Keller Independent School District Acuerdo de transporte personal para estudiante en la preparatoria "High School" (grados 9 al 12 solamente) Nombre del estudiante ______________________________________________________________________________ Apellido Nombre Segundo nombre Escuela/plantel escolar _____________________________ Grado _______________________________ Le doy consentimiento a mi hijo(a), identificado anteriormente, para que en lugar de utilizar el transporte en autobús proporcionado por el Distrito Escolar Independiente de Keller (del Distrito), que utilice su propio medio de transportación para poderse transportar a otro plantel/instalaciones de otros distritos para obtener los cursos académicos disponibles exclusivamente en otros planteles, ya sea conduciendo su propio vehículo, o conduciendo un vehículo de mi propiedad bajo mi nombre y/o de mi cónyuge, conduciendo un vehículo privado proporcionado por una tercera persona o vehículo privado conducido por un tercero (en adelante denominadas conjuntamente como "transporte personal"). En consideración a la conveniencia y el privilegio de utilizar el Transporte Personal, certifico y confirmo que, yo, con mi firma a continuación, de forma individual y amigo cercano del niño mencionado anteriormente, en nombre de mí mismo, mi hijo menor de edad, mi agentes, herederos, beneficiarios, administradores, albaceas, sucesores, cesionarios, administradores, apoderados y representantes legales, por la presente relevo, absuelvo y libero al Distrito, la totalidad de sus empleados, agentes, administradores, voluntarios, abogados y representantes legales, en capacidad de representante, oficial e individual, y de los cargos de todos y cada uno, las quejas, reclamaciones, reclamos, demandas, causas de acción, daños, pérdidas o gastos, de cualquier clase o naturaleza, en agravio (incluyendo negligencia u omisión negligente), o en el contrato, que son creados por o que surjan en virtud de leyes estatales y federales, constituciones, o la ley común, ya sean conocidos o desconocidos, que puedan de alguna manera derivarse o relacionarse con el Transporte Personal. Por la presente renuncio a mi derecho a entablar cualquier acción, reclamación o demanda en contra y / o recuperar la compensación, beneficios, o daños ocasionados por el Distrito y / o las personas antes descritas y entidades, me comprometo a no demandar a cualquiera de esas personas o entidades con respecto a dichas reclamaciones en cualquier tribunal o tribuna y a no archivar o ayudar en la institución o el enjuiciamiento de cualquier acción, demanda o causa de acción (ya sea o no por la acción directa, la reconvención, reclamo cruzado o tercería de dominio) con respecto a cualquier reclamación que sea divulgada en este documento. Por favor, mencione en la parte de abajo los vehículos que su hijo/a estará utlizando para su transportación personal. Vehículo 1 Vehículo 2 Año ______________ Color __________________ Year _______________ Color __________________ Marca _____________ Modelo _________________ Marca ______________ Modelo _________________ Número de tablilla/placa del auto_________________ LiNúmero de tablilla/placa del auto__________________ Vehículo 3 Año ______________ Color __________________ Marca _____________ Modelo _________________ Número de tablilla/placa del auto_________________ ____________________________________________ Nombre impreso del padre/tutor/encargado ____________________________________________ Firma del padre/tutor/encargado _________________________ Fecha