Solicitud Para Anular En Fallo

SOLICITUD DE INFORMACION PARA ANULAR EL FALLO
Si ha sido condenado de un cargo penal, al cumplir con las condiciones de la libertad condicional, la pena, y
obligaciones con el Tribunal, puede solicitarle al juez que le impuso la pena que anule el fallo de culpabilidad.
Si el juez otroga la solicitud, firmara una orden judicial declara en parte: la persona será librada de todas penas
e incapacidades legales resultando a causa de la condena. Esta declaración no es sinónima con la cancelación
del caso. En general, cancelación de un caso se refiere a la eliminación física del hecho de la condena el el
antecedente penal de la persona. En Arizona, si una solicitud para anulación de fall es otorgada al acusado no
se elimina el hecho de la condena. Una condena se puede utilizar en su contra en un proceso penal subsecuente.
Empleadores pueden tener diferentes practicas y procedimientos sobre como tratar con los solicitantes que han
tenido condenas penales en el pasado. Si ha sido condenado en el pasado y ha logrado la anulación de un fallo
de culpabilidad, asegurese de retener las copias de la orden de anulación de fallo para poder presentar estas
copias a su empleador o un futuro empleador, si son solicitadas.
Si aun tiene preguntas, deberá consultar un abogado.
No se reúnen los requisitos para una solicitud para anular un fallo si la persona fue determinada
responsable de una falta de transito tal como exceso de velocidad, semáforo en rojo, y por no seguro
automovilístico.
1.
2.
3.
4.
5.
Incluyendo la imposición de lesiones físicas graves
Incluyendo el uso o exhibición de armas mortíferas o instrumentos peligrosos
Infringir el Capitulo 14 de este Titulo
Cuando la victima sea menor de quince años de edad
Infringir la sección 28-3473, Capitulo 3, excepto infringir en la sección 28-693 o ordenanza local
relacionda con el sujeto de la sección 28-693.
TRIBUNAL DE LA CUIDAD DE GLENDALE
5711 W. Glendale Avenue • Glendale, AZ 85301 • (623) 930-2400
ESTADO DE ARIZONA
Vs.
Numero de Caso:
Solicitud Para Anular
En Fallo
Fecha de Nacimiento:
Acusado
Esta solicitud esta conforme con la Ley Viginte de Arizona §13-907.
Nombre de Solicitante: ________________________
Numero de Telefono: ____________________
Direccion: ____________________________ Ciudad: _______________ Estado: _____ Codigo Postal: ______
Nombre del abogado: _________________________
Numero de Telefono: ____________________
Direccion: ____________________________ Ciudad: _______________ Estado: _____ Codigo Postal: ______
El Solicitante es:
El Acusado
Abogado del Acusado
Otro: ______________________________
El Acusado fue condenado del delito(s) de: ______________________________________________________
en _________________________ en el tribunal de la Cuidad de Glendale, y la condena se le impuso de: ____
_________________________________________________________________________________________.
El abajo firmante hace constar que el acusado cumplió con las condicíones de su probatoria, o impuestas
como pena y queda dispensado por este tribunal. La solicitud se hizo bajo juramento por el abogado defensor
o quien fuera debidamente autorizado para hacerlo según lo indica el acusado con la firma a seguir.
Fecha: ____________________
Solicitante: ___________________________________________________
Autorización del acusado: _____________________________________________
Orden
El Tribunal ha recibido y examinado la solicitud anterior, y de conformidad con la ley Vigente de ARS § 13-907
y teniendo pleno conocimiento de los antecedentes, SE ORDENA:
Otorgando la solicitud y ademas se ordena:
1.
2.
3.
Que el fallo de culpabilidad del acusado se anule.
Que las acusaciónes o información del acusado sean desestimadas.
Que el acusado sea liberado de todas las penas y las discapacidades resultantes de la condena o
motivo distinto de los impuestos por el Departamento de Transporte de conformidad con ARS § § 283304, 28-3306, 28-3307 o 28-3308, salvo que la condena puede ser alegado y probado en ningún
procedimiento ulterior del acusado por un delito como si el juicio de culpabilidad no había sido
anulado.
Negando la solicitud por las siguientes razones:
delito no elegible
Las condiciones de la libertad
condicional o la pena no completaron
Otro: ___________________________________________________.
Fecha: ________________
1410-1044
Created 11/13
Juez: __________________________________________________
ORIGINAL: Tribunal
AMARILLO: Acusado
ROSA: Fiscal