pu so a haciendo Agradezco a d i spos i ción de Patricia I a causa

Agradezco
a d i spos i ción
pu so
un
haciendo
heri da
en
ab ie r t a,
ún i co
de
aporte
democr~tica
de l
a
modo
Patricia
Verd ugo
Ia
de
la
la
reconstrucción
causa
efec ti vo
a
l as
justicia,
nuestra
sociedad
y
como
ll amó
primer
se
justo y
su
vél id o:
energ ! as
e ll a
vez
més,
la
vida
que
otra
una
de
co nt r i buyendo
libr o,
establec i e ndo
que
a
pueda
la
cerrarse
ve r dad
cr!menes, rehac i endo la verdad hi stórica y ev i tando
de
lo s
l a conf u sió n
mora l.
Agradezco a
bl e
ha
que
este
cump li do
chi l enos,
libro
el
se
l a editoria l
pub li que
a ni versar i o
pr i s i oneros
juzgados por haber
justo
Nº
por
16
ha ber
i nte ntado
CE SOC por
haber
e n estos
del
d!as,
ases in ato
soñado
una
co n st ruirl a ,
hecho
de
n ueva
posi-
cuando
se
estos
72
soc ie dad,
ases in ados
po r
fundar
el régimen del terror .
Agradezco a todos Uds. que me dan
para estar
aqu!
una
m~s .
vez
La
l a fuerza
tragedia
ha
s i do
necesaria
atroz ,
como
nun c a en Chile, con una crueldad no vista antes en la Patria .
Hubo q ui enes
q ui s i ero n
rio y para ello
nece s itaban
bres
de
y
muj eres
incond i c io nales
este
serv ! an
instalar
infundir miedo',
pueb l o,
y
u n régimen
dejar
advertir
a
en
l os
aterrar
c l aro
tota li ta a
los
que
propios
hom-
s6lo
l os
mi li tares
q ue
la justic i a y la bondad eran l a marca de los débiles.
Ofic i a l es de l as
éticos comunes,
as umieron el
neros a los d i rige nt es
Tribunales de
veces,
i ncluso
hiendo
c i er t a
e ll os
a
punto
Fuerzas Armadas,
Guerra
por
de l
conductas
cump lir
de l
poder . Se
Gob iern o derrocado,
y co ndenó,
formalidad.
de
control
formados
y
injustamente
que
no
eran
permanec!an
breves
se
la
h i zo
l es
prisioneros,
./
prisio j u zgó
mayor!a
delitos.
setenc i as .
en va l ores
Cua ndo
Pero
de
l as
mante-
muchos
de
en
de
pronto
-2-
aparecieron
otros
Oficiales,
del
mismo
sido formados en los mismos valores,
Ejército,
La
ha
suprimido
proyectos;
tragedia
lo
dejó
tr~gicos
pudo
solos
a
porque ha
ser,
los
RESOLVIERON ASESINAR
dlas de Octubre de 1973.
permanece,
que
hablan
PERO OUE EN ARAS OEL PODER
TOTAL, para si y para quienes los mandaban,
a los prisioneros en esos
que
tronchado
interrumpió
hijos,
dejó
los
el
la
sueños
amor
vida,
y
los
suspendido,
acabó con la serenidad de una posible vejez.
La
tragedia
permanece
porque
murallas de las Fuerzas Armadas,
el
drama
pues una comitiva
cruzó
l as
especial,
al
mando de un Delegado personal del Comandante en
Jefe,
a altos
de manera
Oficiales
para
cometer estos
crlmenes,
e insana, con violencia inexplicable, para
de
mayor
perversión
al
intentar
ocultar
luego
lo
esconder
que
eludir
se
supiera
cómo
murieron,
jam~s
justificar las masacres en guerra que
Patricia
apagó
para
refleja
siempre
las
en
el
li bro
miradas
de
l os
atroz
ribetes
mentir,
cuerpos
para
responsabilidades,
existieron .
el
esos
añadir
sucedido,
distorsionar hechos y circunstancias,
no
atropelló
dolor
profunda
hombres
que
uniformados
obligados a mentir y que sufrieron su propia vergüenza .
Este
saber
su
li bro
permitir~
la verdad de estos
honor,
manci lIado
por
que
crlmenes,
Jefes
las
puedan
indignos
Fuerzas
Armadas,
reparar
su
que
imagen
arrastraron
a
al
y
su
gente a servir intereses ajenos a su tradición y reñidos con la
justicia y la rectitud.
Patricia ha
escrito un
libro que,
del pasado, es un reclamo a l futuro .
más
que
un
relato
,
- 3-
Se
trata
de
deve l ar
lo
que
ha
estado
ocu l to,
para
asi poder cerrar esa her i da que ta nto daña .
Nuestra sociedad
ha
sido
at ravesada
por
el
do l or
y
es p r ec i so i n i ciar su reco nstrucc i ón mo r a l , alcanzar l a justicia
y crear
cond i c i ones
para
q ue
s i entan con derecho para
nunca
en
hacer uso
Chil e
haya
i l eg i timo de
e l pueb l o l es ha confiado para l a defensa
qu i enes
l as
armas
se
que
nac i ona l , d i r i gié ndo -
las en contra de l os propios c i udadanos a l os que están ob l iga dos a proteger .
Nuestra ex i gencia
l a retó ri ca
de
los
no es
abogados
que
l ame nto de
han
estado
l os fami li ares
defend i endo
a
o
l os
perseg u idos . Es e l rec l amo nacido de l se ntimiento de j ustic i a y
de
la
conc i e nc i a
de
que
es
indispe nsab l e
i dent i ficar
a
l os
respo nsab l es, j uzga rl os y estab l ece r l a verdad como una ma ni fes ta c i ó n de l a vo l untad de l a mayo ri a de l os ch il e nos para a l ca nzar l a paz y l a democracia .
Más allá
de
l os
fam i li ares ,
pueb l o y l os propios mi l itares,
será n
l as
mayorias
de l
l os que ag r adecerán para s i empre
a q u ie nes hayan sido capaces, como Patr i c i a , de dec i r l a verdad,
pese a todos los r i esgos .
Cua ndo esta mos en esta ceremo n ia
mi,
evoco a Ca rl os , que
horas
asesinado por esta com i tiva
Dora
Fu ra ln ik,
inexp li cado ,
la
su
mue r te,
cr i mi na l ,
la
desesperac i ón
veheme nte de j us ti c i a,
a ntes
de
sa li r
rec uerdo
pe r ma nenc i a
ante
ta n importa nte
la
en
li bertad
f ue
espec i alme nte
horrorosa
i mpu ni dad,
su grito desgarrador hará
b l ezca e l orde n , f i nalme nte .
para
de l
su
a
do l o r
rec l amo
que se r esta -
-4-
Por
último,
s i ento
necesario
destacar
esos altos Oficia l es de l
Ejército que cruzaron
miedo y
riesgos,
asumiendo muchos
pre n s i ón de sus padres o sus
la
l a frontera
entre e ll os e l
jefes,
fueron
f i gura
capaces
de
la
de
de
de l
incom-
e ntregar
elementos de verdad para que este l ibro pudiera ser rea li dad .
De todos
nosotros,
depende que e l
realidad en nuestra PATR I A.
Gracias a todos.
CARMEN HERTZ
Oc tubre de 1989.
NUNCA MAS
sea
una