mantienen la pena de muerte - World Coalition Against the Death

PENA DE MUERTE Y LOS CRIMENES POR DROGA
HECHOS Y DATOS
13° Día Mundial contra la pena de muerte
[1] PAISAS ABOLICIONISTAS Y
RETENCIONISTAS
[3] CONDENAS A MUERTE Y
EJECUCIONES
Más de los dos tercios de los países del mundo han
abolido la pena de muerte en derecho o en la práctica:i
• 100 paísesii derogaron la pena capital para todos
los crímenes ;
• 6 paísesiii derogaron la pena de muerte para
todos los crímenes excepto crimines excepcionales,
así como los que se han cometidos en tiempo de
guerra;
• 34 paísesiv están considerados abolicionistas en
la práctica: la pena de muerte todavía se encuentra en
su legislación, pero no procedieron a ninguna
ejecución desde hace al menos diez años.
De este modo, son 140 países que han abolido la
pena capital de jure o de facto.
• 58 países y territorios mantienen la pena de
muerte y aplican este castigo
• 22 llevaron a cabo ejecucionesv en 2014;
• 33 países y territorios mantienen la pena de
muerte por tráfico de drogas
• 13 de esos 33 paísesvi llevaron a cabo una
ejecución por tráfico de droga en el trascurso de los
últimos 5 años;
Durante el año 2014, al menos 607 presos (a
excepción de China) fueron ejecutados en 22 países
y 2466 personas fueron condenadas a muerte en 57
países. Estos datos reflejan solamente los casos de
los que Amnistía Internacional tuvo conocimiento y
están por supuesto por debajo de la realidad.
En 2014, la gran mayoría de las ejecuciones censadas
fueron llevadas a cabo en China, Irán, Irak, Arabia
Saudí y Estados Unidos.
[2] PROGRESOS REALIZADOS HACIA
LA ABOLICION MUNDIAL DE LA PENA
DE MUERTE
Durante 2014 no hubo ninguna ejecución en 173 de
los 193 Estados miembros de la ONU.
Madagascar, Fiyi y Surinam adoptaron una legislación
para abolir la pena de muerte. En los órganos
legislativos de Benín, Chad y Mongolia había
pendientes proyectos de ley similares. El Parlamento
de Barbados empezó a examinar un proyecto de ley
destinado a abolir la pena de muerte preceptiva. En
febrero, el estado estadounidense de Washington y de
Pennsylvania impuso una moratoria de las
ejecuciones.
En América, Estados Unidos es el único país que lleva
a cabo ejecuciones, pero estas bajaron de 39 en 2013
a 35 en 2014.
En el África subsahariana se registraron 46
ejecuciones en tres países, frente a las 64 ejecuciones
en cinco países llevadas a cabo en 2013: un descenso
del 28 por ciento.
En Europa y Asia Central, la Bielorrusia es el único
país de la región que lleva a cabo ejecuciones.
El número de ejecuciones registradas por Amnistía
Internacional en Oriente Medio y el Norte de África
descendió aproximadamente un 23 por ciento (de 638
en 2013 a 491 en 2014).
[Asia]
Amnistía Internacional no dio ninguna estimación
sobre el número de ejecuciones en China en 2014.
Las estadísticas nacionales oficiales sobre la
aplicación de la pena capital permanecen un secreto
de Estado. Según se cree, miles de ejecuciones
tuvieron lugar en 2014.
En Asia, ninguna ejecución ha sido llevada a cabo en
Mongolia
desde hace seis años. Pakistán ha
ejecutado 7 personas en 2014 y Vietnam 3 personas
al menos. Indonesia quien no ejecuta en 2014, se
reanudo al principios de 2015, con 14 ejecuciones
[Medio Oriente]
El número de ejecuciones registradas por Amnistía
Internacional en la región durante el ano descendió
aproximadamente un 23 por ciento en comparación
con 2013.
Según las informaciones censadas por Amnistía
Internacional, Irán ejecuto por lo menos 289 personas
en 2014. Según el informe anual de Iran Human
Rights, al menos 753 personas fueron ejecutadas en
2014, y 53 ejecuciones públicas tuvieron lugar.
En Irak, al menos 61 ejecuciones tuvieron lugar en
2014 y más de 38 personas fueron condenadas a la
pena de muerte en el país en 2013. En Yemen, al
menos 22 personas fueron ejecutadas en 2014 y
Arabia Saudí ejecuto al menos 90 condenados y más
de la mitad de las ejecuciones se llevaron a cabo por
delitos no mortales
[América del Norte]
En los Estados Unidos en 2014, 7 Estados
procedieron a ejecuciones, quitando la vida a 35
personas.
Dieciocho estados han abolido la pena de muerte; 32
la mantienen. De estos últimos, 7 estados no han
llevado a cabo ejecuciones desde viihace al menos 10
años. Los gobernadores de los estados de Oregón y
Washington han dictado moratorias oficiales de las
ejecuciones. Las autoridades federales no han llevado
a cabo ejecuciones desde 2003, y las autoridades
militares desde 1961.
[4] METODOS D’EJECUCION
Los métodos siguientes fueron empleados:
• decapitación (Arabia Saudí) ;
• ahorcamiento (Afganistán, Bangladesh, Egipto,
Irak, Irán, Japón, Jordania, Malasia, Pakistán,
Palestina, Singapur, Sudán);
• inyección letal (China, Estados Unidos de
América, Vietnam);
• ejecución con arma de fuego (Arabia Saudí,
Bielorrusia, China, Corea del Norte, Emiratos
Árabes Unidos, Guinea Ecuatorial, Palestina,
Somalia, Taiwán, Yemen);
• lapidación (como en años anteriores, no se tuvo
noticia de ejecuciones judiciales llevadas);
• cámara de Gas (el Estado de Oklahoma introdujo
la forma de nitrógeno del gas como una alternativa
a la inyección letal si los medicamentos
necesarios no son capaces de ser encontrado o si
el método es inconstitucional);
[5] RECURIR A LA PENA DE MUERTE
CONTRA MENORES DELICUENTES
Los tratados internacionales relativos a los derechos
humanos prohíben la aplicación de la pena capital a
toda persona quien tenía menos de dieciocho años en
el momento de los hechos reprochados. Esta
distinción se inscribe en el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos, la Convención Americana
sobre Derechos Humanos y la Convención sobre los
Derechos del Niño. Los Estados que mantienen la
pena capital para un cierto número de infracciones
prohíben expresamente la ejecución de menores
delincuentes en su legislación.
No obstante, un escaso número de países siguen
ejecutando menores delincuentes. En 2014, al menos
14 personas fueron ejecutadas en Irán por delitos
presuntamente cometidos cuando eran menores de 18
años. Siguió siendo motivo de preocupación que en
Arabia Saudí, Irán, Maldivas, Nigeria, Pakistán, Sri
Lanka y Yemen hubiera en 2014 personas
condenadas a muerte por delitos presuntamente
cometidos cuando eran menores de edad.
[6] INSTRUMENTOS
INTERNACIONALES A FAVOR DE
L’ABOLICION
Uno de los mayores progresos realizados estos
últimos anos es la adopción de tratados
internacionales con respeto a los cuales los Estados
se comprometen a no recurrir a la pena de muerte:
• El Segundo Protocolo Facultativo del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos,
destinado a abolir la pena de muerte, ratificado por
81 Estados.
Tres otros países firmaron el Protocolo, significando
su intención de formar parte de este instrumento, en
un futuro;
• El Protocolo a la Convención Americana
sobre Derechos Humanos, relativo a la abolición
de la pena de muerte, ratificada por 13 Estados del
continente americano y firmado por dos otros ;
• El Protocolo n° 6 al Convenio Europeo para la
Protección de los Derechos Humanos y de las
Libertades Fundamentales (Convenio Europeo de
Derechos Humanos) relativo a abolición de la pena
de muerte, ratificado por 46 Estados europeos y
firmado por uno otro;
• El Protocolo n° 13 al Convenio Europeo de
Derechos Humanos, relativo a la abolición de la
pena de muerte en cualquier circunstancia,
ratificado por 44 Estados europeos y firmado por un
otro.
El Protocolo n°6 al Convenio Europeo de Derechos
Humanos establece la abolición de la pena de muerte
en tiempo de paz y el Protocolo n°13, la abolición
total de la pena de muerte en cualquier
circunstancia.
Los dos otros Protocolos establecen la abolición
total de la pena capital, con la posibilidad de emitir
una reserva para aplicar la pena de muerte en tiempo
de guerra.
En diciembre, la Asamblea General de la ONU
adoptó su quinta resolución sobre una moratoria del
uso de la pena de muerte. El número de votos a favor
de la resolución 69/186 aumentó en seis, de 111 en
2012 a 117 en 2014, mientras que 38 Estados
votaron en contra y 34 se abstuvieron.
Source: Amnesty international
https://www.amnesty.org/en/documents/act50/0001/2015/en
ii
Sources: http://www.amnesty.org/en/death-penalty and http://www.deathpenaltyworldwide.org
Albania, Andorra, Angola, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burundi, Cambodia, Canada, Cabo Verde, Colombia,
Cook Islands, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Ecuador, Estonia, Fiji, Finland, France, Gabon, Georgia, Germany, Greece,
Guinea-Bissau, Haiti, Holy See, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Kiribati, Kyrgyzstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malta, Marshall Islands, Mauritius, Mexico,
Micronesia, Moldova, Monaco, Montenegro, Mozambique, Namibia, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Niue, Norway, Palau, Panama, Paraguay, Philippines, Poland, Portugal,
Romania, Rwanda, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Senegal, Serbia (including Kosovo), Seychelles, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, South Africa, Spain, Suriname, Sweden,
Switzerland, Timor-Leste, Togo, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Ukraine, UK, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela.
iii
Brazil, Chile, El Salvador, Israel, Kazakhstan, Peru.
iv iv
Algeria, Benin, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Congo (Republic of), Eritrea, Ghana, Grenada, Kenya, Laos, Liberia, Madagascar, Malawi, Maldives,
Mali, Mauritania, Mongolia, Morocco, Myanmar, Nauru, Niger, Papua New Guinea, Russian Federation, Sierra Leone, South Korea, Sri Lanka, Swaziland, Tajikistan, Tanzania, Tonga, Tunisia,
Zambia.
v
Afghanistan (6), Belarus (3+), China (+), Egypt (15+), Equatorial Guinea (9), Iran (289+), Iraq (61+), Japan (3), Jordan (11), Malaysia (2+), North Korea (+), Pakistan (7), Palestine (State of) (2+,
Hamas authorities, Gaza), Saudi Arabia (90+), Singapore (2), Somalia (14+), Sudan (23+), Taiwan (5), UAE (1), USA (35), Viet Nam (3+) and Yemen (22+).
vi
High application states: China, Indonesia, Iran, Malaysia, Saudi Arabia, Singapore, Viet Nam
Low application states: Egypt, Kuwait, Pakistan, Taiwan, Thailand, Yemen. Symbolic application states: Bahrain, Bangladesh, Brunei-Darussalam, Cuba, Gaza, India, Laos, Myanmar, Oman,
Qatar, South Korea, Sri Lanka, United Arab Emirates, USA. Insufficient data: Iraq, Libya, North Korea, South Sudan, Sudan, Syria.
ii