Mirall trencat (1974) en lletrA, la literatura catalana en internet

Si quieres citar esta página...
Actualidad literaria sobre Mirall trencat en lletrA, el espacio virtual de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya
< http://lletra.uoc.edu/es/obra/mirall-trencat >
Mirall trencat (1974)
(Nou diccionari 62 de la literatura catalana)
Novela de Mercè Rodoreda. Junto con La plaça del
Diamant [La plaza del Diamante], es la más importante de
la autora, aunque muy diferente. Es una obra de gran
complejidad, por los numerosos personajes y por el
tiempo que abarca (está dividida en tres partes y
precedida de un prólogo de gran interés), que hace
necesaria la presencia de un narrador muy habilidoso, que cuenta la historia de las tres generaciones
de una familia, los Valldaura-Farriols, los cuales viven en un magnífico palacete del barrio de Sant
Gervasi.
La historia, con elementos del folletín y de la novela sentimental, se apoya en un personaje femenino
de gran atractivo, Teresa Goday de Valldaura, que asciende en la escala social gracias a dos
matrimonios. También destaca por su relieve y penetración el triángulo infantil, poético y a la vez
terrible, del que sobresale una niña, Maria, símbolo de este periodo. De hecho, el asesinato de uno
de ellos, Jaume, con todo lo que arrastra (el suicidio de la niña y el probable del padre), se convierte
en el núcleo trágico de la historia y el inicio del declive. El conflicto bélico acabará de dar el golpe de
gracia a la familia, como lo señala la destrucción del palacete por el fuego (otro símbolo de la
guerra).
En esta novela, por un lado, la autora tipifica con particular acierto la vida de la alta burguesía
barcelonesa, en un momento de particular esplendor, y nos da una imagen refinada y a la vez
penetrante. Pero también incorpora personajes más populares: el servicio, con un particular acierto
en el de Armanda, la cocinera. Ahora bien, a pesar de que el hilo conductor es una historia potente,
la autora se centra en el mundo interior de los personajes y, así, cuenta la historia desde dentro,
desde las emociones, sobre todo desde la tristeza. Y expone sus temas centrales: el fracaso del
amor, a través de diferentes triángulos amorosos; el destructor paso del tiempo, con la aniquilación
de un mundo.
Por otro lado, Mercè Rodoreda incorpora elementos fantásticos (el fantasma de Maria), y el misterio,
finalmente poético. En Mirall trencat [Espejo roto], además de exponer la complejidad del hombre y
del mundo, crea un mito de gran fuerza y belleza: el de la Barcelona catalana destruida por la Guerra
Civil.
selección de textos
texto
WEB: Espejo roto en el PEN Català
Fragmento de la obra en español, catalán, inglés, alemán, italiano, rumano y polaco.
http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/cat/fragments/9/10/esp/0/0/merce-rodoreda.html
1
Si quieres citar esta página...
Actualidad literaria sobre Mirall trencat en lletrA, el espacio virtual de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya
0.
< http://lletra.uoc.edu/es/obra/mirall-trencat >
bibliografía
●
biografía
●
WEB: En la Wikipedia
Información acerca de esta obra de Mercè Rodoreda en el web de la enciclopedia libre.
http://es.wikipedia.org/wiki/Espejo_roto
bibliografía
WEB: En la Biblioteca Nacional de España
http://catalogo.bne.es/uhtbin/webcat
WEB: En la Biblioteca de Catalunya
http://cataleg.bnc.cat/search*spi/?searchtype=t&searcharg=Mirall+trencat&sortdropdown=-&searchs
cope=13&searchscope2=13&SORT=D
WEB: En el Catálogo de las Bibliotecas públicas estatales
http://www.mcu.es/bpe/cargarFiltroBPE.do?&cache=init&layout=bpe&language=es
WEB: Obra en el ISBN
http://www.mcu.es/webISBN/cargarLibroBusquedaAvanzada.do?cache=init&prev_layout=busquedai
sbn&layout=busquedaisbn&language=es
●
WEB: Artículos sobre la obra (CBUC)
http://sumaris.cbuc.es/cgis/busca.cgi?debug=&titolrev=&titol=Mirall+trencat&titolexacte=SI&autor=&
autorexacte=SI&conjunt=totabbdd&quant=26
comentarios
●
crítica
●
WEB: Sobre Mercè Rodoreda
Página de lletrA sobre el autor de Mirall trencat [Espejo roto].
http://lletra.uoc.edu/es/autor/merce-rodoreda
varios
WEB: The Internet Movie Database
Ficha de la serie de televisión que emitió TV3 en 2006.
http://www.imdb.com/title/tt0343282/
2
Si quieres citar esta página...
Actualidad literaria sobre Mirall trencat en lletrA, el espacio virtual de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya
0.
0.
0.
●
< http://lletra.uoc.edu/es/obra/mirall-trencat >
3