Bienvenido a Málaga Horario de Apertura 10:30h - 14:30h Welcome to Málaga Openings Hours 10:30 am - 2:30 pm Octubre October Septiembre 2015 September 2016 Bienvenido a Málaga Los comercios de Málaga te dan la bienvenida y te abren sus puertas, también los domingos y festivos. Conoce la amplia oferta de las tiendas del centro de la ciudad, disfruta de tus compras y regresa pronto. Te esperamos! Welcome to Málaga Málaga shops welcome you and open their doors even weekends and bank holidays. Discover the wide offer of shops in the city center, enjoy your shopping and come back soon. We are waiting for you! www.malagaturismo.com Oficinas de información / Tourist information offices: • Oficina Central / Central Office. Plaza de la Marina, 11 (+34) 951 92 60 20 • Casita del Jardinero. Avda. Cervantes, 1. (+34) 951 92 72 05 • Centro de Recepción de Visitantes / Visitor Receptión Centre Ben Gabirol. Calle Granada, 70. (+34)951 92 92 50 ST RO S R CÁ RC E MA VEZ LA S ME DE DE D DA CIU MT MO E O PS S ÍA AT M SE O 3 E LA FAROLA CO PLAZA DE LA FERRERÍA PLLO DEL MATADERO TA NC IA N SA NS 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 AV. COMANDANTE BENÕTEZ AN D RÉ S S NAVALON EJAL CONC SORIA UEZ ODRÍG R MODA MALAK C/ Granada, 43 NUBE C/ Echegaray, 1 ÓPALO C/ Císter, 6 PAMPLING.COM C/ Granada, 56 PURA ENVIDIA ES Muelle Uno, Local 48 SECAR C/ Granada, 48 SHARMA C/ Granada, 49 SHOES PIEL C/ Nueva, 36 SLORA Muelle Uno, Local 29 SLORA WOMAN Muelle Uno, Local 33 TACONES HEELS C/ Nueva, 2 ZERIMAR C/ Granada, 12 8 9 Tabaco y Prensa Press & Tabaconist Belleza Beauty 1 2 3 4 5 6 MANUEL MARTÍN ESTE NE EO PAS PET BIOSHOP EL CAMBIO C/ Compañía, 14 FLORMAR C/ Nueva, 9 bajo L´OCCITANE EN PROVENCE MÁLAGA C/ Marqués de Larios, 3 PRIMOR C/ Marqués de Larios, 4 PRIMOR Muelle Uno, 28 THE BODY SHOP C/ Marqués de Larios, 1 HORARIO DE APERTURA: 10:30 h. - 14:30 h. 1 2 3 4 5 6 ESTANCO CATEDRAL C/ Molina Larios, 6 ESTANCO CENTRO C/ Granada, 11 ESTANCO LA MERCED Plaza de la Merced, 2 ESTANCO SOHO C/ Tomás Heredia, 8 bajo ESTANCO LARIOS C/ Marqués de Larios, 10 PRENSA Y REVISTA TOÑI LÓPEZ Alameda Principal, 11 OPENIGN HOURS: 10:30 a.m. - 2:30 p.m. MA RT PIN PIN ÍN AR TO PIN IR R OL T DÁ DE OR N L C GU AS ERR TIL ER LO O LIL LA F LLA PA AV O S REDING SAN NICOLÁS S OLÁ NIC SAN LA ARO GA SP TÍN US AG EL IDA N ELENA LEÓN GAITÁN ST ÍN SA NA GU MOLINA LARIO FRES MARQUÉS DE LARIOS IA 17 7 SHUTTLE BUS FROM TERMINALS TO CITY MA GTA. DE JORGE GUILLÉN NU UE TO 10 RE D HE NT PA RC E DE SA 22 26 27 PER LEOV CABALLER IGILDO O GUTIÍER REZ GR JOSÉ DEN IS O IEJ RE OV CA CO R ALCAZABILL A AN AD OS GRANADA CA SA PA L CALDERERIA MÁRT IRES SALVAGO HORNO SANTOS NUEVA TERMINAL DE CRUCEROS A EZ C (CRUISES TERMINALS) DU Q SIL EN RE LIT SA 8 MUELLE 1 MA JOSÉ MANUEL GAR CÍA CAPARROS AV. COMANDANTE BENÍTEZ PLLO DEL MATADERO S LE TE AR CU VIC TO RIA C BU DIL LA PA JU AN DE ER QU OS M DE OS P OZ ISABEL PLLO SANTA MINGO NTO D O PLLO SA CEREZUELA PASO NAZARENO DEL CRISTO DE LA EXPIRACIÓN N PE RE GR INO ME CA R AD EL CH O ILL 5 (CRUISES TERMINALS) S MPO ERA SOM ÓN E COL EDA D ALAM AN T AS ARMENGUAL DE LA MOTA C EL D AS SO YA V NO CÁ REPE CELA AV P TO FARO CA 1 TERMINAL DE CRUCEROS OSO BARR TÍN ÓN 3 15 2 5 A O BLASC RAY DE GA NET SIMO MAR PINZ S US IA CAS GA SHUTTLE BUS STOP DOB EC AS D VÉLEZ MÁLA M PAL PLAZA POETA ALFONSO CANALES MAESTRA 9 B LE OS AMP 8 T UT 12 6 CÓR RED R 4 SH EJA VEND E HE OSO PLAZA DEL GENERAL TORRIJOS A UND D GR 1 ÁS D RIEL PASEO DE REDING A TRINID TOM NZO GAB A CA B EZ A ÍA LA RRE TER CA CO AR RÕO AVIA ZAMARRILLA TÚNEL ALCAZABA ANCL AN SAN JUIOS DE D ERA 7 TALAV 10 RO PED ENA DE M PJE JOAQUIN ALFONSETTI PA MÁLA IS LU AN LTA JU ERA P TORRE DE SANDOVAL ORA PAST DA GOR PJE LUIS DE TRELL ES Y NOGUEROL Y RA GA HE EC AV DE BARCELONA TIRO CA R RIL MARTÕN GALÕNDEZ LEMU S NAT PELAYO Z ÑE NÚ ALONSO DE PALENCIA EZ ND NATALIA M EL G ÁN MAR ARIO COMIS A DEL A DIG E TORR 4 LORE JA ÁN TR LE A AR NT CÁ O AN ZC LA T PUER ÓN ALH ÉN ILL O GU ASTR C DE D SAN LE PJE VA NIA OB LENCIA DE AL Y Ó N EZ TEJ ÕGU DR RO ÁLEZ ONERO O CARB MOREN SAN JUAN FERNÁN GONZ A IOL RR EA ÑEZ PUENTE DEL PERCHEL 2 IP 6 4 GRUN BAR A ALEM EN JE LINA GIBRALFARO RA T WAD RAS HIN E RC ER AV DE DOS ACERA EN PUER AV EN TA TU RA AN JU AVENIDA DE LA ROSALEDA SAN R AFAEL A PJE BRIALES IN OL M N ALIA O R SA 28 NDE EL CO TO D HUER DR PE PACHECO MALDONAD O SAN DE ON LC DE S SM O AM PLAZA JERÓNIMO CUERVO S IO ED ED DR MA DIEGO DE VER GARA O TIZ O AÑ NT MO NA LE AI FR GAO MA ERÍA RET CAR A DE PLAZ DRO E SAN P TARA N ALCÁ OS ER ST NA IZ CA RU ÁN RN HE RA UE SQ NO FAJARDO A ZAG OLO D ZA PLA ORDÓ 17 O 16 IN 15 INT FARMACIA BUSTAMANTE Plaza de la Merced, 1 FARMACIA EMILIO UTRERA Plaza de la Constitución 14 AC 2 13 L EL ED 1 Óptica y Farmacia Optic & Pharmacy CAMAS NJ 4 12 PLLO DE ATOCHA SA 11 M 10 MURO DE PUERTA NUEVA A 9 ÉS RQU MA FIEL A VILL ILL TEC EN FU 8 TES ARDA PLLO GUIMB S DORE 29 IVIL MEND 7 PJ A 28 5 6 GIGAN RIBERA DEL GUADALMEDINA A ZURR 4 CO N DE DE OL DU IVA QU RE E S J VIE 27 ILLO MOLIN TE CEI DEL A FÁTIMA PRIEGO 3 TA OS G AN S RO 26 EZ ÁLVAR AVENIDA DE PJE. MARÍA 2 ÁMBAR SHOWROOM C/ Andrés Pérez, 4 ARABESQUE C/ Granada, 64 ARALBA VERDÚ Muelle Uno, Local 11 BAILLY BIJOUX Muelle Uno, Local 5 IVIL BAILLY BIJOUX MEND C. E. A. Muelle Uno,MENDÕVIL Local 24 CALZADOS CASTILLA C/ Granada, 52 DEICHMANN CALZADOS S. L. Muelle Uno, 51 DIESEL TIMBERLAND Muelle Uno, 17 DONA C/ Granada, 45 ETXART & PANNO Muelle Uno, 30 FUSIÓN - MÁLAGA C/ Císter, 4 GISELA C/ Granada, 14 HERMOSA C/ Nueva, 22 INSIDE C/ Nueva, 62-66 INTIMISSIMI C/ Marqués de Larios, 6l-2 dcha. LA BOUTIQUE DEL TACÓN C/ Cisneros, 11 LOFT SIX Muelle Uno, 44 EN CA TO 17 25 4 VEN RM L DE DE 16 24 PLAZA DE SAN FRANCISCO RINC DEJA PUENTE DE LA MISERICORDIA A AZ PL 15 IAN 14 PLAZA DE LA SOLIDARIDAD GLORIETA DE ALBERT CAMUS L IVI 13 1 I. E. S. CHRISTINE PICASSO RA CH MA NIN OV VA LA 12 23 7 Moda,Calzado Y Deportes Clothes, shoes & Sports ES 11 22 11 UÁN PUENTE DE TET PLAZA ENRIQUE NAVARRO ND ME 10 21 ÓN O OC ARD EDU DA P E ALAM TRIN PJE 9 20 FLOR 8 19 ITM REGALOS RENATA WH LT WA V OL C/ Císter, 13 UN REGALOS Y COMPLEMENTOS VICTORIA TARIAD O M AL C/ Santa María, 25 AG UE — RINCÓN DE LA BIZNAGA O C/ Granada, 53 SCRAPPIEL C/ Andrés Pérez, 7 SHEREZADE ZOCO C/ Granada, 38 SOUVENIRS EL CENACHERO C/ Granada, 73 INSTITUTO SOUVERNIRS ERIKA MUNICIPAL DEL TAXI C/ Molina Lario, 7 ESTACI”N AREA DE DE AUTOBUSES SOUVENIRS MÁLAGA I JUVENTUD C/ Marqués de Larios, 7 SOUVENIRS MÁLAGA II C/ Granada, 13 SUPERSKUNK C/ Granada, 47 TIENDA MUSEO INTERACTIVO DE LA MÚSICA C/ Cárcer, 4 TORO STORE C/ Compañía, 11 E ER D 7 18 AN P IDAD ROG 6 PLAZA DEL POETA MANUEL ALCÁNTARA HOTEL TRYP ALAMEDA UER 5 ÕA IQ HA P 4 AVENIDA DE ANDALUC ONC 3 15 6 PJE C 2 ALFAJAR C/ Císter, 1. Portal 2 ANDYCRAFT Muelle Uno, Local 14 ARLEQUIN C/ San Agustín, 21 BIZNAGA SHOP C/ Santa María, 16 COLORES DEL SOL C/ Granada, 86 COOLT - SHIRTS C/ Císter, 17 EL TORO SOUVENIRS I C/ Marqués de Larios, 10 EL TORO SOUVENIRS II C/ Molina Larios, 12 EVALO REGALOS C/ Granada, 67 FLAMENCO 4 YOU C/ Santa María, 19 FLORISTERÍA ANDALUCÍA Alameda Principal, 17 MÁLAGA STORE Plaza de la Marina, 11 MÁLAGA Y ÓLE C/ Santa María, 16 MIRAMAR C/ Nueva, 29 MONTINAS Muelle Uno, Local 7 PJ C/ San Juan, 13 REGALOS ANIKO C/ Císter, 11 14 A — DO UETA RIQ EN 1 13 IST CR 3 Artesanía Y Regalos Handcrafts & Souvenirs 12 N DO 18 ES 17 OL 16 ¡RM 15 M 14 11 E UÉS D MARQ AÑAS VALDEC GRAMA GOLETERA E 13 10 . 12 9 RIS CO 11 8 PURIFICACIÓN 5 14 1 ÍN AR CA AN L RIB Á ÁL DE PRIMA RENT A CAR & BIKE & SEGWAY BEHER JAMONES Y EMBUTIDOS 1 AUTOS AM VIENTO BAIL…N OS ADELA QUIGUISOLA ERÍA T E R C/ Trinidad Grund, 5 Mercado de la Merced, P-18-23 CAR ANDALU CHU CÕA DE LINAS RRURENT A CAR & BIKE & SEGWAY RO P DEL PLAZA DE CA CHOCOLATA MU S CATA 2 AUTOS PRIMA BIE PLAZA LA ZA RO DM LA EAT LA MERCED C/ Alemania, 3 TRINID P C/ Compañía, 32 BRAVO 3 1 10 T B AS AN AD EA CATALU—A COLEGIO É C. E. I. P. DR TA CARBONEROS ÉS 1 S LOPE DE BERGAMÕN AUTOS PRIMA RENT A CAR & BIKE & SEGWAY CONFITERÍA APARICIO PÉ 3 RE VEGA Z P 21 Caseta frente terminal cruceros puerto/Málaga MINDANAO C/ Calderería, 11 PJ 23 5 E. POST P GONZ¡LEZ ANAYA M PLAZA IG DE A O ITJ PLAZA BIKE 2 MÁLAGA R 10 EXTRAVIRGEN OLIVE OIL STORE DE A S A NCE 4 NA IA PLAZA DE LOS 9 4 UNCIBAY YEDRA ED 21 M 9 DE LA M MÁRTIRES C/ Vendeja, 6 C/ Granada, 84 bis PL. MARQUÉS CO NUZA LA LANUZA CIRIACO Y PAULA 3 8 ÉNDEZ 2 ALCAZABA O DEL VADO 18G 27 20 7 9 FEIJO DEL MAESTRE C N O ELERENT Y FOTODIGITAL DISCOUNT LA CHESSERIA P RO ÚÑ R DULC 5 ES ARREBOLADO NA EZ 2 SANTIAGO ANTONIO JIM…NEZ RUIZ PLAZA EZ DO 22 19 ANADA NCH 26 3 C/ Atarazanas, 11 PLAZA Mercado de la Merced, Local 21 JESÚS DE 23 EL SÁ RAMPA U IG SAN 1 PLAZA 13 A DEL EM SAN AURORA LA PASIÓN 29 D IGNACIO TELM PADR CARBÓN CRISTINASOHO 6 LAVOMATIC DA MINIMARKET JIN PUENTE DE O NA 6 CORREOS 24 NA 12 A A LA AURORA PLAZA DEL 2 MÁRMOLES GR 8 GR Pza. Poeta Alfonso Canales, Alameda Principal, 25 SIGLO 1 17 2 MÁRMOLES 3 P 18 DU TE N E 12 MÁLAGA BIKE TOURS BY KAY FARRELL Q U PASTELERÍA LA PRINCESA P COMPAÑIA 29 7 PLAZA 11 24 UE DE LIDERO PLAZA ALCAZABA PLAZA DE LA 3 DE LA C/ Trinidad Grund, 4 esq. C/ Talavera, 3 PU L C/ Granada, 84 13 SAN ERA IMAGEN VIC CONSTITUCIÓN V 19 ZAMARRILLA O A G N AÑ MAR TA TO C A R ÍA 10 RIA 15 PATATAS FRITAS Y APERITIVOS PACO JOSÉ A 1 8 QQ BIKES 1 POLVORISTA 4 6 PJE. CHINITAS O R 6 18 16 ESPECERÍAS 28 6 REJ TO RO Muelle Uno, RÕLocal 6 C/ Calderería, 2 LO 4 PA O FERREIRA PIN VAR ÕN OTE S N RO 17 ÉN S A T STÍ CISNE UILL 15 E G GU SEGWAY MÁLAGA EXPERIENCE 2 C PL D PATATAS FRITAS Y APERITIVOS PACO JOSÉ N MARO S¡ENZ R A 3 AZ 8 13 ISTE E D A DE 9 DE ENT E A ÓN LAS PU INIDA DR TN NROY DER RCA CINCO Muelle PE RIN Uno, 6 TR 11 20R PLAZA C/ Sebastián Souvirón, 5 MORENO MO GA FLORES 14 CAL LA BA TR LA OR HA T … S PLAZA NO V. PI LA O PIN I. E. S. MÁLAGA TOURS DE LA JO RJ PIK & CHIC 16 14 GA NTO DE DEL AS 10 SSEGWAY ARE PL. RELIGIOSA 15 ADUANA TO 13 LE R O MANUEL ALCANTARA IN DON JUAN ÍN P L T CATEDRAL S E PIN S A OBISPO FILIPENSE 11 P C/ Trinidad Grund, 8 bajo S TES GU O J C/ Méndez Núñez, 6 A VAN RUIZ PICASSO 7 RO DOLORES MARQUEZ E CER 25 CER 12 C. E. P. IDA D S T R ACHA PJE AVEN N PREBA CHA STRA N SAN JOS… P ES CINTERÍA PE DE CALASANZ 7 RA C/ Fernán González, 4 NZ 2 PUENTE A PL FRAY D E. I. E STO. DO BOLSA M S SABOR A ESPAÑA INGO 5 ALONSO E MARÍN GARCÍA GLORIA É IRÓN V HIL 9 14 U U O UE ELL S DE SANTO FUERTES ER PLAZA DE RQ MU PJE ESPERANT A EL PARQ TIÁN MA C/ Santa María, 23 ESPARTER O FELIX TOMÁS 16 L ON JUAN SEBAS OS 25 AD E D N D I SÁENZ ESPERANTO RT O Cultura y Ocio CO TIENDA DESPACHO DE VINOS (EL PIMPI)HUESC LARA ALARCÓ DEL REY PASE SANCHA DE N LUJAN AR HERRERÍA I. NACIONAL C/ Granada, 62 P TA APARCAMIETNO HUESC Culture & Entertainme DE LA AR SAN JUAN AS P SEG.SOC. DELEGACI”N DE LA CRUZ MARTÍNEZ SAG TOTE CHACINERIA JAMONERIA A R ESCUELA J. AND. U PROVINCIAL AS EG S PLAZA DE SA AN EXPERIMENTAL J. AND. N Mercado de la Merced, P-21-22 Z S A JUAN DE LA S CURA DE M⁄SICA CRUZ 5 5 AR LOS COMPOSITOR AT ESA PLAZA O DE LEHMBERG RU 1 LIBRERÍA LIBRITOS VINOS DE MÁLAGA PASE IZ RPR DE O S Plaza de la Judería, 1 LA MARINA C/ Alcazabilla, 1 HILERA AS PUENTE DE PRIM DE L LA ESPERANZA 6 L ROS P A E D ER ANA AL CO AN 10 INIDAD BL 9 7 BARRERA DE PLAZA LA TR SAN QUINTIN PJ 8 6 DRÍGUEZ MALASAÑA 7 5 ELA A AR CL 6 4 RAFA MERCADO DE BAIL…N IGO DON RODR VENTURA RO Servicios Turísticos Tourist Services AD ID IN 5 3 …N TR 4 2 5 BAIL R A 3 1 ADO A NT SA 2 ARALBA VERDÚ Muelle Uno, local 20 CARMINA C/ Bolsa, 13 CARPISA C/ Granada, 15 CASA DE PIEDRAS Y PERLAS Alameda Principal, 41Local 1 INÉS ORTIZ C/Atarazanas, 5 JOYERÍA RELOJERÍA NUEVA C/ Nueva, 1 KUPKA C/ Strachan, 11 LOLITA C/ Granada, 4 - B1 MODA FATIN C/ Granada, 44 NICE ITEMS C/ Granada, 45 PEBBLES & CHANCE C/ Santa María, 13 ROBERTO BY ROBERTO C/ Marqués de Larios, 10 SOLARIS C/ Marqués de Larios, 5 SUNGLASS HUT C/ Marqués de Larios, 4 SWAROVSKI C/ Marqués de Larios, 2 TARGUI C/ Sancha de Lara, 13 TEN TO NINE Plaza de la Constitución, 7 TOUCH ANDALUCÍA C/ Granada, 4 ECU L DE 1 2 Alimentación Food TRINIDAD A AD 1 Accesorios Y Complementos Accesories ERNANDO CHIRINO LE TE ON PL ZAPATA DE M CRIST”BAL C¡RDENAS DE LA CUEVA RAMÕREZ DE FIGUEROA PLAZA DOCTOR VARGAS-MACHUCA EZ TO R VIR EL