THE PERMANENT FILTER SHOULD BE CLEANED REGULARLY.

!
Quality shouldn’t be a luxury
KZ-1219
The permanent filter should be cleaned regularly.
De vaste filter dient u regelmatig schoon te maken.
Le filtre permanent doit être régulièrement nettoyé.
Der dauerhafte Filter sollte regelmäSSig gereinigt werden.
El filtro permanente se debe limpiar con regularidad.
O filtro permanente deve ser limpo regularmente.
Filtr stały należy czyścić regularnie.
Il filtro fisso deve essere pulito regolarmente.
Det permanenta filtret ska rengöras regelbundet.
1
Make sure you press the permanent filter firmly back in the coffeemaker after cleaning.
Zorg ervoor dat u na het schoonmaken de vaste filter stevig terug in het apparaat drukt.
Assurez-vous que le filtre permanent reste fermement en place dans la cafetière électrique après lenettoyage.
Der dauerhafte Filter muss nach der Reinigung wieder fest in den Kaffeeautomaten gedrückt werden.
Asegúrese de apretar el filtro permanente de manera firme y hacia atrás en la cafetera después de su limpieza.
Certifique-se de que pressiona com firmeza o filtro permanente ao recolocá-lo na máquina de café após a limpeza.
Po wyczyszczeniu filtr stały należy umieścić ponownie w ekspresie do kawy i odpowiednio docisnąć.
Assicurarsi di premere il filtro fisso saldamente nella macchina da caffè dopo la pulizia.
Var noga med att trycka fast det permanenta filtret ordentligt på sin plats efter rengöring.
1
Click