ciudadania italiana por matrimonio

TR áMIT E S - ASE SORIA - TRAD U CCIONES
Avenida Urdaneta, Edif DILCAN, Piso 6, ofc 6-A
La Candelaria, Caracas - Venezuela, 1010
Telf. +58.212. 5768548 - 5769720.
www.tradulec.com
tradulec@hotmail.com
CONSOLATO
GENERALE D´ ITALIA - CARACAS
CITTADINANZA ITALIANA PER MATRIMONIO
(Guía de ciudadanía italiana por matrimonio)
(Actualizado Junio Año 2014 - Guía práctica explicativa, no es oficial)
REQUISITOS:
1) Previamente haber registrado por el Consulado “STATO CIVILE” el documento “acta de
matrimonio” (mínimo tener tres (3) años de matrimonio civil).
2) Pedir en Italia el Acta de Matrimonio que Ud. envió registrada así:
“ESTRATTO PER RIASSUNTO DI ATTO DI MATRIMONIO”
Comune di ____________.-…?
3) Copia del libro del Acta de Matrimonio actualizada, legalizada y traducida.
POSTERIORMENTE:
Deben acudir al Consulado los 2 esposos previa revisión de los documentos.
MIERCOLES NO ATIENDEN PUBLICO.
DOCUMENTOS:
1) PARTIDA DE NACIMIENTO legalizada del cónyuge interesado.
2) Certificación de ANTECEDENTES PENALES, emitido por el M.I.J dirigido al Consulado
General de Italia en Caracas (debe solicitarse vía internet).
3) Constancia de RESIDENCIA de AMBOS (Jefatura) deben ir el interesado a la Junta de
vecinos, consejo comunal o alcadia respecetiva.
4) Copia autenticada del Pasaporte Venezolano (se hace en el Consulado).
5) Firma de solicitud de nacionalidad italiana (carta al Ministro, por el Abogado).
6) Certificado di Cittadinanza Italiana del cónyuge (se solicita y se paga en el Consulado).
7) Stato di Famiglia
(se se solicita y se paga en el Consulado).
8) ESTRATTO PER RIASSUNTO DI ATTO DI MATRIMONIO (se solicita en el COMUNE, Lo
puede solicitar el Abogado).
9) Datos Filiatorios de la SAIME del(a) que diga CASADO del solicitante.
10) Pago de Euros 200,00 en Italia en una Cta. CTE. del Ministero dell´Interno.
Nota – Guía a manera de procedimiento:
• Pasaporte Vigente.
• Copia del Pasaporte del interesado de la caratula y donde están la foto y los datos.
• Los documentos venezolanos deben presentarse legalizados y traducidos sin errores.
• La constancia de residencia y la certificación de antecedentes penales vencen a los
6 meses.
• Disponer el día y/o primera y/o segunda cita (según sea el caso) mínimo en dinero
efectivo de Bs.500, 00 para pagar notaria y Cittadinanza. (No está incluido en el presupuesto)
Presupuesto aproximado del Abogado:

Atención del caso

Procesamiento de todos los documentos en Venezuela

Legalizaciones

Traducciones

Redacción de documentos del Abogado

Solicitud del documento en Italia, planillas y demás documentos

Asistencia + trámites Consulares y consignación de todos los recaudos + duplicado de fotocopia.
TOTAL:….
Contáctenos por www.tradulec.com o llámenos al +58.212 576.85.48
Forma de pago: En 2 partes, DEPOSITAR MINIMO EL 50% DEL MONTO DEL PRESUPUESTO para iniciar el procedimiento.
Cta. CTE banco BANESCO N° (Contáctenos por www.tradulec.com o llámenos al +58.212
576.85.48)
Presupuesto valido por 60 días.
EL PAGO EN ITALIA de los € 200.00 no está incluido.
Luís BUONANNO - Abogado
Domenico BUONANNO - Asistente al Consulado
www.tradulec.com
tradulec@hotmail.com