la puente de mantible.

Anuncio
o o f .o > >
Nufív S.
COM EDIA
FAMOSA
LA PUENTE DE MANTIBLE.
DE D. P E D R O C A L D E R O N DE L A B A R C A .
PERSONAS QUE
Q a id o de Borgoña»
J<aídafT.
O liveros.
R i c a r t e d e N orm A ndia.
C u rio M íigno.
HABLAN
Fierabrás.
G a la fr e , G ig á n te .
Fioripes.
A r m tn d a .
Ir e n e.
J O R N A D A P R I M E R A .
T o s a n CfiXAs ¡ y Tror^/petas , salen G u i .
do , y O liv e r o s de F r a n c e s e s g a la n e s ,
con va/idas e n ¡os roseros i F ierav*As si£UÍendoJos , y aíf^Ufios Aíoroi derentend o U , y F l o í i p e s , I r e n e , y A r m in d a Cf^id. O O I o el v a lo r merece
de m i hünoj* e íla v a n J a 5 y si
©s parece,
b izarros C a v a lle r o s ,
íjae la j)odeis cobrar , jear» los accfOJ
arbitros del vnlor en 'a campaña
F l o r . A y de nú M e e n . G r a n v a lo r !
A r m . D e s J k h a eltrxña !
F t e r , Q u e es efto i en mi presencia
osáis tom a r ran ta r h a r a Iic e .ic ia i
cjuicn sois «ab?r ctpero,
Gmá. N ' esper .s sa b t r m a g , que un C a ­
va i e
á qu;en v e l o z la f i m a
con les a p ' a a s ' s delgas fíeílas iiama)
á vc r ss h e ve n id o ,
im porfam e b o lv °r deseono ciJo,
p o r e«o 00 te a s o m b .c ,
que e cubra en t u p ie sen cia rostro i 7
nombre;
p e ro sí a ’gu no quiere
c ob ra r la v a n J a , y á e ílo se perfier^
v e n g a at cam;x) p t r ella ,
er;noce<emo«ie ai v e r ^oe c ru za y sella
la esfera 'e mi escudo
ai y a por A U o C c'.efitial, no i u i p
q u e U c o b r e s los
EN ELLA.
E l I n f a n t e Guarifivs*
G u a r i n , G r a c io so ,
B ru ta m o n tC f
Franceses , y M on s.
M hsícos »
y entre lineas , c olu ro s , paraleles
la íix en por Eílre/>]a,
c om o d espojos de F lo r ip e s bella v a u
F ier. Y o he de saber quí«n eres.
O l i v . M e n o s y que á m ucho riesgo , hd l o
«speres}
que á c o ila d e raí vida>,
•
ha de b o l v e r la su y a d efend id a:
F i e r . N o le mates , decente:
t u ta l le , y tu v a l o r , j o v e n valien te, •
de suerte me a c c i o n a
v i e n d o arriesgar á ta n to tu p ersona,
por libiar á un a m ig o ,
q u e quiero de piedad usar co n tigo
caso tan prodigioso,
que es la primera v e z que s o y piados«»
D i quien eres , á e f e ^ o
^
de cftim ar tu v a lo r , y te pronveto
d tsd e iuego la vid a .
O l i v Y a <^c m iró la su ya defendida»
pues u 1 bruto v e l o z , y e l pensamienfo
v a n corriendo parejas en el viento^
decirte quien e i quier;',
por >^i araso algún noble C av aH ero ,
que h .in or , y f i n a a d qu iere,
sarisfacerte d e fle a gr a v io q u ie .e.
A q u e l , pae» , v a e . o s o
jovan> que al mis;no A ^ t o r d e x a cmbi*^
d io so .
^
d e perfecciones H a n ,
( perd on e a q u i la e m b id it tu v e n c o o ,
ia traición ' u p o n z o ñ a )
es e i ilustre G u i d o d e Borgoaa>
e n U Re:lon<Ía M e s a
Vftlícnte Pala^iii » la iei profeta
de la Cavallena>
ecmalte del v a l o r , y bizarría.
O / , pu es, que nueftro líley te ha concediJo
la» treguas que has pedido«,
i efeít'js venturoso»
¿ e ctíebiar los años generosos
de m F iorip.s bella,
qae fue del C ielo F lo r , del campo E s ­
trella,
d s l Orbo Sol divino,
hafta ru Campo el dv' Borgoña vino,
con intCBcion no ellraÓ!»
de «xecutar alguna iluftre hazaña,
acompañado solo de su ncero,
porque y o s o y nc mas que un ts,.udePO,
que no quiero cngañ irtf,
por ad^^uirir tnsus aplausos parte:
es mi nombre G u a rm , y en el seguro
de tu palabra, y a bolver procuro
hafta el Francés E x ercif ), que es tarde,
el C ie lo , Fi-:r«brss, tu vida guarJc.i/^í.
F ie r , N o le siga cíinguno de mi gsnce,
que á mí Coca no mas*
F ia r . S e ñ o r , detente.
F te r .V o t la bocst ( apartad) y por los ojo»
iras vierto t y enojos,
pcr'^us es á mi despecho
Etna el corazon, Vo'can el pcchoj
y aunque el cxucaso fueras,
'lue al N ilo de mi furia opu ie.as,
sierpe de »tete bocas.
que buelve atrás los mótes, y las rocas»
ini curso no cílorvarás,
r í el paso i tanta futía sugetarás.
Y a Fierabtas te »igutí ( ó rabia fisra l >
aguarda, Guido de Borgofia, csp ;ra vAS*
F lt r . A y de mi { que mal hice
en i^exdtle p a r t ir ! soy infelice l
Irctt, A c r a descorfias
tu gciU rda Flcripes , que tenias
por feftivas aecioncs
vei en comi.>añ<i armados esquadroaes^
juzgan do mas hermosas
la» Hores , y Jas rosas
por la purpura- humana,
^«e per las hiV s de carmín , y g ra ta i
O y por un desafio
immillas la a l t i v e z , poflrras el
T u , <iW altiva te i{ual««
,
á competir á la Deidad d« Palas»
y en Excrcicos vienes,
oóde mas güilo, que en la Corte, tíenej^
p;jr^ue su horrible -salva
son para ti lo* paxaros del A l v a f
á Una lid solaniente
sugetas el espirita valiente?
T u , que monte de acero
fuifte tal v e a , quá io al alvor prímsra#
mas sa n g r e , que rncioí
bebieron las ca npaáas el E ftio,
meldncoiica , y trifts
i un trance de armaa el valor rendiíVe ?
Ma> cau»a es , que parece.
F lo r. Dices b ie n , y su, uefto que se ofeot
ocasión en que pueda
dec iroi mi dolar , porque conceda
treguas al seniimiento,
prellad dos atenciones á un scent®»
sabéis, que de Balan
el Almirante feÜz
de Africa , el R e y soberano
de A le x a n d r ia , el Cadi
de B í i b e r i a , el Soldán
de l^ersia , de Egipto ei C id i
M o r a v ito , y G ia n S¿ñor
de Jjru s a L n , nací
hija scgunsJi , y hermana
de eUrafaras el Gs*ntil.
N o fue poca admiración
en do* ¿írm anos medir
la naturaleza tantas
diliancias $ mas si ad'^ertis
que en ios campes de la A u r o m
son lineas de oro , y carmin
las que en el Ocaso sombra»
de esm eralda, y de rubí.
Si advertís que de una planta^
y casi de une raíz
nace el romer* , y la adelfa,
el clavel , y el alhelit
que partos de un año
son Ids pompas del Abríl^
y las ruinas del Enerot
que del salado viril
$on aborto , concha , y perlai
y que saoen imprimir
D i o s e s , y ñeras las puntas
de un pincel , y de un t a r il;
s o es mucho gue de una causa
{ «alie U modeílta a<)ui )
«a-
D e Don Pedro Calderón de la Barca,
fiaetesemos > para ser
e l O c a s o , y o C e n it j
el ad elfa) y e d a v e lj
«i la *üi?ibra, y o el mati«|
el ia c o n c h a , y o l a perlas
c i E n e r o , y y o c l A b r il,
S o l o lo cjfue nos ha hecho
h erm a n o s fu e el v a r o n il
e sp irita , el coraz& n,
«le qu8 ad orn ad a me
S iem pre á su lado me hallaflei««
sien d o c a u n a , y otr a lid
t r o f e o d e sas v i& o r ia s ,
f a y o no , c o m s ta si.
£ l C o rce l menos domado«
e i P o la c o mas cerril,
4]ue á la ob ed iea c ia d el fren »
j a m a s d ob ló la c e r v i s ,
si su espalda o c u p o , pierde
l a feroc id ad g e n t il,
a in mas fren o , y sin mas rienda
q u e u n cab eilo d e la crin.
L a s mubicas, y alegrías
ipas sonoras para m i,
...íit!
so n lo horrible d e la caxa,
« on lo d a lc e d el clarín.
M a s porque blasono tanto,
s i en c fc f t o he de decir
s en tim ien to s , que á mi misma
]argo tiem p o me encirbrí i
S i bien , es grande disculpa,
que no me pud o rendir
m en os que un D i o s , si es A tn ef,
f e c i l erta de a d v e r tir ,
f o r q u e es una a id ie n re llam a,
po rq oe es un rayo sutil,
q u e en lo mas reb eld e siem pre
v a a nhela n do por herir.
D i g a l o e n mi su soberyia«
«iigUo «u fu e r z a en mi,
f u c s por j u z g a r r a e imposible
V i t o r i a , c o n mas a rd id ,
c o n Etias ^ o d c r , con mas fuCT&A
tie c h * e] a ;c o d e marfil
lia r p o a e s d e dos en dos,
y ^ u m a * d e m il e a m il.
Y a .«áixe , e a
, q«e «1 A t fis c
fn e ñ a d Í 9 $ jra i£«e • <ci £ a ,
^ u e ^ i s e i ú e a , oae<
m ú «acesíM d esd e
£ i A ljeaíaotc a i
q u e en doseles de zafir
al l a d o de M a r te asifte^
e m b id io so , que la L ie
F ra n c e s a t e coronase
d e la d iad e m a feli^,
q u e los laureles d el T y b e t
c iñ e n en y e lm o s d e O f i r ,
y cod icioso también
d e i g u a l a r , y com petir
eíta d i g n i d a d , salió
d e l A f r i c a á coDscguir
sus aplausos , deseoso
q u e la grand e E m p e r a t r i *
d e l O rb e le -coronase
p o r su R e y , con cl salí
á ser parte en sus vito ria si
m e jo r pudiera decir
á ser to d o en mis d esd ichas,
pues q u e rie n d o resiftir
C a r i o M a g n o sus in t e n to s ,
l e esperaba en el C o n fín
d e a quefta parte de Italia,
d o n d e ese O l y m p o g e n t il ,
v a l l e de esm eraldas , y flore*,
t i e n e por espejo al R i n .
T e n i a C a r lo s cousigo
q uantos d e su sangre o is ,
q u e son asom bro d el M u n d o ,
tan iguales entre si,
q u e á ta bla redonda c o m e a ,
y jEixercitos que m edir
p u d ie ra n al S o l los rayos»
pues para sú b ílitu ir
sus luces , xio d ex a tantas
e f t r e l l a s , q u a n d o al N a d i r
se d e s p e ñ a , com o arncses
tuvo, el m o n te sobre si.
£ 1 E m p erad o r , queriend»
c o n mí padre conferir
sus intentos , le em bió
un E m b a xa d or ( aquí
em p eza ron m is d e s d i c h a s )
«ftaba y o en un ja r d ín
a l o r a d a , y desde un v e r d t
m i r a d o r el c a m p o v i ,
y ea e l m o n te e-nineíite,
ique AC£r£ao4'>8e á zia mi
láel C A S p o F r a n c é s ve&ÍAS
«cicoxica »jmS
«1 c a r a l i o » y C a v a lik r»
<0
<de&cd7 Í u
S r a el t>rufo n a cisne hermoso>
à pesar de, u n a ceiiiz
e n c arn a d a tan de n ie v e ,
■
q u e la espuma q a e escupir'
l e h iz o el freno , parecía«
b la n cos copos que de si
i b a n c a y e n d o : la c o la ,
y guedcxas , t^ue ai partir
V e l o z , cl vie n to rizaba,
m '
eran hebras de maràl.»
y com o el cuerpo era nieve}
y ellas on das > presum i
<5ue por la crin , y la cola
se em p e za b a à derretir.
E l v a lien te Campeoc»e l generoso A i a l i d ,
'^li
■
e l g a lla r d o C av allero*
e l ilaftre P ala d ín ,
sobre arnés blanco , traía
d e un en carna d o tabi
una a lja b a ,
à los visos
d el Sol os pued o decir,
que v i báxar por la selva
t o d o u n Orbe d e r u b i,
codo un g l o b o de escarlata,
codo un C i e l o de carmín»
n a d a n d o en go lfos d e ñores
u n esc o llo carmesí.
■Dicen quQ la g a r z a herniosa;
r a y o de pluma que herir
te atre ve al S ol , q uan do mira
at a lc o a noble , è va h a ri
q u e la sig u e , reconoce
c o n remor cob ard e , y vil
el p a x i r o , à c u y a s manos
h a de pa rar, è morir.
Y o , en vie.«do à e fle Cavallér®,
m e t u r b é , t e m b l é , y te m i,
porque sin d uda ha de ser
de ta ñ ía g^rza el neblí.
L le g ó üe paz al Real»
y a igu n os úiad que allí
ü m b a x a d o r se en tietu vo ,
en u n o , y otro festín,
crcwió am or c om unica do ,
que aunque t i ver suelen d ec ir
que es ei que enamora nvas*
mas enart»«ra el oír.
M u r i ó tni padre à efte tiem pa,
y en efte tiem po ( a y d e r o t T )
mi h e r m a n o , y C ario* tr8tar§i\|
q u e fuese a rb itrio ia lid#
q u e fuese J u e z el acero
de su pretcnsión \ y asi»
b u e ito à su E x e r c i r o luego
erte E n e a s P a la d ín ,'
el E x e r c i t a A f r i c a n o
em pezó à vencer en m i/
pues que me dexó «in vida«
m irad que a cción tan civil.
D.:s^e entonces d e l no supe«
desde en ton ces no ie v i ,
hafta o y , que d is & a z a d o
en tró al tr a g ic o feftin ,
que mis años celebra!»a.
A q u e l que vifteis a'^íii
ta n gd U n c om o v a lie n te ,
aquel que se arrojó à asir
ei C(mdal que de mi« manos
c a y ó ai s u e lo ; a^uel , en fin«
que b o l v i ó con trofeos m ios,
es d el A le m á n P a ís
P rin c ip e A u g u f t o , Borg®ña
le dió la sa n g re feliz
d e A u í l r i a $ mirad , p u e s , si tengtt
ocasion para sentir
eíte d u e l o , e í l e rigor»
e íla c« ntiend a , efta liJ ,
efta pasión , cfta fu r ia ,
qu an d o c o n fa s a entre mí*
c o b a r d e s mis pensamientos
traen una gu erra c i v i l ,
y ha de m»rir m í deseo»
» mi a m o r ha d e morir:
pues que mi h erm a n o , ò mi a m a n t e
o y tendrá tragico firr.
M a s dadm e u n c a v a llo prcfto,
q u e si puedo , he d e i m p e d k
la b atalla : no replique
a lg una , tod a s v e n i d :
A m o r , dos ve ce s me lle v a s ,
d ú d e t e alguna d e mi.
Vanse. , y S a le G u a r in Saltimi»»
G u * r . E l que quisiere tener
n om b re en el M u n d o famoso»
a lá b ese que es forzoso
pa ra darse à conocer.
Y o , p u e s , con tal desengañe}
a la b a r m e à v o ce s q n ic ro ,
p o r q u e un a gra n dich a esp era,
q u e m e ha de dar efte en^ño:«
£ a u a a b ataüa uq dia
Ü tt
B e Don Peiro Calderón de k IBarcst*
u a gran C a p i t a a m u rió j
y recirandale y o ,
por v e r si acaso cendria
qual que cosa d e prevechOj
el h a to d e s v a lijé ,
f ellos papeles halle
abrigados c a su pecho.
F irm as son de sus hazaña«,
y o que ha ce r n in gu n a espero,
que no s o y nada h azañ ero,
va lien do ra e d e mis mañas,
m i nombre he p u ‘: sio en lu gar
d el s u y o m u y sutilmente^
y hip ó crita d e valiente,
al M u n d o pienso engañar.
O y que G u i d o raí s:ñ©r
d a l Ca:npo ausente se vé .
»in que me r iñ a , podré
d i i ’los al E m p e r a d o r .
'^ c a n c a x a s , y s a I c e l E m p e r a d o r , Jljc a r te , K.oldÁn , G n ^ r in o s , y S o ld a d o s
S o ld . C o n las treguas d e d o s dias
d e s v a n e c i d o se
el E x e r c í t o , porque
las galas , y bizarrías
son sobre blancos aceros
escarch s sobre claveles.
E^np. Buenos eftán los quarteles
u c mis nobles «avalleros,
I n f. Los P ares son los Varón«»
mas claros , y singulares.
G « 4 . N o tendrán entre esos Pare»,
su lu gar alguno s N o n e s ,
para atreverse á besar
tu s pies en erta o c a sio n ?
E fn p .^ íÚ Q n sois? G h 4 . U n S old ad o N o i i j
a ñ a d id u ra de un P ar,
E sc u d e ro soy leal
d e G u i d o de B org oñ a ; pero
no ,s o y venial E scu d e ro ,
sino E sc u d e ro morral.
E l l o * papeles dirán
si soy , o no soy G u a r i n ,
ni folloQ , ni m a la n d rín .
E m . M o ftra d i v tr.G H d . B uen os v a n ap.
mis intentos , fo r tu n illa ,
*1 eftas maquinas consigo,
no se m e da de t i un higo.
E m p . M u c h o el v e r m e m ara villa
tantos hechos , sin haber
te n id o ito tic ia dciiof-
Gf*n. S o y recatado en haceilo
E m p . L o q u e he p o d i d o isec
e n la certificación
prim era que aqu i me d id eis,
es , G u a r i n , c om o p erd id eis
u n b ra zo en cierta ocasiona
y gra n m a ra v illa es
y e r o s con los dos aqui.
G a r . E s v e r d a d q^ie le perdí,
mas tórnele á hallar después.
B n tp . Q u e im porta el haberle hallado«
despues de haberle p e rd id o {
G ffd . V i v e D io s , que me ha cogido; Ap,
pues no pude haber sanado '
E fft. C ofRo i G ttn. Ese es m ucho apretar^
á una Im agen me consagro,
y pegóse por m ilag ro ,
aquí no h a y que replicar.
E m p . D ice aqui , G u a r i n , que un dia
reñifteis c on F ierab ra s.
G ftar. U n dia dice no mas i
q u e corta es la d ich a mi^ i
V e f n t e batallas campales
t o n , s e ñ o r , las que me v i
con el , y d ie z le v e n c í,
E m p . Si son v u e d r o s hechos ta leij
c o m o d e tantos u n d ia ,
v e n c i d o , no le p r e n d id e is,
y á m i C a m p o le tr a x id e is ?
G hav . U en cia le en cortcsia :
mas y o se que si el v in ie r a
aqui , que el te confesara
e d a veadad cara á cara,
y que mis hechos dixera.
E¡mp. D o n d e cftá vu e sr o señ or,
G u i d o de B orgoña i G h a - F u e
al C a m p o contrario. E 'n p . A q a e í
G u á t . A ganar fama , y honor.
E m p , P ues h a b ie n d o y o m a n d a d o
qae nadie salga de acjui,
G u i d o de B o rg o ñ a asi
mi precepto ha q u eb ra n ta d o?
d i g n o c aftig o merece
tan notable atrevim iento.
R o ld . S u j u v e n i l ard im ien to
poca sujeción padece
S a le G u id o , y O liv e ro s,
O liv . Coni© üs he d ic h o , tom é
nom bre de v u e d r o E s c u d e r o ,
que parte , G u i d o , no quiero
ea
ha2i&ai Qffiá> Porque ?
Í ii 9
R i e . C o a ! i i treguas eiía:i llenos
«US pechos d e i r a s , y tañas,
a o h ela n d o por has^ñas.
Q u id . Si no» habrá ec h a á o menos
el E m p e r a d o r í O liv . N o habrá,
pues hemos l l e g a d o , en fin,
á tan buen tiem po. G u td . G u a rin
h a b la n d o c o a «1 c í l a :
S i habrá d ich o d on d e Fuimos^
O liv , T a l de G u a r i n presumís i
£2»^. D e d o n d e bueno venis ?
€ u t d . L o s dos 4 gra n s e ñ o r , ven im os
de hacer mai á dos cavallos
d e alm a , y aliento E s p a ñ o l ,
<jue para su c a r ro el Sol
<on r a z ó n puede em bidiarlos:
en sn escuela d iv e rtid o ,
lle g o á sa lu da r tan ta rd e
til v i d a , í^ue el C ie lo guarde.
E m p . M as la disculpa he sentido,
que la culpa que teneis;
pnes c o n l o que me decís,
e r ro r á error añadís.
€ í t i d . Señor. EiHip. N o os disculpéis.
M.old. .Señor, tm p . L l e v a d , R o l d a n , vo s
l u e g o á vufiftro prim o preso
á su tien d a. Si efte exceso
4p ,
» 0 c a f t i g o , v i v e D ios,
qjic n o h a y F r a n c é s , qu* lucg®
a i E x e r c t t o no v a y a ,
y i m p a r t a que e ft c a A r a y a ,
« o n su c x e m p lo . R oíd . P u et y o llego
á p r e n d e r o « , presum id,
q u e a qaefte par- ido es-« jo,
intervtrag «e pasa e l en ojo
del C e s a r a p r i m o , v e n id .
ffjiid - Y a o b t f d e z c o , por ti h i sido,
<Codo q u an to me ha pasado.
•Si imp-írtaba h a b e r c iU a d » ,
Iravlerasrae p r ev en id o :
anas qu an d o e l d a ñ o ha de ser^
no h a y prev en ción acertada.
D e m i n o le ha d ich o nada,
pues « o tn® m anda prender.
Mp.
R iC ' P o r *Gttido q uiero pedir
^p.
A d v á e r t e , s e ñ o r , que ha S'ido
■vaíor e l ^ u e le j j a Tnovido
x>Y á t o «obrino i i r
al 0&1BVO 4Íe F t c r a b t a s .
0/íí'I » crv»jo pt».- D i^ ^
X . ' A ."
p o r nadie y o i .
I n f . A d v i e r t e , señor. E m p , N o mi«,
bien eftá.
D e n t. F ie r . E sp er a d , que no
dan la gloria al que la inten ta,
si después no la suftenta.
E m p . Q^uien da aquellas v o c e s ?
S a le F te r . Y o
y o , C a r l o s , y bien debiera*
c o n o c e r , por lo sonoro
del tru en o * el r a y o que fue
de ta n to escandalo aborto .
Bien pudieras inferir,
por la v o z dei eco sordo,
que m o n te la concibió
en tr o sus c o n c a vo s hondos.
Bien en la R egión d el U i e n t o
d iscu rrir que terremoto
se l e v a n t ó , por las ruinas
q u e dan espanto , y asombro.
Y bien c o n o c e r debieras,
«
por la torm enta , que el N o t o
r e s p i r ó , pues ms ha te m id o í
q u a n d o eftas razonas fo r m o ,
q u a n d o e ñ o s suspiros la n z o ,
q u a n d o efbas vo ces a rr o jo ,
ira el F u e g o , r a y o el V i e n t o i
f u a ia el M u n d o , el M a r asombro*
ca d u c a n d o de t e m ó ”
M a r , C i e l o s , Tierra , y escollos.
N o tu adintra;ás de verm e,
que u-n p e c h o , C arlos 1 heroico,
o farde , .> n a n e a le debe
ad m iración á sa» ojos.
A tu E x .;£ Ít o he llega d o
en seg u im ien to fo rzo so
de u n g i l U r d o P a la d ín ,
a u n q u e ea v a n o me dispong®
á a lc a n z a rle , que me lleva
¿ r a n v,c;iraja , q uando n o to ,
q u e el h u / e , y sjue y o le sigoj
y asi , el b ae la , -|aando corro,
l í l e g ó à mi C - im p o , y b a lv ió
c o r o n a d o de de^poj-'s;
snas «i bien sabe g a n a r lo s ,
b ie n sabe ponerse c u cobr®.
Q u e o p in io n m e a ñ a d irá
h a b e r llegad o animo»9
h z f t i « j u i , já « ora c o b a r d e
'« a -aíi
1 . .jie p o n g o ,
y 1 espaid;ts 3iielt«s « e b a e l v o f
E l tsi i a c i e v i ^ ^ .y Iqm
D e Don PeJro Calderon de ta Barca.
i m i E x e r c i t o Uegòs
pero apenas
co .io z c o
E ftra n g e r o , q u a n d o puefto
• a un c a r a i l o brioso^
q u e , por g o z a r dos especies
d e v ie iir o , y r a y o , era monscraoj
h u y e d ; m i ta a v e l o r ,
que haciend o una esfera, u a g i o v o
èl , y el c a v a l l o , f i r m a r o n
pardas nubes de h u n o , y p o lv o
en que esconderse : mas y o ,
q u í d mas rie g o s me d is p o a g o ,
n o he de b o lv e r m e d e a q u í,
si no es qwe prim ero cobro
una va.itia de F io r ip e s ,
b;.IdaJ q ic barbaro adoro»
Sol q ie sacrii g o sigo,
y l u z qu-; sola c o n o z c o .
G u i d o á : Borg :ña es
à quie.i sig® , y i quien nom bro
p o r A d Jid dcfte d u e l o :
salga pa?s , y ios dos solos
c uerpo à cuerpo d .s m i n u m o »
t a n t o s c o j a r d e s e f t jr v o s .
B.Tipc a i o r 8ob;rano
« re», de tus Icyus o y g o
q ue no sabes n-cgar cam po
à q j i e . i le pide ai^imoso.
T a m bién de tus P a la unes
s e , q u e no v i/ e n fa m o so s,
m ientras retirados v iv e n ,
y que h.ifta c in c o , es forrost>
esperar en U e:tacada :
P u es si eílo , C a r lo s , n o ignor®,
n o puedes negar à G u i d o
el cam p o à que le d isp o n g o ,
la b i f a l l a à qu¡; le in c ito ,
el d u ' l o á que le^ p r o v o c o ,
y la empresa à qne le l l a m o :
s a l g a , p u e s , y verán t o d o s ,
qUt; esa v^nda , ^se c en d a l,
que es lií» d e p l a t a , y o r o ,
6 le c o m p r o con m i v i d a ,
o con m i acero le c o m p r o :
porque pienso en la dem anda
h a c e r que eile v a l l e h erm oso,
con los cadaveres sea
u n barbaro prom ontorio t
ta n t o qufe «1 Sol ai nacer*
T ie n d o m o n te el que era soto,
piense q u e h a « rrad c »1 c a m ia 9
de sus ceieílialos tornos.
L a s dores se han d e mirar
en les hum anus a r í o y o s
d e sangre « y ettos h u m ild ef
c e s p e d e s , que p i s o , y to c o ,
com p itie n d o ios c la v e le s,
te n d rán desdichas à logro;
pues à pesar d el A u r o r a ,
que c o a l a g r i m a s , y soplos
quiso que naciesen v e rd e s,
q u e ti é y o que m ueran r o x o f.
G rande R e y de Alexandria,
á cuyo valor heroyco
es poca v o ¿ una fama,
y u n c la r ín aplauso poco;
G u i d o d e B o rg o ñ a es
C a v a l l e r o tAn brioso,
q u e y a e l l a v i e r a en el cam p»,
lien© de saña , y en o jo ,
esp erán d ote , si o y e r a
tus arrogancias , y oprobios.
K o puede , porque eilá preso,
y quien supo a rg u ir ei m o d o
d e nusftra C a v a l i e r i i .
ta m b ié n sabrá que es fo r z o s o
ex cep tan r presos « jr heridos
el r tad or ge n e ro so:
v e te en pa ¿ , q u e e fta n d o librc^
ei cam po a p la za d o otorgo.
F i e r Si eftá preso , que h a y a hech»
algún delito es foracso j
y asi dale por sentencia,
qUJ salga al cam¡)0 : y o oygo#
que los a n t i g ’j o s R o m a n o s
à lidiar fieras al C oso
condenalxin á los p reso s:
usa dá esa l e y p i a J c s : ,
y si has de echarle á Jai fierai*
echarm e.e à mi es lo proprioj
y li e l no p j e d e salir
por í s a causa que i g n o r o ,
a m ig o s > y d eu d os tien e,
s í i g a con su n om bre otro.
R a id . Ningir/.o , barbaro R e y ,
t e ha escuchado de nosotros^
q u e ya n o h u v ie ra sa lid o ,
si fuera el peligro honrosor
que q uan ao uno d e otra l e y ,
nos rera en c o m ú n á tc d o s,
p o r salir todos , tenemos
^ v ik s g u cira s, y w o jo s;
t a n t e , «|ue tal v c z quisim os
m atarnos u n e s à otros,
pa ra que d es p u c i saliera
e l que se q u e i a s e solo.
O y n o ha llegad o efte eas®,
p o rq u e tu so b ervio , y loco
n om bras u n o «
no es r a z o n
q u it a r le à aquet el famoso
v e n c im ie n to , porque ya
le ju zga m o s por notorio.
,
E n t r e nosotro» guardam os
efte respeto , y d e c o r o ,
y a s i , ningún© ha sa lid o ;
v e t e » pues va n aglorioso
d e ser &1 hombre prim ero
q u e ha d a d o á R.oU’án enojo
7 v i v e un inflante mas.
^ i f r . B ie n sabéis gu a r d a r o s tod os,
reas y o no pienso b o lv e r m e ,
*in q u e a lg ú n hec o fam oso
j n e despique de u n a in ju ria
q u e h e recib id o à mis ojos:
y pues ningún paladin
l ia d e s a l i r , y o depongo
el ser R e y d e A le x a n d r i a ;
d e l C a u c a s o hafta el P e l o r o
S e ñ o r ; d ep ong o , que sea
m i VAsailo aquel ruidoso
H i p o g r i fo de criftal,
^ue nace en su cuna sordo
y espira por siete bocas
< on escand alo « y asombro;
d e p o n g o el ser mi vasallo
e l F é n i x , paxaro solo,
<jue ascua , c c n i z a , gusano,
« acrificio « a ro m a , y voto*
e n cu na d e C a la m b u c o ,
« n tu m b a de C i n a m o m o t
* a c c » y vivfi , dura , y m uere,
J i i j o , y padre d e «i proprio 5
d e p o n g o £l «cr de M a n tible
A l c a y d e , « d i f i c i j hon ro so,
^
£Í R i o det A g u a V erde
s u ñ e n t a «obre sus om bros:
y l a x á n d o m e à «er hom bre
iu m íid e , y v i l ,
. y nom bro
^ ttA £ s c u d c r j d e G .ú.ioy
poTjB c SO va l& r -conoaco;
G d a r ì n «e
y pues ft»
p a r te « n rai agi^ a vijs, y ei>ojo,
l o i u d e %t€ >eji ^rai v e n ^ a n z ^
q u a n d o y o me h u m illo
y po ftrc
á ser un S o ld a d o h u m ild e,
q u e aunque sea triunfo corto
u n a v i d a , de u n a v id a
he d e b o l v e r vicorioso.
N o h a y escusas para efto,
y asi verás que no torno
h u y e n d o , saiga G u a r i n ,
d o n J e tan m en u d os rrozo s
le haré , que esparcido al v i e n t o ,
n o cause al S ol mas e d o r v o ,
que los acomos, que son
gero gli^ co s del ocio.
v¡iSt>
G ftA r. Y lo hará c om o lo dice:
quai B erccbú , q u ai demORio
se le r e v iftió en ei cu erp a í
c! viene borra-cho , ó lo c o ,
y o recado í y o retado?
E » tp ' G u a r i n , a h o ra c o n o z c o
quien s o i s , y pues v u e ftra fa m a ,
ll e g ó á los clim a s rem otos
del A frica . G u a r. N o señor,
^ h a y mas G u a rin e s E m p . V o s proprio
¿ ix ifte is , que si vin ie r a
F ie r a b ra s , d ixera c o m o
sois va leroso «Soldado.
G u a r . S 'y un n ecio , soy u a t o n t o ,
E m p . Y o os ar'na''é C a v a lle r o ,
qu an d o b olva is v ito rio s o ,
em p eza d v u e str o linage.
V a 'i i f e l E m p er a d o r y y R ic a r te .
Gttar. Q u e n a y a c a esta vid a bobos
que m ueran , por d e x a r fama
¿ sus nier-is, y á sus c h o z n o s ?
y o r áta d o ? y o retado?
K o ld . V os m í dcxals em bidioso.
vas*
G <.xr l^ues to m a d lo por el tanto.
I n f Idos ñ a m.ir , que es fo r z o so
vas,
aaíi-r. G ^ a r. E l ' o v a de vera s,
ó todos me dan ur» oomo.
O liv . Y o q u i;r o armaros , ve n id
c o m í i g o á m i tienda. G u a r. A l ÉLolio
fuera m ? jo r
O .iv
N > te m á is ,
q u e y o os sacaré d e t o d o ,
pues en to d o 0« he m etido.
Vasc»
C tu ir. T u , G a a r i n « m eiiad os t r o s ^
y a /ite*'« *iiícha a ' g u n t a n t o ,
¿Ignn t i n t o , ■
© a lg a n t o n t o ,
-fti <cdmo ri¿>«o n s fia d u * ,
S mI sh
T)e Don Pedro Calderón ñe
S a le n F lo r ip e s i y l - m e con esp A d a s,
a r a s , y fla ch a s.
Ireu . N o le puuiste a t a n z a r ,
v a n o fu e cu .pénsamiento.
F lo r . Un A g u ila hiriend o el V i e n t o ,
un D eiíin cortando el M a r ,
un eavallo d esbocado
en m eaio de la carrera,
un r a r o abriendo la Esfera
a d on d e ha sido en gend rad o,
una ñccha disparado
del c cr b o m a iñ i h e r id o ,
u a CoRiera desasido
de su fabrica eílrellad a,
se podrán b o l v e r atrás,
solo con q uererlo y o ,
e n su v io le n c ia , mas no
la fu ria de Fierabrasj
porque exced e a lt iv o , y fuerte
A g u i l a , D e l ü n , saeta,
e a v a l l o , r a y o , y C o m e ta .
Iren . Sin d u d a , que á v e r su muerte
al Exercit© F ran cés
ciego , y barbare llegó.
F lo r . P ues sabré v e n g a r l e y o í
S u en a un cla rin .
per« que es efto ( Jrvn. N o ves
tus Exercitos m archando,
que á los dos vienen signi<nd®,
m ontes de plumas flo g ic a d o ,
m a res d e accro i?nitandu?
porque son en tornasoles,
en qu ien el Sol se retrata,
las armas o n d as de plata,
las plumas selvas de flo r e s :
las descogidas vandcras,
que aves al v i e a t o parecen,
c e a colores desvanecen
los C ie lo s por las E s f e r a s ?
po rq áe d a nd o al S j I d esm a y o i
COA tornasoles sutiles,
l e tra^ísdan los A b r ile s ,
l e tira^tz^n los M a y o s.
B u e l v e los ojos , y mira
tanto aplauso , Y pomija tanta,
q u e el Sol de verlos se espanta,
que el M i r d e verlos «e a d m ira.
L o s mentes de su d en tarles
deüraa
ó se ct1reme«en,
que m ontes v i v o s parccea
« U fa n e e s , Y cavaUgj,
U
B a fe é t,
F lo r . Y o me huelgo , popcftw nff
m e obligue á b o lv e r atrá s:
mas Bo es aquel ^lerabras ?
S a le F ie r . Q u i e n me ha pronunciado Í
F lo r . Y o ,
q u e sig uiénd ote hafta aqui,
b a ila las tiendas llegué
d e l E x e r c i t o , porque
si alguna desdicha en ti,
con v e n t a j a , ó €on traíeío»
el Francés executase,
tuvieses quien te vengaseT ie r . H ír m e sa resolución ^
pero que me o fe n d e digo
q u ie n d e m i desconfi4'aF lo r . E fta b a s solo i F ie r . N o e íl a b í j
pues y o me eftaba c o n m i g o :
y o no e f t o y solo j«más,
pues don d e q u ie ra que e ft o y ,
tu h e r m a n o , y tu am ante s®y,
y s o y despues Fierabrvis ;
M ir a si t u v i c i a en vano
o y que v e n c e r en m i mas,
q u e a u n no solo e n Fier.ibras,
en tu amante , y en herrtan o.
F lo r . Í5i preuimes a rr o g a n te, ,
que con finezas te ob ligo,
com o á mi herm ano te sigo,
pero no c o m o á mi a m an te.
Y a sabes que no has de hablart, e
en e s o , porque es perderm e,
’ y es en cfcCto o f e s d e : m e
lo que pu.liera o b lig a rm e .
D i m e , que re ha s a c e d i d o
e s can heroy^ca de n a n d a ?
Fie*-. Pu.'s que b a c l v o sin t u vanda>
d c say rad o habré v e n i d o ,
pero v o ia cob raré.
F lo r . V e a á tu E x e r e ic o aora,
qire la u 't i m a linea d ora
el S j I de aquel m o n t e , en
ruftica pira §c a d vierte.
F ie r . D e x a q ae salga prim ero
á efte c3 Tip> u n E scu d ero,
no haré m a s , que darle m uerte,
y irme.
S .iU O liv e ro s cfíbierto e l r«^ro,
O .i v Si de la manera
que se dice $e ha de hacer,
o y y F i e i a b r a s . ee ha de v e r t
y a el Escudero te espera,
B
el
el
á tu C a m p o llegó
c o n su s e ñ o r , eftá aqu i,
y o el que se te o p u jo fui»
y el que fe espera soy y o ,
F i e r . V a l i e n t e e r e s , bien se ve>
pues á salir te atreviíle»
^ a e eti osar m otir c o a s iíle
1¿ valencia , y porgue
llegu e s con tiem p o á l o g r t r
l a viroria d e tnorir
á mis m anos » te he de asir
d e un b r a z o , y e c h a rte ai M a r ,
q u é m i d e n u e d o v a lie n te
n o h a m en efter el acero
p a ra un misero E s c u d e ro ,
0/iV. L ie g a , pKies.
S a /c Q u id o B aíb aro , tente,
q u e y o , por lidiar contigo^
m i prisión pu d e quebrar,
q u e otro no te h a de m a ta r ,
v i n i e n d o á reñ ir c o n m ig o i
si t u m e matas áqu i,
p o c o im p e rta h a b e r qaebracío
l a prisión , pues mas honrado
m u er e ú n C a v a lle r o asi.
»Si por s a l i r , F i c r a b r a s ,
á postrarte , y á v e n c e r te ,
el C esar me diere, m u erte
d e x a r é efta h a za ñ a mas.
T.uego d e qualquier m anera
salir es empresa a lt iv a ,
o y a vitcrxoso v i v a ,
ó y a desd ichado m u e r a :
Q u e veo K
O l iv , A quien salió por ti.
v¿ts.
F lo r . D a m e in d u ft ria , c iego D i o s ,
p a ra que o y entre los dos
efto rv e el d u elo , que asi
un te m o r á otro prefiere,
u n d olor á otr« apercibe,
pues v i v o , si G u i d o v i v e ,
y m u ero , si G u i d o muere.
V ajisc F lo r in e s , y Ire n e,
F i e r . A p a r ta re d e mi j e n t e ,
y sea d e m i d em and a
precio esa partida va n d a ,
G u id . S oy c o n t e n t o : mas decente,
F ie r , Q u e es aquefto { suenan ca\as»
S file F lo r . Q u e cl Francés,
c om o a q u i tu gente vi^ ,
o y al paso nos salió
acia nosotros sft víáHcí
que á gu isa d e d a r bat-all«
con su E x o r c i c o , no ves,
y la g u e r r a te p re v ie n e í
F i e r . P ues n o pienso rchivsallas
c i e r r a , E xecito A fiic a n o ,
con v a l o r , y fu e r z a a l t i v a
D e n tr o unos, y i v a F r a n c ia ,
D e n tr o otros. A f r i c a v i v a .
F ie r . P u es tu , y y o , noble Chr¡stian<^
à los dos C am pos hagam os
la sa lva , nueftros aceros
• sean anuncios prim eros
d e la lid.
T a ca n 4I a rm a y en tr a n se p elea n d o .
G n a r . P ues eRíbiftamos.
F lo r . A y beila Iren e , a y Aftrcaj,
à m i , que fu i veces ta ntas
prim er t r e m p e t a , que di-á
à las Huelges A fr ic a n a s
a n i m o , y v a lo r , asi
u n recelo me acobardad
u n a pasión m e su sp en de?
y u n a desdicha m e a g r a v i a ?
Y o v e r pueitos frente à frente
dos C am p o s que se am en a za n ,
representando à los C íe lo s
en teatros de esmeraldas
m il tragedias la fo r tu n a ,
y con la ceñ id a a lj a v a
n o disparar una flecha ?
Y o v e r e n «ftas campaña»
ta n anegadas las ñores,
que con la pu rp u ra hum ana
•e o l v i d a n de que nacieron
a z u l e s , v e r d e s , y blancas,
y con la espada en la c in ta ,
sin ser un r a y o m i espadad
Y o cscttehsr el son horrib le
d e las trom petas « y caxas,
c u y a m usica ex ced ió
à los paxares d el A i v a ,
y no anisr.ar à su seno
•1 H t p c g r ifo , que tasca
à compás el fren o i y o
tan c o n f u s a , y tan turbad a
}a poftrera s o y , que o y
à pelear al C a m p o salga {
a lg u n a pena me aflige,
a lg u a korr« r m e a m e n a za .
V í y » Africa.
Ot/óS. F r a n c i a v i v a .
I r e n . Y a se cierra la b ata lla.
F lo r . Y a n ac ftr a s flechas al S ol
le sirven de nubes pardas,
estorva n d o a l S ol los r a y o s ;
y para que no hagan falta,
le s repetidas accrcs
de los F ra n c e se s abrasan
c c n cen tellas to d o el sueloj
d e sn eití ( a y «le mi ! ) q u e q u a a ta
l u z q uitaron nuestras flechas,
n u be s de pluma , que pasan>
restituyen sus a<ero$.
A r m - C o m o nuestro C a m p o estaba
mas p r ev en id o , ó que infausto
es el dia para F r a n c ia !
Ir»«. D e v e n c id a v a ©í F ra n cé s.
S a le G u id o sin urntas ,jy h erid o
FíVrab ra s si^uiendalg.
G fitd . H erid o e s t o y , y sin armas,
d a rm e la m u erte sia ellas,
mas t que v t i o r i a , es infam ia.
D e x a que las cobre , p u e d o
q u e n oble A d a U d t e llam as,
o v6n c o n m ig o á los brazos.
F i e r . N o h a de ser con tal infam ia
R)i vito'^ria , d a rte m uerte
fu e r a m u y co b ard e h a zañ a ,
d a rte a r m a s n e c e d a d fu e ra ;
y pues r e n d id o te h a l l a s ,
m e j o r ©s q u e prisionero
fHC sirvas : F i e r i p e s » g u a r d a
ese preso , m ien tras sigo
la V it o r ia que m e a g u a r d a ,
q u e s i con e sto * t r s f e o s
fcuelvo A nuestra inviéla patria,
u n a v e z pasado el P uente
d e M a o tib le , ta rd e aguardatk
á cobrarlos : Fierabrás
o y pisa , huella , y arrastra
las L ises d e C l e d o v e o t
v i v a A fr ic a , y m uera F r a n c i a .
v d s.
F lo r . Hi'^ta z e l o s , y- desd ichas
^uede sufrirse la llam a
d e a m o r , mas no si un a v e 25
las cenizas se lev an ta n ;
N o b le G . i i d e ¿ e B o r g o ñ a ,
la mano d el rostro aparra«
es m ucha la k erid a ? X jtti. K o r
que b a d a e&a man^ blanca
ha ce r lison ja el dolor^»
daa<ío n u e v a v i d a al a !m s.
F lo r . V i v e A l á , n ab le P r a n c f s ,
que una flecha
m i a lj a r a
DO he d isparado à t u g e n t e ,
n i f u i parte en tu s desgracia«,
G u td . A n t e s , herm osa F l o r i p e s ,
pienso qu« las disparabas
toda« tu , pues todas f u e r o s
¿ m i p e c h o , n o rae hagas
fineza n o faaver tirad o ;
pues que lo fu era mas a lta ,
supuesto que Jie d e m c r i r ,
el saber q a e tu me matas.
F lo r . Sabe el C ie lo , que quisiera
da rte ii b « r ta d , nías tanta
es la pena de tu herid a,
q u e no d e x o que te v a y a s
à m orir en otros brazos,
v e n c o n m i j o , don d e ha g a
finezas m i a m o r , que y o
te d o y la m ano , y palabra
de d a rte la libertad ,
que o y no te d o y . G u id . S i tu guardft*
m i v i d a , d iré que ha sid o
ve n tu rosa rui desgracia.
JO RN AD A SEGUNDA.
S a le n Ir e n e , F lo r ip e s , y A r m in d o C9ti
una hítchA en cen d id a *
Arm> D o n d e desta suerte v a s ?
que es lo que intentas i que busca^
en un m on te d.'spoblsdo,
pisan do la som b ra o b iciir a
d e la n och e ? no te viste
d e h o r r o r esea se!va incu lta ?
n® te c a lz a d e tem or
efta fa b r i c a c o n fu s a ?
N o re da p a v o r el v e r
esa soledad noéturna i
ta o to , q ae n o nos dispensa
trem ulo? ray o s la L u n a ,
y á m erce d de a q u o d a antorchaj^
q u e luces cobarde pulsa,
v a m o s sig u ie n d o tus p a í o s ,
tr id a s , cobardes , y m u d a s ?
D o n d e nos j i e v a s , F l o r i p e s ?
que pretend es? que p r o c u r a s ?
F lo r , D o s a d m irac ion es son
la s que à un tiem po dais ; la u a s
e s , q u e Viniendo conm igo
tengáis te m o r ; la seg u n d a
e s , que ig n o r é is * que v e n g o ,
B 2
tí
Braté Y o , Florípei'.
f / e r , N q h a y d is c u lp a :
q u a l es su prisión me dt^
u d eíle acero la pu n ta
pasará tn pecho. B r u t. V e n
c o n m i g o , señora, F lo r . M u c h a
es m i turbación.
E n tr a n p o r una ptie rta y sa le p o r lá otrá»
Ir e n . Q a e horror !
A r m , Q u e tin ie b U tan ob scura !
B r u t. ü s a es , señora , la c u e v a .
F lo r . Q u a le s so a las lla v e s suyas?
B r tít. E íla s.
d (tsci 4 s.»
F /er, Suelta , y te a g a aora
m i secreto sepultui'a.
D a U Con un p u ñ a l , y ea e .
B r u t. M ucrco s o y . F lo r . A s i e ft a r |
n u cftra traición mas s e g a r a ,
c a y g a despeñado a l M a r ,
t u aora esas puertas ju n ta,
Y las tres solas rompamo»
candados , y cerraduras
defta barbara prisión.
A r m . Y a ia losa que la ocup*
se a b r e , porque s a centro
la h o i r i b i e boca descubra,
por d on d e en triftes b o ftez o l
horrores la tierra escupa.
A b ren una, cu eva .
Ir e n . Qxie obscuridad tan funefta ?
F U r , Q u e te merosa espelunca l
la n o c h e sin d u d a , nace
d e la boca deHa gruta :
d e haberme asomado á ella ,
los sentidos se me turban,
los pies , y manos me tiefn blan,
y el cabello se espeluza.
I^ e n , L a escala eftá aqui. F lo r , P orq u e
é l , ni los otros presuman
Dent Brut. Quien liama
quien s o y , no l e he de a om b ra ri
á cftas horas í F lc r . Q u ie n p r o c a r a
las senas el nombre suplan,
e x e c u fa r la sfintencia
ech a d la escala : H a del c en tra
que el A lm ir a n te pror.uücía
d o n d e y a en n och e obscura
en esos miseros presos,
m uerta la v id a mas b re v e ,
tragedias d e la fortuna.
v i v a la n>uerte mas d-ura ?
B i Ht B uenas senas sen , por ellas abro.
M ise ro s p r e so s, c i d ,
S a le p er U torre B rm a m o n te , y v ie n d o
y por esa escala suba
la s da?Kas q u ie r e c e r r a r ,
el horro r del A f r i c a n o
"FUr. P u es de que te turbas ?
á v e r ¿ e l S ol la l u z para.
B r tit, D e haberte , se iio r a , vifto .
i) e n t . ÄiV. D e x a d t r e subir , Franceses,
S(.lor. Q u a l es la c u e v a que o c u l t a
f i es l a n^ueice q u U n nos busca,
ios Franceses prisioneros :
quiebre
SÍ y a c i d ix e k Iss dos ju n tas
nii * m e r , si las dos supinéis,
m is penas , y mis angustias.
Si no podéis ignorar
l a gran V i t o r i a en que tr iunfa
m i herm ano d e F ra n cia , d a n d o
A la fam a etetnas plumas.
S i sabéis que o y con despojos
defta lid sangrienta , y d u ra ,
se retira , halla pasar
l a s verd in egra s espumas
d e l M a a tib le , y entre tantos y
i u e el m a y o r de todos ( n u n c a
t r i u n f a r á ) G u i d o rai ama<ite,
el qual j e x p u e d o á la injuria
del hado , con m uchos presos
v i v e u n a cárcel obscura,
sin que y o pudiese entonce»
darle f a v o r , darle a y u d a .
Si sabéis que un c a la b o z o ,
c u y a bobeda profu n d a
es sepulcro don de y a c e n ,
d e qnien esa torre es tumba^
v i v e , que me pregu ntáis?
pud'o nadie form ar duda
de que ve n g o á darie v i d a ?
E s a t e n c , esa eo lcm n a
excelsa , que fu n dación
f u e de un gra n M á g i c o , c u y a
em in en cia no es posible
que el tiem po de ruinas cubra,
tii que en paíldas cenizas
v o r a z el f u e g o consum a,
es su p r i s i ó n , l l a m a d , pues,
q u e aunque qued e m al segura
d e m i h t r m a r o , con mi v id a
tongo de comprar ía suya;
H a de la T o r r t i
quiebre su c o l e r i en m i,
m uera y o prim ero : m ucha
es m i tu rbación,
s a le Ric>
Flo^. N o es efte
G u i d o , g r a n d e d esven tura í
Q u ie n e r e s , gaian Franoés i
R it'. Y o s o y , bellísim a T»rca>
R ic a r r e d e N o r ro a n d ia ,
n o pensando h a lla r ventu ra,
salí á morjir el primer«
y a no es h a z a ñ a n in g u n a ,
p o rq u e preeentíer m orir
es i e y soberana , y ju fta ,
q u a n d o ha d e m orir quien m uere
à n^aitos d e la hermosura.
F lo r . H u e lg o m e de cono certe,
y a u n q u e «tro m i in ten to busca,
c{lim« e'i haberte ha lla d o .
R ie . M i v i d a , se ñ o ia , es tuy a .
F/ar. L u e g o sabrás quien y o s o y ;
h a d e la cárcel p r o fu n d a i
el mas ga lan P a la d ín ,
q u e eae obscuro centre ocupa,
saiga à v e r la l u z del Sol.
I t if . Si verá v i e n d o ia t u y a .
íáU»
F lo r . Q u i e a e-res ? I n f. S o y el Infant«
G u a r i n o s , y es d ich a sum a,
c om o d e aven turas selvas,
haiiac c u eva s d« aventuras.
F/or. T a m p o c o es aqueíle G u í d o j
© r ig o r de mi f o r tu n a !
pero d efta v e a saldrá,
que ir#n las señas segvtras :
salga el h o n o r de ia L is
Francesa à cfta v e z que escucha.
O/ít» Y o cl h®nor de la F ra n c e s a
s a / f.
L i s ¿arisface á tus d ud as,
respo nd ién d ote O l i v e r o s
d e C aftilla . F /or. O aberre ínjufta?
n o tCii G u i d d de B o rg o n a
en ella c á r ce l incu Jraí
O ltv . Si. Flor» P ues corno n o responde,
q u an d o mi v o z ¡ t i n t itu la
horror d e A f r i c a , y de F ra n cia
b©nor , q u a n d o Je articu la
el mas galán P aladín í
Q liv . P orq u e stn fu e r z a n in g u n a ,
a g o n iz a n d o en su sa n a re ,
y a c e en una pena d u ra ,
q u e c o m o ha de ser despu«$
d e noUles cen iza s urn a .
en v i d a se eftá tom a n do
m ed id a à la sepultura.
F lo r . C a lla , y el n ecio rec a to ,
n i el necio decoro s-jfra
oir su m u erte , y o misma
m e arrojaré á esa profunda
b obeda á m orir co» el.
I n f . T e n te , señora » que injurias
à n u eftro v a l o r asi.
R ie. Q u a n d o no fuera l e y j a f t a
d e C a v a lle r o s 'v alernos
en cítos trances , y a n g u ftias,
le lib r á r a m o s , señora,
porque tu d e verle gü ilas.
O h v . Y o s o y su m a y o r a m ig o s
y asi es fo rzo so que acuda
en la m a y o r ocasion,
c o a esa a n to rc h a m e adumbra;
pero que es cfto que v e o i
e l d esm a y ad o se a y u d a ,
y p e r salir , con la m uerte
à b ra zo partido lucha.
S a is G » id o en faugrentado.
G n id . V i e n d o que á ser sacrificios
del T e m p lo de la fortuna
s a l í s , nobles Paladin es,
n o es bien qu« mí v a l o r sufra
v e r o s m o r i r , sin que mueras
y a s i , m i v a lo r procura,
q u e c o m o ju n t a s v i v i e r o n ,
m ueran n u eílras v i i s s juntas.
F lo r . N o b le G u i d o de B o r g o ñ a ,
quic>n à eflas horas te busca,
n o viene à d a rte la m u erte,
antes tu v id a asegui'a.
G u id . O b tll isima F io r ip es,
que buscas m i t i c i , no h a y du4»^
F/or. Y a generosos Franceses,
q u e a q u i 1a desdicha os j i m c a ,
quiero que sepáis la causa:
\ o s o y la l^nncesa x^ugo.íla
del A Í r i c a , á G u i d o el alm a
eternas prisiones ju ra i
n ad a le v e n g o à ofrecer,
pues le d oy prenda que es suva>
P a r a curar sus herid as
tr a y g o m agicas u:Uuras;
y a sabéis quanto las M o ra s
h e c h i z a s , y encantos usan.
C o m o la salad le o f r e z c o ,
sabe cl C i e l o ; iju-e m e escucha,
que os ({uisíera d a r las vidas
d e to d o trance s e g u r a s :
mas no p u e d o , que mi herm ano
á la lúe primera a n un cia
v u e ftr a m uerte : quien creerá
q u e q u a n d o F e b o m a dru g a
á dar una v id a al m u n d o ,
o y saiga á quitar c i m u c h a s ?
L o mas que os puedo ofrecer,
son acmas , todas las su y a s,
p o r ser prodigiosa ta n t o ,
efta torre las ceuka>
V e n i d don de las heridas
d e la pasada fortun a
€ur«if , y d o n d e os arm eís,
pa ra q u e en la honrosa i n g a
os ganéis la libertad;
q u e no es mu/^ pequeña a y u d a
d a r á quien ti e a e v a lo r
«a mismo v a l o r m i ind u ftria j
y sea p r e f t o , por.|ue ya
e l Danto del A l v a enjuga
e l S o l , y d o b lan d o el m anto
d e las tin ie b la s obscuras
n e c h e , c o m o le d ob la
s i n c r d e n « y con arrugas,
m as , q u e d o b la r se , parece,
© que le haja , o le arcbuja.
C it id . V o j por qu ien tod o s v i v i m o s ,
es b ie n q u e por codos su;>ia
la v o z , y asi.
J Í 9 »trú "Ficr. B r u ta m e n te ?
^ tiv C u y a
la v o z que so escucha?
"Fior, M i herm ano e s cfte , a y de mi!
J r en Q a e pena !
A r t» . Q u e d e s v e n t u r a !
V U r . N o sé q a e te n g o d e ha ce r,
<}uc si m e h a lla a.^ui , es sin d u d a
^ u e m e d é muerte. G n id . Señora,
f u e s n o h a brá por d o n d . h u y a s ?
x}ue «i con armas nos dexas^
loy en la defensa t a / a
jnorireraos. F i f r . N o es posible,
q o c n o h a y o tr a p u rra al§u n a.
O lh < H a y arm a»? F lo r , S i.
Q u id - N o te ;n a i 9r
** h a y arma* , i>ie» s e g a ra s
c f ta ls > q a e n o h a de a n d a r «iem are
■Í€
Rueftna í o r t a a a vsxs,
J ) í c e ¿ : k í . T u r . ñ i r b a . o B ra ta m o n t e ,
oú ra
ja
c i m b r e de 3 | a e l n iotc,
pirám ide de nieve,
d o n d e en copas de flores el S o l bebe,
d e herm osa lu z se baña :
m ira q u e y a se riega la cam pana
con caleb ras d e y e l e ;
m ira que y a se d ex a ver el C iclo ;
-si es que d u e r m e s , despierta,
y á la in fa a fta prisión a b r e i i puerta,
y ciérrala á la v i ia
d e esos, d e quien «i hado es hom icid a.
P e ro que es l e que r e o !
s a is ,
ó trifte horror» ó pálid o t r o f e o !
B r u ta m o n te á las puertas
d e la t«rte , v e r t ie n d o por inciertas
bocas eftá desdichas , y con g ox a s:
D e c i d m e , plantas , q m»riílci$ ro x as,
si ha s i i o tr a íe io a e f t a ?
el m u erto , y o l la m a n d o , sin respacfta?
lés preses han rom pid o
la prisión , y se han id oi
pero c o m o piidieran
d e x a r cerrado el fuerte , si se fueran i
M a s mal h a y , que sospecho,
y es v e r d a d , que el p uñ a l q ue eftá e a
s u peeho
d e F l o r i p e s ha sido :
d o s veces ( a y d e mi! ) le h e c o n o c id o s
u n a , porque las señas
d e la eftraña labor n o son pequeñas;
y o t r a , porque y a a rg u yo
que , pues me da la m uerte, será s u y o .
F l o r i p e s los s o c o r r e ?
derribaré las p u e .ta s de l a « t o r r e ,
ó en mis va lien tes om bros,
admiraoiofies d a n d o v d a n d o asombros
al C i e l o , y á la T i e r r a ,
me lleva ré la torne , y quanco en cierra
■
á q u : el M a r los sepulte,
y en b o b e i a s de n i e v e los o c u lte ,
p areciend o a rro gin c e
c o n su fabrica a .u .í l a « E l e f a n t e ;
q u e el Z a f i r C i l i ’s t i i l b a tir procuro#
v i v o horror, v i v o e»col-lo , v i v o m uro,
q u e no a nhsla con meno» sed mi fa m a .
Asom as« a Ixs dlm entts de Ia tor-re G h íd 9 , S iic A r tt ■0 /t veros , y e l I n fa a ig
G ^ ^ rin o sG hÍ, Q j i e 7 ias p^tercts de i a t o r r e llanta?
F i e r . P a e s q u ie n ( e f t o á m i m í e i o c a r Tesj>aade)
d e b torre i I9 alm ena m e responde ?
"
'
G u id .
Q u id . Q u i e n responder pudiera
a s í , q u e m ^ o s que su dueño fu era ?
F i e r . P ues q^ien su d u eñ o h a sido,
v i v i e n d o yo? G u id . E l valeroso G a i d o
d e B orgoñ a : que quieres
a q u i ? dino», q u e buscas, o q u ie n eres?
P o r q u e si es q u e Kss v e n i d o
E m b a x a d o r , para p e d ir pa rtid o
i la gr a n d e za mía
de parte del gran R e y de A l e x a n d r i a ,
las puertas te abrirem os,
y de paz en ia T o r r e tr a ta r e m o s,
^ue son d ivin as ley es
usa-r piedad con ios v e n c id o s R e y e s :
y aunque y o pretendía
dai^e ia m uerte en el a lv o r d^l d i a i
revocaré por o y efta sentencia.
F í > r . D o n d e á ta n to rig o r habrá paciéeia?
raiserable C h r i ft ia n o ,
c o m o preteRdes d e fe n d erte e n v a n o ?
T u en rwi casa , en mi cierra
armas empuñas , y publicas guerra ?
T r a y g o t e de la t u y a prisionero,
y q u ie ten en la mia a lt i v o , y fiero
librarte , y defend erte ?
A b r e la pu erta y a , r ín d em e el fuerte}
ó t u , y quantos s a cen tro
'contiene , habéis de ser c e n iz a den tro:
y la f i e r a , la in g ra ta ,
q ue darm e m uerte con tu v i d a trata,
entre mis brazos probará el c a ft ig o ,
G h ¿. T u
pues
ignoras quá segura eftá conm igo,
asi la asienizas.
F t f f N u e v o s iinages de cornaentos trazas:
c o n tigo eftá F lo r ip e s ?
G fiid . Si supiera
q ue lo i g n o r a b a * , no te lo d ix e ra j
m as con ias a m e n a z i s que la hacías,
pu d e pensar q u e to d o lo sabias,
roas y a eftá d ich a . F ie r . Cielos^
efto es mas q m orir , q eftos son zelos.
R is . L o s quacro que aqui eftaraos,
s u i v id a s , y las nueftras les gu ard am os.
F »ff.C ofn o,si s o y v o lc a de f u e g o ,y humo?
In f- Y o mas, q me íe beb o, y lo consum o.
F t e r . Y o l o y f u e g o , s o y rayo.
R i c , Y o viento, q con soplos le d esm a y o .
F t e r . Y o soy r a b i a , soy ira.
O liV . Y o f u r ia , q Jas v e n c e , y las respira.
F#>.D el b razo de la m uerte e» e f t j pspada
Suadai\a acicalada
con la sangre que vierté.
G ^ . E f t e es el mismo b r a z o de la m u e r t e ,
que manda esa guadaña.
F i e r . P refto verás q u i t o el v a lo r e n g a ñ a .
d . j . P r e f t o verásquáro efte nueftro h i s i d o ,
q es f u e g o , y o y rebierrta de oprnmdo»
F i e r , Y habrá partidos ? G jiid . Si.
F ie r . T u v o z ios pid«.
G^i^¿/.Dexatte qa« te buelvas con la vida«
Q jn ta n s e los efnatro d e la v e n tA M
F i e r . P u es y o b u e iv o con ella
á ser Ocaso á ia m a y o r E f t r e l U :
quatro la h an dcterididot
y a ora el geroglifico he entendid®*
pues b la n d id a la hoja de mi esp a d a ,
hace quatro en el a y r e d u p li c a d a ,
y es p o rq u e vueftras vidas ©y rendidas,
n o c u e f t é m a s d e u i go lp e quatro vidas.
y A s e y sa le n R o ld ú a , y Q u atíh ,
R o ld . V és efta fabrica a l t i v a ,
G u a r i n , t o d a de m adera,
en c u y o ceño la esfera
d el S ol d í s c a n s a , y estriva,
que n i e l peso la d errib a,
n i el tienipo ia Jiace p a s ó l e ?
v e s ese m on ftru o terrible
q u e del agua naca ? vés.
ese prod igio ? esa es
l a gran Puente de M a n t i b l e .
£1 edificio em inente:
q u e , n o sin f a t i g a sumas
5ufte»ta sobre la espuma
esa lóbrega c o rr ien te,
e s , G u a r in , la excclsa P uente!
y efte p ié la g o que v e o
c o rr e r t a r d e , t r i f t e , y feo<
e s , si el ser d e crift.il pierdcjí
el R i o d el A g u a V e r d e ,
d e sa ta d o del Lcteo.
P u es ese cam po p r o fu n d o ;
que en m on t s C e r ú le o s yace,'
c on el del Infierno naco,
y d a n d o un a b u c k a al mandO;»
f a t a l , lobrego , é inm u n d o
en el m ar d e A f i í c a m u e r e ,
que por a d m it ir le : a d q u iere
el nombre M a rm ih o n d a ,
n om bre que decir , M a r hoodA
en A la r b e id io m a quiere.
G fiA r . S e ñ o r , «tra v t * m e d i ,
l^ue n o lo h e enteadidQ bitn«
efto quo mU 0^08 v e n
n ace <l?i In fierno ? R a id . Si.
GHitr. Y quien ha d e ir por ai ?
'R old. T u , y y o i quie i sso venim os.
C ita r . P u e s b o lv a m o n o s , si hicimos
n ec ed a d de ta n to ex ceso ,
«otuo haber ve n id o á eso.
R o ld . L a p alab ra á C arlos dimos
d e U e g ir c on l.i em baxada
ai C a m p o de Fierabrás.
^ ptar. T u , que rsa palabra das,
c o n la ta! palabra dada,
d i x í í l e gr a a palabrada i
y o que palalíra no di,
n o p a i a r é , y desde aqui
p u e d o b o lv e r m e , que no
roe en tien d o con A g u a y o
v e r d e s»n lipis. R o ld . A tí,
G u a rir f , porque te miré
v a l i e n t e en un a o c a sio n ,
p a r a e íla resolución
m i E s c u d e r o te n o m b ré,
p r e so t u señor se v é ,
i r l e á buscar es hon or,
y ñ u s conm ig o , cl v a lo r
muellira , que siempre hns m oftrad».
(sHAT. Y a la ocasion ha llega d o
«le hablar v c r d a á c s « se 3 ori
v i v e D io s que no ha nacido
d e m u g e r , ni hombre en ge n d ró
» a f o r g a llin a » que y o ,
y o r eso licencia pido
d e b olverm e. R o L ^ .ü x he enten d id o
p o r g u e eo efte e l l ’ em o d a s ; ,
•y ^ q u e b u rlánd ote eilás,
pa ra d a rm e á c ono cer,
q « e sabes menos temer
adcwT^e el peligro es mas.
Q u a n d o no te h u v ie ra vifto
h a c e r mas notable h a z a ñ a ,
t^uc « alir k la cam paña.
iSW^r. N a era y o , v o t a d o á Clirift«.
SioXd* Q u e m al las burlas r e s l f t o !
d e x a ias necias q aim e aí',
<^n* e« tiem p o d e h ablar d e veras,
C n A f- M i l veces me l l e v e e l diabl#,
s i d e 7 eras no te hablo.
JRpld. Y a dcl R io U s riberas
piso, hacer 9€¿as es bien
aÜ Gip^ians í'ie le guarda G 'U Gi;juéC
Pues
te acobarda í
G fijtr. G ig a n tic o s h a y tamMen¿
sin ser d ia del Seiior?
P u e s ó y e m e , plegue al C i e l o ,
q u e mil dem onios de u r b u elo
a i e arrebaten c o a rigor
d cfte b r a z o , y líefta pierna,
y que me arraftrcn inquietos
por m o n t e s , y veri^juetos
d e la M a g e ftá d eterna,
si a n im o para que ag.uardc
à v e r ei G ig a iíte tengo.
R o ld , C o n buen Escudero v e n g # é
G u a r . B u en o si , pero cobarde.
R o ld , E n notable t i n a has d a d o :
ve s tod a esa P u e a te , d i ,
m overse à la s e ñ a í G u a r. Si.
R o ld . V es el ru id o que ha causado?
que ronca d agua r esp o n d e,
po rq u e al moverse , parece
q u e el peso sobre ella crece ?
G u a r , Si. R o ld . V e s el Gigan te don d e
se eftrccha la P u e n te í G u a r . Horrible
aspefto ! te m blando efto>r !
D csetth rest t i P u e n te d e M A fttible t y i l
G ib a n te,
G a l. Q u i e a se a tr e v e A pasar o y
la g r a n P u e n te de M a n tib le <
G 'ia r . Y o no. R o id . Y o s o y , va leroso
G a la f r e , wn gran M ercader,
v e n g o al A fr ic a à v e n d e r
todo, un te soro precioso
d e las perias q a e el S ul crìa
p a r a E ftre lla s de su fren te,
en las In d iai d e l O rie n te,
c u n a d >»\de nace el d ia :
por^ufc en mil R e y e s jam ás,
à quien su riq u eza enseño,
h e h ’t lja.lo p a ^ ellas dueñoi
sin o el grande Fierabrás.
A q u i la> t f a v g o , mi g e n t e
u n poco atrás se que-ió,
y k cm e a b la n ta d o yo^
p v a que e í l i abierto el Puiinte,
D c x a n i ? pasar à m i,
y i efte j*íad» primero,
<jue con ia ^¿nte ^us espero
v í c a e c l feiiJ o para ri,
% dsbe á<í pasar
«1 Pucií-e. G i ! < f . Y a habrás sabid a
lo q.i? C'\ B .)!d D.‘ t » i > a d v e r tid o
vetigo. Gii/. P o fiju e
k i s de
UQ3
Dei Dnn Pedro Calderón de la BarcM.
« n a galla'^oi* donc«5!li.
G u a r . N o poc.ri . e» •
cos.' lian a,
que y a quaí.:u>e a es P j v .
R o id .h A que te Craygo e» muy te ila .
C u .ir . Traesla en leu.» i
K d d . C alìa , n ecio ,
que asi ie p enso eog^ñarf
porque nob d ex c pasar.
G a la ft L u e g o por »cgundo precio
me
<ie ¿ a r u a bello esclavo.
G ftd r . H u e lg c m e que d ix o bclloj
y que y o no puc.io sello»
que ¿oy feo por el cabo.
R o l. T a m b ié n v i c a e .
O a i. 3Dos quinrales
rae has de dar do placa , y or#*
R é l. T o d o vie n e en el tesoro
d e mis piedras Orienxales.
G i l . P ues entra , que a u n q u e el primero
crcB , que entró sin p agar,
d« ti lo sabré cobrar.
R o l. Y a no te digo que espero
m i gente f G.»a . L a n cc terrible !
R o l, 5»irt)e , V no temas , G u a rin *
que y a «seamos dentro , en ñ n ,
d e la PuaAce de M antiblc.
G a l’ T e n te tu . Otta. Y a «sroy tenido.
R o l, Q a e es esto í G a I. Q u e d e el criad o
e n el rescate en{)«;ñado.
ffMa. M e j o r dixercs ve n d id o.
R o l. N o r a b u e n a allá te espero:
m enos G u a r i n ímpofcó
Vas»
que dexr.r de pasar y©.
G ñ l. Si n o v ie n c a E s t a a e r o ,
o v mí m an jar has do ser.
G h a . A u ñ q a e andes co n m ig o fran co ,
« o «eré Ctt m anjar blanco;
pero c o n v ie n e à saber
•t es que los G ig a n te s so»
M oros. G a I. Si Gfím Pues no podré
•er y o t u manjar. G x l . P o r que í
C h a . P orque y o soy u n lechon:
i sa s d exa qu« à mi señor
hable , que trae, do« doncellas^
y impnrca saber quai dolías
j e te ha de dar. G a l- L a mejor^
en eso no h a y q u e d u d ar
Q u a -^. C n Coda m i v id a he h a lla o s
G i g a n te mas d e s p c j a i o ;
pues dex me preg u ntar
^ual c9¿iavo te diiré
du dos qi*e v ia n e n allí.
G * l. E l q^e me agraciare à rai.
G^<s. A ^uen ^usro en b nena f< :
épi^
pac» tu e rc a es irle à buscar,
porque iicva d el tesoro
la l 'a v e , y U pistA t y o r o
q ue a q u i ee te ha d e ¿niregar^
esta cerrada. G a l. R o m p e r
e i arca. G u x . £ 1 es c o n b u e n m od ^
G i g a n te sánalo to d o :
a p.
o y su txianjar he d e set,
y o que mi suerte eruel
m e trae de E scudero a ndante
i G a n a b a n de G i g a n t e ,
y ¡;e de caber d en tro c c l ?
G a l. E l C hristian o está tem bland ^ i
mas qua m u c h o , si me njira,
ap.
y de mi aspecto se adm irad
y y o esto y im a g in a n d o
q u e con d e x a r le podré
c ob ra r estas dús don cellas,
y q u ed án d o m e con ellas,
u n a à F ie r a b ra s d aré,
pwes y a se que v ie n e n d o s,
y la otra será mia :
Bien quisieras e d e d ia
irte de. a.|aí ? G u a . S i por Dio».
G a l. P ues v«c© « que y o dire
à tu gente q u a n ò 'i lle g u e ,
q u e tu rescate me enrrC;^ue.
G h .%, D ize s bien : en bu en a f e ,
apj
que el G ig a n te es c o nven ible.
G a ¡. V e te ) el verm e n« te espance.
G tta . M i m ó l a el señor G i t a n e e
de la Pucr.cc ¿ q M i n : i b l e V a n s e cierrA se e l P u ente tocan c a x a s
y trom petas , j sa len F ie r a b r a s » y
S o íd a d os.
F i t r . C fse n d e cansar el v i e n to
la« músicas militares,
y a que i postrar t»a corre
en c a n ta d a no es bastante
m i p o d e r , porque la a&iAea
espíritus iniern aU s,
q u e e i T s u fabrica asífti«roa
a l a ftu to N i g i o m a a t e
su a r q u u e íi >, y y a q u e r e o
q u e (11 el fiiror la «ombate*
q u e a i «1 fu eg o la c o n s u m e ,
'a deshacen los a y r e s ,
postrar y y ta te r pteíu m o
C
s]^
l a d e fe n is ío ex p u gn ab le
c c B la mas fácil conquíste«
q u e tal v e z p r e v in o cí arco
pa ra te m plar l e difícil,
e l rem ed io d e lo f á c i l ;
n i a n a escala mas se arrime
ái su muro de d iam ante,
n i á sus dorada« a lm e n a s
u a a flecha se dispare.
Sean prisión las aljnvas
d e las veaenosas aves«
i^ue con almas , y sin vidas»
fu e r o n lisoMja d el a/re .
Y en eftas verdes alfom bras,
en ^uien el Z.'firo hace,
pa ra que d u e r m a la A u r o r a ,
iecbos de esmeralda e a catres
d e c h r i s t a j , y pavelioncs
de las copss d e esos sauces,
m e dad de com er *, que quiero
( siendo mesa codo el ralle,
a p a ra d or tod o el monee,
d e c u y a v i í U a grad able.
Jas flepas de plata » y o r o ,
y las bebidas suaves
han de ser fuentes , y flores,
porque se d iga , que n acen ,
para servirm e i mi juntas
'as copas Y los cristales ).
c om er o y , porque me embidien
eftos sitiados am an tes,
p u e s su v a l o r inven cib le
te n g o de postrar al hambre.
A q u i no liega el encanro,
q u e contra las naturale s
pasion es no cisn e o fu crxa
«l c on ju ro ni el caraftcr.
Ta n ta io s d e sus d esd ichas,
v i e n d o Ik fruta de!ant3>
han de ser , porque asi q u ie ro
h a c e r sus penas mas graves.
P e r d o n e el am or aora
desatines sem ejantes,
q u e en llega n d o i eflar z e lo s o ,
d ev a u n o d e ser amante.
lii m esa en et sttelo , sién ta se Á t a pter F .e r a h r a s , canta la m úsica , y sa le n
á la ven ta n a d e ia lorre F lr r ip e s U s
C a vxU ero s , y la s Dantas*
C r ia . Y a las mesas están pucílat.
T i t r , P u es servidm e los mat^jaret
m as eoifcoeos» y porifue
cmbiciien m a s , se derrame
to d o el E x e r c i t o , y todos
c om an > y m úsicos canten.
M h s í . L « Rc)^ua d e A lexaibd riii
la beUisíma F cripes
en la T o r r e d e l Encanto
•itiad a por hambre v i v e .
Ir e n . T o d o es lisonjas el v ie n to .
F i t r . Q u o confusas n ovedad es
cax^s , y tronnpetas m u d an
en m usiess agradables t
G u i. Sabiendo que por las armas,
este barbare n o aleance
la V it o ria ♦ a si p r e te n d e
ven cernos» C r ia Y a al ¡n u ro salen^
F ie . Ha de la T o r j e de A m o r í
8Í es ve rd a d que los amantes
v i v e n con ve rse no mas,
n o a vreis s':ncido que os f a lte n
eftas viandns , que y o
e í l o y e c k an d o á mis canes.
G u i. D ig n o precio es d e la vida»
C a v a lie r o s » efte u l t r a j e :
RO se d i g a que encerrado«
supimos m orir cobardcs,
y no m orir animosos
en ca m p rñ a en d uro t r a n c e :
pues m ejor y ac e el F ra n c é s
que em b u elto en su sa n g re yace^
que el que en brazos de su D am a,
te d e x a morir de ham bre.
O li. Salgamos pues á g>nar
d e su ¿ x c r c i t o el v agaje,
y traer socorro á la torre.
A r m . D io s os lo llev e a d ela iiU .
F io . Nosotras gu ardarem os
en '^c{^ra ausencia coftantee
io torre t y por si la noche
o s c o g ie re en el eo aib atci
el n om bre i«a d e ser a m or,
y en el u ltim o remate
d e la torre eílará Irene
d a n d o v o c e s á los a y r e s
para que n o ia perdáis.
I n f . V a m o s á armarnos > que es (trd e.
F io . E l C i e l o os l l e v e c on bien.
I ’ e. D i o s os gu ie T o d . D io s os guarde.
O n ita n s e de la to rre y s a le p o r a b a x t
R tld a n .
K « l. D i l c U grao fi.ey q u e eílá
BLoidán
R o ld a n C r ia
à efta parte.
S à ie G x 4 r i« ., Cd ramo J e FierabraB,
tanto a nd a el caminaiice
c c x o , conio cl sano. Ü //. C o u io .
del G ig a n ta te iibraibe»
G u a r i n ? GftA. L in d a üem a es e»a|
pues aora 8<&or sabes
qu* y « desde tam añito
s o y un engaña G ig a n te s ?
y d o f per bien em ple ado
t e d o el stJÍl» de endenantes
por a ver llega d o à v e r
u n País tan agradable,
pues todos com en > com am os,
que es ser mcii dcscoaversable
en u n a conversación
n o hacer io que todos hacen{
pero aqueíle es F ierab ra s,
C r ia . L le g a r , R a l d a n , puede». R » l. Salve.
grande Key* d e A ic x a n d ria .
C n a . R e g i n a ; g a a n d e A lm ira n te
d e A f f i s a . F ie . V e n g á is con biem
CbrííVianos , que el C ie lo g u a r d e .
R o l. N o te a vrà tu m cní^ gero
d ich o quien s o y , puts no haces
mas cat6 de mi F i e Y a se
«{ue eres el seüor de An gla ate»
y q a e te lU m a s Roldan»
R o l. P e e s su p u eilo qv.e lo sabes,
combidará?rr!S à co m er,
q u iero cl trab a jo e&cissarte,
y sentarn-.c yo.
S;ef¡t 4 fe .
G fia . Y ta m b ir n ,
iie n ta s e ,
y o , qne no es bien ouc trabajen
en decirm e que rre siente
los señores Fiarabra&es.
f t e - P o r saber à lo que vienes*
t e he sufrido que a rrogan te
te m a e i lr e s en mi presencia;
y porque quiero que antes
que mueras« s e p a s . R o ld a n ,
d e la suerte que los Pares
d e F r a n c i a ctj A f r i c a v i v e n ,
que fuera dicha m u v grande
m orir sin ^verlos morir.
H ai. Q u e es m orir t
P i e . V e s efte A tla n ta
d e metal ves ese monte
d e bronce t aquese arrogante
P r o m o n to rio de m adera ?
CSC C a u c a so de
ese G i g a n t e de p ie d r x ,
i|ue v i ft e A f r i c a n a trag e
tan a l p r o p n o , qu® U t o u b i l
son toeas de l u turbai\ts :
V porque insignia d e R e y
en su tocad o no falte,
l a m ed ia L u n a d c l C ie lo
»e le pone por remate s
V e s esa fa brica a itiva,
c u y o sob ervio oracnage
c on 2a frente abo! la el C íe le
c o n el b ru to «ftr.cha el a yre:
P u e s ni es m on te ni edificioí
B Í e o l u n a ; ni G ig a n te }
sepulcro si y m o n u m e n to ,
v r n a , si y tu m u lo in fa m e
don de e n c o r a d o s en v id a
q u airo P ala din es yacen,
a i cuchillo d e m adera
d e la sed y de la hambre:
ta n to , que rendidos y a
k sus f a c ig is , n o saben
c om o c on a l m a , . y sin vid a
pu ed a u n hom bre ser cadaver*
P e r o aunque tantas desdichas
llo re n , n o podrán quexarso
d e que COA ellos he sido
mas c ru e l que con mi sangre
pues tam bién m uere con ellos
F io r ip e s mi h e r m a n a ; dadm e
paciencia, C iclesi?^ /. A mi iLevantest»
m e la den p a ia eseuharte.
^
M a s supuefto q a e he lle g a d o
i tierppo que p a ed o darles
socorro , por San D i o r i s ,
<^ue tu mesa he de llevarle s
c * m o eftá , para que c o m ú n ,
cogidos por quatro partes
los manteles. S a ca la s e s p a d a s r i ñ c M
F ie - O f t u muerte
has de ver.
K o l. Si m a ch o me haces
les he de l le v a r ta m bié n
tus criados , y tus pages
^ue les sirvan , y tanabien
los m úsicos que les canten.
F»V. T u m uerte verás oriniero.
S a le n
p o r la p u er ta d e la T o rre Its C a v a ilerts^
C r Í 4 ‘ Las puercas d e l F a c u e abren,
y todos los P ala d in es
í dacte basalla salea.
c.
Qn alq ui«ra lote n te g^nar,
n i i despojos d e sa partc>
p a ra b o lver à Ja T orre
R f i . N o tcm^iís » que à v u e f t r t parte
eftá R o ld a n . Gít*. Ojr ei C ie lo
t e t r a x o à que nos ampares.
V » os. V i v a F ra n cia . O tros. A f r i c a v ív » .
i 't e . O y con la F ra n ce sa sangre
los tesoros ¿ e i A b r il
te n d r á n mas precioso esmalte.
G h a . Jam ás me v i bien sentado
e n ^efta , ó va n quete grande»
^uo al m om en to no viniese
el d em o n io á alborotarme.
D a s e ¡a kA fa lla } tomA cad a ttno l»
fr .e d e de ht m esa, en tru n se pelcAtido^
S à ie F lc r . Y a la nociie abcrreeida
d el S o l , que su lu z ofende«
la<; negras alas e^licnde,
h a cie n d o sombra à la vid aj
d e luto , y h o r ro r vefttda ;
y a el Sol entre luces bella»
m u ere , pareciendo en ellas
parasism o su a rrrebol,
y d e l c a d a v t r d e l Sol
cen iza s son las E f t r t l l a i i
q u e en sus r a y o s derramad«»
en s u s .l u c e s d iv id id o ,
es un P la n eta partido«
es un D i o s muit/plicadoi
c» m o « n espejo quebrado
¿ e v a r io s tornasoles,
asi el Sol entre arreboUs«
n u n q u e exeqtitas se celebra,
n o m a ere , s is o se quiebra,
pues nos d exa tantos Soles.
T para la pena mia
l a m u n t e tregu as no hace,
l l a n t o soy desde que nace,
haíla quo fenece el d ia :
d esde que la noche fria
bax3 , h a fta ia A u r o r a luch o
conm ig o , mi esfuerzo es m u c h o ,
pues tan c o n t a n t e peleo
d e d ía f e a io que veo*
de noche con lo que escuchOí
Si b i e n , parece que y a
puso á la contiend a fin
la noche , solo un c U rin
vo ces i los vie n to s dà*
I l a a a n d o à su g e n te c í l i l
y pues la nueftra * « tieñ e
6l'~rin de metal qtie sa en e,
m andándoles rec o ce r,
v i v o clarin has de ser
de nueftro E x e r c ito , Irene.
D esde esa T o r r e en que eftái
temerosas y ve lozes
el v ie n to liev * tus voces,
que le a te m o fíz n mas:
wn N o r t e v o ca l serás,
pues la cam paña c a b ic r ta
de s a n g r e , ser M a r c oncieifa
tu v e z los atraiga i ti,
que y o á quien v in ie r e aqu i,
le defenderé )a puerta.
C a n ta I r e n t en lo a lté .
Ir é , E l manso v i e r t o que corre
m i v o z Ilóve á los confines,
á la T o r r e P ala din es,
C av aliero s á la T orre.
F io , L a fo r tu n a me socorre
pues he sen tid o r u m er.
S a le R ic a r te . D esp ojos d e m i v * 1« í
tr a y g o , efta es la T o r r e , «i,
pues la v o z de Irene oi.
T ío . Q u ie n v a í R íe . Si es.
T i» . E l n o m b r e ? R ic . A m o r .
T ío . C o m o le podré i5?gar
e l paso si á A m o r a g u d o i
Q u i e n eres , F ra n cé s ga lla r d o
que a q a i pudifte llega r
á d a r v i d a de m a tar ^
R ic . S o y , bella afrenta del d ia ,
R i c a r t e de N o r m a n d ia :
por a liv ia r tus enojos»
v e n g o rico d e despojos.
T ío . A y loca esperanza m ia !
d on d e eftá G u i d o ^ R ic. N o le^
a u n c a e al principio le vi}
en la gu erra te perdi,
porque tan tr a v a d a fu e ,
que BO» d ivid ió . F io . P o rq a e
n'.uera y o entre asombros fierM t
Iren e con lisongeros
ecos su v i d a socorre.
I r t n . P aladines á ia T o rre ,
i Ja T o r r e , C av alieros.
S a le n el In fA u te » y Roldan»
J n f. B ie n la v o z nos ha tr a id o ,
im ¿B de nueftro valor.
F/«.
es i I n f, A n ^ t ,
r i 9.
De Don Pedro C aiderùh de U B^fcs.
Si ei A m o r ,
«1 sea m\iy bien venido:
G u i d o i I n f. Mo es s e ñ o r a , Q a id o »
n n Infance esclavo t o y ,
q a e desperdicios te d a y
de tina mesa. F i$ . P en a eftraña !
q u ie n es el (^ue te acom paña i
R9I. V a cierto c a u t i v o , que h o y
te sirve. Irtf. E ( señ or d e A nglante^
R o ld a n , ei q u e miras es.
R o ld . Y al que se pone à tus piet,
po rque al C i c l o &e le v a n te .
F Í 9 . T u a parar serás baftantd
d e la fortuna la rueda.
R o l. P erm ite que te c o n c ed a
e íle don que te h e tcaido.
F io , S i , mas d o n d e q u ed a G u i á o ?
d o n d e el de Borgoña quedn ?
R fl- £ n la guerra le perdîmes
de v iila . F¿«, P u es ( a y d e m i f )
e:o me decís asi ?
S a le n O liv e r o s , y G u a r tn .
^Uv> E r r a d o s , G u a r i n , venimos.
C u A . Y aun cIa<vadoi , pues sen tim ot
l o s pasos. O liv . Q u e no termines
d e uRa T o r r e ios confines K
G n a . N o > mas v o z a l v i e n to corre.
h 't n . C a v allero s à la Torre,
à la T o r r e P ala d io ei.
O liv . E l l a es la seña « y eHamos
cerca d e cila. G ua- l l e g a , pues.
F lo r . O me m ien te m i deseo
fantasmas al parecer,
ó vienen dos. G u a . En lleg a n d o ,
te suplico q u e tne des
à c o n o ce r esa ü a r s a ,
q u e debéis tanto. OH. S i har«,
lle g a co n m ig o » G u a r in .
F io , Q u i e n v a í O liv . A m o r ,
F ío , Pase quien es.
O liv . O liv e r o s s o y , señora.
F io . O j o s , a lb ricias teneis«
que ki â R i c a n e â G u a r í a o s ,
R o l d a n > y O liv e r o s veis«
el P rin cip e de B o rg o ñ a
por fu erza ha de seA aquci
q u e quien su a m ig o n o fuera»
n o lle g a r a aqui con el:
Y a , Iren e > no llames mas»
que tod o s j u a t o s se ve n :
v » s le a is m u y bi«n
m i d u e ñ o , s e ñ o c , y b ien,
á dar n u e v a v i d a á u n alm a,
á c u y a l e a l t a d , y fee
q u e de lagrim as cóf^ais!
q u e de suspiros d e b e i s !
G h a . C i e l o s t q u s csoucho i por D i e i ,
q u e no he llega d o otr^ v e s
P ais tan a grad able;
pueftas las mesas se ve n
á m edio d ia < y d e noche
c a m a , y m oza : si asi es
la cietra d e l F ie r a b ra s,
F ie r a b ra s m e q u ed o á ser.
F io . P u es fto m e r e z c a respacfta
c o m o no m e respondéis i
mas m e queréis dilatar
elle g a í l o , e{le piaccr ?
d a d m e los brazos.
G u a . L o s braeos
es lo m enos que os d aré,
que pienso daros.
F io . Q u e es lo que escucho
h o m b r e , quien eres i G h a . M u g e a
q u ie n tu quisieres que sea.
F i o , D im e ,
i r e r o s , q u ie n es
efte hom b re O liv . U n E s c u d e r o
de G u i d o . F io . Y do.idc eílá el i
O ltv . N o ha v e n i d o í F io . N o ha venid o
O iiv , E a la guerra me em peñé,
y aunque ai p rin c ip io le v i ,
no le b olvi ¿ ver dcspacs
T ío . A y in fe lic e de mi 1
Irene , el paso derea,
mira que m i vid a falca,
b u e lv e á llamar otra v e r.
O ltV. Sí a G u i d o avernos perdida
C a v a lle r o s , triftc fue
la salida pues com pram os
por un precio tan cruel
la v i d a de quatro días.
F io . Q u e poca razon tín eis
en decir que Je p r e n d i fte i s !
P ab d in es
no 09 quexcis
pues y o sola le he p e r d i d o :
a y de mi C í e le s , que haréC
O gallardos Paladines
h o n c r d el L i r i o F ra n cé s,
buena cuen ta me habcis d a d o
d e un> alm a q u e os entregue.
R o l d a n , don de vu eftro primo
i ¿ « U a d m e ; respo ad ed t
01
,
,
_n ii¿
O l i m e s t «londe efl;á
v u e f l r o a m ig o el mas fíe! t
K i c a r t e » d on d e d cxais
aquel vu e ft o deudo i aqu el
c o m p a ñ e r o » d o a d e qwedÁ}
G u a rin o s { n o resfjondvis {
H acéis bien .en c a lla r todos»
pues tod o s me a vcis tnencido
p o r no engañarm e otra veas,
t o d o s me eng«ñiiíbsis , pues
«1 llegar á a^uftíla T o r re ,
q u a n d o el n om bre os pregunte}
tod o s d ix iílc is a m e r ,
y n in g u n o d ix o bien.
S i calíais , psr n o decirm e
q u e m u r i ó , m ira d que hacéis
m a y o r m i pena , pues y a
m u ero d e un a > y otra v e z :
h id r e p ie a d e desdichas,
te n g o dellas ta n t a sed,
q u e quiero a go tarlas todas,
|>or m o rirm e de u n a v e s :
n o podréis deeirsne to dos
y a mas d e lo que y o se,
p o rq u e y a ie h e v i f t o , y a
¿ e n t r o de mi misma hace?
p iciagoa de u ndosa sangre,
sien d o su acero el desdé a
d e l N o t o : q u a n d o sacude
ls& ¿spig^s de una mies :
a q u i derriba , alU mata,
y son ruinas de sus pies
l a s Vitorias d e sus mauos:
y a d e sm a y a d o se ve,
d esp ed a zad o el escudo,
xnai g u a r n e cid o el arnés,
e n tr e A la rb es en em ig cs
bajca sin t i n o , y s i n - l e y :
y a b añ an d o en p o l v o , y sangre»
c a y ó d a nd o el rosicler
en c a d a go ta u n ru bí,
y en cada perla un c la v e l.
P u e s si y o le he vifto y a
e a tal d e s d i c h a . por que
t o d o t lo queréis negar i
N o es p e o r , F ra n ce ses , que
cftir c o n n u e v o co»mento
n u r i e a d o u u a , y ©era v e z í
t pues , por n o m o te m uerte,
y r o a m c-t, y accrcarcis,
por.^ut es mui <L¿caü#,axcioa,
p o rq ue es ¿ íe d a d m u y erutl^
q u e todos digáis am or,
y n in gu n o di^a bien.
R e í. S eñ ora si cu desd icha,
y la n u eílra , pues y a es
' t a n u n a ) r e m e i i o tien e,
fíale d e mi : y o iré
al C a m p o , y aqui te d o y
palabra de n o b o lv e r
sin G j i d o . Q li. T o d o s la d a n ía i,
y de no b o lv e r sin d
v i v o , ó m uerto , el o m s n a g t
te prom etemos á l e y
d e F ra n c ia . F io . A d a rm e 1a v i d t
v a i s , A l á os llev e con bien,
y el nombre qu an d o b olva is,
sea a m o r , si le traéis
v i v o : y si m uerte , fo r tu n a ,
porque n o escuche o tr a v o z ,
q u e todos digáis amor,
y n in gu n o d ig a bien.
JORN AD A T E R C E R A .
S u en a n trom p etas y ca x a s d e ste m p U d a s
y s a h F le r ip c s a rrib a t n la T o rre.
F lo r . N o acab> con la pa U d a trifteza
<ie la n echc la injufta pena mia,
pues con el d ia á proseguii' em pieza,
o plegue a a m c r , que acabe c o a el día:
l a vo£ prim era q u e la ligereza
d e l v ie n to ¡ k v a , es fún eb re a rm on ía
dtt.roHca caxn., y de baíiarda trom pa,
que ei v ie n to hiera , y que los C ie lo s rompa
S i c ílr s j pues, los anun cios son primeros,
y de mal en peor van mis enojos*
q\ui--‘5 serán ( ó C i e l o s ) los po flreros?
fu en te s perenes llorarán mis ojos:
mas y a evi.ícn cias son, no son agüeros
1<s qus el C a m p o me ofrece par d e sp o jo i,
pues m iro q un en tierro en forma mprcha*
a l profanar da la prim era escarcha.
U n cadahalso en el C am p oí triíte casol
roncos los inftrumentos? d u r a s a e r t e l
S u elta s l i s arm asi eA upen d o paso !
las luaes desm ayadas? lance f u e r t e !
arraftrar las vanderas? gran fracaso I
tceicarse a zia mií c yra n a m uerte ?
ev id en cia s no son ( v i l l a im p o r t u n a ! )
d e l poílrer Dftrasismo d e f'-'.rtuna ?
T o c é » C4 X4 S de.'.e:¡»t>Udas , y 4 le n at^
rastrd n d o v s n d tf'A í S o L d a its h lt r o t CH
^ráen, y Lue¿ 9 G u id o d e &.írgonA afárdát
De Don Pedro Calderón de la Barca.
t i t r h U í m sn os , cu h ifrto s ios 0j 9 S eon
u » 4 vAnda n egra , y F ie r a b r á s e l n itim o .
F>r. H i e le ia T o rre q « y del A m o r se ÍUm«
y del encanto
sí bien «1 nembr«
n o m u d ó , ni el sencido , ni ia fama,
^-enc j n t o c$ la h erm osura para el hombre:
y si v i v e encantado el hombre que am a,
n o será bien que la m u d a n z a asombre»
que e l m ism o n om bre tiea e o montatánto)
pues s j n o n s m o s sen a m or, y e n c a s t o .
D d cid á esa herm osura aborrecid a,
á «¡.a lu z ¿ c mi esfera desatada,
eAretIv d e mis r ay o s d e s a á d a ,
y l mi ad de m i a¡ma , y de m i v id a i
si b ie s en ella e d á mal em p lead a:
i F lo rip e s decid ( mi pena es m ucha )
que me escuche á esa almena.
F ie r .
te e s c u c h a :
N o Fierabrás , la desasida E ílfe lla *
aborrecid a l u z ni despreciada,
n o aquella de tu ser m i t a d , no aq«iellt
de tu Im perio d e y d a d t y r a n i a a d a ;
aquella si virtu d mas pura y b e lla ,
aquella ti b eld ad mas celebrada»
4 espu«s que se ha n ega d o á sus desdeñe»»
Fi-aripes, pues, ce escucha, d i , á q vienes?
F ie - V e n g o á que sepas o y en tus diMvelot)
v e n g o á qoe sepas o y en tu m al fuerce,
c o m o mi muerte da m u erte á mis z a l o t ,
si m u e ic e puede a v c r para la muerte:
efte que ves en ta ntos desconsuelos
sa en ficio del hado , y de ia suertes
efte que miras en miseráa tanta,
y a el fu nefto c u c h i l l o á la ga rga nta,
es G u i d o de B o rg o ñ a , efte es tu amante:
y porque mas de mi d olor se crea,
l e t r a y g o á que (em endóle d e l a n t e ,
el suyOj y tu rigor diftinto sea,
t * has de v e rle , el no á t i , porque b aftite
será á m orir felice el q o e te vea;
y a v e is ds padecer dos u n a m ueríe,
cu <on v e r le m o r i r , y el con no verte
M a r ch a ul cadahalso con la pompa aora
d el entierro feliz que ie apercib o,
q u e vé ga rsce n su h o n o r m i-hon or ignora
y las exequias le c e ltb ro v i v o :
en F lo rip es j padece , siente , y llora,
pues y o s i e n t o , pad ezco, y lloro a lt iv o ,
tu me das ze lo s y o te d o y rigores*
d iga a m o r quales son penas m a yo rei.
Wior, E spera aguarda» barbar« h o m ic id a!
aguarda , espera, barbaro ínhum afte;
mas d e i n ju r i o t n o es tiempo« enternecid a
le he de obligar: h a F ie r a s t h a hermano?
ha R e y , d u eñ o, y s e ñ o r de aquefta vida?
m ira que eftá pendiente d e t u m ano
el a lm a que quisifte , y adorafte,
por lo que he sido á encernacerTc Baft«N u n c a el noble q amó , c u b r í » d e o l v i d o
Canto el pasado a m o r , que siempre dexa
el fuego señas de que fu e g o ha sid o,
mis suspiros , mis lagrim as , mi quena
te m u evaq . F ie . A s p i d s o y , c erré el o id o .
F io . Pues ta n to de mi v o z tu am or se alexa
eres v i l , eres m on ftroe eres t y r a n o ,
ni m i R e y n i m i d u eñ o , ni mi hermano*
Y antes que y o la muerte, su y a v e a ,
has de v e r tu la m ia : y pues ei hado
Can en mi daño su poder e n p le a ,
m uera con el mi am or des spsrado:
seguid m e » pues, Irene, A r m i n d a , A ftre a ,
^ H ita se de Ia v en ta n a F le r ip e s y y salen
p o r a bxxo les C a v a lU ro s.
O liv . L a oeasion á ias m a n es ha llegad o:
ea fuerte» Franee&es. F íV .P u e s q u e e» eso?
R o ld . N o so tro s , qne v e n im o s p o r el preso,
'Pier. D e d on d e aveís salido? por ve n tu ra
hombres arm ados efte m on te encierra,
quád o ¿ un m uerto F ra c é s d o y sepultura,
mas y a se lo q s c p ró v id a procura,
q u e c om o v iv o s nunca ios encierra,
v i v o s me los ofrece todos ju n cos,
para que se los buelba y o difuntos.
S^old. Discursos ban sido v a n e s
Jos que la lengua prim ero
a r c ic a li que ct azero.
F ie r . P u es hablen, F ra n c é s , las m a n os,
E tttra n se p e lc a n d e y d e x a n solo á G u id a ,
G u i. A u n q u e m:: ciegan los ojos
ios í a z o s d e m i torm ento,
no han cegado sus a ntojos:
por las mal diftintas voces,
y el mal fo rm ad o ru id o
d e las a r m a s , he encendidoi
que a n i m o s o s , y v eloces,
sin mirar en intereses,
in ten tan librarm e fieros
m is gallard os Cavalieros»
mis generosos F rjr .císe s.
Q u ie n defte la z o i n c le m e n »
librarte h u v íe ra podido^
y i 1« Ittz reftitttkdo»
L a
P u e n te
¿í»8«speraílo , y v'i’.k n t e
Vendiei'á su v id a ( h a C i c l o s ! )
P ru e b a á quebrar la s enerdas.
à precio d e m u th a s s no
p u t d o desatarme y®,
n io n ftru o s o y de
g o y y elos ?
T i v o , y m a e 't o J e una tuerte
V oces à los v ie n to s d o y ,
y en apelación «ikov^
d e u n a sen-encia de m uerte.
S a le n V h r ip e s , y la s D am a sF/»r. E a valerosa A s e r t a ,
A r m i n d a , Iren e , en tal duda»
o y vu e ítro v a lo r se vea.
I n n , Y a nuertra gente acom ete,
y cwmo lid h a n t r a 'i a d o ,
B<qai el preso se h an d c x a d a
«iñ g u a r J a alguna. F/o. E l copet»,
n o s e í r e c e la oeabion:
sig u em e , Gélido. G u t. Q u e c» cfto?
q u e en n u e v a d u d a me h a pueíl»
l a i c i e g a , im ag in a ció n :
quien me h a n o m b ra d o f F io . Deepuea
( q a e no es tiem p o ) lo sabrás.
€//í. -A r .n qaiiires <que dude mas,
f o r t u n a ? pero no es
c u e da duda ^ pues si fu era
d e tzu gente , cosa es clara
q u e ta n to no d ila ta r a
n u e v a que es tan li«ongera»
Y a el fin d e m i v i d a v i
c o n a q u e lla s seibas y o ,
à raorir v o y , pues Srali©
!a sentencia contra mi.
V a n s e , y sa ie G u a r in corricnd»»
G tM . H a señoras i pues n o a vrà
c a á que q u ie ra dolerse
<tc r r i ¿ e s p e r a d , y a eeiTaroiiy
au nq ue vin e d ilig este
¿ retira; me con ellas,
t a r d e ; c^ue jam ás vin iese
y o à buen tie m p o , sino es
que
repa rtan cack ete s !
T r a b a d a a n d a la batalla :
6 qu ien b oleta tuv iere
|>ara a lg ú n b alcón d el C i c l o
c a fìeila q u e es tan solemne {
p o r g u e a;/ c u c h i i i a d i ral,
qa
i un T a r c o l o l ü z o h i e n J ¿
U c in ta , y es ^a espada
c«
iiníio c o n c , y teaofiie.
áe Mmtible.
q u e se b u e lv e á ¿ e x a r
can en pie que no parece
^ue pasiá: tajo a y que e m p i e s a '
á c o r t a r desde la frente,
y h a lla ei h o m b lig o d o paras
d e x a n d a al M o ro paciente
J^ccho un A g u i l a de R o m a ,
c on un cu ello , y dos golletes;
en d o i misad.;« á un Tivroo
partió R o ld a n por las sicne»,
y aqtti ei pecho , allí la espalda;
sobre laminas de ce^ped,
a o s d i ó i entender , que eran dos
h o m b 'e s d e m edio relieve.
D e n tr o F ie r . A eftos A la rb es , que y a
cobardes l a espalda b u ^ lv ea .
S alen ¿os C r.valleros,
K o ld . R etirarn os es fo rzo so ,
porque .c o d o el m u n do vie n e
sobre nosotros. O h v . L le v e m o s
á G u i d o d e B orgoñ a al F u e r t e ,
y amparemono» en el.
J n f. A q u i quedó-, y no parece.
R i c . Pues que a vrem os a d qu irid o,
si la presa ee nes pierde C
G n a . M e jo r dixerais el presos
pero eso fuera á n o averie
re tir a d o y o á la To'-re
con sol^s q uatro m 'gerc« ,
q u e salieron á a yu d a rm e .
R o ld . 3 es leal y valien te.
G>*a. M u c h o i si*iM:ihos
I n f . E so es v e rd a d i G n a . D en tro eftá.
R^c. Q a e n u e v a ale gre !
KoA M uñ eres le r c v i i a r o n í
G :ia . V e o i i que no será efle
el primero que retiren:
y o se d e alguna q u e tiene
retirad©« por Aldea?
m il Princij>es excelen tes,
pobres , y ilenos de p l e f toS,
q u e asi medra quien bien quiere.
V a n s e ~ y sM e flo r ip e s , y D ^ n a s ,y G t * i i
do ven ^ xd o ^y atado,
F/# Y a que *-cl temor segura,
o o b a G u i d o d e perderte
e ft o y . €8 tie ndo que aqui
c o a u a . as lo que me debes.
D i i> iiie , y d íic u b r e le .
G hí ^ V alga,tiu e l Cielí» ? que n a i r e l
V io . Q u e duda& i que te suspendes *.
G ’ii,
D e Don Pedro Calieroñ^e . la Bares*
íBuí. D u d o mis d i c h a » , señora
q u e c o m o tan pocas v c z e s
l í s v i el r e f t r o , n o « b ie rv é
de su rcftro , ias cspeeies,
y suspendome en pensar
si son ellas. F/fl. Q u e resuelves
de esa suspensión » y d u d a i
Q n e s i , que es f u e r z a que fu c s f n
mis dichas las que mis pasos
gu ia r o a á hablarte , y verte.
D a m e m il ve ce s los b ra z o s,
que si es fing id o eftc
hien , antes q u e d e mis ojo*
d esvan ecid o se a u sen te,
. l..
te n g o de l o g r a r l e : aora
mas que d el sueño despierte,
mas que d e mis brazos huya»
y mas q u e v e n g a m i m u erte.
P le r . O á cofta de quantos riesgos
la vid a , G u i d o , m e debes !
Q u id . Q u e es lo q áe me dices ? y o
te debo la v id a ? F lo r . E r e s
ingrato , si aqaefto n iega s.
C u id . N o s o y , pues si bien lo adviertes,
tu no me has d a d o la v i d a ,
solo el m o d o de la muerce
mejorarte : eflo te d eb o ,
y no reas. F lo r . P u ¿s d e que suerte?
Ctfiíd. Y® iba á m orir ( es ve rd a d )
ea tr « barbaros crueles,
y alli el pesar m e rearaba
d e m o r ir mi bien , síb vert«.
A darm e la v i d a tu
l a l i f t e , h e r m o s a , y va lie n te ,
y tr a x ifte m e á la T o r r e ,
d o n d e tu hermo&ura v ie se ,
y aqui me mara el piacerj
lu e g o la vid a no debe
<1 que d e pesar moría,
y aora de placer muere;
q u e i g u a l muerte es la q u e d a n
pesares, com<^ placeres.
F lo r . Bien sabes d esab ligarte,
G u i d o , por no agradecerm e
las f i n e z a s : mas que es e A o {
ia puerta abrieron.
S a lín les C ava llcT és.
O liv . M i l v e z e s
á todos nos d a los brazos,
que n u eftra am iftad merece.
Qntd> A Qiuchüs debo la vida^
y h e de s^r fo rzo sa m en te
in g r a to , que. á solo un dueñ»¡
la h e de dar.
R o ld . N a d a ie ofreces,
po rq u e aunque tod o s pelean,
y tod o s la empresa v e n c e * ,
los prisioneros despues
s o l é son d e q u ie n los pren d eí
y a s í , aunque , todos salimos
á lib rarte , y d e fe n d e r te ,
pues F lc r ip e s te gan ó,
éolo de F io r ip e s eres.
G u a r . Y galán en bu«na gu err a
g a n a d o , n in g u n o tiene
d erec h o c o n tra t i , pues
q u a n d o o t r a a lg u n a re lleve^
te podrá sacar por p le yto,
q u e sí por armas te a d q u ic íe ,
eres aman:*e pe cu lio
^ c a f t r e n s e , ó quasi eaftrense.
F lo r . Y a que o tr a v e z , Paladines^
nos ha juntado la suerte,
d e u n a m u ge r los discurses
escuchad atentamente,
si quiera por ser primeros?
y a veis .que el h a d o inclem eate
tan poco lu g a r p erm ite
á los sucesos alegres,
que apenas d exa m irarlo s,
qu an d o de virta los pierde.
A p en as darnos podemos
d e un suceso parabienes,
q u a n d o pesares d-e otro
nos am enazan , y a d v ie r te n .
Hidras ias desdichas son,
m il nacen d o n d e una m e c r e ,
y en paiecerse á si mismas,
son y a las desdichas F e n ix (
u n a es heredera d e otra,
y tantas á u n a suceden,
que siempre de sus cen iza s
ertd el sepulcro caliente.
T r a t e m o s dó rem ediarnos,
pe rq u é Oivir d ( í l a bvierte
es imposible : y a eftamo*
en tre fortu n as crueles
otr a v e z s i t i a d o s : y a
b o lv im o s á la íucle m en te
ru in a p a s a d a : que a l i v i o
t e n e m o s , que n os con su ele ?
que esperanza que n os v a lg a ?
s e i rem edia?
E i mas osad o p d i g r o ,
l o mas que ofrecernos pue d e
es u n di» m a t d e v i d a ;
y cftc pasado » sa b u e lv a
á quedar la d uda en pie.
Júnteme» Ies parecere»
n u c ñ r e s , y busquese u n medttfj
á pesar d e i n c v a v e n ie a te s,
COA que de u n a v e z salgam os
d e m orir de tancas veces.
Q u ie n el relam p ago vio ,
cu le b ra de fu e g o , sierpe
de vislumbren esca m ad a ,
que el a y re ilacnina , hiere^
qtte previniese el r a y o i
Q iiien m ontañas d a n ie ve
v i ó levan tarse U racanes,
G ig a n te s d e espum a debíI,
q u e i la p r e v iila torm en ta
rap ares n o previniese i
QÍaidn v i ó encapotarse el Sol
c o n s u b e s que lo obsc'ur««eft)
q u e para U tempeftad
n o solicitase a lv e r g u e ,
C e r t e s a n a de una ch o z « ,
6 d e u n h u e co tr o n co huésped á
P u e s y a el relam p ag o v im o s
brillante entre nubes leves;
pues y a v im o s la torm en ta
7 m e o a z a r c o a desdcnet»
y v i m o s la t e m p e r a d
p r e v e n ir iras c r u e l e s :
r epa rém on os d e todos«
po rq u e m orir defta suerte
á manos de n a e í l r o miedo»
y Baqueea , que no ti(me
d isculpa , bien c o m o aquel»
q u e h u y e n d o de q u ie n le vie n e
i m a t a r , se m<t{a ei mismo»
c o m o si m orir no^ fuese
■lorir u n o d e cob ard e
tante , com o de v a lie n te :
y quÍEa si se « y u d a r a
d e l vak>r , d ie r a U m uerte
á q v i e a se la q uiso dar,
q u e es 1a fortu n a accidentes*
Y o e d o y dtspuefla ¿ seguiros»
p o rq u e n o h a y in c o n v e a i e a tc
« u e r in d a tan fírme amor»
quo fee ta n pura s u j e t e t
en la vueftra he d e morir»
d e G u i d o esposa » si quiere
e l C i e l o « que con u n bien
tantos pesares descuente.
N o quedem os sospechosos
con (.ite esc rttp u lo, efte
recelo d e q u e no hicimos
q u a n to p u d im os v a lie n te i.
y m irad c om o h a d e ser»
q u e y o a h i v a » osa d a » y fuerte»
n o me he de d a r á partido
á la f o r tu n a in clem en t?,
pues la he d e esperar confian te,
■yifta i v i f t a , frente á frente,
cara á cara , cuerpo á cuerpo»
po rq u e a j í v i v a quien v e n c e.
A u n q u e y o c allar p u d ie ra ,
d o n d e todos habU r pueden»
c o m o m e jo r inform ado
de tod o lo que sucede
en A frica , y fu era della»
quiero , sch ora , a treverm e
á tom a r efta licencia.
C a r i o M a g n o con su gene«
e n A g u a s M u e rtas eftá»
y piadoso n o se a tr e v e
á com ba tir , y poftrar
aquel prodigioso Puente*
porque en los presos t a h erm a n o
r ab ia , y colera n o v e n g u e .
A tra ta r partidos vie n e ,
e l poco e lc fto que sieno
m i em baxada » y a 1®
repetirla no conviene.
D i g o , pues , por ir a l case*
q u e si a visar sc pudiese
a l E m p e r a d o r de com o
v i v i m o s , y el em prendiese
s a n a r ei P u e n t e , era f u e r z a
qup el gran poder d ivirtiese
d e tu hcrnpano » sien d o ení<»cet
mas flacas , y m enos faortes.
E fta es ia razon d e eftado
mas p r s & i c a , lo que tiene
de dificultad » oraj
es , eorod avisarse puedo
á Carlos. O liv . P ues q a e tu dift«
ei consejo , me parece
í^ue y o podré dar el m o d o ,
escuchad : P u es en e l F u e r t o
teA«ni 09 ta«tos cavallos»
,
D e Don Pedro Calderón Se h BarcJf.
•1 niM v e l o z se aderece^
y a rm a d o de todas ainnat
b n o « e nosotros t m u cilre
t a v a l o r , saliendo al
3T n o á v e n c e r , c o m o suele*
sin o á h a i r , porgue tal v e s
p o r mas v ir o r ia se tien ei
« on inciuftria , y con v a l o r
pase d e M a n t i b l e el Puent«j
y avise á C a r lo s de todo.
I n f . P u e s uno el consejo ofrece,
y otro el arbitrio , i mt a o r t
d a r algo m e pertenece;
a6i, d o y e l C a v a lle r o
Y
^nc ha de sa lir .G « i. P u es n e adviertes»
^ ue todos por mi arriesg ifteis
la v i d a , y es b ic a qne arriesga«
ta m bié n la v id a por codos C
A í f - Y o es ju f to q a e i los d os m edie,
saliendo y o . K o l. Y o he venid o
c o n la embaxad<i , y c o n v ie n e
^ue baiciva c on la r c s p u c á a ,
q a e s e a eftiios cerreses,
que con la respiveíli b u elva
q u ie a con e l recau d o v ie n e ,
O íív . Y q u e d ix e r a de m i
q u ie n d e m i v a l o r cre ye se
q u e supe d a r ei consej«,
y q u e n o supe em prenderle {
B u e n o fuera c)ue el hablar
me tocase solam ente
y el h a c e r i orro, F lor- Y o
o s com pondré. K o l Qcianto intente»
o bedecerem os todos. O iv . Q a i e n i
V to r . Q o e se echan su.Mtes
d i s o ) asi ¿ n in g u n o a g r a v i o ,
pues que saldrá el q u e saliere.
D ices bien.Gv/<¿. C« m o ha d e 8«rf
q u e ni aqBÍ tinta se ofrece,
n i dados. lrej$ Y j os lo d iré ,
e A a ciota partís b re ves
h a c e d , tantos c om o sois,
y i to m a r cada u n o llegue
wn eabo , eíla n d o en mis mano«
t o d o s , y aquel que e s .o g i e r e
F l o r i p e s , ese saldrá.
T é in c n U c in id a n nná
, j esd é
tit'O d d SH p a r t e a I r m e .
G h a y , V c b todos vuesas mercedes
q uan to cftos nobles M o n s i u t e i
a t r e v i d o s , y valiente»
ittrentan el salir t s \ .
V e n trm b ie n , que n o m e m eten
en la d a n z a , y que me e f t e y
c o m o u n n o v i c i o obedien te
s in h a b l a r « y sin pausar <
si , pues el d ia b lo m e llev e ,
s i , sin v e r la su erte y o ,
n o me tocare la suerte.
í » f . L l e g a , s ^ e r a , y u a la a o
deíko« to m a > porque ese
h a d e salir. F U r . A y d e m í ! áf»
q u ie n a d iv in a r pudiese
q u a l es el d e G u i d o , y no
p a r a e le g irle , y te nerle,
sino antes para d e x a r í e i
qne h a y caso en q a e A m o r o r ¿ M «
que por haberle e sc o g id o ,
h e d e d t x a r d e e s c o g e r le «
efte alijo. Ireft^ C u ^ o es ?,
G i*¿d. E l m ió. F ts r . A y d e ' m i !
R o ld . Q u e fuerte
e s mi eftrella l O liv . Q u e e n m i v i d t
n a d a bien sucediese !
Van se R o ld a n f y O liv e r o fi
J n f Q u e desdichado h e Bacido !
V4S*
R t e . T r ifte v o y de q u e o tr o faesei
G u id . E n tanto q u e m e despido.
G u a r in . G u a . A o ra va. G u td . Prevento»
q u e á las ancas d el e a v a llo
has de ir. Gf f ar. Y ^ adarga viviente*.
pu9» entré en las suertes y o í
G fiid . N o €8 tie m p o de burlas eite.
Q u a r. Y a se v e que es » u y d e veras}
pero y o , s e ñ o r , advierte
q u e ir n o puedo , porque t u v e
c o n el G ig a n te d el P u en te
ciertas palabras may<‘ res.
V4t»
G u id . Y a te dͫo q u e tne dexes.
Q ^ 'edén s o h s G :* id o , y Flortpes,%
F l - r i p e t , leyes d e hon 'r
s o n mas q u e d i v i n a s lev es,
q u e obligaciones del
en un n cb le pecho v e n c e n :
sa b e el C i e l o q u e mi v i d a
es t u y a , y sabe que sien te
v i v i r sin ti * mas sin t i
no v i v e , n o , sino m u c te«
á d a rte v o / libertad.
A y G u i d o , io o u e m e deHetl
a y G u i d o , lü que me eu e t'la s!
q u e aüft de borlas n o c o M fe n tÉ ___
A m o r i qu# j é e lija otro.
G tu d . E e a es m í suecc© dos vece*.
F h r , N o digas que suerte h a sid a
la q u e tn» m ano te o fr ec e,
p a e s era f u e r z a que y o
e u t r e - t o d o s te eligiese,
y lo que h a v o d e ser f a e r z a ,
no ei bien q u e se Uaine suerte^
G ftid . Suerte c o a r a z o a id iidino*
pues me pesat» d e v e i t e
ji o m b i a r a o t r o ; dcKO á partft
el v a í o r , pues me parece
que 8*io do. que cu m ano
to cara á ia linea brev'e
d e u n a c inta , e.iyo c iir tm «
agena m ano luvicst:,
baftára á m a tar a e a a io r ,
p o r g u e h a / ve n e n o s ta n fuerte»,
q u e á un v a lle se co n u a i c a a
d e hoja verde en hoja v e r d e ,
y pud o por el contacto
d ilatarse , y eiU n d erse .
v e n e n o d e a m o r , porque e*
t u Hian.0 un áspid d e nicife.
F lo r . C o rresp o n d an las fiae*as
ausea^e , com o presente.
Q m d . Siempre será tujra cl alma.
F lo r . Y mi vida tuyU siempre.
G r U Q u ed a re á D ios. F io .
u libre
C x i d . E i te guarde. F to . Y el te llev e
con bien. O « * . O que mal se ausenta
un k om a re d e lo que quiere 1
F lo r . O que bien .una partida
d ice lo que ei alm a biente !
V a n s e i y iS le n algunos M oros huyendo
d e F te r u tfr a s ,
ntny em ja d o
tras etidS.
F ie v . N o me quede a q u í nttigaao^
cAAaÜa c o b a r d e , y v u ,
q u e no e:> Diasun oportuno^
q u e a.o^v.ecan á cien b u ! ,
.y pelee solo un o,
íii 10..03 hibei> d e h u ir ,
y d e x a rm e en la ocasion>
so.o me poaeis »crvir
d e qu l a me ia opinión»
pa ra que puedan decir
lo s F r a n c e s e s , que han v e n c i d o
u n E x t r c i t u aTrogíinte»
y pues que y o solo he sid a
^ u icn los esperó c«aAafitC|
qaien lo s a g u a r d ó atreví^o^
v i v o y o , que he d e qsdedar
solo > y que s o l o ^he d e dav
con sola mi. virta gu erra
á los C i e l o s , á ia T i e r r a ,
al V i e n t o , a l F u e g o , y a i M a r ,
V a n s e lo s D^loros.
N o ha de q ued arm e en ei Fuerce
piedra sobre piedra a lg u n a ,
a u n q u e le pose á la s u . r t e ,
a u n q u e llo re la fo itu n a ,
y a u n q u e lo sienta ia muerte*
Y o era uno caudaloso R i o ,
q u e en bra zos me desangraba,
y c om o d el v a lo r mió
v a l o r á todos pr«Aaba,
n o era tan grdu<¿e mi brío i
y a mi4 rauaales j^*nLé,
solo eftoy , suio »;;ié
c o rr ien te mas fuerce o y ;
y pues que tan solo e l k o y ,
salid al C a m p o , porque
n o p e r d á i s , nobles CQrilUa-aof^
la V i t o r i a de m orir
á Pan generosas manos*
mas si salí» para h u ir,
serán mis inten tos van os.
S n en a d en tro ru id o .
V i v e A l á , que me te m ie ro n
o y , c o m o solo me v i e r o n ,
que las Heras cad a d ia
n o d ieron en. compañía
el pav9r que solas die'<.*on.
B ie n se v e , pues quien salió
igu a l pareja corrió
con el A u r a lison gera,
y en m ed io de la carrera
ta n atrás se ia d ex ó ,
que publica sin a lie n to ,
que conBesa con d esm a y o ,
q u e aquel prod igio v io lento ,
t i h a y ray o con a i m a , es rayo;
si h a y v ie n to c e n cuerpo , es viente.
Q u ie n strá a j u e l C a v a l l e r o ?
é quien pudiera a k a n z a l l o ,
en ei m on te se e n t i ó i pera
d e las ancas el c a v a ilo
h a arrojado al e s c u d e r o ,
y d el m onte despeñado
á la alfo m bra q o ¿ c a el suelo
t i A b r il
snacisscio,
D e Don Pedro Calderón de la Barca¡
S a le G u a r in rad an d t.
te cayé.
G n a r . V a-g am e el C i e l o !
T i e r . Q u e es aqucflQ i
G fia r. H i b e r cudado.
F t e r . Q u i e a eres í
G u a r . A q u e l l o h a y mas ?
¥ i e r . U i m c Itsego c o a q u é fia
sales o y > Y d o a d e va s{
Q n a . Y o ssñor D o n Fierabrás^
s o y el b arbaro G a a r i n ,
d e G a i de B orgoña s o y
E s c u d e r o , con ci v ^ y ,
por.'^ue precende a rrogan te
a v i » r al Imperance
d e las fortunas que e y
p a d e c .n , porque con guerra
entrándose por tu fie r r a ,
«¿ivicrca e l poder , a&i
pue.ian escapar de aquí
esos q;ie la Tc-rre encierra«
Y tanto en nu pecho labras»
q u e antes que la boca abrás»
saciátago 4 cus p reguntas,
m ira q u e de cosas juntas
te he diclio en quatro palabrask
F i e r . C a l l a , no me d i g i s mas.
G u a r . N o haré.
Q u e m a e r ie me das>
avtsar à C a r lo s quieren
de sos penas C pues no esperen
ve rse sin ellas jam ás.
Y c o m o piensa pasar
G u i d o el i-^uente i G uar* Q u e se y o ,
T i e r . Q ^ ien el fc*udo le ha de dar í
G u a r . R o ld a n pagad o dexó,
q u a n d o aqui puvio llegar.
F i í T . Si a q u i e i l o y , b ie n puede ser
q u e e m b illa con &u poder
C a r l o s el pu e n te i si r * y
à gu a r d a r le , paso d o y
à los presos : q u e h e de ha<er i
M a s pues e ft o y can seguro,
que ellos no sa lgan de a^ui,
g u a r d a r el P u en te procuro
y o m ism o te n ien d o en mi
m ejor G i b a n t e su m u r o :
p u e s asi etiá d efend id a
c o a prevención c t l e b r a d a ,
lin q e e rat po d er d iv id a ,
para los u n o s la e n tr a d a ,
y à ios o tros la salida.
▲ » •q u e p u d ie r a ^ a taitC i
Hicieras mal.
F i e r . Q u i e r o h on ra rte.
G u a r , Haces bien.
F t e r . A efto me obligo,
p o rq a e reñiíle c o n m ig o ,
y mis brazos h e da daotet
que dos que en cam po h a n Iidíado>
gu ard an a m iíla d sin ñ n ,
vece e a paz.
v a s,
G u a r. D io s sea loa d o,
que y a e ílá s , F r a y Juan G u aría
de F ierab rá s perdonado
Q u e es lo que pasa por 4ni {
p e r o y a otra ve» lx> v i ,
asinque en caso difercilte ;
pues hicieron eminente
á un h o m o re que c o n o c í
ve rso s q u e o tr a trai>ajó;
y mas upinion g a n ó
a lg u n o con io a ch a cad o,
.q u e otros con í o trabajado,
c o m o en mis h a z a h is y o .
Y aunque el d esengaño v e a n ,
n o habrá disculpas q u e sean
baHantes ¿ mi fa tig a ,
si h a y un to n to que lo d ig a ,
y dos to n to s que lo orean.
T o ca » c a x a s , sa len S o ld a d o s , y a t9 m i
p a ñ a m ie n to , y Cardo M a¿no»
Emp> A q u i haced a l t o , y aquí
suene ia b aíla rd a tr o m p a ,
y á lo s tem plad os c la r ta e t
su ced an las caxas roncas.
L a s banderas que boiaron
c o a las A g u i l a s d e R o m a
á ver cara ¿ cara al Sol,
sien do del v ie n to lisonjas,
abatan el b u eio aditivo»
y las plu m as que coronan
d e r a y o s , b a y a n á ser
deícos peñascos alfombras
PJinguna seña d e gi'.llo,
n in g u n a acción de v u o r i a
se ve a qae mis empresas
y a han de ser fuftellas todatf
C i n c o valerosos L ir i o s ,
d esa ta d os d e las hojas
d e un a L is , A f r i c a injuflaj
en uraas de o lv id e go zasi
Siendo tu abrasada arena
fefu ^ cfos Ue ftu
A
v e Q gâ rlo i vie n e Carlos«
por m i sacra Coroaa>
^ u c u n M a r d« sanare Africana»
k a d e cotliar cada gota.
£ s e P u e n t e , q u e atrevid o
a l S o l , q u e le m i r a , enojas
f aes p puefto en m i - a i dei Míand«!
Ver la otra mirad le eílorva*
|>orque su e í l a m r a hace
à 8u m ed io aitnb.ro »oinbraj
Jias de v e r eum o m i acero
h u m i l l a t d errib a» ]| poilra»
eonvireietidose en c sn iza s
TProya , d el agua esa T r o y a .
MarcH« e l ' C a m p o derram ado
p o r la m argen arenosa
4lel M a n tib le en sus arenas,
d e sierpes cngendradoras^
q u e antes qa-; el Sol c tra v e s
TubioB cabellos deshojé)»
y en espejos d e criíial'
m i r e m exillas de rosa,
t e n g o d e d a r el asalto.
S )efít. G n id . A y d e m i !
£ m p - V o 2 tem erosa.
S o la . 1. O / e l C i e l o fa v o r e c e
t u causa » o 1a t u / a prepria»
p u e s e n can p ro fu n d o R i o
v a d o m ueílra : m ira aora»
Tin hom bre à e a v a llo » que.
"Emp. N o digas mas , que y a n ota
m i v i l l a ei n u e v o p r o d ig io
d e q u e efte b ru r o m e inform a.
Q u i e n s e r á ' qite mal la v i & a
y u e d e d i ^ i n g u tr la fo r m a ,
|>orque e l b u lt o solamente
«e perm ite à la m em oria.
A t o m o 4 el A ^ a es»
q u a a á o 4 el v i e n t o embidiosa«
ittere que atoiBos ta m bicn
isearran su espuma sord a :
¿ ios embates del R i o
á e c h o e l eavallo u n a roca»
«e d e x a l le v a r » mas lu eg o
q o e aJ rig o r la c e r v i z doUla»
b u e l v e g a n a n d o mas agua»
Í |ue perdió en la procelosa
u n a » (forque asi se v e a c e a
poderoso« q u e s e enojan.
Y a tOíi¡ó p u c fto c u 1» oritla»
<Q ade m as zÍc«¿o
y
3
l l e g i i á darle faror»
eehdá al a g u a u n a son.-{a{
pero sean l« mis brazos»
que tantas v e n tu ra s g o s t n t
G u i d o i sobrino • S á U
nt»jéds*
G m d . Svá-;r»
dacn¿ tus plantas keroycaa*
E m p . Fues que fortu n as so a eftas f
G m d . N ú es ti e m p o d e iiab U r aora«
q nando da paso i U s maao«
el o ñ cto de la boca.
S o lo te podré d c c ir
q s e aquefta a cctoa g e n e ro st
d e haber pasadlo ese Rio»
sien d o en verd in egra s o l t t
un esc ollo f u g i t i v o ,
q u e la c o r i nte furiosa
d e sus centros arranco^
peñasco d e algas » y obass
q u e el k a b : r stdo P ilo t o
•obre las c i r u l e i s on das
d a un a n im a d o baxéi»
sien do la frente la proa»
rem os los pies » los eftrivo»
co lla d o s , 1 9 ancas popa
las gu ed exas xarcias ) y o
la v e a que el v ie n to azota»
y el tim ón q u e nos g o v i e r n i
sob-e ia espum a la c o l a :
«3 pccjueño tr iu n fo » h a aañ a
h u m ild e > / empresa poca«
para la que ha> de saber t
y pues que la priesa importa»
da soberano señor,
asalto i esa podarosa
em ificncia » de quien es
psnsil el C i - ; l o , pues logra
p o r jard in e s sus esferas»
y por eftrellas sas rosas»
darás libertad > señor>
n o d i¿ o i rus gentes todas»
¿ q u ie n b arbaro sugeta»
i quien cruel aprisiona
u n a fiera i paes io es
e n el nom bre » v en las obra9>
^ n o i la bi'Ua F lo rip e s ,
D e i d a d del A fr i c a hermosa»
e n c a y j d i v i n o ob j to
l a edad de 1-^ Dioses to r a a t
p o r elia tu s C d v^ lU ro s
tieinca V i d i ¿ e n c r a s a :
D e Don Pedro Cdderm de ta
f O r «t!a viive U L U
d e F r a n c ia en ti e r r a t cemotas s
p o r elia d e mt g a r g a t t a
al cu chillo , y à U soga
se a d m itió U apelación;
Y
todo can à su cofta>
q œ ea los brazos de la muerre
la he dexado Tan dudosa»
que terne à cada suspiro,
t i se a h o g a , o no se ahoga*
Si s o / tu sobrino , t í eres
C e s a r , c u y o nombre asombra«
si sohcitas la v id a
d e quatro deudos , que a ora
m uertos v i v e n : c o n tra u n Re}^
barbaro las armas coma,
o bolveréree otra v e z
á echar A esa esp um a sorda«
b e ly le n d o á m orir c«n ellos
en tre mis cenizas propriaSi,
F é n i x i <3 a m o r , q n e efta fee
debo à F io r ip e s hermosa»
E m p . E l que muertos pretendía
v e n g a r o s , n o tendrá otras
a l b r i c i a s , G u i d o > que darte
p o r n u eva s can ve n tu ro s as,
SÍR9 ha ce r lo <]ue m e pides:
o y verás m i venced ora
c u c h i lla sobre ese P u en te:
cesen las funeftas pompas«
ta x a s el a v r e en so id es ean ,
clarines el C ie lo rompan;
q u e pues v i v o s t e n g o d en tro
del A fr ic a venenosa
m is P a l a d i n e s , es bien
iiRga ííeílas j n o se o y g a n
voces a lg u n a s , que d ig a n
gu erra y a , vino Vitoria.
U cá n ,
Q u id , A la m ú sic a » que alegre
discuri^ (a esfera ociosa,
abren cl P u e n te , y párese
que d e la c e le íle b e la
lo s dos P olos se desquician«
los dos exes se trastornan.
i m p . V am on e s lle g a r d o à ellos
at sen de* c a x a s , y trem pas.
C tttd . F io r ip e s mía , à libiarce
v o f de es c la v itu d penosa,
c n a v i d a q\ie te debo
k e d e p a g a r te con otra.
vans*
r
t f á (AiKáSt y tT $m f€ t4s , a k r t í f t i P n l f t ,
y vecse Arriba Fierabrás.
F í # r . S obre c l P u e n t e d e MAntible«
m ir a n d o á u n a parte , y otra«
E x e r c i to * se descubren;
li a que v i f t i tan herm osa f
L o s sitiados d e m í tierra«
v i e n d o q u e y a se corona
el M a n t i b l e d e pendones,
q u e la L i s d e F r a n c ia borda«
• c han a tr e v i d o á salir;
y m a rc h a n d o en buena forma>
se v a n a c c r c a a d o ai I ’ttente
los F r a n c e s e s « que blasonan
d e q u e lo» han d e librar«
• sa d o s la» armas tom an:
y en m ed io d e to dos y o
c o n isfana v a n ag lo ria
e fto y de v e r el c u id a d o
q u e les da u n a v i d a sola;
Y aun piense que da u n a vid a«
p o r Ser mía > es cierta cosa
que á m i d e mi para todos
l a m itad de mi me sobra.
Y a por las dos partes llegan
d iv id id a s las des tropas,
bien podré hablar d esd e aqui,
porqu(2 ios dos C a m p o s me oy'gan.
Tocan ca xa s, salen por una p a rte e l Em-{
perador^QuiÁo>y So,dados\ypor U otr^
Cavaiieros^ la s D a n ta s ,y Quarin»
G en erosos P a U d ín e s,
l e s de la T a b l a R edo nd a «
Cu ya fama de dos P o lo s
ü n o , y otro c ílr e m o to c a ,
y a libres , o y a c a u tiv o s
e í l c i s , escuchadme aora,
q u e qu;ero que os m aten antet
m is p a l a b r a s , que mis obras.
D e n tr o , y fuera de m i tierra
m e haccis guerra ( acción f a m o s a ! )
po rq u e no era para mi
bailante u n a emprcsA sol»:
y asi , porque c u todos junto*
ta n g a nombre de vir o r ia ,
sobre el P u en te d e M a n tib le
os espera mi persona.
L o s G ig a n te s me acompañan«
que el F ü g r a abrasado aborta,
hijos d el S o l , y la T ie r ra ,
para que á mis pies se pongas«
D c sce n d iea c es son de aqacllos«
que
^ue guerra a l C i e l o pregonan»
è personas d e dos montes,
o m ontes de dos personasí
y con to d o , y « os espero
con efta c u c h illa c o rb a ,
que C3 del lib ro de la m uerte
desenq u ad ern ad a hojaL l e g u e , p u e s , si quiere alguno
p ro b ar d e que suerte corta,
anfes de dar la b ata lU j
y si u n o solo n o osa,
«nbicl todos , que el R i o v e rd e
€n sus p ro fu n d a, alcobas
y a sepulc e s os c o n f t r u / e ;
y su c o m e n t e espumosa
y a d el n om b re se despide,
f)ucs si fu e V e r d e hafta aora,
li a de ser d t aqui adelan te
el R i o d el A g u a R o x a .
E m p . Y a solo , barbaro , es tiempo
d e que las caxas r.sponctan •,
toca al arma , y v i v a F ra n c ia .
F ie r . V i v a A f r i c a , a l arm a toca.
U n os dentro. V i v a A frica .
O tr o s, deutra. F r a n c i a v i v a .
Ü o ld Y a se escu ch a que d e eso tra
p a rte se da Ja b ata lla
a c o m e c a m o s aora •
n osotros por t ñ ? lado.
'Suben »nos p o r »na p a r te , y otros por ctrM,
éiase la haralla m uy reF¡¡da en lo alto ¡ y
é n tr e n se tod oi p o r a rrib a ,
F lo r . R etirenion os nosotras,
pues bafta que no a y u d e m o s
n u estra patria en tal discordia»
tin ser cambien inftra m er.to
d e 9US perdieras. Ir e n . Señora»
m u y bien lo puedes d ecir,
p u e s y a v é s las fu erzas rotas
.
las h u t ft e j A f icanas,
y el Fran<és la P u en r e tom a.
Arno Y d e ia mas alta almena
b i j b a r o u n T u r c o se arroja,
h a fta H ig a r á tus pies.
C a * d t s d e l& a lio F ier^ h rÁ s, s tn esp éd á t
y » ioy gan^riento.
F i t r . O r e n ie g o d e M a h o a i a ,
«or« h u v a ¿ c faU aifn c
con que
d atm e muerte ? aera f
pero y a
m e mataré
con
m anos,
mu
y
mi
boca.
F lo r . M i herm ano es.
F ie r . Q u ie n eftá aqui i
F lo r . A y C íelos I
Q /iiere huir*
F i e r . N o , no te escondas,
que quiero , i n g r a ta , que veas
c o m o con mi muere« logras
r u in a s d e tu propria p a tria,
m uerte de tu sangre propriaj
d e ios C ie lo s blasfemaba,
t i r a n d o con fu r ia loca
pe^iazos del c o r a s o n ,
pues fu ifte m i C ie lo « toma*
Bebe de m i sangre 3 harta
delta la seá que ce enojaS a le e l E m p era d o r, los C ü V A liero u y to d o s,
E n p . A d o n d e eftá F i e r a b r á s ?
F i e r . A q u i e f t i , que la vica ria
aun- n o es t u y a • mientras vivo»
pues sin tiem po ce coronas:
acabam e de matar,
y asegura tu persona,
sirif» es que despues de m uerta
re d e 1a muerte mi sombra.
F>mp. L l e v a d l e d o n d e le curen
c o m o á mi persona propria,
que diferencia ha d e haber
d e la prisión rigurosa
de un R e y barbare ¿ la mia. h lev a n le*
R e í- D a n o s los bra zos , q u e honran
los nueftros. Gf f i d Y y o mereaca
l u g a r er.tre tantas honras,
si.{ui«ra por el p a d iin o ,
que efta es F lo rip es m i esposa.
E m p . Despacio q uiero ofrecerm e
á v u e ftro servi<..io : a ora
da i-.'nc los brazos. F i^ r . Y o l o y
en ser t a esclava dichosa.
E m p . Pues cobré mis Cavalleros*
ase,;;urartdo la gloria,
a^ucia fabrica a lt iv a ,
q u e e paso a l A f r i c a etkorva^
€n c e n iz a sc resu:;iva,
para q u e de tod a s f i r m a s
o y L a P ü e k te d e M Á n tib lS
te n g a á n c o a t i i
Descargar