DIARIO DEL PUERTO DE BARCELONA, LOGÍSTICA Y TRANSPORTE INTERNACIONAL Lunes 8 DE JULIO DE 2013 Nueva Época. Año 37 nº 8.599 Diario Marítimas, S.A. Passeig de Colom, 24 Tels. 93 301 57 49 - 93 301 55 16 93 317 23 12 Fax: 93 318 66 45 - 93 302 17 79 08002 BARCELONA http://www.men-car.com e-mail:maritimas@men-car.com FUNDADO EN 1948 Depósito Legal: 9022.1958 Suscripción anual: 286 c Precio: 1 c El «Cosco África» recaló en Barcelona por primera Página 8 Antonio Jiménez, director Financiero de Asta Logistik, Mabel García, responsable OEA de Seguridad e Instalaciones de Asta Logistik, Carmen Serres, responsable OEA de Asta Logistik, Carles Cardona, director general de Juma Consulting-OEA Consultores, y Luis Cleminson, director general de Asta Logistik Asta Logistik obtiene la certificación OEA El buque tiene una capacidad para 10.068 contenedores Página 8 El capitán de navío Juan Carlos Fontanals toma posesión como Comandante Naval de Barcelona El buque tiene previsto escalar dos veces más en el puerto de Valencia este verano El crucero «Independence of the Seas» escala por primera vez en el puerto de Valencia Juan Carlos Fontanals, Manuel Ferreiro y José Luis García Velo El capitán de navío Juan Carlos Fontanals Pérez de Villaamil ha asumido el mando de la Comandancia Naval de Barcelona en sustitución del también capitán de navío Jose Luis García Velo, que ha sido nombrado Comandante Naval de Málaga tras casi cuatro años como máximo responsable de la Armada en la Ciudad Condal. El relevo se produjo en una ceremonia celebrada en la Comandancia Naval de Barcelona, que fue presidida por el Almirante Comandante de las Unidades de Acción Marítima, contralmirante Manuel Ferreiro Sánchez. Como Comandante Naval de Barcelona, Fontanals tendrá la misión de dar apoyo a las unidades de la Armada y de marinas de otros países que atraquen en la ciudad, el control del tráfico marítimo y mantener un punto de información a los ciudadanos a través del servicio de captación. El capitán de navío Fontanals ingresó en la Armada en 1977 y obtuvo su despacho de oficial en 1982. Ha estado embarcado en la corbeta «Centinela», destructor «Almirante Ferrándiz», dragaminas «Duero», Corbeta «Descubierta» y portaaeronaves «Príncipe de Asturias». En los últimos años ha desempeñado destinos de nuevas tecnologías y ciencias de la comunicación en el Ministerio de Defensa. INTER TRANSPORT Revista Semanal de Transporte Internacional y de Logística NAUTIC PRESS Revista de Náutica Deportiva El crucero «Independence of the Seas» escaló el 5 de julio por vez primera en el puerto de Valencia. El buque fue consignado y operado por Acciona Trasmediterránea como sub agente de Intercruises. Con motivo de esta primera escala se celebró a bordo del buque el tradicional intercambio de placas entre el capitán del buque y los agentes del barco, Paula Casais (Acciona Trasmediterránea), Jorge Civera (Autoridad Portuaria de Valencia) y Máximo Caletrío (Turismo Valencia Convention Bureau). Se celebró a bordo del buque el tradicional intercambio de placas en conmemoración de la primera escala La mar, de nuevo protagonista en la IX Cena de Gala del Carmen Página 8 PORT NEWSPAPER TRAVELPORT Revista Internacional del Transporte, Logística y Comercio Exterior Revista de Viajes y Turismo DIARIO MARÍTIMAS Página 2 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES Canadá/ Grandes Lagos 10-7 HS BRUCKNER Chicago - Atlanta - Detroit Toronto - Calgary - Edmonton - Vancouver - Chicago Milwaukee (HAPAG LLOYD) 11-7 MAERSK EDINBURGH Vancouver (MAERSK SPAIN) 11-7 ZIM TARRAGONA Halifax - Montreal - Toronto Hamilton (A. PÉREZ Y CÍA.) 13-7 ANGOL - Vancouver (HAPAG - LLOYD) 16-7 THIRA - Hamilton Montreal Toronto Vancouver (MEDITERRANEAN) 17-7 MICHEL A - Halifax Montreal (A. PÉREZ Y CÍA.) 20-7 TORINO - Halifax Brunswick (AG. MTA. EVGE) Norteamérica Atlántico 10-7 AL NOOF - Nueva York (COSCO IBERIA) 10-7 AL NOOF - Nueva York Norfolk (UASAC) 10-7 AL NOOF - Norfolk (COSCO IBERIA) Teléfono 93 343 60 00 10-7 HS BRUCKNER - Nueva York - Norfolk (HAPAG LLOYD) 10-7 HS BRUCKNER Houston (AGUNSA EUROPA) 10-7 HS BRUCKNER Houston - Boston - Baltimore Filadelfia - Indianapolis Jacksonville - Boston (HAPAG - LLOYD) 10-7 SIRRAH - Norfolk Charleston - Jacksonville (TRANSCOMA) 11-7 ZIM TARRAGONA Nueva York - Houston (A. PÉREZ Y CÍA.) 12-7 AL NOOF - Nueva York Norfolk (CATALANA DEL MAR) 12-7 AL NOOF - Nueva York Norfolk - Boston - Charleston Baltimore Jacksonville (HANJIN SPAIN) 12-7 AL NOOF - Nueva York (CHINA SHIPPING) 16-7 THIRA - Charleston Boston - Nueva York Baltimore Norfolk Philadelphia - Charleston Jacksonville Houston (MEDITERRANEAN) 20-7 TORINO - Nueva York (AG. MTA. EVGE) 25-7 SKANDERBORG Houston - Baltimore (WECO) Centroamérica y Golfo 10-7 AL NOOF - Savannah (COSCO IBERIA) 10-7 AL NOOF - Savannah (UASAC) 10-7 HS BRUCKNER - Port Everglades - Veracruz - Altamira - Savannah - New Orleans Puerto Morelos - Santo Tomás Puerto Limón - Savannah (HAPAG - LLOYD) 10-7 HS BRUCKNER Veracruz - Altamira - New Orleans (AGUNSA EUROPA) 10-7 SIRRAH - Savannah (TRANSCOMA) 11-7 MSC GEMMA - Cartagena - Santa Marta - Caldera - Puerto Limón - Acajutla - Puerto Quetzal - Santo Tomás de Castilla - Balboa - La Guaira Puerto Cabello - El Guamache Maracaibo (MEDITERRANEAN) 11-7 ZIM TARRAGONA Savannah - Kingston - Montego Bay - Belize - Aruba - Curaçao Bridgetown - Cartagena Barranquilla - San Salvador Guanta - La Guaira - El Guamache - Maracaibo - Puerto Cabello - Guatemala City Georgetown - Managua Panama City - Manzanillo Puerto Limón - Altamira Veracruz - Puerto Progreso - Port Everglades - Caucedo - Rio Haina - San Salvador - St. Georges - Castries - Port of Spain (A. PÉREZ Y CÍA.) 12-7 AL NOOF - Savannah (CHINA SHIPPING) 12-7 AL NOOF - Savannah (CATALANA DEL MAR) 12-7 AL NOOF - Savannah Miami (HANJIN SPAIN) 12-7 VITALITY - Pointe a Pitre - Fort de France - La Guaira Cartagena - Manzanillo - Moin Caucedo - Balboa (AG. MTA. EVGE) 13-7 ANGOL - Manzanillo Cartagena - San Juan de Puerto Rico - Caucedo - Kingston - La Guaira - San Vicente (HAPAG LLOYD) 13-7 MSC MARTA - La Habana (WEC LINES ESPAÑA) 16-7 THIRA - Castries - Vieux Fort - Roseau - St. Georges Philipsburg - Bassaterre - Road Bay - San Juan de Puerto Rico La Habana - St. Johns Savannah - Port Everglades Nueva Orleans - Honolulu Veracruz - Altamira - Manzanillo - Caucedo - Port of Spain - Cap Haitien - Georgetown (MEDITERRANEAN) 17-7 MICHEL A - La Habana Puerto Morelos - Veracruz Progreso - Altamira - Puerto Limón - Santiago de Cuba Cancún (A. PÉREZ Y CÍA.) 18-7 WEHR KOBLENZ Cartagena - San Juan Manzanillo - San Vicente Puerto Cabello - Veracruz Altamira - La Guaira - La Habana - Puerto Quetzal Manzanillo (CSAV AGENCIA MARÍTIMA) 20-7 TORINO - Galveston Veracruz - Manzanillo - Puerto Cabello - Puerto Príncipe (AG. MTA. EVGE) 24-7 PRAIA - Rio Haina Cartagena - Puerto Cabello (AGUNSA EUROPA) sales@weco.es 25-7 SKANDERBORG - Rio Haina - Cartagena - Manzanillo Santo Tomás de Castilla Acajutla - San Salvador - Veracruz - Savannah (WECO) Sudamérica Atlántico 10-7 AL NOOF - Santos Paranagua - Itapoa (UASAC) 11-7 MSC GEMMA - Rio de Janeiro - Santos - Rio Grande Montevideo - Itajai - Suape Buenos Aires - Navegantes Itapoa (A. PÉREZ Y CÍA.) 11-7 MSC GEMMA - Rio de Janeiro - Santos - Buenos Aires - Montevideo - Rio Grande Itajai - Paranagua - Pecem (CSAV AGENCIA MARÍTIMA) 11-7 MSC GEMMA - Río de Janeiro - Santos - Buenos Aires - Montevideo - Rio Grande Navegantes - Itapoa (AG. MTA. EVGE) 11-7 MSC GEMMA - Manaus - Navegantes - Paranagua Pecem - Rio de Janeiro - Rio Grande - Santos - Suape Vitoria - Buenos Aires Rosario - Zarate - Montevideo (MEDITERRANEAN) 11-7 ZIM TARRAGONA Corinto - Paramaribo (A. PÉREZ Y CÍA.) 12-7 VITALITY - Fortaleza (AG. MTA. EVGE) 16-7 THIRA - Paramaribo (MEDITERRANEAN) 20-7 TORINO - Santos - Rio Grande - Paranagua - Vitoria Zarate (AG. MTA. EVGE) Norteamérica Pacífico 11-7 MAERSK EDINBURGH Los Angeles Tacoma (MAERSK SPAIN) 11-7 ZIM TARRAGONA - Los Angeles - Oakland (A. PÉREZ Y CÍA.) 12-7 AL NOOF - Long Beach (HANJIN SPAIN) 13-7 ANGOL - Los Angeles Portland - Oakland (HAPAG LLOYD) 16-7 THIRA - Long Beach Oakland - Seattle (MEDITERRANEAN) Sudamérica Pacífico 11-7 MSC GEMMA Buenaventura - Arica Valparaiso - Iquique - Guayaquil - Callao - Ilo - Paita (MEDITERRANEAN) 13-7 ANGOL - Valparaiso Callao - Guayaquil - Paita Arica - Buenaventura - Iquique (HAPAG - LLOYD) 18-7 WEHR KOBLENZ Callao - Iquique - San Antonio Guayaquil - Antofagasta - Arica (CSAV AGENCIA MARÍTIMA) 20-7 TORINO - Callao Antofagasta - Guayaquil (AG. MTA. EVGE) 24-7 PRAIA - Guayaquil Callao - Iquique - Antofagasta (AGUNSA EUROPA) Norte Europa 10-7 LA SURPRISE - Tyne (VAPORES SUARDÍAZ) 11-7 ENDEAVOUR - Bristol Liverpool (MACANDREWS) 11-7 ENFORCER Thamesport - Gotemburgo Gdynia (MACANDREWS) 12-7 PHILIPP - Dublin Liverpool (MACANDREWS) 13-7 CMA CGM ALMAVIVA Vladivostok (INTRAMEDITERRÁNEO) 15-7 CANOPUS J - Tilbury Rotterdam - Riga - Klaipeda Tallinn - San Petersburgo Moss - Oslo - Kristiansand Copenhague - Aarhus Helsingborg - Helsinki - Kotka (MACANDREWS) 15-7 ENERGIZER - Liverpool - Greenock (MACANDREWS) 16-7 THIRA - Amberes Rotterdam - Le Havre Hamburgo - Bremerhaven Zeebrugge - Felixstowe Grangemouth - Greenock Liverpool - Tilbury - Bristol Cork - Dublin - Belfast Hamina - Helsinki - Kotka Tallin - Klaipeda - Gdynia Aarhus - Oslo - Fredrikstad Stavanger - Bergen - Moss Kristiansand - Larvik Gotemburgo - Malmoe Helsinborg - Norrkoping Gavle - Kaliningrado (MEDITERRANEAN) 23-7 OOCL ROTTERDAM Vladivostok (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) Italia/ Francia 10-7 JOLLY QUARZO Génova - Nápoles (WECO) 10-7 OOCL WASHINGTON La Spezia (HAPAG - LLOYD) 10-7 REBECCA BORCHARD - Génova - Marsella (MARMEDSA) 11-7 EUROCARGO RAVENNA - Livorno - Savona (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 11-7 GRANDE DETROIT Fos (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 11-7 MIRIAM BORCHARD Génova (MARMEDSA) 12-7 CASSIOPEIA LEADER Savona (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 13-7 MSC SABRINA Ravenna - Trieste - Venice Ancona - Ploce (MEDITERRANEAN) 14-7 IKARUS PALACE Livorno (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 19-7 COSCO AMERICA Ancona - Trieste (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 20-7 SKODSBORG - Génova Livorno (WECO) Mediterráneo Oriental 10-7 JOLLY QUARZO Alejandría - Beirut - Malta (WECO) 10-7 OOCL WASHINGTON Damietta (TRANSCOMA) 10-7 OOCL WASHINGTON Haifa - Ashdod - Estambul Mersín - Izmir - Limassol Beirut - Alejandría - Lattakia (HAPAG - LLOYD) 10-7 REBECCA BORCHARD - Pireo - Haydarpasa - Ambarli - Izmir (MARMEDSA) 10-7 ZIM RIO GRANDE Haifa - Ashdod - Pireo Limassol - Constanza - Odessa - Novorossysk - Mersín - Izmir - Antalya - Estambul - Ambarli - Gemlik - Alejandría - Izmit Durres - Varna - Poti (A. PÉREZ Y CÍA.) 10-7 ZIM RIO GRANDE Haifa - Ashdod (COSCO IBERIA) 10-7 ARCANGELO Estambul - Evyap - Gemlik Izmir (MARÍTIMA DAVILA BARCELONA) 11-7 AQUARIUS J - Haifa Ashdod (ROMEU Y CÍA.) 11-7 GRANDE DETROIT Pireo - Ashdod - Alejandría Limassol - Gemlik - Derince Al Qhums (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 11-7 MAERSK EDINBURGH - Riyadh (A. PÉREZ Y CÍA.) 11-7 MIRIAM BORCHARD Ashdod - Haifa - Alejandría Limassol - Mersín (MARMEDSA) 11-7 NEPTUNE OKEANIS Pireo - Evyap - Ashdod Ilyichevsk - Limassol (NEPTUNE BARCELONA) 12-7 HANJIN NEW YORK Pireo (CHINA SHIPPING) 12-7 XIN FEI ZHOU - Mersín - Izmit - Estambul - Ambarli Izmir (CHINA SHIPPING) 13-7 CMA CGM ALMAVIVA Vostochny - Korsakov Magadan - Petropavlovsk (INTRAMEDITERRÁNEO) 13-7 CORELLI - Mersín Lattakia - Beirut - Alejandría Famagusta (ARKAS SPAIN) 13-7 CORELLI - Mersín Alejandría (HAPAG - LLOYD) 13-7 MSC SABRINA Estambul - Gebze - Izmir Gemlik - Trabzon - Antalia Burgas - Varna - Poti Constanza - Novorossyisk Odesa - Ilychevsk - Koper Pireo - Heraklion - Volos Rijeka (MEDITERRANEAN) 13-7 TOMRIZ A - Pireo Salónica - Estambul - Evyap Gemlik - Izmir - Constanza Varna - Odessa - Poti Novorossiysk - Famagusta (ARKAS SPAIN) 14-7 MSC ROSA M - Mersín Beirut - Lattakia - Limassol Alejandría - Tartous (MEDITERRANEAN) 14-7 MSC SAVONA - Durres Antalya - Ashdod - Haifa (MEDITERRANEAN) 19-7 COSCO AMERICA Limassol - Alejandría - Ashdod - Pireo - Estambul Haydarpasa - Izmir - Mersín Gemlik - Koper (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 20-7 SKODSBORG Alejandría - Beirut - Mersín Izmir (WECO) 22-7 JOLLY ARANCIONE Alejandría - Beirut - Malta (WECO) 23-7 OOCL ROTTERDAM Damietta (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) DIARIO MARÍTIMAS Página 3 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES Mar Rojo 10-7 JOLLY QUARZO - Jeddah - Aqaba - Port Sudan - Hodeidah - Massawa - Djibouti (WECO) 10-7 OOCL WASHINGTON Jeddah (TRANSCOMA) 10-7 SIRRAH - Aqaba Hodeidah - Jeddah - Port Sudan Sokhna - Yanbu - Port Said (UASAC) 11-7 MAERSK EDINBURGH Port Said (MAERSK SPAIN) 12-7 CASSIOPEIA LEADER Aqaba - Jeddah - Djibouti Massawa - Hodeidah (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 12-7 HANJIN NEW YORK Port Said - Jeddah (CATALANA DEL MAR) 12-7 XIN FEI ZHOU - Jeddah (CATALANA DEL MAR) 12-7 XIN FEI ZHOU - Port Said - Jeddah - Aqaba - Sokhna (CHINA SHIPPING) 13-7 MSC ROSA M - Jeddah Aqaba - Port Sudan - Djibouti Aden - Hodeidah - Sokhna (MEDITERRANEAN) 14-7 MSC ROSA - Port Sudan Djibouti - Aden - Hodeidah Massawa (WEC LINES ESPAÑA) 14-7 MSC ROSA M - Port Said (MEDITERRANEAN) 15-7 YM UNIFORM - Port Said (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 22-7 JOLLY ARANCIONE Aqaba - Jeddah - Port Sudan Hodeidah - Massawa (WECO) 23-7 OOCL ROTTERDAM Aqaba - Jeddah (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) Golfo Pérsico 10-7 JOLLY QUARZO - Abu Dhabi - Jebel Ali - Bandar Abbas - Damman - Kuwait - Doha Muscat - Bahrain - Umm Qasr (WECO) 10-7 SIRRAH - Abu Dhabi Bahrain - Damman - Doha Jebel Ali - Dubai - Jubail Kuwait - Port Sultan Qaboos Ras Al Khaimah - Bandar Abbas - Sharjah - Sohar Port - Umm Qasar (UASAC) 11-7 MAERSK EDINBURGH Jebel Ali - Sharjah - Abu Dhabi Doha - Bahrain - Shuwaikh Damman - Bandar Abbas (A. PÉREZ Y CÍA.) 11-7 MAERSK EDINBURGH Shuaiba - Muscat - Mina Qaboos (MACANDREWS) 11-7 MAERSK EDINBURGH Port Qasim - Jebel Ali - Sharjah - Abu Dhabi - Doha - Bahrain Damman (MACANDREWS) 12-7 CASSIOPEIA LEADER Port Sultan Qaboos - Jebel Ali Dubai - Abu Dhabi - Doha Bahrain - Umm Qasr (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 12-7 XIN FEI ZHOU - Khor Fakkan - Sharjah - Muscat Jebel Ali - Abu Dhabi - Muscat (CHINA SHIPPING) 13-7 CMA CGM ALMAVIVA Kuwait - Shuwaikh - Shuaiba Muscat - Mina Qaboos - Port Qasim - Jebel Ali - Abu Dhabi Doha - Bahrain - Damman (MACANDREWS) 13-7 MSC ROSA M - Dubai Jebel Ali - Abu Dhabi - Damman - Doha - Kuwait - Sharjah Salalah (MEDITERRANEAN) 14-7 MSC ROSA M - Port Qasim (MEDITERRANEAN) 22-7 JOLLY ARANCIONE Abu Dhabi - Jebel Ali - Bandar Abbas - Damman - Kuwait Doha - Muscat - Bahrain (WECO) 23-7 OOCL ROTTERDAM Doha - Jebel Ali - Abu Dhabi Dubai (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) África del Norte 10-7 JOLLY QUARZO - Túnez Tripoli - Misurata (WECO) 10-7 OOCL WASHINGTON Tripoli - Argel (HAPAG LLOYD) 10-7 TBN - Argel (ARKAS SPAIN) 10-7 VEERSEDIJK Casablanca (A. PÉREZ Y CÍA.) 11-7 ALEXANDER SIBUM Argel (INTRAMEDITERRÁNEO) 11-7 BF ESPERANZA Casablanca (SAMUEL M.BULL) 11-7 DAINA - Argel (TRANSCOMA) 11-7 KOMET III - Tripoli Benghazi - Misurata - Marsa el Brega - Ras Lanuf (WECO) 11-7 MAERSK EDINBURGH Tánger (MAERSK SPAIN) 11-7 MSC NITA - Orán (MEDITERRANEAN) 11-7 SIRRAH - Casablanca (ISAMAR) 11-7 SIRRAH - Casablanca (HAPAG - LLOYD) 11-7 SMARAGD - Argel (ISAMAR) 12-7 ALEMANIA - Casablanca (ARKAS SPAIN) 12-7 HEINRICH SCHEPERS Agadir (MEDITERRANEAN) 12-7 MEHTAP BAYRAKTAR Argel - Bejaia - Skikda - Annaba (ISAMAR) 12-7 VERONICA B - Agadir (BOLUDA LINES) 13-7 FORTUNIA - Argel (MARMEDSA) 13-7 HANSE FORTUNE - Argel (MEDITERRANEAN) 13-7 TOMRIZ A - Misurata Benghazi (ARKAS SPAIN) 14-7 IKARUS PALACE Tanger (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 14-7 MSC CORINNA Casablanca (MEDITERRANEAN) 14-7 MSC SAVONA - Túnez Misurata - Benghazi - Tripoli (MEDITERRANEAN) 15-7 ANTJE RUSS - Túnez (A. PÉREZ Y CÍA.) 15-7 LAGOA - Argel (LíNEAS REGULARES) 15-7 L'AUDAZ - Casablanca (VAPORES SUARDÍAZ) 15-7 MAESTRO OCEAN - Al Khoms (ISAMAR) 15-7 MAESTRO SEA - Al Khoms (ISAMAR) 15-7 PATRICIA RICKMERS Bejaia (MEDITERRANEAN) 15-7 TICHY - Al Khoms Misurata - Argel - Bejaia Mostaganem - Orán (AG. MTA. EVGE) 15-7 WEC MAJORELLE Casablanca (LÍNEAS REGU- LARES) 16-7 SALAMMBO - Túnez Sousse - Sfax (ROMEU Y CÍA.) 16-7 WEC MAJORELLE Casablanca (WEC LINES ESPAÑA) 17-7 YELLOW RIVER Annaba - Skikda (MEDITERRANEAN) 19-7 COSCO AMERICA Misurata (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 20-7 WESTERLAND - Orán (ARKAS SPAIN) 22-7 JOLLY ARANCIONE Tripoli - Misurata (WECO) 23-7 BF LETICIA - Túnez (INTRAMEDITERRÁNEO) África Occidental 10-7 AL NOOF - Lagos - Tema Abidjan (UASAC) 10-7 BF ESPERANZA - Dakar Onne - Libreville - Abidjan Matadi - Lagos - Pointe Noire Douala - Luanda - Soyo - Boma - Cotonou - Tema - Lome Conakry - Banjul - Nouakchott Monrovia - Freetown - Bata Malabo (ISAMAR) 10-7 CREDO - Abidjan - Tema (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 10-7 CREDO - Bata - Malabo (ISAMAR) 10-7 CREDO - Malabo - Bata (CONTAINER H LINES) 10-7 HS BRUCKNER - Lagos Apapa - Cotonou - Tema Abidjan (HAPAG - LLOYD) 10-7 SIRRAH - Lagos - Abidjan - Dakar - Lome - Cotonou (TRANSCOMA) 12-7 HEINRICH SCHEPERS Praia - Boavista - Banjul - Bissau (A. PÉREZ Y CÍA.) 12-7 HEINRICH SCHEPERS Abidjan - Cotonou - Tema Lagos - Douala - Lome Takoradi - Conakry - Luanda Lobito - Freetown - Libreville Monrovia - Nouakchott Nouadhibou - Mindelo - Praia Bissau - Banjul (MEDITERRANEAN) 12-7 RENATE P - Lagos - Tema - Abidjan (ARKAS SPAIN) 12-7 VERONICA B - Dakar Nouakchott - Nouadhibou (BOLUDA LINES) 13-7 MSC ROSA M - Zanzibar (MEDITERRANEAN) 14-7 MSC ROSA - Kampala (WEC LINES ESPAÑA) 15-7 MAESTRO SEA - Lome Cotonou - Douala (ISAMAR) 16-7 HANJIN BLUE OCEAN Tema - Lagos - Abidjan (HANJIN SPAIN) 16-7 IMPALA - Luanda - Lobito - Namibe - Cabinda - Soyo Pointe Noire - Libreville Matadi - Boma - Douala - Apapa - Malabo - Bata (MARMEDSA) 16-7 JOLLY BIANCO - Dakar Abidjan - Tema - Lagos (WECO) 22-7 KLAUS J - Lagos - Tema Takoradi - Abidjan (A. PÉREZ Y CÍA.) 23-7 KLAUS J - Abidjan - Lagos - Tema - Takoradi (COSCO IBERIA) 26-7 FEHN MIRAGE - Praia Mindelo - Palmeira - Sal (CONTENOSA) Sudáfrica/ África Oriental 10-7 JOLLY QUARZO Mombasa - Durban - Maputo (WECO) 10-7 OOCL WASHINGTON Port Louis - Pointe des Galets Maputo - Beira - Nacala Tamatave (TRANSCOMA) 11-7 MSC GEMMA - Tamatave - Pointe des Galets - Port Louis Diego Suarez - Longoni (MEDITERRANEAN) 12-7 HEINRICH SCHEPERS Ciudad del Cabo - East London Beira - Durban - Port Elizabeth Maputo - Harare - Nacala (MEDITERRANEAN) 12-7 VERONICA B - Ciudad del Cabo - Durban - Port Elizabeth (ROMEU Y CÍA.) 12-7 VERONICA B - Durban Ciudad del Cabo - Port Elizabeth (TRANSCOMA) 13-7 MSC ROSA M - Mombasa - Tanga (MEDITERRANEAN) 14-7 MAERSK SEMAKAU Durban (ROMEU Y CÍA.) 14-7 MSC ROSA - Mombasa Tanga (WEC LINES ESPAÑA) 22-7 JOLLY ARANCIONE Durban - Maputo (WECO) India/ Pakistán 10-7 JOLLY QUARZO Mundra - Karachi - Nava Sheva (WECO) 10-7 SIRRAH - Karachi Mumbai - Nhava Sheva Pipavav - Mundra - Pipavav (UASAC) 11-7 MAERSK EDINBURGH Colombo - Calcutta - Nhava Sheva - Mundra - Haldia Karachi (MACANDREWS) 12-7 CASSIOPEIA LEADER Mumbai - Haldia (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 12-7 HANJIN NEW YORK Colombo - Cochin - Madras Calcutta (HANJIN SPAIN) 12-7 HANJIN NEW YORK Madras - Nhava Sheva - Calcutta (COSCO IBERIA) 12-7 HEINRICH SCHEPERS Colombo - Nhava Sheva Mundra - Chennai - Pipavav Mumbai - Cochin - Mangalore Visakhapatnam (AG. MTA. CONDEMINAS) 12-7 XIN FEI ZHOU - Karachi Mundra (CHINA SHIPPING) 13-7 CMA CGM ALMAVIVA Colombo - Calcutta - Nhava Sheva - Mundra - Chennai Haldia - Karachi (MACANDREWS) 13-7 MSC ROSA M - Karachi (MEDITERRANEAN) 14-7 MSC ROSA M - Nhava Sheva - Mumbai - Mundra Cochin - Chennai - Colombo (MEDITERRANEAN) 16-7 OOCL HAMBURG Cochin - Chennai - Nhava Sheva - Colombo (MARÍTIMA DAVILA BARCELONA) 16-7 OOCL HAMBURG Karachi - Chennai - Colombo (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) 19-7 COSCO AMERICA Colombo - Nhava Sheva Chennai - Cochin - Mundra - Calcutta - Karachi (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 22-7 JOLLY ARANCIONE Mundra (WECO) 23-7 OOCL ROTTERDAM Chennai - Mundra - Nhava Sheva - Haldia - Karachi (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) Extremo Oriente 10-7 OOCL WASHINGTON Singapur - Hong Kong - Pusan Kobe - Nagoya - Yokohama Tokyo - Shimizu - Osaka - Moji - Hakata - Port Kelang - Penang - Bangkok - Manila - Kaohsiung - Keelung - Taichung (TRANSCOMA) 10-7 OOCL WASHINGTON Singapur - Hong Kong Shanghai - Ningbo - Shekou Busan - Chiwan - Singapur Kobe - Nagoya - Yokohama Shimizu - Tokyo - Bangkok Keelung - Manila (HAPAG LLOYD) 10-7 OOCL WASHINGTON Inchon - Jakarta - Semarang Shanghai - Xingang - Dalian (TRANSCOMA) SERVICIO SERVICIO CONSOLIDADO CON FRECUENCIA SEMANAL A JAPÓN Destinos: TOKIO, KOBE Y NAGOYA Tel: 93 262 49 18 - Fax: 93 262 31 62 www.nipponexpress.es 11-7 MAERSK EDINBURGH Port Kelang - Singapur Qingdao - Pusan - Shanghai Yantian - Ningbo - Chiwan Nansha - Anqing - Changsha Changshu - Changzhou Chittagong - Chengdu - Haimen - Jingzhou - Jiujiang Lianyungang - Luzhou Nanchang - Nanjing - Nantong Rizha - Taicang - Taizhou Tongling - Weihai - Wenzho Wuhan - Wuhu - Xi an Yangzhou - Yantai - Yueyang Zhangjiagang - Zhapu Zhengzhou - Zhenjiang - Dalian - Xingang - Xiamen - Hong Kong - Taichung - Keelung Kaohsiung - Jakarta - Surabaya Semarang - Belawan - Bangkok - Laem Chabang - Haiphong Da Nang - Sihanouville Tanjung Pelepas - Penang Yokohama - Nagoya - Kobe Omaezaki - Tokyo (MACANDREWS) 11-7 MAERSK EDINBURGH Tanjung Pelepas - Yantian Hong Kong (MAERSK SPAIN) 12-7 CASSIOPEIA LEADER Hong Kong - Shanghai Xingang - Tianjin - Guangzhou Laem Chabang - Muara - Ho Chi Minh - Jakarta - Toyohashi Hanbanthota - Kolkata - Taipei Chittagong - Kota Kinabalu (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 12-7 HANJIN NEW YORK Penang - Hong Kong - Manila Bangkok - Singapur - Port Kelang - Jakarta - Belawan Yokohama - Kobe - Nagoya Moji - Taichung - Kaohsiung Keelung - Busan - Shanghai - DIARIO MARÍTIMAS Página 4 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES Xingang - Dalian - Huang Pu Qingdao - Xiamen - Ho Chi Minh - Hong Kong - Yantian (COSCO IBERIA) 12-7 HANJIN NEW YORK Singapore - Hong Kong Shanghai - Ningbo - Shekou Port Kelang - Belawan - Jakarta - Pasir Gudang - Penang - Laem Chabang - Surabaya - Semarang - Bangkok - Palembang - Manila - Cebu - Chittagong - Ho Chi Minh - Quingdao - Xingang Pusan - Inchon - Osaka - Tokyo - Dalian - Xiamen - Kaohsiung Ningbo - Zhangjiagang Huangpu - Chiwan - Shantou Macao (HANJIN SPAIN) 12-7 HANJIN NEW YORK Singapur - Hong Kong Qingdao - Shanghai - Ningbo Yantian (CHINA SHIPPING) 12-7 HANJIN NEW YORK Port Kelang - Qingdao Shanghai - Ningbo - Shekou (CATALANA DEL MAR) 12-7 HEINRICH SCHEPERS Tutticorin - Chittagong (AG. MTA. CONDEMINAS) 12-7 XIN FEI ZHOU - Port Kelang - Qingdao - Shanghai Ningbo - Shekov (CATALANA DEL MAR) 12-7 XIN FEI ZHOU - Port Kelang - Shekou - Qingdao Shanghai - Ningbo (CHINA SHIPPING) 12-7 YM ULTIMATE Singapur - Hong Kong - Ningbo - Shanghai - Xiamen Kaohsiung - Yantian (HANJIN SPAIN) 13-7 CMA CGM ALMAVIVA Port Kelang - Singapur Xiamen - Shanghai - Ningbo Nansha - Yantian - Anqing Changsha - Changzhou Chengdu - Haimen - Chittagong - Huangshi - Jiangyin - Jingzhou - Jiujiang - Lianyungang - Luzhou - Nanchang - Nanjing Nantong - Taizhou - Tongling Weihai - Wenzho - Wuhan Wuhu - Yangzhou - Yantai Yueyang - Zhangjiagang Zhapu - Zhengzhou - Zhenjiang - Dalian - Taichung - Keelung Kaohsiung - Jakarta - Surabaya Semarang - Belawan - Laem Chabang - Ho Chi Minh Haiphong - Da Nang Sihanouville - Tanjung Pelepas Penang - Yokohama - Nagoya Kobe - Omaezaki - Tokyo (MACANDREWS) 13-7 MSC ROSA M - Singapur Hong Kong - Busan - Shanghai Qingdao - Xingang - Xiamen Yantian - Chiwan - Ningbo Port Kelang - Nansha - Dalian Jakarta - Surabaya - Penang Semarang - Belawan - Panjang Bangkok - Laem Chabang - Ho Chi Minh - Pasir Gudang Chittagong (MEDITERRANEAN) 14-7 MSC ROSA M - Tuticorin (MEDITERRANEAN) 15-7 YM UNIFORM Kaohsiung - Singapur - Hong Kong - Ningbo - Shanghai Xiamen - Yantian (K - LINE ESPAÑA) 15-7 YM UNIFORM - Shanghai - Ningbo - Xiamen - Singapur Hong Kong - Kaohsiung Yantian (CATALANA DEL MAR) 15-7 YM UNIFORM - Singapur - Hong Kong - Kaohsiung Shanghai - Xiamen - Ningbo (CHINA SHIPPING) 15-7 YM UNIFORM - Singapur - Hong Kong - Ningbo Shanghai - Xiamen - Yantian (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 16-7 OOCL HAMBURG Singapore - Hong Kong - Busan - Tokyo - Kobe - Otaru Shimizu - Moji - Port Kelang Jakarta - Semarang - Surabaya - Belawán - Manila - Ho Chi Minh - Guanzhou - Whampoa Shenzhen - Shanghai - Qingdao Dalian Chittagong (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) 16-7 OOCL HAMBURG Singapur - Hong Kong - Busan Shanghai - Ningbo - Chiwan Belawan - Jakarta - Semarang Surabaya - Inchon - Pasir Gudang - Penang - Port Kelang Cebu - Manila - Bangkok Laem Chabang - Lat Krabang Keelung - Kaohsiung - Danang Haiphong - Tuticorin - Beihai Dalian - Foshan - Fuzhou Huang Pu - Jiangmen Lianyungang - Nanhai Qingdao - Shantou - Tianjin Wenzhou - Wuhan - Xiamen Xingang - Yantai - Yantian Zhangjiagang - Zhuhai - Macao - Hakata - Kobe - Nagoya Osaka - Sakata - Tokyo Tomakomai - Toyama Yokohama (MARÍTIMA DAVILA BARCELONA) 19-7 COSCO AMERICA Tanjung Pelepas - Kaohsiung Keelung - Qingdao - Shanghai Ningbo - Hong Kong - Yantian Xiamen - Xingang - Pusan Singapur - Laem Chabang Manila - Ho Chi Minh Haiphong - Djakarta - Tokyo Osaka - Tuticorin - Chittagong (EVERGREEN SHIPPING SPAIN) 23-7 OOCL ROTTERDAM Tuticorin - Chittagong Singapur - Hong Kong Keelung - Kaohsiung - Taichung - Pusan - Port Kelang - Penang Bangkok - Jakarta - Surabaya Ho Chi Minh - Manila - Cebu Tokyo - Kobe - Nagoya - Hakata - Osaka - Yokohama - Chiwan Nanjing - Qingdao - Shanghai Shenzen - Shekou - Xiamen Xingang - Yantian (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) Australia/ Nueva Zelanda 10-7 OOCL WASHINGTON Fremantle - Melbourne - Sydney - Adelaide - Brisbane - Auckland - Lyttelton - Wellington - Napier - Port Chalmers (HAPAG LLOYD) 10-7 OOCL WASHINGTON Sydney - Melbourne - Auckland - Wellington (TRANSCOMA) 11-7 MAERSK EDINBURGH Yichang - Brisbane - Fremantle Melbourne - Sydney - Adelaide Auckland - Lyttelton - Tauranga - Wellington - Napier (MACANDREWS) 11-7 MSC GEMMA - Sydney Melbourne - Brisbane Fremantle - Adelaide - Noumea Auckland Tauranga Wellington - Lyttelton - Napier Port Chalmers - New Plymouth (MEDITERRANEAN) 12-7 ALDEBARAN - Noumea Papeete (AG. MTA. EVGE) 12-7 CASSIOPEIA LEADER Auckland - Lyttelton - Brisbane Port Kembla - Melbourne Fremantle - Adelaide (GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA) 12-7 HANJIN NEW YORK Melbourne - Sydney - Auckland - Adelaide - Brisbane (COSCO IBERIA) 12-7 XIN FEI ZHOU - Sydney Melbourne - Adelaide (CHINA SHIPPING) 13-7 CMA CGM ALMAVIVA Yichang - Brisbane - Fremantle Melbourne - Sydney - Adelaide Auckland - Lyttelton - Tauranga - Wellington - Napier - Nelson (MACANDREWS) 16-7 OOCL HAMBURG Sydney - Melbourne - Adelaide Brisbane (COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA) 17-7 OOCL HAMBURG - Apia - Darwin - Dili - Guam - Honiara - Kimbe - Lae - Lautoka Madang - Majuro - Noumea Oro Bay - Pago Pago - Papeete Port Moresby - Port Vila Rabaul - Santo - Tarawa Townsville - Wewak (A. PÉREZ Y CÍA.) 23-7 OOCL ROTTERDAM Brisbane - Fremantle - Adelaide - Melbourne - Sydney (APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA) Canarias 12-7 BOUZAS - Las Palmas de Gran Canaria - Tenerife (VAPORES SUARDÍAZ) 12-7 BOUZAS - Las Palmas de Gran Canaria - Santa Cruz de Tenerife (CONTENOSA) 12-7 HEINRICH SCHEPERS Las Palmas de Gran Canaria Santa Cruz de Tenerife Fuerteventura (WEC LINES ESPAÑA) 12-7 HEINRICH SCHEPERS Las Palmas de Gran Canaria Santa Cruz de Tenerife Fuerteventura (CONTENOSA) 12-7 RENATE P - Santa Cruz de Tenerife - Las Palmas de Gran Canaria - Arrecife (MARÍTIMA ALISEA) 12-7 VERONICA B - Las Palmas de Gran Canaria - Santa Cruz de Tenerife - Santa Cruz de la Palma - Lanzarote Fuerteventura (BOLUDA LINES) 12-7 VERONICA B - Las Palmas de Gran Canaria - Santa Cruz de Tenerife - Santa Cruz de la Palma - Lanzarote Fuerteventura (MARMEDSA) 12-7 VERONICA B - Las Palmas de Gran Canaria Tenerife Arrecife (ISAMAR) movimiento portuario (PORT TRAFFIC) ENTRADAS (ARRIVALS) Día 4.7.13 (Desde las 7 horas) NORDIC LUEBECK Reino Unido - Sagunto (Soluciones Integrales) CMA CGM MEDEA Francesa - Valencia (CMA CGM Ibérica) MSC MADRID - Liberiana Fos (Mediterranean Shipping) BRAVADO - Maltesa - Ibiza SUSAN BORCHARD Antigua Marsella (Marítima del Mediterráneo) KARSNES - Antigua Palma (A. Pérez y Cía.) BF ESPERANZA - antigua - Casablanca (CMA CGM Ibérica) TINKERBELL MAR Maltesa - Mostaganem (Neptune Barcelona) AS OPHELIA - Filipina - El Suweis (Ibérica Mta.) MARENO - Antigua Valencia (Mediterranean Shipping) AL SAFALT - Kuwaití - Fos (UASAC) CRUISE ROMA - Italiana Civitavecchia (Grimaldi Logística) ANNE BORCHARD Holandesa - El Israndariya (Marítima del Mediterráneo) FT STURLA - Italiana - La Spezia (AMP Shipping Systems) VISEMAR ONE - Italiana Palma (Eurolíneas Marítimas) TENACIA - Italiana - Palma (Trasmediterránea) FORTUNY - Española Mahón (Trasmediterránea) ZURBARAN - Española Palma (Trasmediterránea) MARTIN I SOLER Española Ibiza (Eurolíneas Marítimas) IPPOTIS - Chipriota Alcudia (Eurolíneas Marítimas) TORINO - Reino Unido Voltri (Ag. Mta. Española Evge) BEATRIZ B - Portuguesa Alicante (Boluda Lines) MSC NITA - Alemana Valencia (Mediterranean Shipping) Día 5.7.13 (Hasta las 7 horas) EUROCARGO PALERMO - Italiana - Savona (Grimaldi Logística) WMS HARLINGEN Chipriota - Tarragona (A. Pérez y Cía.) GALICIA - Española Casablanca (Vapores Suardíaz) AQUARIUS ACE Panameña - Gioia Tauro (Marítima del Mediterráneo) COSCO AFRICA Panameña - Génova (Cosco) OS RIZE - Bahameña Argel (Intramediterráneo) SALIDAS (DEPARTURES) Día 4.7.13 (Desde las 7 horas) NORD STABILITY Singaprueña - Rotterdam (Ibérica Mta.) STOLT BOBCAT Liberiana Málaga (Marítima del Mediterráneo) AL-SABAHIA - Kuwaití Valencia (United Arab Shipping) KARSNES - Antigua Palma (A. Pérez y Cía.) CELEBRITY EQUINOX Maltesa Dubrovnik (Intercruises) VALERIE - San Vicente Málaga TINKERBELL MAR Maltesa - Moustaganem (Neptune Barcelona) SUSAN BORCHARD Antigua Génova (Marítima del Mediterráneo) L’EUROPE - Francesa Mar (Isamar) MSC MADRID - Liberiana Valencia (Mediterranean Shipping) CRUISE ROMA - Italiana Civitavecchia (Grimaldi Logística) ZURBARAN - Española Ibiza (Trasmediterránea) FORTUNY - Española Mahón (Trasmediterránea) IPPOTIS - Chipriota - Ibiza (Eurolíneas Marítimas) MARTIN I SOLER Española Alcudia (Eurolíneas Marítimas) VISEMAR ONE - Italiana Palma (Eurolíneas Marítimas) Día 5.7.13 (Hasta las 7 horas) TENACIA - Itailana - Palma (Trasmediterránea) BF ESPERANZA - Antigua - Marsella (CMA CGM Ibérica) ZEYNEP A - Maltesa Portugal (Alfaship) ANNE BORCHARD Holandesa - Marsella (Marítima del Mediterráneo) AL SAFAT - Kuwaití Valencia (United Arab Shipping) TORINO - Reino Unido Bristol (Ag. Mta. Española Evge) BUQUES FONDEADOS (AT ANCHOR) En rada el 5.7.13 a las 7 horas día NEPTUNE PLOES HITRA MARKBORG CIELO DI MILANO HELENA SCHEPERS Información facilitada por la Corporación de Prácticos del Puerto de Barcelona Centralita: . . . . . . . . 93 221 95 67 Administración: . . . 93 225 60 52 Fax: . . . . . . . . . . . . . 93 221 38 95 DIARIO MARÍTIMAS Página 5 PUERTO DE BARCELONA MUELLE BUQUE ESTIBADOR CONSIGNATARIO DESCARGA TONS CARGA TONS MERCANCÍA /EXPORT RECEPTOR PROCEDENCIA DESTINO MEDITERRANEAN UASAC MEDITERRANEAN IBÉRICA MARÍTIMA ALFASHIP IBÉRICA MARÍTIMA AG. MTA. ESPAÑOLA EVGE CMA CGM MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO A. PÉREZ CMA CGM 708 Cont 272 Cont 87 Cont 7.000 Tons 5.000 Tons 3.500 Tons 16 Uni 36 Cont 126 Cont 153 Cont 9 Cont 1.808 Cont 510 Cont 372 Cont 118 Cont 15 Uni 250 Cont 103 Cont 120 Cont 931 Cont VARIOS VARIOS VARIOS ACEITES BIODIESEL ACEITES VEHÍCULOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS RELISA DECAL RELISA VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS VALENCIA FOS VALENCIA SUEZ CARTAGENA ROSTOV VOLTRI CASABLANCA MARSELLA ISKENDERUM PALMA VALENCIA ORÁN VALENCIA FOS BRISTOL MARSELLA GÉNOVA MARSELLA PALMA FOS Buques que efectuaron operaciones durante la noche del día anterior PRAT PRAT PRAT ENERGIA ENERGIA ENERGIA DÁRSENA INTERIOR SUD SUD SUD SUD SUD MARENO AL SAFAT MSC NITA AS OPHELIA ZEYNEP A KAZAN TORINO BF ESPERANZA SUSAN BORCHARD ANNE BORCHARD KARSNES CMA CGM MEDEA TERCAT TERCAT TERCAT RELISA DECAL RELISA AUTOTERMINAL TCB TCB TCB TCB TCB Buques que efectuaron operaciones durante el viernes día 5.7.13 PRAT PRAT ENERGIA ENERGIA DÁRSENA INTERIOR DÁRSENA SUD PRÍNCEP D'ESPANYA ÁLVAREZ DE LA CAMPA SUD SUD SUD SUD CONTRADIC EST CONTRADIC SUD CONTRADIC NORD COSTA ADOSSAT REECON EAGLE COSCO AFRICA AS OPHELIA KAZAN GALICIA AQUARIUS ACE OSLO WAVE ABERDEEN CMA CGM MEDEA OS RIZE BEATRIZ B WMS HARLINGEN VITAGRACE SEATON ARKLOW MOOR BOUZAS NORDIC LUEBECK TERCAT TERCAT RELISA RELISA SETRAM AUTOTERMINAL SAMMER CARGILL TCB TCB TCB TCB ERGRANSA SAMMER TRAMER TERMINAL FERRY BARCELONA PORT NOU MEDITERRANEAN COSCO IBÉRICA MARÍTIMA IBÉRICA MARÍTIMA VAPORES SUARDÍAZ MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO NAVIERA BARCELONESA MASIQUES CMA CGM INTRAMEDITERRÁNEO BOLUDA LINES A. PÉREZ ALFASHIP INTRAMEDITERRÁNEO ERSHIP VAPORES SUARDÍAZ SOLUCIONES INTEGRALES 770 Cont 7.000 Tons 3.500 Tons 1.808 Cont 164 Cont 200 Cont 157 Cont 44.000 Tons - 73 Cont 588 Cont 1.243 Uni 1.535 Uni 10.000 Tons 1.300 Tons/700 Tons 931 Cont 184 Cont 23 Cont 4.800 Tons 13.000 Tons 180 Cont VARIOS VARIOS ACEITES ACEITES VEHÍCULOS VEHÍCULOS VIGA HARINAS SOJA/ALFAFA VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS HABAS SOJA CHATARRA POTASA VEHÍCULOS VARIOS VARIOS VARIOS RELISA RELISA VARIOS VARIOS VARIOS CARGILL VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS ERGRANSA VARIOS TRAMER VARIOS VARIOS GÉNOVA SUEZ ROSTOV VALENCIA ARGEL ALICANTE TARRAGONA ROSARIO . GANDIA - SKIKDA VALENCIA SETUBAL DJEN DJEN VERACRUZ MALTA FOS VALENCIA VALENCIA ESTAMBUL AMBERES LAS PALMAS SAGUNTO JBU SAPPHIRE HITRA MARTIN I SOLER JAUME I VISEMAR ONE IPPOTIS TEPSA DECAL EUROLÍNEAS MARÍTIMAS EUROLÍNEAS MARÍTIMAS PORT NOU PORT NOU IBÉRICA MARÍTIMA NEXT MARITIME EUROLÍNEAS MARÍTIMAS EUROLÍNEAS MARÍTIMAS EUROLÍNEAS MARÍTIMAS EUROLÍNEAS MARÍTIMAS 2.100 Tons 5.000 Tons - - P. QUÍMICOS P. QUÍMICOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS TEPSA DECAL VARIOS VARIOS VARIOS VARIOS RAVENNA ARGEL CIUTADELLA CIUTADELLA PALMA IBIZA IBIZA CIUTADELLA PALMA CIUTADELLA Última hora ENERGIA ENERGIA BARCELONA NORD DRASSANES ADOSSAT ADOSSAT PUERTO DE TARRAGONA PUERTO DE VALENCIA Buques atracados el día 5 de julio del 2013 BUQUE Buques atracados desde el 4.7.13 a las 8 horas hasta el 5.7.13 a las 8 horas BUQUE CONSIGNATARIO LÍNEA REGULAR MUELLE V.B. PODER SP DUBLIN REMOLCADORES BOLUDA, S.A. A. PÉREZ Y CÍA., S.L. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL LÍQUIDO DESGUACE ESP.TUR.SUR-2 LARGO CONSIGNACIONES MTMAS. INT., S.A. SERV DE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS SUR COSTANZA M BERGÉ MARÍTIMA, S.L.U SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL LÍQUIDO NORTE (XITA) BERNHARD SIBUM MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. UNIFEEDER - NORTE ÁFRICA PRÍNCIPE FELIPE HS SCOTT MSC ESPAÑA, S.L.U. WEST ÁFRICA SERVICE (WAF) TRANSVERSAL COSTA ALBORAN CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. TRASMEDITERRÁNEA-SERVICIO BALEARES TRANSVERSALES MSC CAROLINA LANTAU ARROW MSC ESPAÑA, S.L.U. CONSIG. MAR.Y LOGÍSTICA, S.L. UNITED STATES-NORTH ATLANTIC (MSC) MARGUISA - EASTAFRICA PRÍNCIPE FELIPE LEVANTE TCV-3 MSC CORINNA MSC ESPAÑA, S.L.U. MAGHREB SERVICE (MSC) TRANSVERSAL COSTA DS ACCURACY CMA CGM IBÉRICA, S.A. CMA CGM - ÁFRICA OCCIDENTAL LEVANTE TCV-2 MIRANDA CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. TRASMEDITERRÁNEA-SERVICIO BALEARES LEVANTE TER. DEL TURIA LEGEND OF THE SEAS CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. CRUCEROS PONIENTE-1 SEAGO ANTWERP MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. MAERSK - SEAGO-AEGEAN SEA PRÍNCIPE FELIPE EUROCARGO PALERMO GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA. S.L. GRIMALDI - SHORT SEA SERVICE A DIQUE DEL ESTE MSC ANIELLO MSC ESPAÑA, S.L.U. CANADÁ EXPRESS (MSC) TRANSVERSAL COSTA MARINA PRINCESS MARINA PRINCESS MSC SENA ENROLAT, S.L. ENROLAT, S.L. MSC ESPAÑA, S.L.U. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL WEST MEDIT -GREECE - TURKEY (MSC) TURIA TURIA TRANSVERSAL COSTA WESTERLAND ARKAS SPAIN, S.A. EMES - NORTE DE ÁFRICA (MARRUECOS) LEVANTE TCV-1 MAERSK ALGOL MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. MAERSK - AE6 PRÍNCIPE FELIPE SCANDOLA CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. TRASMEDITERRÁNEA-SERVICIO BALEARES TRANSVERSALES ABEL MATUTES EUROLÍNEAS MARÍTIMAS, S.A. BALEÀRIA-SERVICIO ROPAX PALMA TURIA ALBAYZIN CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. TRASMEDITERRÁNEA-SERVICIO BALEARES PONIENTE-1 PRASIDENT ERSHIP, S.A. SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL SÓLIDO SUR ALBORAN CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. TRASMEDITERRÁNEA-SERVICIO BALEARES TRANSVERSALES AL SABAHIA UASAC IBERIA, S.L. UASC - MINA SERVICE LLOVERA MARE CARIBICUM MSC ESPAÑA, S.L.U. FALCON - INDIAN OCEAN/AUSTRALIA (MSC) PRÍNCIPE FELIPE EUROCARGO CAGLIARI GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA, S.L. GRIMALDI - SHORT SEA SERVICE B DIQUE DEL ESTE MSC ARICA MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. SPAIN/SAEC SERVICE (MAERSK) TRANSVERSAL COSTA MAERSK SENTOSA MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. MAERSK - ME2 PRÍNCIPE FELIPE INDEPEND OF THE SEAS CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. CRUCEROS MUELLE DE COSTA MERCANCÍA NADA EN TRÁNSITO NADA EN TRÁNSITO NADA EN TRÁNSITO CONTEN. (M. GENERAL) GENERAL EN CONVENCI. GENERAL EN CONVENCI. NADA EN TRÁNSITO GASOIL CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (EQ. VACIOS) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) NADA EN TRÁNSITO PASAJEROS PASAJEROS CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (EQ. VACÍOS) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) NADA EN TRÁNSITO GENERAL EN CONVENCI. GENERAL EN CONVENCI. PASAJEROS PASAJEROS PASAJEROS CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. PASAJEROS CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) NADA EN TRÁNSITO NADA EN TRÁNSITO CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) NADA EN TRÁNSITO GENERAL EN CONVENCI. PASAJEROS GENERAL EN CONVENCI. PASAJEROS NADA EN TRÁNSITO GENERAL EN CONVENCI. GENERAL EN CONVENCI. PASAJEROS PASAJEROS NADA EN TRÁNSITO PASAJEROS GENERAL EN CONVENCI. GENERAL EN CONVENCI. PASAJEROS NADA EN TRÁNSITO OTROS GRANELES SOLI. NADA EN TRÁNSITO PASAJEROS PASAJEROS CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. PASAJEROS CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) CONTEN. (M. GENERAL) NADA EN TRÁNSITO CONTEN. (EQ. VACÍOS) CONTEN. (M. GENERAL) PASAJEROS PASAJEROS PASAJEROS CANTIDAD/ UNIDAD PESO 0 0 0 0 3.305 0 0 38.135 0 300 200 0 300 0 570 590 0 300 300 0 500 250 0 300 300 0 110 20 0 1.320 1.290 2 1 1.956 0 200 200 0 300 250 3 0 300 300 0 0 0 300 300 0 82 0 1.000 300 0 690 170 650 185 0 320 310 200 431 0 173 1.210 1.180 178 0 2.850 0 645 630 0 380 300 0 300 300 0 450 350 2 0 450 1.150 0 1.700 400 1 1 4.065 Unidades Unidades MUELLE PROCEDENCIA DESTINO BOGEY 1 ALMOVIA LICORNE PRATA JOSCO NANJING FLINTER ATLANTIC PLAYA DE ALCUDIA SOUTHERN ATLAS COSTA IMT LEVANTE LEVANTE LEVANTE ARAGÓN NAVARRA ALCUDIA QUÍMICA 2 IBIZA/BARCELONA VALENCIA/BARCELONA BARCELONA/PALMA DENIA/IBIZA DJEN DJEN/ARGEL BERDYANSK/HUELVA ALCUDIA FOS/AMBERES ISTANBUL B MAERSK GLORY OMVAC NUEVE BALTIC CAPTAIN I PROLONG. LEVANTE TAPP CANTABRIA PROLONG. PANTALÁN REPSOL DJEN DJEN/NEMRUT BAY ARZEW A CORUÑA/ÓRDENES BILBAO/TENERIFE Unidades BUQUE MUELLE Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Toneladas Toneladas Toneladas Unidades Unidades QD MARINA TARRAGONA QD MARINA TARRAGONA QD MARINA TARRAGONA QD MARINA TARRAGONA BERGÉ MTA. EUROPORTS TM ALCUDIA/EUROPORTS IBÉRICA MTA./TERMINALES QUÍMICOS ALGEPOSA TRAVIMA/BASF MTA. MEDITERRÁNEO NEXT MARITIME/REPSOL 5.000-D 4.500-D 6.800-C 2.000-5.000-C 12.800-D 20.000-D Buques fondeados Toneladas Toneladas Unidades Unidades CONSIGNATARIO/ TONS ESTIBADOR TRANS ARCTIC DUKE I TORM INGEBORG KIRSTEN MAERSK INYALA BW DENISE FONDEADO FONDEADO FONDEADO FONDEADO FONDEADO FONDEADO C = CARGA D= DESCARGA PROCEDENCIA DESTINO BEIRUT/ÓRDENES AGII THEODORI/ÓRDENES HOUND POINT/ÓRDENES TALLINN/ÓRDENES SKIKDA/ÓRDENES MALABO/LAVERA T= TRÁNSITO CONSIGNATARIO/ TONS ESTIBADOR IBÉRICA MTA. CARALB AG. MTA. TRANSHISPÁNICA ALFASHIP CARALB TRAVIMA - Fuente: Autoridad Portuaria de Tarragona Unidades Unidades Toneladas Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Toneladas Toneladas Toneladas Toneladas Toneladas 8 4 9 1 e d des o d n a Inform Toneladas Toneladas Toneladas Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Toneladas Unidades Unidades Unidades Unidades Toneladas Toneladas Toneladas Fuente: Autoridad Portuaria de Valencia Síguenos en: www.facebook.com/DiarioMaritimas Conéctate desde cualquier soporte tecnológico www.men-car.com maritimas@men-car.com DIARIO MARÍTIMAS LOS Página 6 CONSIGNATARIOS A. PÉREZ Y CÍA., S.L. (Tel. 93 443 79 00) ZIM RIO GRANDE Saldrá el 10/7 destino Haifa, Ashdod, Pireo, Tesaloniki, Limassol, Constanza, Odessa, Novorossysk, Mersín, Izmir, Antalya, Estambul, Ambarli, Gemlik, Alejandría, Izmit, Durres, Varna, Poti. VEERSEDIJK Saldrá el 10/7 destino Casablanca. ZIM TARRAGONA Saldrá el 11/7 destino Halifax, Montreal, Toronto, Nueva York, Savannah, Kingston, Los Angeles, Oakland, Montego Bay, Belize, Aruba, Curaçao, Bridgetown, Puerto Principe, San Juan dePuerto Rico, Cartagena, Barranquilla, San Salvador, Guanta, La Guaira, El Guamache, Guaranao Bay, Maracaibo, Puerto Cabello, Puerto Cortes, Santo Tomas de Castilla, Guatemala City, Georgetown, Corinto, Managua, Colon, Cristobal, Panama City, Manzanillo, Paramaribo, Puerto Limón, San Jose, Altamira, Veracruz, Puerto Progreso, Port Everglades, Houston, Caucedo, Rio Haina, Hamilton, San Salvador, St. Georges, Castries, Port of Spain. MSC GEMMA Saldrá el 11/7 destino Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande, Montevideo, Itajai, Suape, Buenos Aires, Navegantes, Itapoa. MAERSK EDINBURGH Saldrá el 11/7 destino Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi, Doha, Bahrain, Shuwaikh, Damman, Riyadh, Bandar Abbas. HEINRICH SCHEPERS Saldrá el 12/7 destino Praia, Sao Vicente, Ilha do Sal, Boavista, Banjul, Bissau. ANTJE RUSS Saldrá el 15/7 destino Túnez. MICHEL A Saldrá el 17/7 destino La Habana, Puerto Morelos, Halifax, Montreal, Torotn, Veracruz, Progreso, Altamira, Puerto Limón, Santiago de Cuba, Cancún. OOCL HAMBURG Saldrá el 17/7 destino Alatou, Apia, Darwin, Dili, Futuna, Gldsatone, Guam, Honiara, Kavieng, Kimbe, Lae, Lautoka, Lihir, Madang, Majuro, Noumea, Oro Bay, Pago Pago, Papeete, Port Moresby, Port Vila, Rabaul, Santo, Tarawa, Townsville, Walli, Wewak. KLAUS J Saldrá el 22/7 destino Lagos, Tema, Takoradi, Abidjan. AGENCIA MARÍTIMA CONDEMINAS, S.A. (Tel. 93 295 70 00) CARGOMARITIME TRANSPORT, S.A. (Tel. 93 269 70 30) TBN Saldrá el 15/7 destino Tenes, Orán. CATALANA DEL MAR, S.A. (Tel. 93 412 45 50) AL NOOF Saldrá el 12/7 destino Nueva York, Norfolk, Savannah. HANJIN NEW YORK Saldrá el 12/7 destino Port Said, Jeddah, Port Kelang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou. XIN FEI ZHOU Saldrá el 12/7 destino Jeddah, Port Kelang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekov. YM UNIFORM Saldrá el 15/7 destino Shanghai, Ningbo, Xiamen, Singapur, Hong Kong, Kaohsiung, Yantian. COMBALIA AGENCIA MARÍTIMA, S.A. (Tel. 93 289 75 55) CASSIOPEIA LEADER Saldrá el 12/7 destino Savona, Aqaba, Jeddah, Port Sultan Qaboos, Jebel Ali, Dubai, Abu Dhabi, Damman,Kuwait, Doha, Bahrain, Mumbai, Umm Qasr, Djibouti, Massawa, Hodeidah, Singapur,Port Kelang, Hong Kong, Shanghai, Xingang, Tianjin, Xinsha, Guangzhou, Laem Chabang, Muara, Ho Chi Minh, Batangas, Bauan, Jakarta, Toyohashi, Hanbanthota, Cailan, Kolkata, Haldia, Taipei, Chittagong, Kota Kinabalu, Auckland, Lyttelton, Brisbane, Port Kembla, Melbourne, Fremantle, Adelaide. OOCL HAMBURG Saldrá el 16/7 destino Singapore, Hong Kong, Busan, Tokyo, Kobe, Keelunge, Otaru, Shimizu, Moji, Port Kelang, Jakarta, Semarang, Surabaya, Belawán, Manila, Ho Chi Minh, Guanzhou, Whampoa, Shenzhen, Shanghai, Xingong, Qingdao, Dalian, Sydney, Melbourne, Adelaide, Brisbane, Chittagong, Karachi, Chennai, Calcuta, Colombo. CONTAINER H LINES, S.L. (Tel. 93 487 06 88) CREDO Saldrá el 10/7 destino Malabo, Bata. HEINRICH SCHEPERS Saldrá el 12/7 destino Colombo, Nhava Sheva, Mundra, Chennai, Tutticorin, Pipavav, Mumbai, Cochin, Chittagong, Mangalore, Visakhapatnam. AGENCIA MARÍTIMA ESPAÑOLA EVGE, S.A. (Tel. 93 390 58 00) MSC GEMMA Saldrá el 11/7 destino Río de Janeiro, Santos, Buenos Aires, Montevideo, Rio Grande, Navegantes, Itapoa. VITALITY Saldrá el 12/7 destino Pointe a Pitre, Fort de France, Degrad des Cannes, La Guaira, Cartagena, Manzanillo, Moin, Caucedo, Colon, Panamá City, Balboa, Noumea, Papeete, Saint Marteen,Belem, Fortaleza, Natal. TICHY Saldrá el 15/7 destino Al Khoms, Misurata, Argel, Bejaia, Mostaganem, Orán. TORINO Saldrá el 20/7 destino Halifax, Nueva York, Brunswick, Galveston, Veracruz, Manzanillo, Callao, Antofagasta, Guayaquil, Puerto Limon, Santos, Rio Grande, Paranagua, Vitoria, Zarate, Puerto Cabello, Puerto Príncipe. APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA (Tel. 93 355 38 00) OOCL ROTTERDAM Saldrá el 23/7 destino Damietta, Aqaba, Jeddah, Doha, Jebel Ali, Abu Dhabi, Dubai, Shalalah, Chennai, Mundra, Nhava Sheva, Haldia, Delhi, Tuticorin, Karachi, Chittagong, Singapur, Hong Kong, Keelung, Kaohsiung, Taichung, Pusan, Port Kelang, Penang, Bangkok, Jakarta, Surabaya, Ho Chi Minh, Haipong, Manila, Cebu, Tokyo, Kobe, Nagoya, Hakata, Osaka, Yokohama, Chiwan, Hung Pu, Nanjing, Ninbgo, Qingdao, Shanghai, Shenzen, Shekou, Xiamen, Xingang, Yantian, Vladivostok, Brisbane, Fremantle, Adelaide, Melbourne, Sydney. CONTENOSA, S.A. (Tel. 93 295 46 60) HEINRICH SCHEPERS Saldrá el 12/7 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Fuerteventura. BOUZAS Saldrá el 12/7 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife. FEHN MIRAGE Saldrá el 26/7 destino Praia, Mindelo, Palmeira, Sal. COSCO IBERIA, S.A. (Tel. 93 304 71 26) AL NOOF Saldrá el 10/7 destino Nueva York, Norfolk, Savannah. ZIM RIO GRANDE Saldrá el 10/7 destino Haifa, Ashdod. HANJIN NEW YORK Saldrá el 12/7 destino Penang, Hong Kong, Manila, Bangkok, Singapur, Port Kelang, Jakarta, Belawan, Yokohama, Kobe, Nagoya, Moji, Taichung, Kaohsiung, Keelung, Busan, Shanghai, Xingang, Dalian, Huang Pu, Qingdao, Xiamen, Ho Chi Minh, Hong Kong, Yantian, Madras, Nhava Sheva, Calcutta, Melbourne, Sydney, Auckland, Adelaide, Brisbane. KLAUS J Saldrá el 23/7 destino Abidjan, Lagos, Tema, Takoradi. CSAV AGENCIA MARÍTIMA, S.L. (Tel. 93 545 85 85) MSC GEMMA Saldrá el 11/7 destino Rio de Janeiro, Santos, Buenos Aires, Montevideo, Rio Grande, Itajai, Paranagua, Pecem. WEHR KOBLENZ Saldrá el 18/7 destino Cartagena, Callao, Iquique, San Antonio, Guayaquil, San Juan, Manzanillo, Antofagasta, Arica, San Vicente, Puerto Cabello, Veracruz, Altamira, La Guaira, La Habana, Puerto Quetzal, Manzanillo. ARKAS SPAIN, S.A. GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA, S.L. (Tel. 93 144 00 50) (Tel. 93 502 81 63) TBN Saldrá el 10/7 destino Argel. RENATE P Saldrá el 12/7 destino Lagos, Tema, Abidjan. ALEMANIA Saldrá el 12/7 destino Casablanca. TOMRIZ A Saldrá el 13/7 destino Pireo, Salónica, Estambul, Evyap, Gemlik, Izmir, Constanza, Varna, Odessa, Misurata, Benghazi, Poti, Novorossiysk, Famagusta. CORELLI Saldrá el 13/7 destino Mersín, Lattakia, Beirut, Alejandría, Famagusta. WESTERLAND Saldrá el 20/7 destino Orán. CRUISE ROME/CRUISE BARCELONA Servicio de lunes a sábado con destino Civitavecchia, Porto Torres. EUROCARGO RAVENNA Saldrá el 11/7 destino Livorno, Savona. GRANDE DETROIT Saldrá el 11/7 destino Pireo, Ashdod, Alejandría, Limassol, Gemlik, Derince, Fos, Al Qhums. IKARUS PALACE Saldrá el 14/7 destino Livorno, Tanger. HANJIN SPAIN (Tel. 93 295 49 31) BERGÉ MARÍTIMA, S.A. (Tels. 93 552 54 98/93 264 08 30) DOVER HIGHWAY Saldrá el 24/7 destino Zeebruge, Southampton, Port Cañaveral, Altamira, Veracruz, Galveston, Jacksonville, Baltimore. BOLUDA LINES (Tel. 93 301 04 05) VERONICA B Saldrá el 12/7 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma, Lanzarote, Fuerteventura, Agadir, Dakar, Nouakchott, Nouadhibou. AL NOOF Saldrá el 12/7 destino Nueva York, Norfolk, Savannah, Boston, Charleston, Baltimore, Jacksonville, Miami, Long Beach. HANJIN NEW YORK Saldrá el 12/7 destino Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Shekou, Colombo, Port Kelang, Belawan, Jakarta, Pasir Gudang, Penang, Laem Chabang, Surabaya, Semarang, Bangkok, Palembang, Manila, Cebu, Cochin, Madras, Calcutta, Chittagong, Ho Chi Minh, Quingdao, Xingang, Pusan, Inchon, Osaka, Tokyo, Dalian, Xiamen, Kaohsiung, Keelunge, Naijing, Ningbo, Zhangjiagang, Huangpu, Chiwan, Shantou, Macao. YM ULTIMATE Saldrá el 12/7 destino Singapur, Hong Kong, Ningbo, Shanghai, Xiamen, Kaohsiung, Yantian. HANJIN BLUE OCEAN Saldrá el 16/7 destino Tema, Lagos, Abidjan. INFORMAN HAPAG-LLOYD SPAIN, S.L. (Tel. 93 343 60 00) HS BRUCKNER Saldrá el 10/7 destino Port Everglades, Veracruz, Altamira, Houston, New Orleans, Puerto Morelos, Santo Tomás, Puerto Cortes, Puerto Limón, Toronto, Calgary, Edmonton, Vancouver, Boston, Chicago, Detroid, Minneapolis, Milwaukee, Cincinnati, Savannah. HS BRUCKNER Saldrá el 10/7 destino Nueva York, Norfolk, Savannah, Chicago, Boston, Baltimore, Atlanta, Detroit, Filadelfia, Indianapolis, Jacksonville, Lagos, Apapa, Cotonou, Tema, Abidjan. OOCL WASHINGTON Saldrá el 10/7 destino Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttelton, Wellington, Napier, Port Chalmers, Haifa, Ashdod, Estambul, Mersín, Izmir, Limassol, Beirut, Alejandría, La Spezia, Lattakia, Tripoli, Argel, Singapur, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Shekou, Busan, Chiwan, Singapur, Kobe, Nagoya, Yokohama, Shimizu, Tokyo, Bangkok, Keelung, Manila. SIRRAH Saldrá el 11/7 destino Casablanca. ANGOL Saldrá el 13/7 destino Manzanillo, Los Angeles, Vancouver, Portland, Oakland, Cartagena, Valparaiso, Callao, Guayaquil, San Juan de Puerto Rico, Caucedo, Paita, Kingston, Manzanillo,Puerto Cabello, La Guaira, Arica, Buenaventura, Iquique, San Vicente. CORELLI Saldrá el 13/7 destino Mersín, Alejandría. INTRAMEDITERRÁNEO, S.A. (Tel. 93 298 64 61) CMA CGM ALMAVIVA Saldrá el 13/7 destino Vladivostok, Vostochny, Korsakov, Magadan, Petropavlovsk, Kamchatsky. ALEXANDER SIBUM Saldrá el 23/7 destino Argel. BF LETICIA Saldrá el 23/7 destino Túnez. ISAMAR (Tel. 93 295 49 49) CREDO Saldrá el 10/7 destino Bata, Malabo. BF ESPERANZA Saldrá el 10/7 destino Dakar, Onne, Libreville, Abidjan, Matadi, Lagos, Pointe Noire, Douala, Luanda, Soyo, Boma, Cotonou, Tema, Lome, Conakry, Banjul, Nouakchott, Monrovia, Freetown, Bata, Malabo. SIRRAH Saldrá el 11/7 destino Casablanca. SMARAGD Saldrá el 11/7 destino Argel. VERONICA B Saldrá el 12/7 destino Las Palmas de Gran Canaria, Tenerife, Arrecife. MEHTAP BAYRAKTAR Saldrá el 12/7 destino Argel, Bejaia, Oránm, Skikda, Annaba. MAESTRO OCEAN Saldrá el 15/7 destino Al Khoms. MAESTRO SEA Saldrá el 15/7 destino Lome, Cotonou, Douala, Al Khoms. MACANDREWS, S.A. (Tel. 93 344 04 00) ENDEAVOUR Saldrá el 11/7 destino Bristol, Liverpool. ENFORCER Saldrá el 11/7 destino Thamesport, Gotemburgo, Gdynia, Kiel. MAERSK EDINBURGH Saldrá el 11/7 destino Port Kelang, Singapur, Qingdao, Pusan, Shanghai, Yantian, Ningbo, Chiwan, Nansha, Anqing, Changsha, Changshu, Changzhou, Chengdu, Chongqing, Haimen, Jingzhou, Jiujiang, Lianyungang, Luzhou, Maanshan, Nanchang, Nanjing, Nantong, Rizha, Taicang, Taizhou, Tongling, Weihai, Wenzho, Wuhan, Wuhu, Xi an, Yangzhou, Yantai, Yichang, Yueyang, Zhangjiagang, Zhapu, Zhengzhou, Zhenjiang, Dalian, Xingang, Xiamen, Hong Kong, Taichung, Keelung, Kaohsiung, Jakarta, Surabaya, Semarang, Belawan, Bangkok, Laem Chabang, Ho Chi Mih, Haiphong, Da Nang, Sihanouville, Tanjung Pelepas, Penang, Yokohama, Nagoya, Kobe, Omaezaki, Tokyo, Brisbane, Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Auckland, Lyttelton, Tauranga, Port Chalmels, Wellington, Napier, Nelsn, Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi, Doha, Bahrain, Damman, Riyadh, Shuwaikh, Shuaiba, Muscat, Mina Qaboos, Colombo, Calcutta, Nhava Sheva, Mundra, Chenai, Haldia, Port Qasim, Karachi, Chittagong. PHILIPP Saldrá el 12/7 destino Dublin, Liverpool. CMA CGM ALMAVIVA Saldrá el 13/7 destino dh, Kuwait, Shuwaikh, Shuaiba, Muscat, Mina Qaboos, Colombo, Calcutta, Nhava Sheva, Mundra, Chennai, Haldia, Port Qasim, Karachi, Chittagong, Port Kelang, Singapur, Xiamen, Shanghai, Ningbo, Nansha, Yantian, Anqing, Changsha, Changshsu, Changzhou, Chengdu, Chongqing, Haimen, Huangshi, Jiangyin, Jingzhou, Jiujiang, Lianyungang, Luzhou, Maanshan, Nanchang, Nanjing, Nantong, Rizha,Taicang, Taizhou, Tongling, Weihai, Wenzho, Wuhan, Wuhu, Xi An, Yangzhou, Yantai, Yichang, Yueyang, Zhangjiagang, Zhapu, Zhengzhou, Zhenjiang, Dalian, Xingang,Hong Kong, Taichung, Keelung, Kaohsiung, Jakarta, Surabaya, Semarang, Belawan, Bangkokg, Laem Chabang, Ho Chi Minh, Haiphong, Da Nang, Sihanouville, Tanjung Pelepas, Penang, Yokohama, Nagoya, Kobe, Omaezaki, Tokyo, Brisbane, Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Auckland, Lyttelton, Tauranga, Port Chalmels, Wellington, Napier, Nelson, Khorfakkan, Jebel Ali, Abu Dhabi, Doha, Bahrain, Damman, Riya. CANOPUS J Saldrá el 15/7 destino Tilbury, Rotterdam, Riga, Klaipeda, Tallinn, San Petersburgo, Moss, Oslo, Kristiansand, Copenhague, Aarhus, Helsingborg, Helsinki, Kotka. ENERGIZER Saldrá el 15/7 destino Liverpool, Greenock. MARÍTIMA ALISEA, S.L. (Tel. 93 518 04 82) NORDIC LUEBECK Saldrá el 5/7 destino Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Arrecife. MARÍTIMA DAVILA BARCELONA, S.A. (Tel. 93 301 90 12) ARCANGELO A Saldrá el 10/7 destino Estambul, Evyap, Gemlik, Izmir. OOCL HAMBURG Saldrá el 16/7 destino Singapur, Hong Kong, Busan, Shanghai, Ningbo, Chiwan, Pnhom Pehnh, Sikanoukville, Belawan, Jakarta, Semarang, Surabaya, Kwangyang, Inchon, Pasir Gudang, Penang, Port Kelang, Cebu, Manila, Bangkok, Laem Chabang, Lat Krabang, Keelung, Kaohsiung, Danang, Haiphong, Hochiminh, Cochin, Chennai, Nhava Sheva, Tuticorin, Colombo, Beihai, Dalian, Foshan, Fuzhou, Fuqing, Huang Pu, Jiangmen, Jiaoxin, Lanshi, Para más información llamar a Diario Marítimas: 93 301 55 16 / 93 301 97 84 DIARIO MARÍTIMAS LOS Página 7 CONSIGNATARIOS Lian Huan Shan, Lianyungang, Nanhai, Najing, Nantgong, Qingdao, Shantou, Tianjin, Wenzhou, Wuhan, Xiamen, Xingang, Yantai, Yantian, Zhangjiagang, Zhuhai, Macao, Hakata, Hiroshima, Hososhima, Kobe, Matsuyama, Nagoya, Osaka, Sakata, Shimizu,Tokuyama, Tokyo, Tomakomai, Toyama, Shinko, Yokohama. MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. (Tel. 93 298 77 77) REBECCA BORCHARD Saldrá el 10/7 destino Génova, Marsella, Pireo, Haydarpasa, Ambarli, Izmir. MIRIAM BORCHARD Saldrá el 11/7 destino Génova, Ashdod, Haifa, Alejandría, Limassol, Mersín. VERONICA B Saldrá el 12/7 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma, Lanzarote, Fuerteventura. FORTUNIA Saldrá el 13/7 destino Argel. IMPALA Saldrá el 16/7 destino Luanda, Lobito, Namibe, Cabinda, Soyo, Pointe Noire, Libreville, Matadi, Boma, Douala, Apapa, Malabo, Bata. MEDITERRANEAN SHIPPING CO. ESPAÑA (Tel. 93 508 23 00) MSC GEMMA Saldrá el 11/7 destino Itaguai, Manaus, Navegantes, Paranagua, Pecem, Rio de Janeiro, Salvador de Bahía, Rio Grande, Santos, San Francisco Do Sul, Suape, Vila du Conde, Vitoria, Buenos Aires, Rosario, Zarate, Montevideo, Caacupemi, Fenix, Buenaventura, Cartagena, Santa Marta, Arica, Coronel, Valparaiso, Iquique, Puerto Angamos, San Vicente,San Antonio, Guayaquil, Callao, Ilo, Paita, Caldera, Puerto Limón, Acajutla, Puerto Quetzal, Santo Tomás de Castilla, Puerto Cortes, Balboa, Cristobal, La Guaira, Puerto Cabello, Guaranao Bay, El Guamache, Maracaibo, Sydney, Melbourne, Brisbane, Fremantle, Adelaide, Noumea, Auckland, Tauranga, Wellington, Lyttelton, Napier, Port Chalmers, Bluff Harbour, New Plymouth, Tamatave, Pointe des Galets, Port Louis, Diego Suarez, Longoni. MSC NITA Saldrá el 11/7 destino Orán. HEINRICH SCHEPERS Saldrá el 12/7 destino Ciudad del Cabo, East London, Beira, Durban, Port Elizabeth, Johanesburgo, Maputo, Harare, Nacala, Dakarm, Abidjan, Cotonou, Tema, Lagos, Douala, Lome, Takoradi, Conakry, Luanda, Lobito, Freetown, Libreville, Monrovia, Nouakchott, Nouadhibou, Mindelo, Praia, Bissau, Banjul, Agadir. MSC ROSA M Saldrá el 13/7 destino Dubai, Jebel Ali, Abu Dhabi, Bharain, Damman, Doha, Kuwait, Port Sultan Qaboos,Muscat, Sharjah, Salalah, Singapur, Hong Kong, Busan, Shanghai, Qingdao, Xingang, Xiamen, Yantian, Chiwan, Ningbo, Port Kelang, Nansha, Dalian, Jakarta, Surabaya, Penang, Semarang, Belawan, Panjang, Bangkok, Laem Chabang, Ho Chi Minh, Pasir Gudang, Jeddah, Aqaba, Port Sudan, Djibouti, Aden, Hodeidah, Sokhna, Mombasa, Dar es Salaam, Tanga, Zanzibar, Chittagong, Karachi. HANSE FORTUNE Saldrá el 13/7 destino Argel. MSC SABRINA Saldrá el 13/7 destino Estambul, Gebze, Izmir, Gemlik, Trabzon, Antalia, Burgas, Varna, Poti, Constanza, Novorossyisk, Odesa, Ilychevsk, Batumi, Koper, Ravenna, Trieste, Samsum, Pireo, Salonica, Heraklion, Volos, Venice, Ancona, Rijeka, Ploce, Bar. MSC CORINNA Saldrá el 14/7 destino Casablanca. MSC SAVONA Saldrá el 14/7 destino Túnez, Misurata, Benghazi, Tri- poli, Khoms, Durres, Antalya, Ashdod, Haifa. MSC ROSA M Saldrá el 14/7 destino Mersín, Beirut, Lattakia, Limassol, Alejandría, Iskenderum, Tartous. MSC ROSA M Saldrá el 14/7 destino Nhava Sheva, Mumbai, Mundra, Port Qasim, Cochin, Tuticorin, Chennai, Calcuta, Port Said, Colombo, Maldivas. PATRICIA RICKMERS Saldrá el 15/7 destino Bejaia. THIRA Saldrá el 16/7 destino Amberes, Rotterdam, Le Havre, Hamburgo, Bremerhaven, Zeebrugge, Felixstowe, Grangemouth, Greenock, Liverpool, Tilbury, Bristol, Teesport, Bordeaux, Dunkerque, Montoir, Cork, Dublin, Belfast, St. Petersburgo, Hamina, Helsinki, Kotka, Rauma,Riga, Tallin, Klaipeda, Gdynia, Aarhus, Oslo, Fredrikstad, Stavanger, Bergen, Moss, Kristiansand, Larvik, Gotemburgo, Malmoe, Helsinborg, Sodertalje, Norrkoping, Gavle, Copenhage, Frederia, Kaliningrado, Arkhangelsk, Boston, Nueva York, Baltimore, Norfolk, Philadelphia, Charleston, Savannah, Jacksonville, Montreal, Toronto, Vancouver, Port Everglades, Nueva Orleans, Houston, Long Beach, Oakland, Honolulu, Seattle, Veracruz, Altamira, Manzanillo, Mazatlan, Caucedo, Rio Haina,Port au Prince, Port of Spain, Cap Haitien, Georgetown, Paramaribo, Bridgetown. THIRA Saldrá el 16/7 destino , Castries, Vieux Fort, Roseau, Kingstown, St. Georges, Philipsburg, Bassaterre, Charleston, Road Bay, Plymouth, San Juan de Puerto Rico, La Habana, Freeport,Nassau, Hamilton, St. Johns. YELLOW RIVER Saldrá el 17/7 destino Annaba, Skikda. NEPTUNE BARCELONA, S.A. INFORMAN Maputo, Beira, Nacala, Tamatave. SIRRAH Saldrá el 10/7 destino Norfolk, Savannah, Charleston, Jacksonville, Lagos, Abidjan, Dakar, Lome, Cotonou. DAINA Saldrá el 11/7 destino Argel. VERONICA B Saldrá el 12/7 destino Durban, Ciudad del Cabo, Port Elizabeth, East Lodon. UASAC IBERIA, S.L. (Tel. 93 317 10 57) AL NOOF Saldrá el 10/7 destino Nueva York, Norfolk, Savannah, Santos, Paranagua, Itapoa, Imbituba, Lagos, Tema, Abidjan. SIRRAH Saldrá el 10/7 destino Aqaba, Hodeidah, Jeddah, Port Sudan, Sokhna, Yanbu, Abu Dhabi, Al Fujairah, Bahrain, Damman, Doha, Jebel Ali, Dubai, Jubail, Kuwait, Shuwaihk, Port Sultan Qaboos, Ras Al Khaimah, Shajid Rajee Sez, Bandar Abbas, Sharjah, Sohar Port, Umm Qasar, Karachi, Muhammad Bin Qasim, Mumbai, Nhava Sheva, Pipavav, Port Said, Mundra, Pipavav, Port Qassim. VAPORES SUARDÍAZ MEDITERRÁNEO, S.A. (Tel. 93 264 59 34) LA SURPRISE Saldrá el 10/7 destino Sheernes, Tyne. BOUZAS Saldrá el 12/7 destino Las Palmas de Gran Canaria, Tenerife. L'AUDAZ Saldrá el 15/7 destino Casablanca. (Tel. 93 317 00 05) WEC LINES ESPAÑA, S.L.U. NEPTUNE PLOES Saldrá el 10/7 destino Tánger Med. NEPTUNE OKEANIS Saldrá el 11/7 destino Pireo, Evyap, Ashdod, Ilyichevsk, Limassol. ROMEU Y CÍA., S.A. (Tel. 93 292 21 25) AQUARIUS J Saldrá el 11/7 destino Haifa, Ashdod. VERONICA B Saldrá el 12/7 destino Ciudad del Cabo, Durban, Port Elizabeth. MAERSK SEMAKAU Saldrá el 14/7 destino Durban. SALAMMBO Saldrá el 16/7 destino Túnez, Sousse, Sfax. SAMUEL M. BULL, S.A. (Tel. 93 298 64 80) BF ESPERANZA Saldrá el 11/7 destino Casablanca. TRANSCOMA (Tel. 93 262 41 70) OOCL WASHINGTON Saldrá el 10/7 destino Damietta, Jeddah, Singapur, Hong Kong, Pusan, Kobe, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Shimizu, Yokaichi, Osaka, Moji, Hakata, Port Kelang, Penang, Bangkok, Manila, Naha,Cebu, Kaohsiung, Keelung, Taichung, Macau, Inchon, Jakarta, Semarang, Sydney, Melbourne, Auckland, Wellington, Shanghai, Xingang, Dalian, Port Louis, Pointe des Galets, (Tel. 93 268 33 61) HEINRICH SCHEPERS Saldrá el 12/7 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Fuerteventura. MSC MARTA Saldrá el 13/7 destino La Habana. MSC ROSA Saldrá el 14/7 destino Port Sudan, Djibouti, Aden, Hodeidah, Mombasa, Dar es Saalam, Tanga, Nakala, Massawa, Kampala, Bujumbura, Kigali, Bukavu, Goma, Lumundashi, Kinshasa, Lusaka. WEC MAJORELLE Saldrá el 16/7 destino Casablanca. WECO AGENCIA MARÍTIMA, S.A. (Tel. 93 304 31 54) JOLLY QUARZO Saldrá el 10/7 destino Génova, Nápoles, Jeddah, Mombasa, Dar es Salaam, Durban, Cape Town, Maputo, Alejandría, Beirut, Túnez, Tripoli, Misurata, Malta, Aqaba, Port Sudan, Hodeidah, Massawa, Djibouti, Abu Dhabi, Jebel Ali, Bandar Abbas, Mundra, Karachi, Nava Sheva, Damman, Kuwait, Doha, Muscat, Bahrain, Umm Qasr. KOMET III Saldrá el 11/7 destino Tripoli, Benghazi, Misurata, Marsa el Brega, Ras Lanuf. JOLLY BIANCO Saldrá el 16/7 destino Dakar, Abidjan, Tema, Lagos. SKODSBORG Saldrá el 20/7 destino Génova, Alejandría, Beirut, Mersín, Izmir, Livorno. JOLLY ARANCIONE Saldrá el 22/7 destino Aqaba, Jeddah, Port Sudan, Hodeidah, Massawa, Dijibouti, Abu Dhabi, Jebel Ali, Bandar Abbas, Mundra, Damman, Kuwait, Doha, Muscat, Bahrain, Umm, Qasr, Mombasa,Dar Es Salaam, Durban, Maputo, Alejandría, Beirut, Tuluz, Tripoli, Misurata, Malta. SKANDERBORG Saldrá el 25/7 destino Rio Haina, Cartagena, Manzanillo, Santo Tomás de Castilla, Acajutla, San Salvador, Veracruz, Houston, Savannah, Baltimore. RELACIÓN 1. . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . 3. . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . 6. . . . . . . . . . 7. . . . . . . . . . 8. . . . . . . . . . 9. . . . . . . . . . 10. . . . . . . . . 11. . . . . . . . . 12. . . . . . . . . PUERTO DE BARCELONA AIDABLAU Baleares Consignatarios (1) MSC SPLENDIDA - Mediterranean Shipping (1) SEABOURN QUEST - Baleares Consignatarios (1) UMBRA - Yate TELEOST / HELIX - Yates ELISA - Yate ADOSSAT LLEVANT DIC FLOTANT DIC SEC OCCIDENTAL CATALUNYA MARINA’92 NOU ESCAR PESCADOrRS BALEARS RELLOTGE 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ DE EMBARMAR, S.A. Teléfono: 93 262 32 02 DESTINO: Venezuela, Colombia, México, Cuba, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Panamá, República Dominicana, Puerto Rico, Buenaventura, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil, Miami. IFS INT. FORWARDING, S.L. Teléfono: 93 262 55 00 DESTINO: Montreal, Toronto, Chicago, Nueva York, Charleston, Savannah, Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua, Panamá, Rep. Dominicana, Venezuela, Colombia, Puerto Rico, Buenos Aires, Brasil, Uruguay, Paraguay, Los Ángeles, San Francisco, Cartagena, Guayaquil, Arica, Bolivia, Limassol, Alejandría, Argelia, Lattakia, Tánger, Aqaba, Jeddah, Riyadh, Abu Dhabi, Bahrain, Damman, Dubai, Kuwait, Oman, Qatar, 25. . . . . . . . . PANTALÀ 26. . . . . . . . . ÁLVAREZ DE LA CAMPA 27. . . . . . . . . LEPANT 28. . . . . . . . . EVARIST FERNÁNDEZ 29. . . . . . . . . PRÍNCEP D’ESPANYA 30. . . . . . . . . DÀRSENA SUD 31. . . . . . . . . DÀRSENA INTERIOR 32. . . . . . . . . ENERGIA 33. . . . . . . . . NOU CONTRADIC 34. . . . . . . . . PRAT BARCELONETA DIPÒSIT ESPANYA BOSCH I ALSINA DRASSANES BARCELONA SANT BERTRAN PONENT COSTA CONTRADIC OEST SUD Previsión de buques atracados para el día de hoy (6) (7) (12) SATO ASTURIAS - Arola, Aduanas y Consignaciones (15) MARILEN - Yate (15) CONSOLIDADOS MARÍTIMOS AGC NEWTRAL, S.A. Teléfono: 93 557 93 70 DESTINO: Abu Dhabi, Adelaida, Alejandria, Altamira, Aqaba, Ashdod, Auckland, Bahrain, Baltimore, Bandar Abbas, Bangkok, Barranquilla, Beirut, Bogotá, Boston, Brisbane, Buenaventura, Buenos Aires, Cali, Callao, Cape Town, Caracas, Cartagena, Caicedo, Charleston, Chittagong, Colombo, Colón, Damman, Dar es Salaam, Dubai, Durban, Estambul, Fremantle, Guadalajara, Guatemala City, Guayaquil, Haifa, Ho Chi Minh, Hong Kong, Jakarta, Jebel Ali, Jeddah, Johannesburgo, Kaohsiung, Karachi, Keelung, Kuwait, La Guaira, La Habana, La Valletta, Lagos, Lattakia, Limassol, Managua, Manila, Maputo, Medellín, Melbourne, México DF, Moji, Mombasa, Montevideo, Nagoya, Nueva York, Philadelphia, Port Kelang, Puerto Cortés, Pusan, San Antonio, San José, San Salvador, Santos, Shanghai, Singapur, Sydney, Tampico, Telaviv, Tema, Toluca, Túnez, Veracruz. MUELLES GARCIA DEL CID - Buque oceanográfico (15) JAUME I - Eurolíneas Marítimas (17) MARTIN I SOLER - Eurolíneas Marítimas (18) ISLAND ESCAPE - Intercruises (18) Sharjah, Casablanca, Túnez, Cape Town, Durban, Johannesburgo, Bombay, Madras, Karachi, Colombo, Calcuta, Delhi, China, Hong Kong, Singapore, Taiwan, Tailandia, Korea, Japón, Filipinas, Indonesia, Malasia, Melbourne, Sydney, Auckland. HORIZON - Intercruises NIPPON EXPRESS DE ESPAÑA, S.A. Teléfono: 93 482 01 77 RUSICH-3 - Intramediterráneo (23) DESTINO: La Habana. MAERSK SENTOSA - Marítima del TRANSGLORY, S.A. Teléfono: 93 554 05 00 Mediterráneo DESTINO: Adelaide, Ahmedabad, Alejandría, Altamira, Argel, Ashdod, Atlanta, Auckland, Bahrain, Baltimore, Bandar Abbas, Bangkok, Barranquilla, Beirut, Bogotá, Boston, Brisbane, Buenaventura, Buenos Aires, Calcutta, Cali, Callao, Cape Town, Cartagena, Casablanca, Cebu, Charleston, Chennai, Chicago, Chittagong, Cleveland, Colombo, Dalian, Damman, Dar es Salaam, Durban, Estambul, Fremantle, Georgetown, Guadalajara, Guayaquil, Haiphong, Ho Chi Minh, Hong Kong, Houston, Jakarta, Jebel Ali, Kaohsiung, Karachi, Keelung, Kingston, Kuwait, La Valletta, Limassol, Los Angeles, Managua, Manila, Medellin, Melbourne, Mexico DF, Miami, Moji, Mombasa, Montevideo, Montreal, Mumbai, Mumbai, Nagoya, New Delhi, Nhava Sheva, Ningbo, Norfolk, Nueva York, Penang, Philadelphia, Philpspurg, Port Elizabeth, Port Kelang, Port of Spain, Puerto Cortés, Pusan, Qingdao, Río de Janeiro, Rio Haina, Rousseau, Saint George's, San Antonio, San Francisco, San José, San Salvador, Santos, Savannah, Seattle, Shanghai, Shimizu, Singapur, St. John's, Surabaya, Sydney, Tampico, The Valley, Tianjin, Tokyo, Toronto, Túnez, Tutticorin, Veracruz, Xiamen, Xingang. COAST - A. Pérez y Cía. (24) BERONIKE - Masiques (26) LAUDIO - Masiques (26) Información sobre esta sección: Tels.: 93 301 55 16 - 93 301 57 49 (18) CRUISE BARCELONA - Terminal Ferry de Barcelona (21) (24) ALDAMIZ ONCE - A. Pérez y Cía. (27) PONTONA ALDAMIZ - A. Pérez y Cía. (27) ISABEL DEL MAR (29) MORNING LINDA - Bergé Mta. (30) NEPTUNE ILIAD - Neptune Barcelona AZIZ TORLAK Mediterráneo (31) - Marítima del (32) STOLT GUILLEMOT - Marítima del Mediterráneo (32) Lunes, 8 de julio de 2013 Página 8 Asta Logistik obtiene la certificación OEA Asta Logistik, S. L. acaba de obtener la certificación de Operador Económico Autorizado (OEA), en su máxima categoría OEAF, que comporta la simplificación aduanera, seguridad y protección, con el asesoramiento de Juma Consulting/OEA Consultores. Con esta certificación Asta Logistik, S.L. es reconocida oficialmente como operador de confianza en toda la Comunidad Europa para las operaciones aduaneras, lo que permite disfrutar de una serie de ventajas en todo el territorio comunitario. Este es un reconocimiento a la seguridad, solvencia económica y buen funcionamiento de los procesos operativos de Asta Logistik, S. L., y supone la más alta calificación en materia de representación aduanera. Asta Logistik, con este certificado, ofrece un servicio de calidad, siempre bajo los parámetros de seguridad del OEA, garantizando todos los procesos de la cadena logística. Indicar que la concesión del OEA refuerza la política de calidad en todos sus ámbitos, y es un paso más en el proceso de mejora continua que Asta Logistik Grupo (ALG) está llevando a cabo, como lo demuestra la certificación de calidad ISO 9001 otorgada por Germanischer lloyd, GL Systems Certification y que renuevan anualmente. Por último indicar que esta certificación del OEA de Asta Logistik abarca a todas sus oficinas de España, Alicante, Avilés, Barcelona, Bilbao, Irún, Madrid, Valencia y Zaragoza. La mar, de nuevo protagonista en la IX Cena de Gala del Carmen Instantánea de una de las Cenas de Gala del Carmen La mar será de nuevo la protagonista en la IX Cena del Carmen, que se celebrará el 24 de julio, en los salones del Real Club Náutico de Barcelona. De esta forma, la velada reunirá a la Armada, pesca, náutica deportiva, clubs náuticos, Asamblea de Capitanes de Yate, Salón Náutico, empresas consignatarias, transitarios, agentes de aduana, remolcadores, prácticos, puertos deportivos, navieras, Liga Naval Española, Fòrum Marítim Català, Navantia, puerto de Barcelona, Estamento de la Nobleza del Mar, Facultat de Nàutica de Barcelona, The Day Alter Circle, Colegio de Ingenieros y una representación de Diario Marítimas y Nautic Press, pertenecientes al Grupo Editorial Men-Car. Como se recordará esta celebración se organiza de forma privada desde hace ocho años por Francisco Sánchez Jurado (Liga Naval Española), Ernesto Domínguez (Presidente de la Asociación de Capitanes de Yates), José Luís García Velo (Comandante Naval) y Juan Cardona Delclós (Presidente del Grupo Editorial Men-Car). El «Cosco África» recaló en Barcelona por primera vez El viernes día 5 de julio entró por primera vez en Barcelona el buque portacontenedores propiedad de la compañía Cosco Container Lines «Cosco África», que está adscrito al servicio que denominado MD1 mantiene entre los principales puertos del Mediterráneo y Extremo Oriente. La naviera china mantiene este servicio denominado MD1 conjuntamente con las navieras Hanjin, K Line y Yang Ming. Servicio que con una regularidad semanal está cubierto por nueve buques, cinco de Cosco y 4 de Hanjin. El «Cosco África», atracó en el moll Prat donde BEST/TERCAT efectuó las operaciones de carga y descarga. Entrega de la Metopa de la APB Carles Mayol, sales manager del Departamento Comercial de la Autoridad Portuaria de Barcelona (APB), entregó la Metopa conmemorativa del citado ente al capitán del buque, Dehua Ding En el acto estuvieron presentes por parte de la firma consignataria Cosco Iberia, S.A., Javier Reverter, general manager liner division, y Gustavo Dacosta, del Departamento de Operaciones. CAMBIO DE DIVISAS TIPOS DE CAMBIO FIJOS 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 166,386 1,95583 40,3399 40,3399 6,55957 200,482 1.936,27 Pesetas Marcos alemanes Francos belgas Francos luxemburgueses Francos franceses Escudos portugueses Liras italianas 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 2,20371 0,787564 5,94573 13,7603 340,750 30,1260 15,6466 Florines holandeses Libras irlandesas Marcos finlandeses Chelines austriacos Dracmas griegos Corona eslovaca Corona estonia TIPOS DE CAMBIO VARIABLES 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 4.7.13 5.7.13 1,2984 129,64 1,9558 26,050 7,4603 0,85980 295,80 3,4528 0,7019 4,3083 4,4340 8,7080 1,2328 1,2883 128,97 1,9558 25,875 7,4593 0,86055 294,80 3,4528 0,7019 4,2847 4,4408 8,6562 1,2348 Dólar EE UU Yen japonés Lev búlgaro Corona checa Corona danesa Libra esterlina Forint húngaro Litas lituana Lats letón Zloty polaco Nuevo Leu rumano Corona sueca Franco suizo 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 1 Euro= 4.7.13 5.7.13 7,9350 7,4928 43,1050 2,5343 1,4239 1,3690 7,9537 10,0677 1479,82 4,1298 1,6655 1,6525 13,0791 290,00 7,9525 7,4998 42,7630 2,5110 1,4049 1,3554 7,9006 9,9892 1471,44 4,1077 1,6450 1,6431 12,8890 290,00 Corona noruega Kuna croata Rublo ruso Lira turca Dólar australiano Dólar canadiense Yuan chino Dólar hongkonés Won surcoreano Ringgit malayo Dólar neozelandés Dólar singapurés Rand sudafricano Corona islandesa Fuente: ECB European Central Bank Personal contratado en Barcelona 4-7-13 Capataces M T N 32 36 51 45 136 24 43 33 103 268 203 48 El personal del censo Bordos 45 portuario contratado Confrontas durante la mañana, tarde M. Mecánicos 104 y noche del jueves fue el 229 siguiente: Servicios containerizados Semanal desde Barcelona y Valencia, aceptando cargas desde Madrid ESTAMBUL - EVYAP - GEMLIK - IZMIR «ARCANGELO» - Día 10 de julio «TOMRIZ A» - Día 13 de julio Marítima Davila, S.A. BARCELONA: Tel: 93 301 90 12 - e-mail: comercial@bcn.mdavila.com VALENCIA: Tel: 96 316 48 00 - e-mail: comercial@val.mdavila.com MADRID: Tel: 91 431 13 63 - e-mail: comercial@mad.mdavila.com Barcelona: fernando.caracciolo@boluda.com.es. Tel: 93 301 04 05 Valencia: emilio.alonso@boluda.com.es Tel: 96 399 39 32 www.boluda.com.es BOLSA DE TRABAJO SHIP BROKER JUNIOR Barcelona The Broker Division of an important Shipping Agency present in the main Spanish ports need to incorporate a Junior Assistant to be trained inCompany to become a Ship Broker Expert Candidates must own a Merchant Marine degree and excellent learning capability. Fluent English is a must. Commercial attitude and IT skills will be evaluated. Please send your CV asap for a confidential interview MARTINEZ - CAMPO ATLAS atlas@martinez-campo.com Javier Reverter, Dehua Ding, Carles Mayol y Gustavo Dacosta vea otros puestos en nuestra web www.martinez-campo.com