Los Clubes de La Escuela Comunitaria Marsh

La Escuela Comunitaria Marsh
CSI Guía de los Programas Después de la Escuela 2013 – 2014
Apoyo de la Tarea: Grados 1 – 8; INCRIPCION POR RECOMENDACION!
9 de Septiembre del 2013 – 27 de Febrero del 2014; Lunes – Jueves, 2:45 - 4:35 PM
Este programa ayudará a su niño/a a mejorar en matemáticas, ciencias, y lectura, mientras ayudando
con la tarea. Los padres están invitados a inscribirse y participar en este programa, junto con sus hijos.
Los padres aprenderán estrategias para ayudar el éxito académico de su niño/a. Los estudiantes
participaran en los paseos y recibirán una comida cada día del programa.
Clase de Arte – South Chicago Art Center: Grados 1-3; Miércoles, 2:45 – 4:30 PM
9 de Octubre del 2013 – 18 de Diciembre del 2013
Con la asociación del South Chicago Art Center, este programa de 10 semanas permite a los estudiantes
trabajar con un instructor de arte profesional para crear un mapa de su comunidad. Los estudiantes van a
discutir la importancia de la comunidad y usar sus propias formas de arte en sus mapas. Los estudiantes
aprenderán los colores, formas y líneas, y otros términos del arte. Los estudiantes van usar y mezclar
colores, crear proyectos duraderos para su escuela o sus familias. Los padres están invitados a participar.
Los estudiantes recibirán una comida antes de cada clase.
Banda: Grados 5 – 8; Lunes y Miércoles 4:45 – 6:00pm
9 de Septiembre del 2013 – 14 de Mayo del 2014
La Banda ofrecerá a los estudiantes la oportunidad de trabajar con nuestro instructor de música, Sr.
Bruder. Los estudiantes aprenderán a tocar un instrumento y aprenderán una variedad de técnicas. Los
estudiantes están obligados a practicar todos los días y tienen la oportunidad de tocar en varias
asambleas de la escuela durante el año.
Clase de Cocina: Grados 3 – 5; Miércoles, 4:45-6:45PM;
11 de Sep. del 2013 – 13 de Nov. del 2013 - - - ¡Se ofrece en la primavera también!
Durante las 10 semanas de este programa, los estudiantes se reunirán cada miércoles en la cocina de la
escuela Marsh para recibir la instrucción de un chef profesional de Common Threads. Los estudiantes
estudiarán un país diferente cada semana, aprenderán su cultura y alimentos, y se llevarán a casa las
recetas después de cada sesión. Los estudiantes van a trabajar juntos para preparar una comida saludable.
Los padres están invitados a ser voluntarios (después de completar una forma del voluntario) y aprender
juntos con sus hijos. Los estudiantes recibirán una comida cada clase.
Clase de Cocina para la Familia: Sábados, 9:00 – 11:00AM
5 de Octubre –16 de Noviembre del 2013 - - - ¡Se ofrece en la primavera también!
¡Esta clase de cocina es para toda la familia! Las familias podrán trabajar con un chef
profesional que ofrece lecciones sobre cocina, sustituciones de ingredientes saludables,
y recetas convenientes y maneras de cocinar para ahorrar dinero. Esta clase incluye una
visita a una tienda local para introducir como planear y presupuestar para cocinar. El
curso está diseñado para integrar las comidas y prácticas saludables en las dietas y rutina
de las familias.
Funds for this activity were provided by a 21st Century Community Learning Center grant.
Apoyo de Social-Emocional: Grados 5-8; Miércoles, 2:45 – 4:15 PM
11 de Septiembre – 7 de Mayo del 2014
Este programa ofrece a los estudiantes la oportunidad de aprender habilidades importantes para la vida
y educación de carácter como la autoestima, manejo de la ira, y la resolución de conflictos con la
asociación de Universal Family Connection.
Baile Mezclado Grados 1 -3; Viernes, 3:45 – 4:45 PM
13 de Septiembre del 2013 – 9 de Mayo del 2014
Los estudiantes en los grados 1-3 trabajarán con un artista profesional del Beverly Art Center, Sra. Kinga
McCraven, para coreografiar y bailar una variedad de danzas principiantes incluyendo jazz
contemporáneo, hip-hop y salsa. Los estudiantes van a presentar 3 veces durante el año.
Descubrir STEM! Grados 3 – 5; Jueves, 4:45 – 6:45 PM
12 de Septiembre del 2013 – 27 de Febrero del 2014
¡Marsh está introduciendo un nuevo programa después de la escuela - STEM – enfocar en los sujetos de
Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas! Los estudiantes serán introducidos a los conceptos básicos
e intermedios de STEM como usar KNEX y equipo de laboratorio STEM y trabajar juntos para diseñar su
propio robot. Los estudiantes crearán una variedad de estructuras y discutirán maneras de crear energía
alternativa.
¡Robóticas! Grados 6- 8; Lunes y Miércoles, 2:45 – 4:35 PM
9 de Septiembre del 2013 – 26 de Febrero del 2014
¡Marsh está introduciendo una nueva iniciativa después de la escuela - STEM – enfocar en los sujetos de
Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas! Los estudiantes serán introducidos a los conceptos
intermedios. Los estudiantes van a construir 7 robóticas diferentes. Los estudiantes pueden diseñar su
propio robótica con su grupo e independiente. ¡Los estudiantes aprenderán a resolver problemas de
programación y discutir energías alternativas utilizando nuestro nuevo laboratorio de educación de
STEM!
Baile Folklórico y Arte: Grados 3 - 7; Lunes - Jueves, 2:45-5:30 PM
9 de Sept. del 2013 – 15 de Mayo del 2014
Bajo la supervisión de Sr. Barriga, el baile folklórico les ofrece a nuestros estudiantes una oportunidad de
explorar la riqueza de la herencia cultural de México por medio del baile y arte (visual y film). Los
estudiantes aprenderán lo fundamental del baile folklórico, así como la variedad de bailes regionales. Los
estudiantes recibirán alimento antes de cada sección y tienen la oportunidad participar en un paseo.
Club de Salud de Niñas: Grados 4 – 7; Lunes y Miércoles 2:45-4:35pm
7 de Octubre del 2013 – 14 de Mayo del 2014
Bajo la supervisión de Sra. Martin, los estudiantes en este club aprenderán maneras creativas de
mantenerse activas y saludables. Las niñas también van a discutir los elementos importantes de las
emociones sociales y las habilidades de la vida. Los estudiantes aprenderán una variedad de deportes
como voleibol, fútbol (soccer), basketball, y badminton. Todos los estudiantes participarán en paseos.
Se ofrecerá una comida antes de cada sesión.
Funds for this activity were provided by a 21st Century Community Learning Center grant.
Teatro de Hip Hop y Baile Mezclado: Grados 4 – 8; Viernes, 2:45 – 3:45 PM
13 de Sepiembre del 2013 – 9 de Mayo del 2014
Los estudiantes en los grados 4-8 trabajarán con un artista profesional del Beverly Art Center, Sra. Kinga
McCraven, para estudiar la cultura de hip hop teatro y artes visuales y coreografiar y bailar una variedad
de danzas principiantes y intermedios. Los estudiantes van a trabajar en el programa de teatro de Hip
Hop durante el 13 de Septiembre – 13 de Diciembre del 2013. Durante el 10 de enero – 9 de mayo del
2014, los estudiantes podrán participar en el programa de Baile Mezclado. Aprenderán bailes diferentes
incluyendo contemporánea, jazz, hip-hop, y salsa. Los estudiantes van a presentar 3 veces durante el
año.
Club de Ajedrez: Grados 1 – 8; Martes at 7:00 – 7:45 AM
10 de Septiembre del 2013 – 13 de Mayo del 2014
Bajo la supervisión de Mr. Orellana, los estudiantes aprenderán los elementos principiantes e intermedios
de ajedrez mientras aprenden a concentrarse, planear estrategias, resolver problemas, ser competitivo, y
aprender a ser un buen deportista. Los estudiantes pueden participar en los paseo de torneos.
Universidad de los Sábados: Grados 3 – 5; Sábados, 9:00 – 11:00 AM
5 de Ocubre del 2013 – 1 de Marzo del 2014
Con la asociación de Black Star Project, los estudiantes recibirán apoyo de matemáticas, ciencia,
literatura, y tarea en un ambiente divertido. Los estudiantes trabajarán con voluntarios y tutores para
aprender habilidades necesarias para los exámenes de ISAT. Los estudiantes recibirán un desayuno
durante cada clase.
Voleibol: Grados 5 – 8; Lunes y Miércoles 4:45 – 6:00PM;
7 de Octubre del 2013 – 14 de Mayo del 2014
Bajo la supervisión de Sra. Martin, los estudiantes aprenderán habilidades básicas e intermedias de
voleibol y competir en las ligas locales. Los estudiantes van a trabajar en dos grupos, 5-6 grado y 7-8
grado y tiene la oportunidad participar en un paseo durante el año.
Baile Folklórico: Grados K-3; Martes y Jueves, 2:45-4:30 PM
7 de enero – 8 de mayo del 2014
No se ofrece este programa durante el otoño. La información se va a distribuir en la primavera cuando
el programa y registración se abran. Bajo la supervisión de Sra. Guerrero, el curso de baile folklórico
proveerá la oportunidad para estudiantes en los grados K - 3 explorar la abundante herencia cultural de
México. Los alumnos aprenderán técnica fundamental de danza y un conocimiento de bailables
regionales. Durante el transcurso de la sesión, los alumnos obtendrán un aprecio por las contribuciones
culturales que México ha aportado a la sociedad a través de la historia. Se proveerá comida antes de
cada clase.
Coordinadora de Recursos
A la Escuela Marsh
Hannah Mngwamba
Salon 113
(773) 535 – 6430 x 66309 (oficina)
(773) 414-7760 (celular)
MngwambH@metrofamily.org
Funds for this activity were provided by a 21st Century Community Learning Center grant.