97.Actividades-de-espanol-para-extranjeros-Visteme-despacio

Actividades de español para extranjeros - Expresiones usadas en español y contadas
por Español Natural
Actividades de español para extranjeros – Expresión Vísteme despacio que tengo
prisa
Escrito por Español Natural – Mayo 2015
Esta expresión también es conocida como Vísteme despacio que voy de prisa, la cual
veremos a continuación en detalle, como parte de algunas de las actividades de
español para extranjeros que te proponemos realizar en Español Natural con el fin de
que conozcas más sobre el español de uso cotidiano y hagan parte de tu aprendizaje.
Visita nuestra página www.espanolnatural.co o www.naturalspanish.co y descubre por
ti mismo lo que te proponemos!
Existen muchas historias sobre su origen, una de ellas se refiere a Fernando VII, Rey
de España. Un día, cuando su ayudante trataba de ayudar al rey a vestirse para una
reunión muy importante a la que debía asistir, éste por querer hacer las cosas
rápidamente, se equivocaba y no lograba terminar su labor. El rey al ver su afán y
torpeza exclamó: Vísteme despacio que tengo prisa.
Lo único cierto es que todas las historias sobre su origen, coinciden en recomendarnos
que no es bueno hacer las cosas apresuradamente y nos propone guardar la calma
cuando tenemos mucho afán o prisa en hacer algo o lograr un objetivo. De esta forma,
si vamos despacio, daremos pasos seguros, evitaremos errores y lograremos que todo
finalmente salga como esperábamos.
Existen otras expresiones similares menos conocidas o usadas, como las siguientes:

Anda despacio, si quieres llegar temprano.

Paso a paso se va lejos.

Quien va despacio y con tiento, hace dos cosas a un tiempo.
Algunas situaciones de la vida cotidiana en las que podríamos usar esta expresión,
serían:

Pedro, esta noche el restaurante estará lleno, aún no tenemos todo lo
necesario para preparar todos los platos, el chef aún no llega y la persona que
hace el aseo está enferma. No he hecho sino correr de aquí para allá sin
solucionar nada! Pedro muy calmadamente le dice a su colega: no te
preocupes, vístete despacio que tienes prisa, dividámonos las tareas,
solucionemos una por una y verás como todo saldrá bien.

Sofía tiene la costumbre de dejar todas las tareas de la universidad para última
hora. Cuando llega el momento de entregarlas, se estresa y no sabe por dónde
empezar, comienza a hacer un poco aquí, un poco allá, se equivoca y no logra
terminar ninguna. Su madre al verla tan apresurada le dice: haz una cosa a la
vez, ve paso a paso y así lograrás terminar de hacerlo todo, vístete despacio
que tienes prisa.
Trata de aplicar esta expresión en alguna situación que te haya sucedido, ésta es otra
de las actividades de español para extranjeros que te sugerimos en Español Natural,
la cual te ayudará en tu aprendizaje de manera fácil y espontánea.
Recuerda suscribirte de manera gratuita desde nuestra página para que recibas los
tips de nuestro método y otros artículos de tu interés. Y no dejes de hacernos tus
comentarios
en
Facebook,
en
Espanol
Natural,
o
escríbenos
a
espanolnatural@naturalspanish.co!
Hasta pronto!