Testimonios de campo: los beneficios de DACA para sobrevivientes

Testimonios de campo: los beneficios de DACA
para sobrevivientes de violencia doméstica y
sexual
Pedimos a varios refugios y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia doméstica
y sexual que contestaran una encuesta, que les preguntaba si habían ayudado alguna vez a un/a
sobreviviente de violencia sexual o doméstica a obtener la Acción Diferida para Menores (DACA pos sus
siglas en inglés). Oímos historias de todas las partes de EEUU. Aquí ofrecemos algunas de las respuestas y
su contexto cuando sea apropiado.
De los 34 que contestaron la encuesta, 17 respondieron que habían ayudado a un/a sobreviviente a
obtener DACA. Esto es la mitad de l@s proveedores/as de servicios. Si el 50% de l@s proveedores de
servicio han ayudado a supervivientes a obtener DACA en los tres años que el programa ha existido,
imagine cuántos más supervivientes podrían ser ayudados a través de DACA y DAPA extensible.
Elimina el miedo a la deportación, alentando a las víctimas a presentarse:
“DACA le dio una sensación de paz, conociendo que no tenía que permanecer en silencio al
ser maltratada por miedo a su condición de inmigrante.”
“Ofrecerle a mi cliente DACA la hizo sentir más segura sobre su condición de inmigrante lo
que contribuyó a su decisión de buscar los servicios y trabajar con la autoridad competente.
Las visas U toman mucho tiempo en procesar y much@s sobrevivientes vacilan a informar
porque temen la deportación. DACA es más rápida y les da la sensación de seguridad que
necesitan para reportar y potencialmente solicitar una visaU.”
DACA ha ayudado a eliminar la dependencia económica del abusador:
“La sobreviviente fue capaz de obtener su licencia de conducir que la ayudó a obtener un
seguro así que ya no es una conductora sin seguro. Fue capaz de encontrar un trabajo con su
permiso de trabajo y ahora es capaz de sustentar a sus hij@s.”
“DACA ayuda a l@s supervivientes a sentirse seguros y estables para poder reconstruir sus
vidas y ser económicamente autosuficientes.”
n a t i o n a l l a t i n o n e t w o r k . o r g
Testimonios de campo: los beneficios de DACA
para sobrevivientes de violencia doméstica y
sexual
DACA da tranquilidad mental a los supervivientes:
“Reduce la ansiedad y así permite a la persona explorar vías de esperanza y defensa.”
“DACA ofrece autorización para trabajar y elimina el miedo de una deportación inminente-dos
cosas que mis clientes necesitan para sentirse libres para dejar a sus parejas abusadoras. DACA
permite a mis clientes abandonar sus relaciones abusivas proveyendo estabilidad económica
y emocional a ell@s y a sus hij@s.”
Contacto
Para preguntas sobre los medios o para más información, por favor contactar:
Pierre Berastaín
Coordinador de comunicación y marketing
Casa de Esperanza: Red Nacional Latin@
214.957.0363
pberastain@casadeesperanza.org
n a t i o n a l l a t i n o n e t w o r k . o r g