pays MEDIDA INDUSTRIAL DE CAUDAL Y NIVEL

MEDIDA INDUSTRIAL DE CAUDAL Y NIVEL
INSTRUMENTACIÓN PARA FLUIDOS
Instrumentation
Instrumentación
pourpara
fluides
fluidos
Banc d'étalonnage
pour
DN150 àdesde
DN1000
Bancos
de calibrado para
diámetros
DN150 a DN1000
Débit jusqu'à
2.000m3/h
m3/h
Caudales
hasta 2000
deEau
agua
Acabado
detubes
los extremos
Finitionautomático
extrémités
verre
deen
losBorosilicate
tubos de vidrio borosilicato
Bancos
de calibrado para
diámetros
desde DN25 a DN125
Banc d'étalonnage
pour
DN3 à DN150
Caudales
hasta 200
agua
Débit jusqu'à
200 m3/h
m3/hde
Eau
Caudales
hasta 1.000
Débit jusqu'à
1.000 Nm3/h
Nm3/hde
Airaire
Process mécanique
entièrement
automatisé
Mecanizado
de piezas de
forma totalmente
automática
précision
mmmm
con
precisión+/de 0,001
+/- 0,001
Diseño
fabricación
electronicas de procesorónicas
Designyet
fabricationde
Electroniques
de proceso
Instrumentación
para fluidos
Medidores de caudal
de área variable serie 6001/6002
Medidores de caudal
de área variable tubo de plástico
serie PT/PTM­PS/PSM 44 l/h…50
l/h…50m3/h
m3/hH2O
H2O
120
120 Nl/h…1500
Nl/h…1500Nm3/h
Nm3/haire
Air
Precisión
f.e.
Précision +/-4%
+/-4%..+/-6%
fin d’échelle
2,5l/h…
l/h…4040m3/h
m3/hH2O
H2O
2,5
40
40 Nl/h…1200
Nl/h…1200Nm3/h
Nm3/haire
Air
Precisión
Précision +/-1,6%
+/-1,6%f.e.
fin d’échelle
Materiales
: Hierro,
EN 1.4404
Acier, EN 1.4404
(AISI
316L)
(AISI316L),
PVC, PP, PTFE…
PVC, PP, PTFE…
Tubo
de
medida
de
vidrio
Tube en verre Borosilicate
borosilicato,
longueur 300longitud
mm 300 mm
1 o 2 automatismos
1 ou 2 contacts
Salida 0…4-20 mA
Maximum-Minimum
(máx. de resolución
Sortie 0…4-20 mA
18 puntos)
(18 points de résolution
Protocolos
maximum)HART,
Profibus
o Fieldbus
HART, s/demande
bajo
demanda
Profibus,
Fieldbus
Medidores de caudal
de área variable
para bajos caudales
serie 2000 0,1
0,1l/h…1000
l/h…1000l/hl/hH2O
H2O
0,4
0,4Nl/h…30
Nl/h…30Nm3/h
Nm3/haire
Air
Precisión
f.e.
Précision +/-1,6%
+/-1,6%…+/-3,5%
…+/-3,5%
Tubo
de mesure
medida en
Tube de
en plástico
plastique
Trogamid,
Polisulfon
or ou
NAS
Trogamid T,
Polysulfon
NAS
ou2 2automatismos
contacts Maximum11 o
Construction
en EN1.4404
(AISI con o
Materiales
: EN1.4404
(AISI316L),
316L),avec
sans valve de
sin
vávula de ou
regulación
réglage
Minimum
Tubo
de medida
vidrio borosilicato,
Tube de
mesure de
Borosilicate
100 mm…300
longitud
100 mm...300 mm length
mm
11 oou2 2
automatismos
contacts Maximum-Minimum
Salida
0…4-20 mA
Sortie 0…4-20
mA(18
(18puntos
points max.)
maximum)
Protocolos
HART, protocole
Profibus o
HART, s/demande
Fieldbus
bajo
demanda
Profibus ou
Fieldbus
Régulateurde
decaudal
débit constant
(RCD,
RCA)
Regulador
constante
(RCD,
RCA)
Medidores de caudal Medidores de caudal Medidores de caudal
de área variable derivado placa orificio
serie 6005/6006
serie 60-M1 & 60-M1A
serie PR
f 22m3/h...
m3/h à20000
20000m3/h
m3/hH2O
H2O
30
30Nm3/h...
Nm3/h à300000
300000Nm3/h
Nm3/haire
Air
Precisión
Précision +/-4%
+/-4%f.e.
fin d’échelle
Materiales
: EN 1.4404
(AISI316L)
PVC, PP...
Acier plastifié,
EN 1.4404
(AISI 316L),
PVC, PP
2,5l/h…
l/h…4040m3/h
m3/hH2O
H2O
2,5
40
40Nl/h…1200
Nl/h…1200Nm3/h
Nm3/haire
Air
Precisión
Précision +/-1,6%
+/-1,6%f.e.
fin d’échelle
EN
PVC,
PTFE…
EN 1.4404
1.4404(AISI316L),
(AISI 316L),
PVC,
PTFE…
Tubo
de vidrio borosilicato,
longitud
Tube de
en medida
verre Borosilicate,
longueur 300
mm 300 mm
0,1
0,1l/h…100
l/h…100l/hl/hH2O
H2O
0,4
0,4Nl/h…3500
Nl/h…3500Nl/h
Nl/haire
Air
Precisión
Précision +/-3%
+/-3%f.e.
fin d’échelle
EN
EN 1.4404
1.4404(AISI316L)
(AISI 316L)
Tubo
de vidrio borosilicato,
longitud
Tube de
en medida
verre Borosilicate,
longueur 150
mm 150 mm
Indicación
caudlimetro
derivado
Indication mediante
du débit par
débitmètre
en dérivation
11oou
2 automatismos
2 contacts Maximum-Minimum
Salida
0…4-20
mA,
versión
Ex
bajo
demanda
dependiendo
Sortie 0…4-20 mA, version Ex S/demande
selon
modèle
del
de transmisor
de modelo
transmetteur
Protocolos HART Profibus o Fieldbus bajo dependiendo
HART, Profibus ou Fieldbus selon modèle de transmetteur
del modelo de transmisor
Medidores de caudal
tubo metálico
serie SC250 / SM250
SC250H / SC250V
Medidores de caudal Medidores de caudal tubo por disco de choque
metálico para bajos
serie DP65 / DP500
caudales serie M21
0,8 ... 1600 m3/h H2O
Precisión : +/- 2,5% f.e. (+/-1,6% f.e. bajo demanda) (DP-65)
+/- 4% f.e. (DP-500)
2,5
2,5 l/h
l/h...à 180
180 m3/h
m3/h H2O
H2O
75
5500 Nm3/h
75 Nl/h
Nl/h ...
à 5500
Nm3/h aire
Air
Precisión
1,6% f.e.
bajo demanda)
Précision +/-2,5%
+/-2,5%f.e.
fin (+/d’échelle
(S/demande
+/- 1,6%)
Disponible
todos
los sentidos de flujo
Disponible para
toutes
positions
EN
1.4404 (AISI316L),
C, PVC,
EN 1.4404
(AISI 316L),Hastelloy
HastelloyC,
PVC,PP,
PP,PTFE
PTFE
1 o 2 automatismos
1 ou 2 contacts Maximum-Minimum
Salida 4-20 mA / Totalisador LCD, versión Ex bajo demanda
Sortie 0 ..4-20 mA/Totalisateur LCD,
version Ex S/demande
Protocolo
HART S/demande
bajo demanda
Protocole HART
Caja
ded’Aluminium
aluminio, opcional
enfour,
AISI option
316L o AISI
PP 316L ou PP
Boîtier
peint au
Caja
antideflagrante
demanda,
pendiente
de
Boîtier
Antidéflagrantbajo
S/demande
selon
certification
ATEX
certificación ATEX
Medidores
de caudal
Ultrasonic
flowmeters
Ultrasónico
seriesserie
CU100
CU
Diamètres: :DN80....2000
DN80....2000
Diámetros
Apto
para pour
líquidos
limpios
y diferentes
materiales de
Uilisable
liquides
claires
et différends
tuberia
matériaux de tuyayterie
ĺndice
deIP68
protección sensores : IP68
Capteur
BoîtierdeIP65
ĺndice
protección electrónica : P65
Plage de
-40°C ...
...130°C
130°C
Rango
de température
temperatura :: -40°C
Alimentation :: 86
86 ......250
250VAC
VAC/ /DC
DC
Alimentación
Consommation
Consumo
: < 5W: < 5W
Salida
mA
/ 0/ ...
1000
Hz Hz
Sorties4-20
4-20
mA
0 ...
1000
et de
fin alarma
d'échelle
réglable et 2para
sorties
alarmes
2Début
salidas
configurables
caudal
máximo y
réglables de maxi et mini débit
minimo
Disponible para todos los sentidos de flujo
Hierro plastificado, EN 1.4404 (AISI 316L)
1 o 2 automatismos
Salida 4-20 mA / Totalisador LCD, versión Ex bajo demanda
Protocolo HART bajo demanda
Caja de aluminio, opcional en AISI 316L o PP
Caja antideflagrante bajo demanda, pendiente de
certificación ATEX
Medidores
de caudal
Débitmètres
Electromagnéticos
Electromagnétiques
serieFLOMID
FLOMID
Série
10
l/h ... 7000
m3/h H2O
Diamètres
: DN80....2000
Diámetros
DN3…DN500,
otros et
Uilisable pour
liquides claires
bajo
demanda
différends
matériaux de tuyayterie
Capteur IP68
Precisión
+/- 0,5%
Boîtier IP65cuerpo : EN 1.4404 (AISI 316L)
Materiales
Materiales
recubrimiento
: PP,...
PVDF,
Ebonita, PTFE
Plage de température
: -40°C
130°C
Materiales
electrodos:
Hastelloy
Alimentation
: 86 ... 250
VAC / DCC, EN 1.4404, Zr, Ti , Tantalum
4-20
mA / 0...1000
Consommation
: <Hz,
5Wtotalizador, indicación de caudal
Sorties 4-20
mA / 0 ... 1000 Hz
Función
de dosificación
Début et fin
d'échelle
réglable et 2 sorties alarmes
Protocolo
HART
bajo demanda
réglables de maxi et mini débit
0,4
0,4 l/h
l/h...à 1000
1000 l/h
l/hH2O
H2O
12
30 Nm3/h
12 Nl/h
Nl/h ...
à 30
Nm3/h aire
Air
Precisión
Précision +/+/- 4%
4%f.e.
fin d’échelle
Materiales
: EN
(AISI(AISI
316L),
con oavec ou
Construction
en1.4404
EN 1.4404
316L),
sin
sansvávula
valve de
deregulación
réglage
1 oou2 2automatismos
contacts Maximum-Minimum
1
Sortie 4-20
mA versión Ex bajo demanda
Salida
4-20 mA,
Regulador
constante
(RCD,
RCA)
Régulateurde
decaudal
débit constant
(RCD,
RCA)
Caja
ded’Aluminium
aluminio, opcional
enfour,
AISI option
316L AISI 316L
Boîtier
peint au
Medidores de caudal
Débitmètres
Electromagnéticos
Electromagnétiques
de
inserción
à Insertion
serieFLOMAT
FLOMAT
Série
22m3/h…113.000
H2O
m3/h…113.000m3/h
m3/h
H2O
Pour DN40…DN2000
Diámetros
DN40…DN2000
Précision +/+/-3,5%
3,5%
Precisión
Corps: EN 1.4404
316L) /(AISI
PVDF
S/demande
Materiales
cuerpo (AISI
: EN 1.4404
316L)
/ PVDF
Capteur: PVDF
Materiales
cabezal : PVDF
Materiales
Hastelloy
Zr, Ti, Tantalum
Electrodes:electrodos:
Hastelloy C,
1.4404,C,
Zr,1.4404,
Ti, Tantale
Salidas
mA /mA
0…1000
Hz, totalizador,
indicación de
Sorties 4-20
0…4-20
/ 0…1000
Hz, Totalisateur,
caudal
Indicateion de débit
Protocole HART
HART S/demande
Protocolo
bajo demanda
Instrumentación
para fluidos
Medidores
de caudal
serie TM44
Indicadores y detectores series
AD-15 / ADI-15
ADT-15 / VH35
15 l/h…
15
l/h…16000
16000l/h
l/hH2O
H2O
300 Nl/h…130
300
Nl/h…130Nm3/h
Nm3/haire
Air
Precisión +/+/- 5%
Précision
5% f.e.
fin d’échelle
Materiales
AD
: Latón, aluminio,
EN 1.4404(AISI316L)
Séries
AD :series
Laiton,
Aluminium,
EN 1.4404(AISI
316L)
Materiales
VH : EN
1.4404
(AISI316L),
PTFE
Séries
VH :series
EN 1.4404
(AISI
316L),
PTFE
1
o
2
limit
automatismos
1 ou 2 contacts Maximum-Minimum
Salida 4-20
4-20 mA
ADT-15)
Sortie
mA (únicamente
(ADT uniquement)
Electronicas
series CIP / CIP II
CP..CH420L / CP..CH420R
Montaje local
o remoto
Protocole
HART
pour modèle CH420L / CH420R
Protocolo HARTprogrammable
para modelos CH420L / CH420R
Impulsions/litre
Factor
pulso
/
litro
programmable
Sortie 4-20 mA, Indicateur
de débit, Totalisateur
Salida 4-20 mA,
indicación de caudal, totalizador
Alimentation
2 fils
Alimentación
: 7,5…36
Tension:
7,5…36
VDC VDC (CP ... CH420)
botón
(CIPCH420L)
... CIP II)
Protection: IP65bateriá
(CIP, CIP
II, CP..
ĺndice
de protección: IP65 (CIP, CIP II, CP.. CH420L)
IP40 (CP..CH420R)
ĺndice de protección:
IP40
Température
ambiante:
0…(CP..CH420R)
+ 60°C
Temperatura ambiente : 0… + 60°C
300
H2O
300l/h…1100
l/h…1100m3/h
m3/h
H2O
Precisión
Précision+/+/-0,5%
0,5%
Materiales
: EN
(AISI (AISI
316L)316L)
Construction
en1.4404
EN 1.4404
Diámetros
DN200
15…DN 200
DN 15…DN
Señal
bobina
Signaldedesalida
sortiepor
pick
up pick up
CIP
locallocal
o remoto,
totalizador,
bateriá
CIP&&CIP
CIPII:II:montaje
Totalisateur
ou option
à distance,
botón
alimentation par batterie
CP420
local
indicación
de caudal,
CP420/ /CH420:
CH420:montaje
Débit local
ouo àremoto,
distance,
indicateur,
totalizador,
salida
4-20
mA,mA,
24VDC,
sistema
a 2 hilos
totalisateur,
sortie
4-20
24VDC,
système
2 fils
ProtocoleHART
HART.bajo
S/demande
Protocolo
demanda
Electronicas
series MC-01 / MT-02 / DFD2
Entradapour
paraCOVOL,
COVOL,TM-44,
TM-44,TTL
TTLet
y autres
otros
Entrées
indicaciónde
dedébit,
caudal,
totalizador, función de dosificación
Indicateur
Totalisateur,
con
salida relé
présélection
de volume avec sortie relais
MC01
avec
sortie
0…4-20
mA
MC01option
opcional
con
salida
4-20 mA
Dimensions:
x 96: mm
Salidas para96
DFD2
TTL 5V, optoaislada
Dimensiones: MC01
/ MT02
: 96
x 96 mm
Alimentation
110, 230,
240,
24VAC,
24VDC
Alimentación
: 110,
230,5V,
240,opto
24VAC,
Sorties
pour DFD2
: TTL
isolé24VDC
Contadores
volumetricos
serie COVOL
10
l/h ...
à 60
H2O
10 l/h
60 m3/h
m3/h H2O
Précision
0,8%
Precisión +/+/- 0,8%
EN
1.4404 (AISI
316L),(AISI
PVC,316L),
PP, PTFE
Materiales
: EN 1.4404
PVC, PP, PTFE
Diámetros
DN
10…DNDN
10010…DN 100
Viscosidad
hasta120000
120000cP
cP
Viscosité
jusqu’
Salida impulsions
de pulsos por
contacto
Sortie
contact
Reedreed
CIP &
& CIP-II:
CIP-II: montaje
locallocal
o remoto,
totalizador,
bateriá
CIP
Totalisateur
ou option
à distance
botón
alimentation
par batterie
CP420 // CH420:
montaje
local
indicación
de caudal,
CP420
CH420: Débit
local
ou oà remoto,
distance,
indicateur,
totalizador, salida
totalisateur,
sortie4-20
4-20mA,
mA,24
24VDC,
VDC,sistema
systèmea 22 hilos
fils
Protocolo HART
HARTS/demande
bajo demanda
Protocole
lndicadores e
transmisores
de nivel LT10/LTL10
Longueur:
15 m
m
Longitud :0,3
0,3 …
… 15
Precisión:+/-+/-3…4
3...4mm
mm
Précision
Materiales EN
: EN1.4404
1.4404(AISI
(AISI316L)
316L) PVC,
PVC, PP,
PP,PTFE,
PTFE,PVDF
PVDF
Matériaux:
Montaje lateral
Montage
latéralal depósito
Automatismos
adjustables
Contacts
réglables
Maximum-Minimum
Salida4-20
4-20 mA,
mA, version
versión Ex
ExS/demande
bajo demanda
Sortie
Protocolos
HART,
Profibus
FieldbusS/demande
bajo demanda
HART, protocole Profibus ouoFieldbus
Transmisores de nivel
radar guiado
serie LTDR
Rango de medida: varilla simple
100...3000 mm
Etendue de mesure:
Tigecoaxial
simple
100...3000
mm
sonda
100...6000
mm
Sonde
coaxiale
100... 6000
sonda cable
100...6000
mm mm
Sonde câble
100... 2000 mm
Precisión +/- 3 mm
Précision +/- 3 mm
Resolución: < 1 mm
Résolution: < 1 mm
Materiales : EN 1.4404 (AISI 316L)
Matériaux:
EN 1.4404
Caja
de aluminio
IP68 (AISI 316L)
Boîtier aluminium
IP68
Alimentación
: 18…30
VDC, sistema a 4 hilos
Alimentation:de12…30
VDC,
système
4 fils
Temperatura
proceso
:-40°C
...+150°C
Température de travail : -40°C ...+150°C
Presión
trabajo
40 bars
Pressiondede
travail: -1
: - bar...
1 bar...40
bars
Salida 4-20 mA
Sortie 4-20 mA
1 x salida transistor programmable para detección de nivel
Sortie transistor programmable pour contrôle de niveau
Protocolo HART incorporado
Protocole HART sur demande
Versión ATEX disponible bajo demanda
Version ATEX S/demande
Transmisores de nivel
ultrasónicos
serie LU90
Detectores de nivel
por horquilla vibrante serie LD61
Rango
:
Etenduededemedida
mesure:
LU91
/ LU921
m…6
m para
líquidos
LU91
/ LU9210,30,3
m…6
m pour
liquides
0,30,3
m…3,5
m para
sólidos
m…3,5
m pour
solides
LU93
/ LU923
m...12
m para
líquidos
LU93
/ LU9230,45
0,45
m...12
m pour
liquides
0,45
m...7
m para
sólidos
0,45
m...7
m pour
solides
Précision +/+/-22mm
mm((entre
de 0,3
Precisión
0,3m…2
m…2mm))
Résolution: :11mm
Resolución
mm
Matériaux:: PP,
Materiales
PP,PVDF
PVDF
Boîtier
IP67, en polycarbonate
traité
contre
Caja
de policarbonato
IP67 tratado
contra
UVles UV
Alimentation::18…30
Vdc, sistema
système a2 2ouo 44 fils
Alimentación
18…30 Vdc,
hilos
Temp. ambiante:
-40°C: ..+70°C(afficheur
jusqu’à
60°C)
Temperatura
ambiente
-40°C ..+70°C (display
hasta
60°C)
Pressiondedetrabajo
traveil: :22bars
barsmax.
maximum
Presión
Salida
Sortie 4-20
4-20 mA
mA
Protocolo
bajodemande
demanda
Protocole HART
HART sur
Materiales
: EN
Construction
EN1.4404
1.4404(AISI
(AISI316L)
316L)
Longitud
70…6000 mm
Longueurde
dedetección
détection:: 70…6000
mm
Temps
Tiempode
decommutation>
conmutación 1> seconde
1s
Hystérésis:
+/-22mm
mm con
(H2O)
Histéresis: +/H2O
Température
du: liquide:
-30°C… +115°C
Temperatura de
de travail
proceso
-30°C… +115°C
Enlaces : G1 (BSP),
1" NPT,
Raccordement:
1" BSP,
NPT,DIN
DIN11851,
11851,CLAMP
CLAMP,ISO
ISO2852
2852
Bridas :DIN
DINDN32,
DN32, ANSI,
ANSI, JIS
JIS bajo demanda
Brides:
Presión de25
trabajo
: PN25,S/demande
otras bajo demanda
Pression:
bars, autres
Alimentación :24-250
24-250 VAC
VAC/ /10
10-55
Alimentation:
-55 VDC
VDC
disponible
en versión
NAMUR Exi y
Version
NAMUR
Exi & totalmente
sortie relaissanitaria,
disponible
salida relé
Indicadores
Transmisores de
nivel serie LP80
Interruptores de nivel
serie LC30 / LCM11
Interruptores
de nivel por
flotador serie LC40
Transmisores
de nivel
serie
LE70 / LEM70
Construction
EN1.4404
1.4404(AISI
(AISI316L)
316L)
Materiales
: EN
Montagesuperior
latéral ou
verticalal depósito
Montaje
o lateral
Longitud
Longueur:: 0,3
0,3 m…6
m…6mm
Precisión
Précision +/+/- 1,5
1,5%%
11 oou2 2automatismos
contacts Maximum-Minimum
Salida
mA,
version
Sortie 0...4-20
4-20 mA,
version
ExEx bajo
demanda
S/demande
HART s/demande
protocoles
Protocolo
HART bajo
demande
Profibus ou Fieldbus
Caja
deindicateur
aluminio, opcional
en AISI 316L
Boîtier
en aluminium
o
PP option AISI 316L ou PP
peint.,
Boîtier
antidéflagrantbajo
S/demande
Caja
antideflagrante
demanda,
selon certification
ATEX ATEX
pendiente
de certificación
EN
1.4404 (AISI316L),
EN 1.4404
(AISI 316L)PVC,
PP,
PVDFPVDF
PVC,PTFE,
PP, PTFE,
Montaje
al depósito
Précisionsuperior
+/- 2 mm
Montage en partie
Precisión+/2 mm
supérieure
1
automatismos
1 ...
à 99 contacts
reed selon
dependiendo
del modelo
modèle
Salida
4-20 mA,
Sortie 4-20
mA, versión Ex
bajo
demanda
version
Ex S/demande
HART, potocoles,Profibus
Protocolos
HART, Profibus
ouFieldbus
Fieldbusbajo
S/demande
o
demanda
Echelle: 52…1100
mm 52…1100 mm
Longitud
de detección:
Précision +/+/- 33 mm
mm
Precisión
EN 1.4404,: (AISI
316L),(AISI
PVC,316L),
PP, PTFE,
Materiales
EN 1.4404,
PVC, PVDF
PP, PTFE, PVDF
Montaje
o lateral
Montagesuperior
latéral ou
verticalal depósito
Contactos
de alarma
Contacts: AMM,
AMR,: AMM,
AMP AMR, AMP
Caja
antideflagrante
demanda
Boîtier
Antidéflagrantbajo
S/demance
Relés Resistivos DNSA
Sondas NRC / NCPR / NTBA
SONDAS
Sondes
NRC : 11 ...à 55 electrodos
électrodes Inox
Inox àa suspensión
suspension
NRC:
Câble Inox,
Inox revêtu
PVC ou
PTFE
Cable
funda PVC
o PTFE
Raccordement
: 1"1/2
BSP ou Bride
Montaje
: BSP 1"1/2
o brida
Boîtier
IP67
orientable
x 180°
Caja
IP67
orientable
2 x2180°
NTBA : 11 ...
à 33 électrodes
NTBA:
electrodos
Raccordement
: 1"Inox
BSP316
INOX 316
Montaje
: BSP 1"
NTBA
PVC:: 11 ...
electrodos
NTBA // PVC
à 55 électrodes
Montaje
BSP 1"1/2
PVC
Raccordement
: 1"1/2
BSP PVC
NCPR
TB:: 11 ...
VAC/VDC
NCPR // TB
à 33 electrodos,
électrodes, ampli.
ampli.integrado
Intégré VAC/VDC
Montaje
: BSP 1"
Raccordement
: 1"Inox
BSP316
INOX 316
Relais DNSA
RELES
DNSA
Montage Rail
: Rail
DIN
/ Boîtier
Montaje:
DIN
/ Caja
NorylNoryl
IP20IP20
Temperatura
de travail
proceso
: -20°C...
+50°C
Température de
: -20°C
à + 50°C
Sensibilidad:
22kOhms,
kOhms,autres
otros sur
bajodemande
demanda
Sensibilité : 33à...22
Salida
Ni.
Sortie :: 11 SPDT
SPDT Ag
Ag // Ni
Alimentación
230, 110,
Alimentation :: 230,
110,48,
48,24
24VAC
VAC/ /50-60
50-60Hz
Hz
Vcc
bajo
demanda
12,12,2424Vcc
sur
demande
Interruptores de Nivel INHG-ECO
T-15
Escala
m.m.
Echelle: :0,5…20
0,5 à 20
Materiales
Matériaux ::
Flotador : Polypropylene
Flotteur : Polypropylène
Contra pesos : PP + Pb
Lest : PP plombé
Cable : PVC
Câble : PVC
Protección
IP68
Protection :: IP68
Temperatura
Température :: 0...+60°C
0 à +60°C
Presión
Pression: 6: 6kg/cm²
kg/cm²
Densidad
0,6g/cm3
g/cm3
Densité : >: >0,6
Micro switch
switch 10A/250Vac
10A/250VAC
11 micro
Accessoires: :Racores
Raccords
Accesorios
PEPE
de
montaje
de montage
MPS
Materiales:
Matériaux :Inox,
Inox,PP,
PP,PVC,
PVC,PVDF
PVDF
Longitud
: 300
- 600 -300
900–- 600
1100–- 900
2450– mm
Longueurs
standard
1100 – 2450 mm
Temperatura
liquido :: -20°…+70°C
-20° ... +70°C
Température del
du liquide
Montaje
: 1"1/2 :- 1"1/2
2" BSP
Raccordement
- 2" BSP
Caja
IP65,
orientable
360°
Boîtier
IP65,
orientable
360°
SNI
SNIA
11 ...
80 modules
modulos
à 80
modules
55 modulos
LCD, unidades
prog
Indicación
Affichage LCD,
unités prog.
Montage: :Rail
RailDIN
DIN
Montaje
4-20
4-20mA
mA //RS232
RS 232/ RS485
/ RS 485
33 salida
sortiesrelés
relais
33 relés
/
Tempo.
Relais / Tempo.
Temporisación:
Temporisation : 0..
0 à30
30s.sec.
Alimentación:
VAC/ /VDC
VDC
Alimentation VAC
Alimentación
VAC/VDC
Alimentation :: VAC
/ VDC
T-15
Echelle: :0,5…20
0,5 à 20m.m.
Escala
Matériaux :: Flotteur:
Materiales
Flotador : Poliestireno
Polystyrène
Contra pesos
: Inox
Lest
:
Inox
Cable : PVC Câble : PVC
Protection :: IP68
Protección
IP68
Température :: 0...+60°C
0 à +60°C
Temperatura
Pression: :44kg/cm².
kg/cm²
Presión
Densité : >: >0,8
Densidad
0,8g/cm3
g/cm3
Escala
m.m.
Echelle: :0,5…20
0,5 à 20
Materiales:
Matériaux :
Flotador:: Inox
Flotteur
Inox 316
316
Cable:: Silicona,
funda
flexible
InoxInox
316316
Câble
Silicone
gainé
flexible
Protection : IP68
IP68
Protección:
Température :100°C
100°Cmax.
max.
Temperatura:
Pression: 6: 6bars
barsmax.
max.
Presión
Densité : 0,4
Densidad
: 0,4
Micro switch
switch 10A/250VAC
10A/250VAC
11 micro
Accessoires: :Racores
RaccordPE
PEde
demontaje
montage
Accesorios
Indicadores de Nivel
VAT-30
VAT-50
Escala
Echelle: :0,25…
0,25 à44m.
m.
INHG-ECO
Interruptores de Nivel
T-15 / INOX
Nivel Multi­puntos MPS-TB
SNI
SNIA
Matériaux :: PVC
PVCTransparente
transparent
Materiales
Flotador
PP,PP,
PVDF
Flotteur: PVC,
: PVC,
PVDF
Montaje
: Brida :PVC
DN25
(VAT-30)
Raccordement
Brides
PVC/ R1"
DN25
/ R1" (VAT-30)
Brida PVC
DN50
/ R2"
(VAT-50)
Brides
PVC
DN50
/ R2" (VAT-50)
Précision :: +/+/-44mm
mm
Precisión
Température :: 0...+50°C
0 à 50°C
Temperatura
Pression: 2: 2bars
bars
Presión
Densidad
0,9
Densité : >: >0,9
Opcion:
Otions : Escala graduada en cm
Automatismos
:
Echelle graduée
en cm
LT-APR3
(6) Reed
bistableReed bistable
Contacts
: LTAPR-3
(6) Contact
LT-AMM3
(6) Micro
switchContact bistable
LTAMM-3
(6) Micro
LT-AMD3
(6) Contacto
NAMUR
ATEX
LTAMD-3
(6) Contact
NAMUR
ATEX
Indicadores de Nivel
NPC
Escala
.
Echelle::0,3…
0,3 à10
10mm.
Matériaux
Materiales::
Flotador
PVDF,
Flotteur::PVC,
PVC,PPh,
PPh,
PVDF,Inox
Inox316
316
Contra
con imán
Contrepesos
poids :: PVC azul PVC
bleu
Poleas
: PVC,
PPhPPh
Poulies
: PVC,
Cable:
Nylon,
Inox 316
CâblePPh,
:
PPh,
Nylon,
Inox
Précision
Precisión :: 44 mm
mm
Raccordement
BrideDN100
PVC DN100 S/dessus réservoir
Montaje : Brida:PVC
Option
:
Opcioncontacts
automatismos
:
LTAPR-6LT-APR6
: Contact
Reed
bistable
Reed
bistable
LTAMM-6
: Micro Micro
Contact
bistable
LT-AMM6
switch
LTAMD-6
: ContactContacto
NAMUR NAMUR
ATEX ATEX
LT-AMD6
OpcionTransmetteur
transmisor : LTE
Option
: LTE4-20
4-20mA
mA
más de 50dans
países
en todo
el mundo
......presencia
présenceen
mondiale
plus
de 50
pays
Sistema de Calidad ISO 9001 certificado por Directiva Europea de presión 97/23/CE, certificada por Directiva Europea ATEX 94/9/CE, certifica por
Estamos a su servicio, consúltenos.
TECFLUID diseña y fabrica medidores e instrumentación para gases y líquidos, utilizando las técnicas más avanzadas.
Si desea más información contacte con nosotros.
B.P. 27709
95046 CERGY PONTOISE CEDEX - FRANCE
Tél. 00 33 1 34 64 38 00 – Fax. 00 33 1 30 37 96 86
www.tecfluid.fr