BA-Banja Luka: Supervisión de los componentes de

DO/S S55
19/03/2011
88925-2011-ES
Banco Europeo de Inversiones - Contrato de servicios
- Anuncio de licitación - Procedimiento abierto
1/3
El presente anuncio en el sitio web de TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:88925-2011:TEXT:ES:HTML
BA-Banja Luka: Supervisión de los componentes de seguridad de la presa (BEI)
2011/S 55-088925
Invitation for Bids (IFB)
Bosnia and Herzegovina
ECSEE APL3-BiH Project - Supervision of the Dam Safety Components
Construction of Additional Spillway for Control of Flood Discharges in Bočac HPP Storage
No. ECSSE APL3 BiH / EIB-A2.3-5/10-HPPB
Loan of the European Investment Bank n° 23.871 (BA)
EIB Loan Reference No. 2005-0452
1.
The government of Bosnia and Herzegovina has received a loan from the European Investment Bank in the
amount of EUR 103 million toward the cost of the Energy Community of South East Europe: ECSEE APL3-BiH
Project - Supervision of the Dam Safety Components and it intends to apply part of the proceeds of this credit
to payments under the Contract for the Construction of Additional Spillway for Control of Flood Discharges in
Bočac HPP Storage
2.
MH Elektroprivreda Republika Sprska a.d. Trebinje. - Project Implementation Unit now invites sealed bids from
eligible and qualified bidders for:
Construction of an additional Spillway for Control of Flood Discharges in the Storage of the Bočac HPP,
consisting mainly ofthe following works:
- Excavation and concrete works for the spillway, including open air lateral spillway and tunnel sections so as
the chute and ski jump
- Establishment of the Technical Monitoring System of the facilities (Supply of Equipment, construction and
services).
The delivery/execution period is eighteen (18) months.
The award will be made to the lowest evaluated substantially responsive bid provided the bidder meets the postqualification criteria.
3.
Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the
European Investment Bank's Guidelines and is open to all bidders from all countries.
4.
Interested eligible bidders may obtain further information from, and inspeet the Bidding Documents at the
address given below from 9.00 AM to 3.00 PM.
MH Elektroprivreda Republike Srpske MP a.d., Trebinje, Project Implementation Unit, Mr. Milan Bejat, Trg
Republike Srpske br. 8/ VIII, 78 000Banja Luka BOSNIA AND HERZEGOVINA/ THE REPUBLIC OF SRPSKA.
Tel: + 387 51 343 924; +387 59 277 145 / Fax: + 387 51 343-929; +387 59 277 145, [e-mail address:
mbejat@ers.ba]
and / or
MH Elektroprivreda Republike Srpske MP a.d., Trebinje
Zavisno preduzece "Hidroelektrane na Vrbasu" a.d.
Mr.Goran Milanovic
19/03/2011
S55
http://ted.europa.eu/TED
Banco Europeo de Inversiones - Contrato de servicios
- Anuncio de licitación - Procedimiento abierto
Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
1/3
DO/S S55
19/03/2011
88925-2011-ES
Banco Europeo de Inversiones - Contrato de servicios
- Anuncio de licitación - Procedimiento abierto
2/3
Svetog Save 13; 70 260 Mrkonjic Grad
BOSNIA AND HERZEGOVINA/ THE REPUBLIC OF SRPSKA
Tel: + 387 50 211 660; +387 50 211 114
Fax: + 387 50 211-352
[e-mail address: g.milanovic@henavrbasu.com]
5.
Qualification requirements for bidders include:
(a) an average annual financial amount of construction work over 5 years of at least 2 times the proposed
amount for this contract.
(b) experience as prime contractor in the construction of at least 2 works of a nature and complexity equivalent
to the Works over 5 years (to comply with this requirement, works cited should be at least 70 percent complete).
The experience in tunnel, dam and appurtenance structures is required.
(c) timely acquisition (own, lease, hire, etc.) of the essential equipment
(d) a Contract Manager with ten years' experience in works of an equivalent nature and volume, including no
less than three years as Manager; and
(e) liquid assets and/or credit facilities, net of other contractual commitments and exclusive of any advance
payments which may be made under the Contract, of no less than 3'000'000.-BAM (Three millions convertible
marks).
A margin of preference for eligible national contractors/joint ventures shall not be applied.
6.
A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a
written Application to the address below and upon payment of a non refundable fee 1'000 BAM or equivalent in
Euro. The method of payment will be:
a) For payment within Bosnia and Herzegovina, in KM: bank transfer to the Volks Bank AD, Banja Luka
filijala Trebinje on the account of ELEKTROPRIVREDA OF REPUBLIC OF SRPSKA, Trebinje Acc No.
567-443-10000445-42, with note: For Elektroprivreda RS, with identification of purpose: Purchase of Bidding
Documents No. No. ECSSE APL3 BiH/ EIB-A2.3-5/10-HPPB
b) For payment from outside BiH by bank transfer to the Volks Bank AD, Banja Luka, RS/B&H SWIFT
VBBLBA22 on the account EUR 9909011 on the account of ELEKTROPRIVREDA OF REPUBLIC OF SRPSKA,
Trebinje Acc No. BA 395674440000006503, through LHB INTERNATIONALE HANDELSBANK AG, Frankfurt/
Main Germany, Swift LHBIDEFF, with note: For Elektroprivreda RS, with identification of purpose: Purchase of
Bidding Documents No.ECSSE APL3 BiH/EIB-A2.3-5/10-HPPB
Upon request, the documents will be promptly dispatched by courier, but no liability can be accepted for loss or
late delivery.
Electronic version of Bidding document, or any part thereof, cannot be acquired.
7.
Bids must be delivered to the address below at or before 14.00 hours local time, on May 27, 2011. Electronic
bidding shall not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened physically in the presence of the
bidders' representatives who choose to attend in person or on-line at the address below at 14.00 hours local
time, on May 27, 2011.
8.
All bids shall be accompanied by a Bid- Security of 300'000BAM (Three hundred thousand convertible marks).
9.
The address referred to above is:
MH Elektroprivreda Republike Srpske MP a.d.,Trebinje
Project Implementation Unit
Mr. Milan Bejat
Trg Republike Srpske br. 8/ VIII;
78 000 BANJA LUKA
19/03/2011
S55
http://ted.europa.eu/TED
Banco Europeo de Inversiones - Contrato de servicios
- Anuncio de licitación - Procedimiento abierto
Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
2/3
DO/S S55
19/03/2011
88925-2011-ES
Banco Europeo de Inversiones - Contrato de servicios
- Anuncio de licitación - Procedimiento abierto
3/3
BOSNIA AND HERZEGOVINA/ THE REPUBLIC OF SRPSKA
Tel: + 387 51 343 924; +387 59 277 145
Fax: + 387 51 343-929; +387 59 277 145
[e-mail address: mbejat@ers.ba]
19/03/2011
S55
http://ted.europa.eu/TED
Banco Europeo de Inversiones - Contrato de servicios
- Anuncio de licitación - Procedimiento abierto
Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea
3/3