los alcaldes examinan las causas de la falta de alimentacion y vienda

PARA DISTRIBUCION INMEDIATA
Viernes, Diciembre 12, 2008
Contact: Elena Temple
202-861-6719/etemple@usmayors.org
Carlos Vogel
202-257-9797/cvogel@usmayors.org
LOS ALCALDES EXAMINAN LAS CAUSAS DE LA FALTA DE ALIMENTACION Y VIENDA:
LA CONFERENCIA DE ALCALDES DE LOS ESTADOS UNIDOS
REVELA SU REPORTE DEL 2008
Miami, FL – El Hambre y la Falta de vivienda están aumentando, según un reporte de la Conferencia de Alcaldes de los
Estados Unidos. Por más de 22 años, la Conferencia de Alcaldes ha documentado la magnitud de los problemas del hambre y
la falta de vivienda en las ciudades de nuestra nación. Anunciado en una rueda de prensa durante el 4 año del “Miami Cares
Day”, este reporte proporciona un análisis de la magnitud del problema en veinticinco ciudades de América (ver lista abajo) y los
esfuerzos que estas ciudades hacen para manejar este problema.
"En estos momentos tan difíciles para la economía, los problemas de la falta de alimentación y vivienda en Norteamérica son
más predominantes que nunca. Las ciudades son las primeras en sufrir estos problemas y esta es la razón por la cual los
alcaldes han sido proactivos y han aplicado iniciativas locales para combatir el hambre y la falta de vivienda en sus
comunidades para así poder cuidar a sus residentes más Vulnerables”, menciono Manny Díaz, Alcalde de Miami y Presidente
de la Conferencia de Alcaldes.
El informe revela que en promedio las ciudades reportaron un aumento del 12 por ciento en la falta de vivienda durante el 2007
y el 2008, con 16 ciudades que citan un aumento en el número de familias sin hogar. El no poder adquirir una vivienda a precios
razonables, la pobreza y el desempleo fueron citados como las causas primarias de la falta de vivienda para las familias. Para
individuos, las primeras tres causas citadas fueron el abuso de sustancias adictivas, el no poder adquirir una vivienda y las
enfermedades mentales.
El informe de este año se concentro en la demanda de viviendas subsidiadas y el efecto de la crisis hipotecaria. Doce ciudades
(63) por ciento reportaron un aumento en la falta de vivienda por causa de la crisis hipotecaria. Sin embargo, muchas ciudades
no tuvieron suficientes datos para cuantificar la extensión del aumento. Los arrendatarios en edificios donde el propietario no
pudo pagar su hipoteca, fueron los más afectados con la situación. También, cuando se les pregunto si sus listas de espera
para vivienda pública había aumentado o disminuido, la mayoría de las ciudades informaron que sus listas de espera fueron
cerradas a nuevos solicitantes debido a exceso de demanda.
La pobreza, el desempleo y la falta de vivienda razonable también fueron citados como las primeras tres causas del hambre en
las ciudades inspeccionadas. El informe muestra que las solicitudes de ayuda alimenticia incremento en casi cada ciudad
inspeccionada. Significativamente, un 59 por ciento de peticiones para ayuda alimenticia vino por parte de familias -- muchas de
ellas por primera vez.
"Este informe destaca los factores que contribuyen a la pobreza en este país y muestran cómo ellos se relacionan, dijo la
Alcaldesa de Gastonia (NC) Jennifer Stultz, Copresidente del grupo de trabajo sobre hambre y falta de vivienda de la
Conferencia de Alcaldes. "Todavía, éstos son desafíos muy grandes que las ciudades, sin importar el tamaño, no pueden
manejar solas. Los alcaldes están trabajando ya con la nueva administración para asegurar que los más necesitados en el país
no sean olvidados".
El informe de este año también contiene perfiles individuales sobre el hambre y la falta de vivienda para cada ciudad que hizo
parte del informe, así como información de contactos para proveedores en esas ciudades. Estos perfiles incluyen los ingresos
de viviendas mediana, los costos mensuales y el porcentaje de personas que viven por debajo de la línea de pobreza en cada
ciudad incluida en el informe.
Otras conclusiones importantes del reporte son:
Hambre –
• Las Ciudades citaron el alto costo de vivienda como la razón principal del hambre más que el reciente incremento en los
precios de los alimentos. De hecho, cuando se les pregunto cual sería la mejor forma de combatir el hambre, la respuesta fue
una mejor forma de adquirir vivienda.
. A pesar que las donaciones de alimentos en las cocinas publicas incremento un aumentadas por un 19 por ciento, hubo solo
un incremento del 5 por ciento en la cantidad de alimento distribuido por estas cocinas públicas en el último año.
• Las Ciudades incrementaron el precio de los alimentos comprando proteínas y menos granos enteros más económicos; las
ciudades también redujeron la variedad y cantidad de alimentos ofrecidos a las personas por visita para así poder ahorrar en las
provisiones limitadas.
La falta de vivienda –
• En diecinueve de las ciudades inspeccionadas (el 83 por ciento) informó un aumento en la falta de vivienda en el último año.
En promedio, las ciudades informaron un aumento del 12 por ciento.
• La mayoría de las ciudades reportaron que en algunos momentos durante el año pasado, la demanda en la asistencia para
personas sin hogar excedió la disponibilidad de refugio. En algunos casos, las ciudades proporcionaron moteles o designaron
áreas con capacidades excesas dentro de los refugios. No fue raro no admitir a algunas personas por no tener suficientes
camas.
• Todas, con la excepción de una ciudad en el reporte, ha desarrollado o está en el proceso de desarrollar un plan de diez-años
para terminar con la falta de vivienda. Tres cuartos de estos planes (el 75 por ciento) se enfocó no solamente en terminar con la
falta de vivienda para adultos crónicamente incapacitados, sino también a prevenir la falta de vivienda familiar.
En un comunicado, el Alcalde Gavin Newsome, Copresidente de la mesa de trabajo sobre el hambre y la falta de vivienda y
Alcalde de San Francisco dijo, "Este informe demuestra que las familias trabajadoras están cada vez más en riesgo de
quedarse sin vivienda y alimentación, debido a los problemas económicos y los altos precios de los alimentos y la gasolina. San
Francisco está encontrando soluciones innovadoras a estos problemas como el “Direct Access to housing and Project
Homeless Connect”, pero es claro que tenemos un largo camino por recorrer. Continuaremos con la expansión de las
relaciones con el sector privado y el gobierno federal - porque asi como este problema crece, es nuestra responsabilidad ayudar
y asegurar que cada familia tenga suficiente alimentación y un lugar decente para vivir".
El informe fue preparado por Abt Associates y basado en datos recopilados por la Conferencia de Alcaldes de los Estados
Unidos, completado por las ciudades que informaron sobre las personas que reciben servicios de alimentación y refugio durante
el periodo de un año de octubre del 2007 a septiembre del 2008. Una copia del cuestionario se encuentra incluida en el informe,
el cual puede ser descargado en su totalidad en la página de la Conferencia de Alcaldes www.usmayors.org.
Las 25 ciudades que participan en este reporte son miembros del grupo de trabajo sobre la falta de alimentación y vivienda de
la Conferencia de Alcaldes
PARTICIPANTES (25):
Boston, MA
Charleston, SC
Charlotte, NC
Chicago, IL
Cleveland, OH
Dallas, TX
Denver, CO
Des Moines, IA
Gastonia, NC
Kansas City, MO
Los Angeles, CA
Louisville, KY
Miami, FL
Minneapolis, MN
Nashville, TN
Philadelphia, PA
Phoenix, AZ
Portland, OR
Providence, RI
St. Paul, MN
Salt Lake City, UT
San Francisco, CA
Santa Monica, CA
Seattle, WA
Trenton, NJ
####