con efectos al 31 de
enero de 2016.

17/2016
Dekretua,
urtarrilaren 
28koa.
Honen
bitartez,
Adrian
Calin Sabo jn. eta Adriana Sabo
and. ofizioz erroldatik kentzea
erabaki da.
Decreto nº17/2016, de 28 de enero,
por
el
que
se
acuerda
desempadronar de oficio a D.Adrian
Calin Sabo y Dª Adriana Sabo.

18/2016
Dekretua,
urtarrilaren 
28koa. Honen bitartez, Christopher
Martín
Mc.Ardle
jn.
ofizioz
erroldatik kentzea erabaki da.
Decreto nº18/2016, de 28 de enero,
por
el
que
se
acuerda
desempadronar
de
oficio
a
D.Christopher Martin Mc.Ardle.

19/2016
Dekretua,
urtarrilaren 
28koa. Honen bitartez, Jessica
Mariel
Alvarenga
Santos
and.
ofizioz erroldatik kentzea erabaki
da.
Decreto nº19/2016, de 28 de enero,
por
el
que
se
acuerda
desempadronar
de
oficio
a
Dª
Jessica Mariel Alvarenga Santos.

20/2016
Dekretua,
urtarrilaren 
29koa. Honen bitartez, Baldintza
Ekonomiko-Administratibo berezien
Plegua
onartu
da,
izozkiak,
gozokiak eta antzekoak saltzeko
kioskoak 2016., 2017. eta 2018.
urteetan jartzeko, bi urte gehiago
luzatzeko aukera dagoela.
Decreto nº20/2016, de 29 de enero,
por el que se aprueba el Pliego de
Condiciones
EconómicoAdministrativas particulares para
la instalación de kioskos para la
venta de halados, golosinas y
similares durante los años 2016,
2017 y 2018, con posibilidad de
prórroga por dos años mas.

21/2016
Dekretua,
otsailaren 
1ekoa.
Honen
bitartez,
agindu
egiten zaio udal dirutzaintzari
fidantza itzultzeko, Juan Bautista
Longa 11ko obrak direla-eta, egon
zitezkeen
kalteak
bermatzeko
jarritako fidantza, alegia.
Decreto
nº21/2016,
de
1
de
febrero, por el que se ordena a la
Tesorería municipal la devolución
de
la
fianza,
constituida
en
garantía de posibles desperfectos
durante la ejecución de las obras
de Juan Bautista Longa nº11.

22/2016 Dekretua, otsailaren 2koa. 
Honen bitartez, ezetsi egin da
Jose Maria Andonegui Alonso de
Celada jaunak jarritako lizentzia,
Gernika-Bermeo errepidearen ondoko
Berastegi auzoan dagoen baserria
berreraikitzeko.
Decreto
nº22/2016,
de
2
de
febrero, por el que se desestima
la licencia promovida por D.Jose
Maria Andonegui Alonso de Celada,
de licencia de reconstrucción del
Caserío
situado
junto
a
la
carretera
Gernika-Bermeo
en
Berastegi auzoa.

23/2016 Dekretua, otsailaren 2koa. 
Honen
bitartez,
ez
da
onartu
Mitxel Urrutikoetxea Garcia jaunak
Urbila Innovación SLUren izenean
egindako
lizentzia-eskaera,
zundaketak egiteko Goiko kalea
39ko Larrinaga Jauregiko orubearen
ondoan dauden lursailetan.
Decreto
nº23/2016,
de
2
de
febrero, por el que se deniega la
solicitud promovida por D.Mitxel
Urrutikoetxea
Garcia,
en
representación
de
Urbila
Innovación,SLU de licencia para
realizar sondeos en los terrenos
adyacentes al solar del Palacio
Larrinaga en Goiko kalea nº39.

24/2016 Dekretua, otsailaren 2koa. 
Honen bitartez, ezetsi egin da
Maria Lourdes andreak eta Maria
Aurora Basterretxea Gondra andreak
egindako eskaera, Alaia kaleko 2an
dagoen eraikina aurri ekonomiko
eta fisikoan dagoela aitortzeko.
Decreto
nº24/2016,
de
2
de
febrero, por el que se desestima
la solicitud promovida por Dª
Maria Lourdes y Dª Maria Aurora
Basterretxea
Gondra,
de
declaración de ruina física y
económica del edificio de Alaia
kalea nº2.

25/2016 Dekretua, otsailaren 2koa. 
Honen bitartez, lizentzia eman
zaio Alaia kaleko 2ko jabekideen
erkidegoari, birgaitze lanak egin
ditzan fatxadan eta teilatuan.
Decreto
nº25/2016,
de
2
de
febrero, por el que se concede a
la Comunidad de Propietarios de
Alaia kalea nº2, licencia para
obras de rehabilitación de fachada
y cubierta.

26/2016 Dekretua, otsailaren 4koa. 
Honen bitartez, Julen Arana Ugarte
Decreto
nº26/2016,
de
4
de
febrero, por el que se designa a
jauna izendatu da udal bulegoak
gabitzeko lanak bitarteko gisa
egin
ditzan,
otsailaren
8tik
hasita eta Oihane Otazua Salgado
and. lanpostura itzuli arte.
D.Julen
Arana
Ugarte
para
desarrollar labores de impieza de
las dependencias municipales con
carácter de interinidad desde el
día
8
de
febrero,
hasta
la
reincorporación a su puesto de Dª
Oihane Otazua Salgado.

27/2016 Dekretua, otsailaren 4koa. 
Honen bitartez, aldatu egin da
Alkatetzaren
urtarrilaren
20ko
14/2016 Dekretua, otsailaren 7an,
Aratuste
eguna,
udalerriko
ostalaritza-lokalak
ixteko
ordutegia luzatze aldera.
Decreto
nº27/2016,
de
4
de
febrero, por el que se modifica el
Decreto
de
esta
Alcaldía
nº14/2016, de 20 de enero al
objeto de ampliar el horario de
cierre
de
los
locales
de
hostelería del municipio el día 7
de febrero, día de Aratustes.

28/2016 Dekretua, otsailaren 4koa. 
Honen
bitartez,
Oskar
Guinea
Aspiunza
jaunari
fidantza
itzultzea
erabaki
da.
Construcciones Eder, SAren izenean
behin betiko berme gisa jarri zuen
fidantza, Itxaropena parkean jolas
eta aisirako gune estalia egiteko
lanak direla-eta (II. fasea).
Decreto
nº28/2016,
de
4
de
febrero, por el que se resuelve
devolver
a
D.Oskar
Guinea
Aspiunza, en representación de
Construcciones Eder,SA la fianza
constituida
en
concepto
de
garantía definitiva para responder
a las obligaciones derivadas de
las obras de ejecución de una zona
cubierta de juegos y esparcimiento
en el parque de Itxaropena (fase
II).

29/2016
Dekretua,
otsailaren 
26koa. Honen bitartez, hasi egin
da
1/2016
kredituak
aldatzeko
espedientea,
Kreditu
Gaikuntza
erregimenaren bidez.
Decreto
nº29/2016,
de
26
de
febrero, por el que se procede a
iniciar
el
expediente
de
modificación de créditos 1/2016,
mediante habilitación de créditos.

30/2016
Dekretua,
martxoaren 
1ekoa. Honen bitartez, lizentzia
eman
zaio
Beatriz
Goitia
Barayazarra
andreari,
Bañutegi
kaleko
3-3.D
pisuan
sukaldean
azulejo-estaldura lanak egiteko.
Decreto nº30/2016, de 1 de marzo,
por el que se concede a Dª Beatriz
Goitia Barayazarra, licencia para
ejecutar obras de alicatado de
cocina en Bañutegi kalea nº3-3ºD.

31/2016
Dekretua,
martxoaren 
1ekoa. Honen bitartez, lizentzia
eman zaio Maria Isabel San Juan
Arrasate
andreari,
Florentino
Larrinaga
kaleko
9-Mundaka
Hotelean
bainugela
berritzeko
lanak egin ditzan.
Decreto nº31/2016, de 1 de marzo,
por el que se concede a Dª Maria
Isabel San Juan Arrasate, licencia
para ejecutar obras de reforma de
baño en Florentino Larrinaga kalea
nº9-Hotel Mundaka.

32/2016 Dekretua, martxoaren 9koa. 
Honen bitartez, lizentzia eman
zaio Pastore Uriarte Osa jaunari,
edukiontzia jar dezan Bañutegi
Decreto nº32/2016, de 9 de marzo,
por el que se concede a licencia
para instalación de contenedor en
Bañutegi kalea nº6 a Dº Pastore
kaleko 6an.
Uriarte Osa.

33/2016 Dekretua, martxoaren 9koa. 
Honen bitartez, lizentzia eman
zaio Florentino Larrinaga kaleko
8ko
jabekideen
erkidegoari,
fatxada konpontzeko lanak egin
ditzan
barruko
patioan,
eta
egurrezko
teilatu-hegalaren
estalduran
konponketa
puntuala
egin dezan.
Decreto nº33/2016, de 9 de marzo,
por el que se concede a la
Comunidad
de
Propietarios
de
Florentino Larrinaga nº8, licencia
para ejecutar obras de reparación
de fachada sobre patio interior y
reparación
puntual
de
revestimiento de alero de madera.

34/2016 Dekretua, martxoaren 9koa. 
Honen bitartez, faktura zerrenda
bat onartu da.
Decreto nº34/2016, de 9 de marzo,
por el que se aprueba una relación
de facturas.

35/2016 Dekretua, martxoaren 9koa. 
Honen bitartez, lizentzia eman
zaio Florentino Larrinaga kaleko
8ko
jabekideen
erkidegoari,
aldamioak jar ditzan.
Decreto nº35/2016, de 9 de marzo,
por el que se concede a la
Comunidad
de
Propietarios
de
Florentino Larrinaga nº8, licencia
para instalación de andamios.

36/2016 Dekretua, martxoaren 9koa. 
Honen bitartez, onartu egin da
1/2015
kredituak
aldatzeko
espedientea,
Kreditu
Gaikuntza
erregimenaren bidez.
Decreto nº36/2016, de 9 de marzo,
por
el
que
se
aprueba
el
expediente
de
modificación
de
créditos
1/2016
mediante
Habilitaciones de Crédito.

37/2016
Dekretua,
martxoaren 
11koa. Honen bitartez, baimena
eman zaio Carlos Mendes jaunari,
ohe
elastikoak
jar
ditzan
martxoaren 18tik apirilaren 4ra.
Decreto nº37/2016, de 11 de marzo,
por el que se concede autorización
para montaje de camas elásticas
desde el 18 de marzo hasta el 4 de
abril a D.Carlos Mendes.
3.IRATÍ
GONDRA
MARTINEZ
ANDREAK EAJ-PNV ALDERDIKO ZINEGOTZI
KARGUA HARTZEA.
3.-TOMA DE POSESIÓN DEL CARGO
DE CONCEJAL DE Dª IRATI GONDRA
MARTINEZ POR EL EAJ-PNV.
Irati Gondra Martinez andreak
zinegotzi-egiaztagutuna aurkeztu du,
Hauteskunde-Batzorde Zentralak egina,
2016ko otsailaren 26ko datarekin.
EAJ-PNV alderdiko zinegotzia da, eta
Ainoa
Corcuera
Lecosais
andrea
ordezkatuko du, uko egin baitio azken
horrek karguari.
Por Dª Irati Gondra Martinez
se
presenta
la
credencial
de
Concejal
expedida
por
la
Junta
Electoral Central, de fecha 25 de
febrero de 2016, como Concejal del
EAJ-PNV, en sustitución de Dª Ainoa
Corcuera Lecosais, por renuncia de
ésta a su cargo.
Izendatuak
bateraezintasun
eta
jarduera
kontuen
aitorpena
adierazi du, baita ondare-ondasunen
aitorpena egin ere, apirilaren 2ko
7/1985 Toki Araubidearen Oinarriak
arautzen
dituen
Legearen
75.7
artikuluan ezarritakoarekin bat. Ez
Se
ha
formulado
por
la
designada la preceptiva declaración
sobre
causas
de
posible
incompatibilidad y actividades, así
como
la
declaración
de
bienes
patrimoniales, de conformidad con lo
preceptuado en el art.75.7 de la Ley
dago bateraezintasun arazorik edo
eragozpenik
zinegotzi
izateko,
Hauteskunde-Araubide orokorraren Lege
Organikoan xedatutakoari jarraituz.
7/1985, de 2 de abril, Reguladora de
las Bases de Régimen Local, sin que
exista
causa
alguna
de
incompatibilidad
e
impedimento
a
tenor de lo dispuesto en la Ley
Orgánica
de
Régimen
Electoral
General, para adquirir la plena
condición de Concejal.
Alkatetzak
eskatuta,
eta
aurrez ezarritako legezko baldintzak
beteta, EAJ-PNV alderdiko zinegotzi
karguaz
jabetu
da,
eta
dagokion
aulkia
hartu
du.
Batzarburuak
ongietorria eman dio udalkide berria
den aldetik.
A requerimiento de la Alcaldía
y una vez cumplidos los requisitos
legales
previamente
establecidos,
toma posesión del cargo de Concejal
por el EAJ-PNV, ocupando el escaño
correspondiente,
trasladando
el
Sr.Presidente
la
bienvenida
como
nuevo miembro de la Corporación.
4.INFORMAZIO
BATZORDE
IRAUNKORRRAK BERRIZ OSATZEA ETA EAJ-PNV
ALDERDIKO UDALKIDEAK ADSKRIBATZEA KIDE
ANITZEKO ORGANO HORIETAN.
4.-RECOMPOSICIÓN
DE
LAS
COMISIONES INFORMATIVAS PERMANENTES
Y
DE
LA
READSCRIPCIÓN
DE
LOS
CORPORATIVOS PERTENECIENTES AL EAJPNV EN DICHOS ORGANOS COLEGIADOS.
EAJ-PNVko Irati Gondra Martinez
andreak kargua hartuta, batzarburuak
adierazi du bi informazio batzorde
iraunkorren izenak aldatu egin direla,
hain zuzen ere, “Turismo, Merkataritza
eta Gazteria Batzordearena” eta “Cultura,
Kirol,
Hezkuntza
eta
Euskara
Batzordearena”.
Aurrerantzean
honela
deituko dira, hurrenez hurren:
Tras la toma de posesión por el
EAJ-PNV de Dª Irati Gondra Martinez,
por el Sr.Presidente se da cuenta de
la modificación de la denominación
de
las
Comisiones
Informativas
Permanentes de "Turismo, Comercio y
Juventud"
y
de
la
Comisión
de
"Cultura,
Deporte,
Educación
y
Euskera" que pasarán a denominarse
respectivamente
de
la
siguiente
forma:
- Kultura, Turismo, Merkataritza
eta Gazteria Batzordea.
-Comisión de Cultura, Turismo,
Comercio y Juventud.
- Kirol eta Euskara Batzordea.
Halaber, berriz adskribatu dira
EAJ-PNVko udalkideak kide anitzeko organo
horietan. Honelaxe:
-Comisión de Deporte y Euskera.
Asimismo de la readscripción de
los Corporativos pertenecientes al
EAJ-PNV en dichos órganos colegiados
que se conforman de la siguiente
forma:
1.-HIRIGINTZA, LURRALDE ANTOLAMENDU ETA INGURUMEN BATZORDEA.
COMISIÓN DE URBANISMO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE.
Batzordeburua
Presidente
Titularra/Titular: Alvaro Amann Rabanera (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Malen Ichazo Mendizabal (EAJ-PNV)
Lehen bokala
Primer Vocal
Titularra/Titular: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Malen Ichazo Mendizabal (EAJ-PNV)
Bigarren bokala
Segundo Vocal
Titularra/Titular: Juan Ignacio Villanueva Alonso(EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Malen Ichazo Mendizabal (EAJ-PNV)
Hirugarren bokala
Tercer Vocal
Titularra/Titular: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Malen Ichazo Mendizabal (EAJ-PNV)
Laugarren bokala
Cuarto Vocal
Titularra/Titular: Andoni Longarte Arzanegui (EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Jose Javier Aragües de Orue (EH BILDU)
Bosgarren bokala
Quinto Vocal
Titularra /Titular: Garaitza Iturregui Ugartemendia (EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Jose Javier Aragües de Orue (EH BILDU)
2.-GIZARTE EKINTZA, HELDUEN ETA BERDINTASUN BATZORDEA.
COMISIÓN DE ACCION SOCIAL, TERCERA EDAD E IGUALDAD.
Batzordeburua
Presidente
Titularra/Titular: Malen Ichazo Mendizabal (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Maiteder Badiola Hormaetxea (EAJ-PNV)
Lehen bokala
Primer Vocal
Titularra/Titular: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Maiteder Badiola Hormaetxea (EAJ-PNV)
Bigarren bokala
Segundo Vocal
Titularra/Titular: Juan Ignacio Villanueva Alonso (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Maiteder Badiola Hormaetxea (EAJ-PNV)
Hirugarren bokala
Tercer Vocal
Titularra/Titular: Garaitza Iturregui Ugartemendia(EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Andoni Longarte Arzanegui (EH BILDU)
3.-OGASUN ETA BARNE ARAUDI BATZORDEA.
COMISION DE HACIENDA Y REGIMEN INTERIOR.
Batzordeburua
Presidente
Titularra/Titular: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Lehen bokala
Primer Vocal
Titularra/Titular: Alvaro Amann Rabanera (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Bigarren bokala
Segundo Vocal
Titularra/Titular: Maiteder Badiola Hormaetxea (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Hirugarren bokala
Tercer Vocal
Titularra/Titular: Jose Javier Aragües de Orue (EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Andoni Longarte Arzanegui (EH BILDU)
4.-KONTUEN BATZORDE BEREZIA.
COMISION ESPECIAL DE CUENTAS.
Batzordeburua
Presidente
Titularra/Titular: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez(EAJ-PNV)
Lehen bokala
Primer Vocal
Titularra/Titular: Alvaro Amann Rabanera (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez(EAJ-PNV)
Bigarren bokala
Segundo Vocal
Titularra/Titular: Maiteder Badiola Hormaetxea (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez(EAJ-PNV)
Hirugarren bokala
Tercer Vocal
Titularra/Titular: Malen Ichazo Mendizabal (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez(EAJ-PNV)
Laugarren bokala
Cuarto Vocal
Titularra/Titular: Andoni Longarte Arzanegui (EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Garaitza Iturregui Ugartemendia (EH BILDU)
Bosgarren bokala
Quinto vocal
Titularra/Titular: Jose Javier Aragües de Orue (EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Garaitza Iturregui Ugartemendia (EH BILDU)
5.-KULTURA, TURISMO, MERKATARITZA ETA GAZTERIA BATZORDEA.
COMISION DE CULTURA, TURISMO, COMERCIO Y JUVENTUD.
Batzordeburua
Presidente
Titularra/Titular: Maiteder Badiola Hormaetxea (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Lehen bokala
Primer Vocal
Titularra/Titular: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Bigarren bokala
Segundo Vocal
Titularra/Titular: Malen Ichazo Mendizabal (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Hirugarren bokala
Tercer Vocal
Titularra/Titular: Garaitza Itruregui Ugartemendia (EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Andoni Longarte Arzanegui (EH BILDU)
6.-HERRI-LAN ETA ZERBITZU BATZORDEA.
COMISION DE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS.
Batzordeburua
Presidente
Titularra/Titular: Juan Ignacio Villanueva Alonso (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Lehen bokala
Primer Vocal
Titularra/Titular: Alvaro Amann Rabanera (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Bigarren bokala
Segundo Vocal
Titularra/Titular: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Hirugarren bokala
Tercer Vocal
Titularra/Titular: Andoni Longarte Arzanegui (EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Jose Javier Aragües de Orue (EH BILDU)
7.-KIROLA ETA EUSKARA BATZORDEA.
COMISION DE DEPORTE Y EUSKERA.
Batzordeburua
Presidente
Titularra/Titular: Irati Gondra Martinez (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Lehen bokala
Primer Vocal
Titularra/Titular: Maiteder Badiola Hormaetxea (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Bigarren bokala
Segundo Vocal
Titularra/Titular: Malen Ichazo Mendizabal (EAJ-PNV)
Ordezkoa/Suplente: Aitor Egurrola Mendiolea (EAJ-PNV)
Hirugarren bokala
Tercer Vocal
Titularra/Titular: Garaitza Iturregui Ugartemendia (EH BILDU)
Ordezkoa/Suplente: Jose Javier Aragües de Orue (EH BILDU)
Ondoren, EAJ-PNVren proposamena
onartu du Udalbatzak, Informazio Batzorde
Iraunkorren izendapen berriei buruzkoa,
alegia.
Honela
izango
dute
izena:
“Kultura,
Turismo,
Merkataritza
eta
Gazteria” eta “Kirola eta Euskara”.
Halaber, onartu den proposamenean EAJPNVko udalkideak berriz adskribatuko dira
kide anitzeko organo horietara.
Tras de lo cual, la Corporación
acuerda
aprobar
la
propuesta
elevada por el EAJ-PNV, tanto de la
nueva denominación de las Comisiones
Informativas
Permanentes
de
"Cultura,
Turismo,
Comercio
y
Juventud" y de "Deporte y Euskera",
como de la readscripción de los
Corporativos pertenecientes al EAJPNV en dichos órganos colegiados.
5.- UDALBATZAREN ORDEZKARIAK
IZENDATZEA HONAKO ERAKUNDE HAUETAN:
BUSTURIALDEKO
UR
PARTZUERGOA,
BUSTURIALDEKO
GIZARTE
ZERBITZUEN
MANKOMUNITATEA,
URREMENDI
ETA
MUNDAKARENTZAT
MERKATARITZASOZIETATEA.
5.-NOMBRAMIENTO
DE
REPRESENTANTES DE LA CORPORACIÓN EN
EL
CONSORCIO
DE
AGUAS
DE
BUSTURIALDEA,
MANCOMUNIDAD
DE
SERVICIOS SOCIALES DE BUSTURIALDEA,
URREMENDI Y LA SOCIEDAD MERCANTIL
MUNDAKARENTZAT.
Udalbatzak
honako
udalkide
hauek izendatu ditu udalaz gaindiko
organoetan ordezkari izan daitezen:
La Corporación acuerda designar
como representantes en los órganos
supramunicipales que a continuación
se
indican
a
los
siguientes
Corporativos:
1.PARTZUERGOA:
BUSTURIALDEKO
UR
1.-CONSORCIO
BUSTURIALDEA:
DE
AGUAS
DE
Titularra, ALVARO JOSE AMANN
RABANERA
jauna
(EAJ-PNV),
eta
ordezkoa
IRATI
GONDRA
MARTINEZ
andrea.
D.ALVARO JOSE AMANN RABANERA
(EAJ-PNV) como titular y Dª IRATI
GONDRA MARTINEZ como suplente.
2.BUSTURIALDEKO
ZERBITZUEN MANKOMUNITATEA:
2.-MANCOMUNIDAD
DE
SOCIALES DE BUSTURIALDEA:
GIZARTE
SERVICIOS
Titularra,
MALEN
ICHAZO
MENDIZABAL
andrea
(EAJ-PNV),
eta
ordezkoa IRATI GONDRA MARTINEZ andrea
(EAJ-PNV).
3.- URREMENDI:
Dª
MALEN
ICHAZO
MENDIZABAL
(EAJ-PNV) como titular y Dª IRATI
GONDRA
MARTINEZ
(EAJ-PNV)
como
suplente.
3.-URREMENDI:
MAITEDER
BADIOLA
HORMAETXEA
andrea (EAJ-PNV), eta ordezkoa IRATI
GONDRA MARTINEZ andrea (EAJ-PNV).
Dª MAITEDER BADIOLA HORMAETXEA
(EAJ-PNV) y Dª IRATI GONDRA MARTINEZ
(EAJ-PNV) como suplente.
4.MUNDAKARENTZAT
MERKATARITZA-SOZIETATEA:
4.-SOCIEDAD
MUNDAKARENTZAT:
EAJ-PNVko IRATI GONDRA MARTINEZ
andrea kide berria izendatzea, Ainoa
Corcuera Lecosais andrearen ordez.
Designar como nuevo miembro en
sustitución de Dª Ainoa Corcuera
Lecosais, a Dª IRATI GONDRA MARTINEZ
EAJ-PNV.
Eta aztertzeko beste gairik ez
dagoela, 9:10 direnean, Udalburutzak
bilera amaitutzat jo du. Horri buruz
honako akta hau egin da eta nik,
idazkari-kontuhartzaileak,
ziurtatu
egin dut.
Y no habiendo más asuntos que
tratar, la Presidencia levantó la
sesión
a
las
9:10
horas,
extendiéndose
de
la
misma
la
presente
Acta
de
lo
que
como
Secretario-Interventor certifico.
MERCANTIL