Saidi Spain VÁLVULAS DE AGUJA Catálogo de producto | 2016 >> connect with www.saidi.es | www.klinger-international.com for the process industry Válvulas de Aguja VÁLVULAS DE AGUJA Catálogo de producto | 2016 SAIDI | An Independent KLINGER Company 2 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es Catálogo 2016 CONTENIDO » S-3000 VÁLVULAS DE AGUJA A105 3000LBS PASO RECTO�����������������������������������������������������������������������4 » S-6000 V.AGUJA A105 6000LBS PASO RECTO CON MANETA���������������������������������������������������������������������5 » S-3000 VÁLVULAS DE AGUJA 316L 3000LBS PASO RECTO������������������������������������������������������������������������6 » S-6000 V.AGUJA 316L 6000LBS PASO RECTO CON MANETA���������������������������������������������������������������������7 » S-3000 VÁLVULAS DE AGUJA A105 3000LBS PASO ANGULAR�������������������������������������������������������������������8 » S-6000 V.AGUJA A105 6000LBS PASO ANG. CON MANETA������������������������������������������������������������������������9 » S-3000 VÁLVULAS DE AGUJA 316L 3000LBS PASO ANGULAR�����������������������������������������������������������������10 » S-6000 V.AGUJA 316L 6000LBS PASO ANG. CON MANETA����������������������������������������������������������������������11 » VÁLVULAS SERIE MANÓMETRO..................................................................................................................12 SAIDI | An Independent KLINGER Company HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 3 Válvulas de Aguja VÁLVULAS DE AGUJA VÁLVULAS DE AGUJA A105/316 3000LBS Aguja REDFLUID 3000LBS Tipo: NPT A105/316 3000LBS - Rosca NPT Especificaciones S-3000 Materiales Cuerpo Acero Carbono A105* Obturador móvil Acero inoxidable 316 Volante Aluminio o maneta 316L A B Fig. Saidi Otros Empaquetadura Grafito o PTFE Rating ANSI 3000LBS Rango Temperatura -30ºC a +400ºC Presión máx. 255 bar Conexiones NPT, BSP, SW H * Otros materiales bajo demanda (316L, Duplex, Superduplex, Latón) Temperatura ºC Acero Carbono -29º a 28º 255 bar Acero Inox 248 bar Latón 172 bar 145 bar 200º C 132 bar 400º Válvulas de interrupción tipo Aguja, de cierre por obturador móvil que facilita el par de apertura y cierre de la válvula evitando que se gripe el asiento. Idóneas para instrumentación y alta presión, en líneas de hasta 2” de diámetro. La serie 3000 llega hasta 255 bar, mientras que la serie 6000 hasta 425 bar. 153 bar - Disponen de cierre posterior (backseat) que permite el cambio de la empaquetadura con la línea en funcionamiento. Bajo pedido se pueden suministrar con sistema anti-bloqueo (locking device) de seguridad. S-3000 VÁLVULAS DE AGUJA A105 3000LBS PASO RECTO Códigos, Dimensiones y Precios Código NPT Código BSP Código SW Conexión H Paso (mm) 010121116980038 010121116980008 010121116980010 1/4” 7 Kv 0.7 A 81 B 88 C 50 010121116980040 - - 3/8” 9 1.4 84 91 55 010121116980037 010121116980006 010121116980014 1/2” 12 2.3 97 106 65 010121116980039 - 010121116980019 3/4” 14 2.9 115 125 75 010121116980041 - 010121116980015 1” 16 4.5 130 141 90 - - - 1.1/4” 18 4.8 140 155 100 - - - 1.1/2” 21 6 185 205 125 - - - 2” 21 6.8 185 205 125 Plazo: Consultar SAIDI | An Independent KLINGER Company 4 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es A105 Paso recto Catálogo 2016 VÁLVULAS DE AGUJA A105/316 6000LBS Aguja REDFLUID 3000LBS Tipo: NPT A105/316 3000LBS - Rosca NPT S-6000 Materiales Cuerpo Acero Carbono A105* Obturador móvil Acero inoxidable 316 Volante Aluminio o maneta 316L Otros Empaquetadura Grafito o PTFE Rating ANSI 6000LBS Rango Temperatura -30ºC a +400ºC Presión máx. 425 bar Conexiones NPT, BSP, SW A Fig. Saidi B Especificaciones Temperatura ºC Acero Carbono -29º a 28º 425 bar 200º - 400º 287 bar H * Otros materiales bajo demanda (316L, Duplex, Superduplex, Latón) Acero Inox 414 bar - C 242 bar S-6000 V.AGUJA A105 6000LBS PASO RECTO CON MANETA Códigos, Dimensiones y Precios Código Conexión H Paso (mm) - 1/4” 7 Kv 0.7 A 83 B 90 C 50 - 3/8” 7 0.7 86 93 55 - 1/2” 9 1.4 88 95 65 - 3/4” 12 2.3 100 109 75 - 1” 12 2.3 103 112 90 Plazo: Consultar SAIDI | An Independent KLINGER Company HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 5 Válvulas de Aguja VÁLVULAS DE AGUJA VÁLVULAS DE AGUJA 316L/316 3000LBS Aguja REDFLUID 3000LBS Tipo: NPT 316L/316 3000LBS - Rosca NPT Especificaciones S-3000 Materiales Cuerpo Acero Inoxidable 316L* Obturador móvil Acero inoxidable 316 Volante Aluminio o maneta 316L A B Fig. Saidi Otros Empaquetadura Grafito o PTFE Rating ANSI 3000LBS Rango Temperatura -30ºC a +400ºC Presión máx. 255 bar Conexiones NPT, BSP, SW H * Otros materiales bajo demanda (316L, Duplex, Superduplex, Latón) Temperatura ºC Acero Carbono -29º a 28º 255 bar Acero Inox 248 bar Latón 172 bar 145 bar 200º C 153 bar 132 bar 400º - S-3000 VÁLVULAS DE AGUJA 316L 3000LBS PASO RECTO Códigos, Dimensiones y Precios Código NPT Código BSP Código SW Conexión H Paso (mm) 010121116980004 010121116980007 010121116980016 1/4” 7 Kv 0.7 A 81 B 88 C 50 - - - 3/8” 9 1.4 84 91 55 010121116980005 010121107310006 010121116980033 1/2” 12 2.3 97 106 65 - 010121107310007 - 3/4” 14 2.9 115 125 75 010121116980042 - - 1” 16 4.5 130 141 90 - - - 1.1/4” 18 4.8 140 155 100 - - - 1.1/2” 21 6 185 205 125 - - - 2” 21 6.8 185 205 125 Plazo: Consultar SAIDI | An Independent KLINGER Company 6 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 316L Paso recto Catálogo 2016 VÁLVULAS DE AGUJA 316L/316 6000LBS Aguja REDFLUID 3000LBS Tipo: NPT 316L/316 3000LBS - Rosca NPT S-6000 Materiales Cuerpo Acero Inoxidable 316L* Obturador móvil Acero inoxidable 316 Volante Aluminio o maneta 316L Otros Empaquetadura Grafito o PTFE Rating ANSI 6000LBS Rango Temperatura -30ºC a +400ºC Presión máx. 425 bar Conexiones NPT, BSP, SW A Fig. Saidi B Especificaciones Temperatura ºC Acero Carbono -29º a 28º 425 bar 200º - 400º 287 bar H * Otros materiales bajo demanda (316L, Duplex, Superduplex, Latón) Acero Inox 414 bar - C 242 bar S-6000 V.AGUJA 316L 6000LBS PASO RECTO CON MANETA Códigos, Dimensiones y Precios Código Conexión H Paso (mm) - 1/4” 7 Kv 0.7 A 83 B 90 C 50 - 3/8” 7 0.7 86 93 55 - 1/2” 9 1.4 88 95 65 - 3/4” 12 2.3 100 109 75 - 1” 12 2.3 103 112 90 Plazo: Consultar SAIDI | An Independent KLINGER Company HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 7 Válvulas de Aguja VÁLVULAS DE AGUJA VÁLVULAS DE AGUJA A105/316 3000LBS Aguja REDFLUID 3000LBS Tipo: NPT A105/316 3000LBS - Rosca NPT Especificaciones S-3000 Materiales Cuerpo Acero Carbono A105* Obturador móvil Acero inoxidable 316 Volante Aluminio o maneta 316L A B Fig. Saidi H Otros Empaquetadura Grafito o PTFE Rating ANSI 3000LBS Rango Temperatura -30ºC a +400ºC Presión máx. 255 bar Conexiones NPT, BSP, SW * Otros materiales bajo demanda (316L, Duplex, Superduplex, Latón) H Temperatura ºC Acero Carbono -29º a 28º 255 bar Acero Inox 248 bar Latón 172 bar 145 bar 200º 153 bar 132 bar 400º - C1 S-3000 VÁLVULAS DE AGUJA A105 3000LBS PASO ANGULAR Códigos, Dimensiones y Precios Código NPT Código BSP Código SW Conexión H Paso (mm) - - - 1/4” 7 Kv 0.7 A 83 B 90 C1 25 - - - 3/8” 9 1.4 86 93 28 - - - 1/2” 12 2.3 99 108 33 - - - 3/4” 14 2.9 118 128 38 - - - 1” 16 4.5 133 144 45 Plazo: Consultar SAIDI | An Independent KLINGER Company 8 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es A105 Paso angular Catálogo 2016 VÁLVULAS DE AGUJA A105/316 6000LBS Aguja REDFLUID 3000LBS Tipo: NPT A105/316 3000LBS - Rosca NPT S-6000 Materiales Cuerpo Acero Carbono A105* Obturador móvil Acero inoxidable 316 Volante Aluminio o maneta 316L Grafito o PTFE Rating ANSI 6000LBS Rango Temperatura -30ºC a +400ºC Presión máx. 425 bar Conexiones NPT, BSP, SW H Otros Empaquetadura A Fig. Saidi B Especificaciones * Otros materiales bajo demanda (316L, Duplex, Superduplex, Latón) Temperatura ºC Acero Carbono -29º a 28º 425 bar 200º - 400º 287 bar Acero Inox 414 bar H 242 bar C1 S-6000 V.AGUJA A105 6000LBS PASO ANG. CON MANETA Códigos, Dimensiones y Precios Código Conexión H Paso (mm) - 1/4” 7 Kv 0.7 A 84 B 91 C1 25 - 3/8” 7 0.7 87 94 28 - 1/2” 9 1.4 89 96 33 - 3/4” 12 2.3 102 111 38 - 1” 12 2.3 105 114 45 Plazo: Consultar SAIDI | An Independent KLINGER Company HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 9 Válvulas de Aguja VÁLVULAS DE AGUJA VÁLVULAS DE AGUJA 316L/316 3000LBS Aguja REDFLUID 3000LBS Tipo: NPT 316L/316 3000LBS - Rosca NPT Especificaciones S-3000 Materiales Cuerpo Acero Inoxidable 316L* Obturador móvil Acero inoxidable 316 Volante Aluminio o maneta 316L A B Fig. Saidi H Otros Empaquetadura Grafito o PTFE Rating ANSI 3000LBS Rango Temperatura -30ºC a +400ºC Presión máx. 255 bar Conexiones NPT, BSP, SW * Otros materiales bajo demanda (316L, Duplex, Superduplex, Latón) H Temperatura ºC Acero Carbono -29º a 28º 255 bar Acero Inox 248 bar Latón 172 bar 145 bar 200º 153 bar 132 bar 400º - C1 S-3000 VÁLVULAS DE AGUJA 316L 3000LBS PASO ANGULAR Códigos, Dimensiones y Precios Código NPT Código BSP Código SW Conexión H Paso (mm) - - - 1/4” 7 Kv 0.7 A 83 B 90 C1 25 - - - 3/8” 9 1.4 86 93 28 - - - 1/2” 12 2.3 99 108 33 - - - 3/4” 14 2.9 118 128 38 - - - 1” 16 4.5 133 144 45 Plazo: Consultar SAIDI | An Independent KLINGER Company 10 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 316L Paso angular Catálogo 2016 VÁLVULAS DE AGUJA 316L/316 6000LBS Aguja REDFLUID 3000LBS Tipo: NPT 316L/316 3000LBS - Rosca NPT S-6000 Materiales Cuerpo Acero Inoxidable 316L* Obturador móvil Acero inoxidable 316 Volante Aluminio o maneta 316L Grafito o PTFE Rating ANSI 6000LBS Rango Temperatura -30ºC a +400ºC Presión máx. 425 bar Conexiones NPT, BSP, SW H Otros Empaquetadura A Fig. Saidi B Especificaciones * Otros materiales bajo demanda (316L, Duplex, Superduplex, Latón) Temperatura ºC Acero Carbono -29º a 28º 425 bar 200º - 400º 287 bar Acero Inox 414 bar H 242 bar C1 S-6000 V.AGUJA 316L 6000LBS PASO ANG. CON MANETA Códigos, Dimensiones y Precios Código Conexión H Paso (mm) - 1/4” 7 Kv 0.7 A 84 B 91 C1 - 3/8” 7 0.7 87 94 28 - 1/2” 9 1.4 89 96 33 - 3/4” 12 2.3 102 111 38 - 1” 12 2.3 105 114 45 25 Plazo: Consultar SAIDI | An Independent KLINGER Company HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 11 Válvulas de Aguja VÁLVULAS DE AGUJA VÁLVULAS SERIE MANÓMETRO Válvulas de Aguja especialmente diseñadas para protección de elementos de medición. » Construcción en Acero Carbono, Acero Inoxidable, Duplex, Superduplex y Latón. » Presión de trabajo hasta 400 bar. Conexiones roscadas macho y hembra NPT o BSP. Temperatura ºC Acero Carbono Acero Inox Latón -29º a 28º 425 bar 414 bar 153 bar 287 bar 242 bar 200º 132 bar 400º CONEXIONES Dimensiones 1/2”. Rosca según: » NPT (ANSI / ASME B1.20.1) » BSP (Gas cilíndrico DIN 259) » SW (Socket weld ASME B16.11) Estopada en Grafito o PTFE MATERIALES » Acero Inoxidable 316L » Duplex » Superduplex » Acero Carbono » Latón Punzón móvil en 316 Volante Aluminio o maneta 316L VÁLVULA PARA AISLAMIENTO DE MANÓMETRO, CONEXIONES ROSCA BSP (GAS CILÍNDRICA) Y ROSCA NPT. 1/2” BSP 1/2” BSP 900.04.BP 901.04.BP VERSIONES CON O SIN TAPÓN DE PURGA 1/2” NPT 1/2” NPT 900.04.NP 901.04.NP CONEXIONES H M REFERENCIAS CON PURGADOR SIN PURGADOR SAIDI | An Independent KLINGER Company 12 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es - » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es VÁLVULAS SERIE MANÓMETRO Catálogo 2016 VÁLVULA CON TUERCA LOCA PARA MANÓMETRO. CONEXIONES ROSCA BSP (GAS CILÍNDRICA) CONEXIONES H M 1/2” BSP 1/2” BSP REFERENCIAS CON PURGADOR SIN PURGADOR 902.04.BP 903.04.BP VÁLVULA CON MANGUITO DE ACOPLAMIENTO PARA MANÓMETRO. CONEXIONES ROSCA BSP (GAS CILÍNDRICA). CONEXIONES H M 1/2” BSP 1/2” BSP REFERENCIAS CON PURGADOR SIN PURGADOR 904.04.BP 905.04.BP SAIDI | An Independent KLINGER Company HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 13 Válvulas de Aguja VÁLVULAS DE AGUJA VÁLVULAS SERIE MANÓMETRO VÁLVULA CON BRIDA DE COMPROBACIÓN PARA MANÓMETRO PATRÓN. CONEXIONES ROSCA BSP (GAS CILÍNDRICA). VERSIONES CON O SIN TAPÓN DE PURGA VÁLVULA CON TOMA DE COMPROBACIÓN PARA MANÓMETRO PATRÓN. CONEXIONES ROSCA BSP (GAS CILÍNDRICA). VERSIONES CON O SIN TAPÓN DE PURGA CONEXIONES H M 1/2” BSP 1/2” BSP CONEXIONES H M 1/2” BSP 1/2” BSP REFERENCIAS CON PURGADOR SIN PURGADOR 906.04.BP 907.04.BP REFERENCIAS CON PURGADOR SIN PURGADOR 908.04.BP 909.04.BP SAIDI | An Independent KLINGER Company 14 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es Catálogo 2016 SAIDI | An Independent KLINGER Company HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 15 Válvulas de Aguja DIRECCIONES OFICINAS CENTRALES CENTRO DE OPERACIONES Av. del Llano Castellano, 15 28034 Madrid (Spain) T +34 913 581 212 F +34 913 580 488 gral@saidi.es C/ Masía del Conde, Naves 1-3 Pol. Masía de Baló 46190 Ribarroja del Turia (Valencia) Apdo. Correos 288 Logistics Centre T +34 961 640 339 Service Centre T +34 961 640 303 clv@saidi.es | ssc@saidi.es KLINGER SAIDI MÉXICO SAIDI CUBA C/. Alfredo Nobel No. 3, Bodega 2 Colonia Fracc. Ind. Los Reyes, Municipio de Tlalnepantla CP 54073 Estado de México (México) T +52 (55) 5565 1026 mexico@klingersaidi.mx C/. 3ra. A No. 9206 E/92 y 94 Miramar, M. Playa La Habana (Cuba) T +53 7 204 9587 F +53 7 204 9590 saidi@saidicuba.co.cu DELEGACIONES ANDALUCÍA C/ Astronomía, 1 Parque Empresarial Nuevo Torneo Torre 3, 2ª Pl., Ofic. 7 y 8 - 41015 Sevilla Tel. 954 437 500 | Fax 954 434 278 andalucia@saidi.es CATALUÑA y BALEARES LEVANTE C/ de la Telemática, 11- Pol. Ind. “La Ferrería” 08110 Montcada i Reixach (Barcelona) Tel. 935 751 970 | Fax 935 750 910 barcelona@saidi.es ASTURIAS C/. Corín Tellado, 22 Bajo 33204 Gijón Tel. 985 337 093 | Fax 985 337 145 asturias@saidi.es CENTRO Avda. Castilla, 53 - Nave nº 3 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Tel. 916 088 165 | Fax 916 767 012 castilla@saidi.es CANARIAS C/ Cincel Nº71 Pol.Ind. Arinaga P3 Norte 35118 Agüimes (Gran Canaria) Tel. 928 184 658 | Fax 928 122 444 canarias@saidi.es GALICIA Pol. Ind. “Pocomaco”, Parcela D - 4 Portal Nº 5 - 1ª Planta 15190 Mesoiro (A Coruña) Tel. 981 294 166 | Fax 981 290 367 galicia@saidi.es C/ Masía del Conde, Nave 3 Pol. Masía de Baló 46190 Ribarroja del Turia (Valencia) Apdo. Correos 288 Tel. 961 640 330 | Fax 961 640 337 levante@saidi.es NORTE Av. Ibaibe, 31 - Edif. GARVE I Planta 1ª Dpto. 5 48901 Baracaldo (Vizcaya) Tel. 944 380 012 | Fax 944 780 559 norte@saidi.es OFICINAS COMERCIALES PUERTOLLANO Tel. 961 640 343 | Fax 961 640 338 puertollano@saidi.es TARRAGONA Tel. 961 640 343 | Fax 961 640 338 tarragona@saidi.es VALLADOLID Tel. 985 33 70 93 | M 648 75 46 10 asturias@saidi.es ZARAGOZA Tel. 961 640 343 | Fax 961 640 338 aragon@saidi.es SAIDI | An Independent KLINGER Company 16 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es VIGO Tel. 981 29 41 66 | M 626 31 06 98 asturias@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es Catálogo 2016 BRANCH NETWORK Close to the customer Gijón Bilbao A Coruña Barcelona Valladolid Zaragoza Tarragona Madrid Valencia Puertollano Murcia Sevilla Las Palmas SAIDI CUBA Saidi Mexico La Habana Mexico SAIDI | An Independent KLINGER Company HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid T +34 913 581 212 | gral@saidi.es » www.saidi.es | www.klinger-international.com OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es 17 SAIDI | An Independent Klinger company Av. del Llano Castellano, 15 28034 Madrid T +34 91 358 12 12 F +34 91 358 04 88 gral@saidi.es www.saidi.es | www.klinger-international.com