Altavoz, puerta lateral delantera Altavoz, puerta lateral

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Nº
instrucciones
8698411
Versión
Nº pieza
1.0
Altavoz, puerta lateral delantera
© Volvo Car Corporation
Altavoz, puerta lateral delantera- 8698411 - V1.0
Página 1 / 7
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Equipamiento
A0000162
A0000163
A0000172
J3904579
© Volvo Car Corporation
Altavoz, puerta lateral delantera- 8698411 - V1.0
Página 2 / 7
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
INTRODUCCIÓN
Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.
Las notas y los textos de advertencia son para seguridad
personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al
instalar.
Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de
todas las herramientas indicadas en las instrucciones.
Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente
con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay
también texto explicativo.
En caso de haber problemas con las instrucciones o el
accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.
Retirada del panel de la puerta
1
Retirada del panel de la puerta
Gire la llave de contacto hasta la posición 0
Quite la llave de contacto del interruptor de encendido.
¡Atención!
Espere al menos cinco minutos antes de desconectar el
conector o desconectar otro equipo eléctrico.
Quite el panel interno pequeño del tirador de la puerta. Saque el
panel haciendo palanca con precaución con una herramienta
para burletes, enfrente de los tres enganches en la junta de la
parte inferior.
J8504581
2A
Ilustración A
Quite el panel del tirador de la puerta y la unidad de la puerta.
Saque el panel con cuidado haciendo palanca con una
herramienta para burletes. Tire del panel hacia arriba. El panel
está sujeto con seis enganches en el panel de la puerta.
Ilustración B
Desconecte el conector situado en la parte inferior de la unidad
© Volvo Car Corporation
Altavoz, puerta lateral delantera- 8698411 - V1.0
Página 3 / 7
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
de la puerta.
J8504582
2B
J8504591
3
Quite los tres tornillos que sujetan el panel de la puerta a la
puerta.
J8504635
4
Retire el panel pequeño/rejilla del altavoz situados en el borde
delantero/superior de la puerta. Saque el panel con cuidado
haciendo palanca con una herramienta para burletes, enfrente
de las tres presillas.
© Volvo Car Corporation
Altavoz, puerta lateral delantera- 8698411 - V1.0
Página 4 / 7
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
J8504698
5
Desconecte el panel de la puerta de la puerta. Saque el panel
haciendo palanca con precaución enfrente de las nueve
presillas de los lados y la parte inferior. Utilice una herramienta
para burletes. Tire del borde superior del panel hasta que se
suelten las cinco presillas. Junte los dos enganches (consulte el
recuadro) que sujetan el soporte del altavoz de agudos a la
puerta. En este momento, se soltará el panel de la puerta
Desenganche el panel de la puerta del botón de bloqueo.
J8504699
Instalación de los altavoces
6A
Instalación de los altavoces
Ilustración A
Desconecte el conector (1) del cable al altavoz de agudos (si es
pertinente)
Desconecte el conector (2) del abridor de la puerta
Desconecte la toma y el cable mecánico (3) del abridor de la
puerta
Ponga el panel de la puerta a un lado.
Aplicable durante la instalación de altavoces de graves
nuevos
J8504637
6B
Desconecte el conector (4) del altavoz
Taladre los remaches (5) del altavoz existente. Utilice una broca
de 6 mm (1/4” ) de diámetro
Retire los altavoces. Retire las virutas de remache de los
orificios de remache
© Volvo Car Corporation
Altavoz, puerta lateral delantera- 8698411 - V1.0
Página 5 / 7
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Quite las virutas de remache de la puerta
Instale el altavoz nuevo en la puerta. Utilice los remaches del
equipo
Aplicable a vehículos con altavoces premium: Quite el tapón
ciego del orificio de remache existente (6). Remache el cuarto
orificio del altavoz premium sobre éste
J3904628
Conecte el conector al altavoz.
Ilustración B
Aplicable durante la instalación de altavoces de agudos
nuevos
Saque el altavoz de agudos existente haciendo palanca con
precaución. Utilice un destornillador pequeño. Está sujeto por
cinco enganches
Saque el altavoz de agudos nuevo y la manguera de cables.
Introduzca la manguera de cables situada en el borde delantero
del hueco en el soporte del altavoz de agudos. El espacio en el
hueco es limitado, pero suficiente para poder pasar el conector a
través del mismo. Pase la manguera de cables del interior del
panel de la puerta de manera que la manguera de cables esté
entre el panel de la puerta y el conducto de aire
Alinee el altavoz de agudos en el hueco. Introduzca el altavoz en
su sitio. Asegúrese de que todos los ganchos de fijación hayan
quedado bien fijados
Pase la manguera de cables por el reverso del conducto de aire.
Conecte el conector al conector pre-instalado en posición (1) al
volver a colocar el panel de la puerta.
7
Aplicable a todos los modelos
Conecte el conector al abridor de la puerta
Conecte el conector al altavoz de agudos
Vuelva a conectar el cable mecánico y la toma al abridor de la
puerta
Introduzca el panel de la puerta en su sitio. Sujete el panel de la
puerta utilizando los tres tornillos
Conecte el conector a la unidad de la puerta. Introduzca en su
sitio el panel con la unidad de la puerta en el panel de la puerta.
Asegúrese de que todos los ganchos de fijación hayan quedado
bien fijados
Vuelva a colocar el panel pequeño en el panel del tirador de la
puerta
Vuelva a instalar el panel pequeño en el borde delantero/superior
© Volvo Car Corporation
Altavoz, puerta lateral delantera- 8698411 - V1.0
Página 6 / 7
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
de la puerta
Repita los puntos 1-7 en el otro lado.
© Volvo Car Corporation
Altavoz, puerta lateral delantera- 8698411 - V1.0
Página 7 / 7