Domingo 11 de septiembre del 2016 Cántico de salida/Closing Song A Aquel que es poderoso A Aquel que es poderoso Para guardarte sin caer, Y de presentarte sin mancha Delante de Su gloria, Rey, Al único Dios nuestro Salvador, Jesucristo nuestro Señor, Sea la gloria y la majestad Dominio y la potestad, Desde ahora hasta la eternidad. Amén. Dominio público Bendición final y Despedida Peticiones de oración: Anuncios • Gracias a los Rendón y María Teresa Mejilla por proveer el refrigerio hoy, y a José Pereira por traerlo la semana que viene (18 sept). Si quiere participar, hable con Judy para escoger una fecha. Acuérdese que no tiene que ser una comida entera – algo sencillo está muy bien. • Mujeres – la siguiente reunión Noemí es el sábado 1º de octubre de 3-5 de la tarde en casa de Milagro Perla. • Para más información sobre las actividades de esta semana, diríjanse a http://mitchellroad.org/events • ¡Les animamos a memorizar la Escritura con nosotros! El versículo sugerido para este mes es: Isaías 25:1 – Señor, tú eres mi Dios; te exaltaré y alabaré tu nombre porque has hecho maravillas. Desde tiempos antiguos tus planes son fieles y seguros. Llamado de adoración/Call to Worship Salmo 66:1-4 1 ¡Aclamen alegres a Dios, habitantes de toda la tierra! 2 Canten salmos a su glorioso nombre; ¡ríndanle gloriosas alabanzas! 3 Díganle a Dios: «¡Cuán imponentes son tus obras! Es tan grande tu poder que tus enemigos mismos se rinden ante ti. 4 Toda la tierra se postra en tu presencia, y te cantan salmos; cantan salmos a tu nombre.» Cánticos de bienvenida/Welcome Songs Poderoso Su amor me alcanzó, en la cruz por mí murió. Mi pecado Él llevó, con poder resucitó. Sigues siendo siempre fiel, mi Refugio, mi Sostén. Jesucristo es la Verdad que me dio la libertad. Contacto Rev. William Castro - Pastor Correo electrónico: wcastro@mitchellroad.org Tel: (864) 268-2218 207 MITCHELL ROAD, GREENVILLE, SC 29615 Facebook.com/MRHispanicMinistry Coro: Poderoso, poderoso, me libraste, me salvaste. Está escrito has vencido; Cristo, Tú eres Señor. Sin principio, sin final; esperanza sin igual. El perdido encontró en Jesús la salvación. (Coro) ///Que tu nombre sea exaltado, sea exaltado, sea exaltado. /// (Coro) © 2007 Hillsong Music Publishing, CCLI song # 5779046, CCLI License #789870 CELEBRANDO A CRISTO – CAPACITANDO A LA IGLESIA – ALCANZANDO AL MUNDO Domingo 11 de septiembre del 2016 Gloria a Dios Gloria a Dios porque su gracia, en nosotros abundó Y su fiel misericordia, en nosotros se mostró. Gloria a Dios porque no mira nuestra grande iniquidad Más piadoso nos reviste de justicia y santidad. Gloria a Dios, que de fe pura hinche nuestro corazón Y el hijo que ama tanto nos concede el sumo don Gloria a Dios, que aquí nos une en perfecta y dulce paz Por su diestra protegidos, alumbrados por su faz Gloria a Dios a quien complace recibir nuestra oración Nuestros cantos de alabanza, nuestra pura adoración //Gloria a Dios que en abundancia sus bendiciones Él nos da Y si esto es en la tierra en el cielo que será// © Words: Oxford University Press, Music: Public Domain, CCLI song # 2400033, CCLI License #789870 Confesión de pecados/Confession of Sins El Credo Apostólico/The Apostles’ Creed Creo en Dios Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor; que fue concebido por el Espíritu Santo, nació de la virgen María; padeció bajo Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado; descendió a los infiernos y al tercer día resucitó de entre los muertos; subió al cielo y está sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso; desde allí vendrá a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo; la santa iglesia universal, la comunión de los santos; el perdón de los pecados; la resurrección de los muertos; y la vida perdurable. Amén. Cántico y Ofrenda/Song and Offering Cuán grande es Él Señor, mi Dios, al contemplar los cielos, el firmamento y las estrellas mil; al oír tu voz en los potentes truenos y ver brillar al sol en su cenit. coro: Mi corazón entona la canción: ¡Cuan grande es el, cuan grande es el! Mi corazón entona la canción ¡cuan grande es el, cuan grande es el! Al recorrer los montes y los valles y ver las bellas flores al pasar, al escuchar el canto de las aves y el murmurar del claro manantial. la misma secuencia... (coro) Cuando recuerdo del amor divino que desde el cielo al Salvador envió, a aquel Jesús que por salvarme vino y en una cruz sufrió por mi y murió. (coro) Dominio público Mensaje de la Palabra de Dios/ Message from God’s Word: Viviendoelfindelostiempos 1Peter4:7-11 7 Lectura del Antiguo Testamento/OT Reading Salmo 102:18-28 Ya se acerca el fin de todas las cosas. Así que, para orar bien, manténganse sobrios y con la mente despejada. 8 Sobre todo, ámense los unos a los otros profundamente, porque el amor cubre multitud de pecados. 9 Practiquen la hospitalidad entre ustedes sin quejarse. 10 Cada uno ponga al servicio de los demás el don que haya recibido, administrando fielmente la gracia de Dios en sus diversas formas. 11 El que habla, hágalo como quien expresa las palabras mismas de Dios; el que presta algún servicio, hágalo como quien tiene el poder de Dios. Así Dios será en todo alabado por medio de Jesucristo, a quien sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén. Notas del Sermón: