Técnica de procesos y gestión de proyectos para el tratamiento de aguas residuales industriales 1 Técnica de medio ambiente Es tiempo de hacer un cambio. El éxito en el desarrollo industrial estuvo durante largo tiempo en contradicción con un medio ambiente intacto. Con AWAS es posible extender el éxito al medio ambiente. Tecnologías Con nuestro know-how de 35 años en la técnica de protección del medio ambiente y nuestros sistemas técnicos innovadores separamos, entre otras, uniones complejas de aceite y agua. Pero también acogemos muchos otros desafíos en la limpieza de aguas residuales industriales. Las innovaciones de AWAS en las últimas décadas han modificado el manejo del agua de procesos y de las aguas residuales industriales. El separador de vórtice GALAXIE y el nuevo separador por flotación AWAS Affinity son solamente dos ejemplos de desarrollos innovadores, de cómo se puede clarificar eficientemente el agua residual industrial en el siglo 21. 2 Competencia en procesos La responsabilidad requiere aspirar a la innovación. Asesoramiento - Planificación - Manufactura - Montaje - Servicio: Tenemos la capacidad de llevar a cabo o acompañar su proyecto completo. Tenemos un ojo en todo para que nadie pierda la visión de conjunto en los grandes proyectos. Referencias de grandes proyectos • Refinería Taneco, Rusia (2.700 m³/ h) • Aeropuerto Moscú Domodedovo (12.300 m³ / h) • Aeropuerto de Mascate, Omán (13.800 m³ / h) • MMK Steelworks, Magnitogorsk, Rusia (14.000 m³ / h) • PDO / Exploración petrolera Bauer, Omán (4.000 m³ / h) 3 Industria petrolera Todos vivimos en el mismo medio ambiente. Solamente juntos podemos conservarlo. Nuestras metas en la construcción de plantas y en nuestras soluciones completas son tan específicas como las exigencias. Referencias • • • Desarrollo Petrolero Omán (PDO) Lukoil, Rusia Refinería Taneco, Rusia • • Refinería Nadwirne, Ucrania ... 4 2 Infrastructura Plantas de tratamiento de bajo mantenimiento para sus aguas de lluvia contaminadas. Nuestro desafío radica en ofrecerle a Ud. y al medio ambiente una ventaja: Ud. y el medio ambiente se benefician gracias a sistemas eficientes, protectores del medio ambiente, para el tratamiento de agua de lluvia contaminada, agua de procesos y agua industrial para reciclaje, por ejemplo para lavaderos. Referencias • • Aeropuerto Moscú Domodedovo, Rusia Aeropuerto de Mascate, Omán • • • Aeropuerto Olímpico de Sochi, Rusia Aeropuerto de Múnich, Alemania Aeropuerto de Düsseldorf, Alemania • • • Área de trasbordo de petróleo Ust-Luga, Rusia Puerto marítimo Chabarowsk, Rusia Puerto marítimo Tuapse, Rusia • Wilhelmshaven, Alemania • ... 5 Reciclaje de metal y aguas residuales industriales El agua residual de hoy es el agua potable de mañana. En los últimos 12 años los equipos de tratamiento de aguas residuales de AWAS se revelaron como los sistemas más confiables para las aguas residuales industriales. El agua residual de depósitos de chatarra y lugares de reciclaje o el agua de procesos industriales se trata individualmente según su respectiva contaminación, de acuerdo con las leyes y disposiciones regionales. 6 2 Referencias • • • • • • • Aluminio RUSAL, Rusia MMK steel work, Rusia Deutsche Edelstahlwerke, Alemania SMS Siemag AG, Alemania Baoshan Steel Pipe, China Toyota, Arabia Saudita Thyssenkrupp AG, Alemania • ALU-Norf, Alemania • • • AUMA Group Bocar, México Al Jazeerah Steel Abu Dhabi, VAE ... Corporate Social Responsibility Responsabilidad con nuestros congéneres y un medio ambiente común intacto. Apreciamos a nuestros socios globales, sus culturas, tradiciones y modos de vida. Pero tampoco cerramos los ojos ante las trágicas situaciones de vida de otros congéneres, con quienes nos encontramos constantemente en nuestros viajes. Para ambos, humano y medio ambiente, vale nuestro compromiso, para el cual nos permitimos un nuevo horizonte en nuestra visión filantrópica. No tiene sentido decir: "hacemos lo que podemos". Tenemos que lograr hacer, lo que es necesario. – Winston Churchill 7 Contacto AWAS central AWAS sucursales en Alemania AWAS International GmbH Schulstr. 24, 57234 Wilnsdorf, Alemania Fono +49 (0) 27 37 - 98 50 - 0 Fax +49 (0) 27 37 - 98 50 - 50 • Dresden info@awas.de www.awas.de • Oberhaching • Tribsees • Berlin-Wildau AWAS sucursales internacionales • Varsovia, Polonia • Moscú, Rusia • Lviv, Ucraina • Taschkent, Usbequistán • Baku, Azerbaiyán • Zagreb, Croacia • Techiman, Ghana • Johannesburg, Sudáfrica • Salenstein, Suiza 8 2 01139810 • Sibiu, Rumania