¿Qué hago ahora? Es posible que esté preguntándose: “¿Cómo afectará la volatilidad del mercado mi jubilación?” Es lógico que esto le preocupe. Si bien no puede controlar lo que el mercado ha hecho en el pasado o lo que hará en el futuro, igualmente existen algunas acciones que puede tomar para prepararse para su jubilación. Plan para la jubilación • Revise y actualice su plan de juego para la jubilación Planificar para la jubilación requiere tomar recados importantes que suelen cambiar con el tiempo. Si ha pasado un tiempo desde la última vez que revisó su plan de ahorros de jubilación, o si nunca se ha tomado el tiempo para hacerlo, ahora es un buen momento. Dedique un tiempo a descubrir exactamente en dónde está económicamente, aún si le resulta doloroso hacerlo. • Tenga en cuenta todas sus opciones Si encuentra defectos en su plan y se jubilará pronto, tal vez sea necesario que retrase su jubilación. La buena noticia es que con sólo trabajar un par de años más puede lograr una diferencia bastante notoria. En vez de retirar sus activos, tendrá tiempo para acumular más ahorros. Trabajar medio tiempo es también una opción. Ahorre más • Revise su presupuesto Analice sus cuentas para determinar si tiene gastos innecesarios. ¿Hay renglones que puede recortar o eliminar del todo? ¿Puede agregar más a sus ahorros para la jubilación? Un presupuesto hermético puede ayudarle a ahorrar más ahora y hacer que sus ahorros duren más al jubilarse. • Realice aportaciones de actualización Si es mayor de 50 años, y su plan le permite realizar aportaciones de actualización, puede ahorrar $5,500 adicionales (con impuestos diferidos) para su plan de ahorros de jubilación en 2011. Ésta puede ser una gran oportunidad para dar un empuje adicional a su cuenta de jubilación. Invierta prudentemente • Verifique su nivel de comodidad Si sus inversiones no le dejan dormir de noche, necesita realizar cambios inteligentes. Tómese tiempo para determinar su tolerancia al riesgo, y realice inversiones inteligentes dentro de ese rango. • Tenga en cuenta su horizonte de jubilación Aunque esté próximo a jubilarse, no es necesario que movilice todos sus ahorros. La gente vive ahora más que nunca. Considere cuánto de sus ahorros necesitará en los próximos años en comparación a los últimos años. Ello le ayudará a decidir cuánto asignar a su cartera. Securian cuenta con muchas herramientas y talleres en línea disponibles para ayudarle a planificar su jubilación. Puede ingresar a estas herramientas en SecurianRetirementCenter. com haciendo clic en el “GO” (ir) bajo Defined Contribution Plans (planes de aportación definidos) en la columna “Individuals” (individuos). Luego, haga clic en Tools and Workshops (herramientas y talleres). La versión en inglés del contrato del seguro es la versión oficial a los efectos de aplicación e interpretación . Los materiales en otro idioma que no sea inglés son sólo a efecto informativo y no pueden ser analizados para modificar el contrato de seguro en caso de presentarse algún conflicto con respecto a sus disposiciones. SecurianRetirementCenter.com I 1-800-233-2881 Securian Retirement Los productos y servicios son proporcionados por una o más de las siguientes filiales de Securian Financial Group, Inc: Minnesota Life Insurance ompany, Securian Retirement (parte de Minnesota Life),o Securian Life Insurance Company (una empresa aseguradora licenciada por el estado de Nueva York). 400 Robert Street North, St. Paul, MN 55101-2098 ©2008, 2010 Securian Financial Group, Inc. Todos los derechos reservados. F69899S Rev 8-2011 DOFU 10-2010 A03103-0710 Headline 1 paragraph style three lines What do I do maximum now? You may be wondering, “What will the current market volatility mean for my retirement?” It’s a reasonable concern. While you can’t control what the market has done in the past or what it may do in the future, there are still some things you can do to prepare for retirement. Plan for retirement • Review and update your retirement game plan Planning for retirement requires some serious considerations which often change over time. If it has been a while since you have reviewed your retirement savings plan or if you have never taken the time to make one, now is a good time. Take time to find out exactly where you are financially, even if it is painful. • Consider all your options If your plan reveals a shortage and you are due to retire soon, you may find it necessary to delay your retirement. The good news is that just working a couple of extra years can make a pretty big difference. Instead of drawing down your assets, you’ll have time to accumulate more savings. Working part-time is also an option. Save more • Review your budget Evaluate your spending to determine if you have any unnecessary expenditures. Are there areas you can cut back or eliminate completely? Can you add more to your retirement savings? An air-tight budget can help you save more now and make your savings last longer in retirement. • Make catch-up contributions If you’re 50 or older, and your plan allows catch-up contributions, you can save an additional $5,500 (tax-deferred) for your retirement savings plan in 2011. This can be a great opportunity to give your retirement account an extra boost. Invest wisely • Check your comfort level If your investments are keeping you up at night, you need to make some smart changes. Take time to determine your risk tolerance, and invest wisely within that range. • Consider your retirement horizon Even if you’re close to retirement, you shouldn’t necessarily move all of your savings out of stocks. People are living longer than ever. Consider how much of your savings you’ll need in the next few years compared with later years. This will help you decide how to allocate your portfolio. Securian has many online tools and workshops available to help you plan for retirement. Access them at SecurianRetirementCenter.com by clicking on the “GO” button under Defined Contribution Plans in the “Individuals” column. Then, click on the Tools and Workshops button. The English language version of the insurance contract is the official version for purposes of application and interpretation. Materials in languages other than English are for informational purposes only, and may not be construed to modify the insurance contract in the event of a dispute over its provisions. SecurianRetirementCenter.com I 1-800-233-2881 Securian Retirement Products and services are provided by one or more of the following affiliates of Securian Financial Group, Inc: Minnesota Life Insurance Company, Securian Retirement, a unit of Minnesota Life, or Securian Life Insurance Company (a New York admitted insurer). 400 Robert Street North, St. Paul, MN 55101-2098 • 1-800-233-2881 ©2008, 2010 Securian Financial Group, Inc. All rights reserved. F69899S Rev 8-2011 DOFU 10-2010 A03103-0710