RASCADOR DE POLIURETANO W-RP Son fabricados en elastómeros a base de poliuretanos. Su aplicación en cilindros hidráulicos y neumáticos protege a los mismos y a las guarniciones de la entrada de paticulas extrañas dando más vida útil al sistema. Particularmente cuando están expuestos en el exterior, en lugares altamente contaminados y en medios abrasivos. ESPAÑOL São fabricados em elastômeros a base de poliuretano. Sua aplicação em cilindros hidráulicos e pneumáticos protegem os mesmos e as gaxetas contra a entrada de partículas estranhas dando mais vida útil ao sistema, particularmente quando estão expostos no exterior, em lugares altamente contaminados ou em meios abrasivos. PORTUGUES They are made in elastomers in base of polyurethane. Its application in hydraulic and pneumatic cylinders protect each of them and the strange particles entrance in the seals, giving more life time to the system. Particularly polluted places with dust and abrasive environment. ENGLISH RASPADORES DE POLIURETANO / POLYURETHANE WIPER Tabla de Alojamientos y Tolerancias Tabela de Alojamentos e Tolerâncias / Tolerances and Grooves Chart ØD Nominal 0 - 200 d Diámetro del Vástago Diâmetro do haste Rod Diameter D E F + 0,20 H + 0,5% Ø B + 0,5% ØB H ØD ØF E Ød 19 Ød mm ØD mm H mm Ød mm ØD mm H mm Ød mm ØD mm H mm Ød mm ØD mm H mm Ød mm ØD mm H mm 6,0 17,0 19,0 19,0 19,0 11,8 28,0 24,7 25,4 25,4 2,8 2,5 1,8 4,0 4,3 25,4 26,0 28,0 28,0 28,5 34,9 31,5 36,0 40,0 34,4 4,5 4,0 4,8 4,6 4,3 38,0 38,6 40,0 40,0 41,5 46,0 46,0 48,0 50,0 52,3 4,0 5,0 5,0 6,6 5,0 63,5 67,5 80,0 88,0 100,0 71,8 76,7 93,0 99,0 110,0 2,5 6,0 7,0 6,0 6,0 138,0 146,1 152,0 165,0 171,5 154,0 155,5 171,0 179,0 180,9 6,0 6,0 9,0 6,0 6,0 19,1 19,1 20,0 20,0 22,0 28,5 29,2 30,0 32,0 29,0 5,0 7,2 3,0 3,0 2,7 28,5 28,5 30,5 30,5 32,0 35,4 36,0 38,0 38,0 39,0 2,7 2,6 4,0 4,0 2,7 44,4 50,0 50,0 50,8 51,2 57,1 60,0 63,5 59,0 64,0 5,0 5,0 6,3 5,0 5,0 101,6 102,0 111,1 112,0 122,0 111,0 111,0 124,7 122,0 137,0 6,0 7,0 6,3 6,0 7,0 175,0 180,0 190,0 200,7 205,0 195,0 192,0 199,2 210,1 225,0 9,0 5,5 6,0 8,0 9,0 22,2 22,5 24,5 25,0 25,0 28,5 28,0 31,0 32,0 33,6 2,6 3,0 5,5 2,5 4,0 32,7 34,0 35,0 35,0 36,0 39,8 41,0 47,6 47,6 48,0 4,0 4,0 4,0 6,0 4,0 55,0 57,0 57,1 60,0 63,5 64,3 65,0 72,3 5,3 6,0 2,7 6,0 124,0 125,0 130,0 134,0 138,0 137,0 140,0 142,0 6,0 6,0 6,0 6,0 217,0 237,0 271,0 330,0 226,0 257,0 290,0 354,8 5,0 9,0 9,0 11,0 Para medidas inexistentes contáctese con nosotros. Para medidas inexistentes contate-nos. / For inexistent measures please contact us. 20