SOLUCIONARIO: por Irina Martí Manolito gafotas Elvira Lindo El último mono 1. Manolito vive en Carabanchel Alto. Este barrio, antiguamente llamado Carabanchel Yuso, fue un municipio de la provincia de Madrid hasta el año 1948, en que se anexionó a la capital, junto al municipio vecino de Carabanchel Bajo, para formar el distrito de Carabanchel, en el contexto del proceso de ampliación de la capital tras la guerra civil. Aunque en la actualidad el barrio se denomina oficialmente de Buenavista, sigue siendo más conocido como Carabanchel Alto. 2. Manolito dice que le pusieron ese nombre porque es el mismo que lleva el camión de su padre, que también se llama Manolo, al igual que el padre de este, y así «hasta el principio de los tiempos». 3. El Orejones, el Imbécil, Nuevo Joselito... 4. El colegio de Manolito lleva el nombre del pintor Diego Velázquez. 5. VOCABULARIO: el último mono: ‘insignificante, que no cuenta para nada’. aposta: ‘adrede, de propósito, con deliberada intención’. El cuerno de Manolito 1. Un cuerno. Es un tipo de botón propio de las trencas. Consiste en una pieza alargada que se abrocha pasándola por su respectiva presilla. 2. Por la Gran Vía madrileña. Gran Vía (1974-1981) es un conocido cuadro del pintor y escultor Antonio López (Tomelloso, Ciudad Real, 1936). Se trata de un óleo sobre tabla que el artista ejecutó durante varios veranos consecutivos a la luz del amanecer. Por eso la calle que Antonio López retrata es una avenida vacía, silenciosa. Años después el artista realizó otras seis pinturas de esa misma calle vista a diferentes horas del día, desde el amanecer hasta el atardecer. 3. Porque durante la retransmisión del programa suelen aparecer sentados tras una mesa que oculta sus piernas. 4. En la Casa de Campo, el mayor parque público del municipio de Madrid. 5. Los calcetines y la gorra. Los calcetines, porque tiene frío, y la gorra, porque, según Manolito, siempre que le ocurre algo importante se olvida de hacerlo. 6. VOCABULARIO: contribuyente: ‘persona obligada impuesto’. quinto pino: ‘lugar muy lejano’. por ley al pago de un Vaya diagnóstico más idiota 1. Sita Asunción es la profesora de Manolito Gafotas. Dice Manolito que, además de profesora, es futuróloga, porque adivina el futuro de todos sus alumnos, sin ni siquiera usar bola de cristal o cartas. Siempre según Manolito, le basta con clavar la mirada en la cabeza de un alumno para verlo dentro de muchos años, bien como uno de los delincuentes más buscados, bien como candidato al premio Nobel. Manolito piensa que su profesora no tiene término medio. 2. Porque habla demasiado y «se le va la olla». 3. Según la particular versión de Yihad, antes de nacer todos los niños están en el «limbo de los muertos», un lugar donde permanecen flotando y «pasando de todo» hasta que una mano de tamaño gigantesca les señala; en ese momento se trasladan astralmente a un quirófano de hospital, donde un médico les da un azote en el culo. 4. «Mi vida sin el Imbécil.» 5. Cuando ya la han echado de todas partes. Según su versión, ahora llevan al psicólogo a quienes antes llevaban a una isla desierta, pero las islas desiertas han desaparecido por la enorme cantidad de chinos que hay en el mundo, y por eso ahora deben ir a las consultas de los psicólogos. 6. VOCABULARIO: limbo: ‘lugar adonde, según la doctrina tradicional cristiana, van las almas de quienes, antes del uso de la razón, mueren sin el bautismo’. El capitán Merluza 1. El parque del Árbol del Ahorcado. Lo llaman así porque tiene un único árbol que, en palabras de Manolito, «tiene muy buena pinta para ahorcarse, un árbol del Lejano Oeste». 2. El juego que Yihad más que proponer impone consiste en ser él el Capitán América; Orejones, la chica, y Manolito, el traidor asqueroso, con quien Yihad se peleará a muerte para quedarse con la chica una vez haya dejado a su rival tirado en el suelo con la cabeza abierta. 3. Le dice que no le puede pegar porque su papel será el de rey, no el de traidor asqueroso, y a un rey no se le puede pegar, ya que lo prohíbe la Constitución; si lo hace irá a parar a la cárcel y tendrá en contra a todo el pueblo español. Yihad desmonta el plan de Manolito diciéndole que alguien que lleva gafas no puede ser rey. 4. Manolito imagina que llega a rey y que por las noches aparece en la tele una foto familiar suya para despedir el cierre de la emisión. En esa foto Manolito está situado en el centro, con la «típica» capa de rey y la corona algo ladeada; junto a él se sitúa su abuelo, vestido con el traje de los domingos, y de pie, sus padres, con su hermano en brazos de su madre. Todos se muestran muy sonrientes. 5. Manolito considera que Yihad no da la talla de Capitán América y lo bautiza como «capitán Merluza», ya que al padre de Yihad se lo conoce como el Merluza en el bar del barrio, El Tropezón. Manolito aclara que el sobrenombre de Merluza no se debe precisamente a su profesión. 6. Consiste en engañar al contrincante haciéndole creer que se le va a dar un golpe con la izquierda; cuando el contrincante se prepara para defender ese flanco, el atacante le encaja un derechazo. Al practicar el golpe, Manolito le rompe las gafas a su padre. 7. El abuelo de Manolito actúa como mediador en el conflicto entre su nieto y Yihad. Su función consiste en contarle a don Faustino, el abuelo de Yihad, que a Manolito le han puesto un ojo amoratado de un puñetazo y le han roto las gafas, pero sin revelarle que todo ha sido obra de Yihad. Se lo cuenta en presencia de ambos chicos, algo que, además de poner en evidencia y avergonzar a Yihad, hace que este se quede con la duda de si el abuelo de Manolito le habrá delatado como autor del puñetazo. Cuando Yihad descubre que el abuelo de Manolito no le ha delatado, pasa de atacar a su compañero a convertirse en su mejor protector. 8. Con raya a un lado y un caracolillo como el de Superman. 9. Una estatua en el parque del Árbol del Ahorcado, con la siguiente leyenda: «A Manolito Gafotas. Niño ilustre, fundador de la panda que jugaba en esta misma tierra que pisan tus pies». 10. VOCABULARIO: [hacer] morder el polvo [a alguien]: ‘rendirle, vencerle en la pelea, matándole o derribándole’. mediador: ‘que media, intercede por alguien’. tunda: ‘efecto de castigar con golpes, palos o azotes’; es una expresión coloquial nunca llueve a gusto de todos: ‘lo que resulta placentero para unos puede desagradar a otros’. Un pecado original 1. Al olor de los vestuarios de su colegio. 2. Un café con unos boquerones. 3. De sida. En la navaja con la que el asaltante les amenaza hay una inscripción: «Recuerdo de Mota del Cuervo». Mota del Cuervo es, precisamente, el pueblo del abuelo de Manolito que, como es lógico, conoce a la madre del atracador (Joaquina, la Ceporra). 4. Una visita al Museo del Prado. 5. No es correcta. Al cambiar una vocal en el título del cuadro de Velázquez Las meninas lo convierte en Las mininas (gatas). 6. Manolito dice que se empezó «a aburrir como una oveja», expresión que efectivamente no es correcta. Cuando alguien se aburre extraordinariamente suele decirse que «se aburre como una ostra», o bien que «aburre hasta las ovejas». El uno para el otro 1. Kárate. Porque su padre piensa que hay que corregir sus andares de chino, por la pena que produce verle andar como si fuera Fumanchú. 2. Nochevieja, el día de su cumpleaños y cuando gana el Real Madrid. 3. Dice que hacerle una llave a alguien de 5.º B es como darle una patada a una montaña. 4. Dice que sus corazones parecían anunciando una guerra espantosa». «tambores africanos 5. Se sienten aliviados. En realidad, consideran una carga tener que jugar con Susana, porque ella les exige que hagan muchas cosas y esto no les parece nada divertido. 6. Estar hecho el uno para el otro. 7. VOCABULARIO: a la chita callando: ‘calladamente, con disimulo’. por la puerta grande: ‘triunfalmente’. Paquito Medina no es de este mundo 1. Como un hombre de barra. Al regalarle el mueble-bar la madre de Manolito pretende que su marido se quede en casa y evitar así que baje al bar El Tropezón. 2. Coñac Fundador, anís para el abuelo y una botella de sidra El Gaitero que sobró en Navidad. Además, la madre de Manolito guarda en ese mueble los panchitos, las avellanas..., cosas que suele ofrecer a las visitas y otras para evitar que Manolito y su hermano se las acaben pronto, como el Cola Cao o los Chococrispis, o incluso los productos de limpieza, para dejarlos fuera del alcance del Imbécil. 3. Manolito simula estar enfermo y, sin levantarse de la cama, le dice a su madre que cree que la fiebre le está subiendo por momentos. Su madre le toca la frente, comprueba que no tiene fiebre y le dice que se vista o llegará tarde a clase. Manolito no se da por vencido y le dice a su madre si no será mejor prevenir que curar, pues puede seguir subiéndole la fiebre cuando esté en el colegio. La madre de Manolito no cede y le dice que se levante de inmediato o será ella misma quien le «caliente». 4. Paquito Medina es un alumno nuevo que se incorpora al colegio de Manolito un mes después del inicio de las clases. El padre del niño ha muerto recientemente de un ataque al corazón y la familia se ha trasladado a vivir a Carabanchel desde Vallecas. Al decir de Manolito, Paquito Medina se diferencia de los niños normales en que siempre va limpio. Además, sus cuadernos parecen libros de texto, salta el potro como si fuera un gimnasta olímpico, nunca insulta a nadie ni pega patadas a las carteras de los demás. 5. Paquito Medina tiene dos ombligos, uno de menor tamaño junto al «normal». Manolito atribuye esa peculiaridad al hecho de que Paquito procede de un planeta en que las mujeres son siamesas y los niños están unidos a sus madres por cordones umbilicales. Para Manolito esta característica supone una prueba inequívoca de que Paquito Medina «no es de este mundo». 6. El único que no copia el examen de Paquito Medina es Yihad, que se lleva su propia chuleta preparada desde casa. Hace con ella un rollo diminuto y lo oculta en la nariz. 7. Paquito Medina se equivoca al responder una de las preguntas del examen: en vez de escribir sobre los estados líquido y gaseoso lo hace sobre las capas de la atmósfera. Todos los que estaban en su misma fila y habían copiado la respuesta reprodujeron ese mismo error, y de ese modo la profesora se dio cuenta de quiénes habían copiado el examen de Paquito. 8. El consejo que Paquito Medina da a Manolito es que, cuando le suceda algo malo, piense que se le pasará, porque aunque no se lo crea, pasará, y finalmente recordará esas cosas negativas como si no le hubieran sucedido a él sino a otros. 9. VOCABULARIO: correoso: ‘dicho humedad u otros no ser [alguien] ‘estar totalmente del pan y de otros alimentos, que, por la motivos, pierden cualidades o se revienen. de este mundo: locución verbal que significa abstraído de las cosas terrenas’. No sé por qué lo hice 1. Se trata de un juego que facilita el aprendizaje de vocabulario, al tiempo que sirve para ejercitar la memoria. El primer jugador debe decir una palabra cualquiera, y el siguiente, otra que empiece con la última sílaba de la palabra anterior. Por ejemplo, si la palabra dicha por el primer jugador es «caramelo», el siguiente debe decir una palabra que comience por «lo-», por ejemplo, «lodo», y el tercero, una que empiece por «do-», como «doloroso», y así sucesivamente. Los participantes no deben repetir palabras ya dichas. 2. Susana propone a sus amigos jugar a situarse cogidos de la mano de dos en dos en mitad de la calle hasta que aparezca un coche. Ganaría el juego la pareja que permaneciera más tiempo en el centro sin soltarse. Cuando Manolito y el Orejones se plantan en medio de la calle para pasar esta prueba, ven aproximarse a un autocar. El Orejones suelta la mano de Manolito y se dirige hacia la acera, pero Manolito se queda inmóvil, convencido de que conseguirá detener el vehículo solo con el poder de su mente. 3. Los rotuladores son el regalo que, por Navidad, hacen en la pescadería Martín a sus clientes. Los rotuladores llevan impreso «Felices Pascuas. Pescadería Martín». La madre de Manolito preferiría que el obsequio navideño del establecimiento fuera un kilo de gambas. 4. Superpróstata, porque, en palabras de Manolito, «es un fuera de serie arreglándole la vida a la gente». Sostiene que su abuelo es como Superman aunque con menos poderes. 5. Manolito ha pintado con los rotuladores la escalera únicamente hasta su piso, el tercero, y hasta su puerta, lo que le delata como autor de las pintadas. Al abuelo Nicolás se le ocurre seguir pintando rayas con los rotuladores entre los pisos tercero y cuarto, para que de ese modo los vecinos piensen que es otro el autor. Cuando está pintando ese tramo de escalera es descubierto por el vecino del cuarto. Increpado por los vecinos, el abuelo anuncia que está a punto de desmayarse. La madre de Manolito interviene completando la puesta en escena diciendo a los vecinos que su padre padece demencia senil, que de ahí las pintadas en la escalera, el mareo, etc. 6. Al abuelo Nicolás le gusta tomar sopas de leche con azúcar y trozos de pan, bollos, etc., que se hayan quedado duros. Eso es lo que llama «el célebre soperío». 7. Cuando Manolito le confiesa a su abuelo que en realidad no sabe por qué ha pintado la escalera con rotuladores, el abuelo Nicolás le dice que desde siempre todos los niños han pintado en paredes, sin saber por qué lo hacían. Entonces Manolito piensa que eso mismo debió de ocurrirle al «niño» que pintó los animales en las cuevas de Altamira, a quien seguramente algún adulto reñiría en su día y en la actualidad es tan famoso. Intentando igualar esa fama, y para que en el futuro no haya dudas sobre la autoría de las rayas en la escalera, Manolito estampa junto a estas su firma y la fecha de ejecución. 8. VOCABULARIO: pararse en seco: ‘pararse de repente’. La Paz Mundial 1. Según Manolito, la única forma que tienen en su clase de resolver los problemas de convivencia. Respuesta libre. Podría hacerse referencia a la importancia del respeto a las opiniones ajenas y al diálogo como formas de alcanzar acuerdos. También al hecho de que intentar imponer el propio criterio mediante el uso de la fuerza indica que se carece de argumentos. 2. Los de superhéroes como Superman o el Hombre Araña y personajes como Bella y Bestia. La sita Asunción quiere que los treinta alumnos vayan disfrazados de palomas de la paz. Piensa que un jurado como la Asociación de Vecinos de Carabanchel Alto valorará la iniciativa de que el grupo simbolice la paz mundial. Sin embargo, la profesora incurre en una contradicción al decirles a los chicos que su «grito de guerra» hasta el día del concurso de disfraces será: «Los vamos a machacar». 3. Día del Concurso de Carnaval. La expresión es un calco de la de «día D» (del inglés D-Day), de uso genérico en el ámbito militar para indicar el día en que se debe iniciar un ataque o una operación de combate. Por extensión, se usa también en ámbitos distintos para aludir a la fecha en que comienza algún evento importante o al día de alguna destacada celebración. 4. Recuerdan a pingüinos. No: Yihad parece una gallina, el Orejones parece un pavo, Susana un avestruz, Paquito Medina un pelícano, «y así hasta treinta y tres». Según Manolito, «No había dos pájaros iguales». El de la sita Asunción tampoco parece estar muy logrado, porque recuerda a una pata o una gansa. 5. Cuando la sita Asunción dijera «¡Una, dos y tres!» ellos deberían responder moviendo las alas y gritando al unísono «¡Viva la paz mundial». 6. El presentador del concurso de disfraces era el director de la Guardería «El Pimpollo». Iba vestido de Superman, pero Manolito decide apodarle Superbarriga, porque a su decir estaba un tanto gordo. 7. El tercer premio es para el grupo Reality Chows, «por su simpatía y originalidad». El segundo es para el grupo El Otoño, concedido «por la belleza en la representación de una estación del año tan importante como las demás». 8. Superbarriga dice que el primer premio se había concedido por unanimidad al grupo Los Pájaros, «por su defensa de especies en vías de extinción». Los miembros del jurado confunden los disfraces que teóricamente tenían que ser de palomas de la paz con el de un grupo de distintas aves. 9. El premio consiste en material escolar, algo que no gusta a nadie excepto a la sita y al Imbécil, que es el único que aplaude al verlo, según su hermano, debido a su ignorancia sobre lo que supone estudiar. 10. Manolito va disfrazado de Hombre Araña, Yihad de Superman, el Orejones también de Superman pero sin capa, la Susana de Bella, Paquito Medina de Robin de los Bosques y el Imbécil continúa llevando su disfraz de paloma de la paz. Juegan a superhéroes, al pañuelo, a la peste bubónica y al churromediamanga-mangaentera. Un cumpleaños feliz 1. Para el abuelo Nicolás cumplir años no es una buena noticia. Dice que las personas mayores no celebran el cumpleaños. No quiere invitar a sus amigos porque piensa que su casa parecería al asilo, toda llena de viejos, dentaduras postizas, juanetes... La piñata contendría pastillas de todas clases (para la artrosis, para la incontinencia, para la tensión...). Y por si fuera poco, tendría que soplar todas esas velas. Con referencia a los regalos de cumpleaños el abuelo piensa que todo el mundo regala bufandas. 2. La madre de Manolito planea que abuelo y nieto vayan a llevar al Imbécil al médico; según Manolito, el motivo era lo de menos, pues el Imbécil siempre se pillaba todo. Mientras estuvieran en el médico, ella iría al supermercado a comprar lo necesario para la merienda. Debían estar de vuelta a las seis de la tarde, hora en que se había convocado a los invitados (los padres de Manolito, la Luisa y su marido, Manolito y el Imbécil). 3. Ciento cincuenta pesetas. Quiere regalarle a su abuelo una dentadura postiza porque la que tiene le queda grande. Se dirige al Puesto Azul, la tienda de chucherías del señor Mariano, y echa un vistazo a lo que podría comprar (una bolsa de canicas rojas, sobres de indios, una peonza, un yoyó...) hasta que descubre una dentadura de Drácula, lo más parecido a la dentadura postiza que necesita su abuelo. 4. Ya que su abuelo no quiere una fiesta de cumpleaños con viejos, Manolito decide invitar a sus propios amigos; todos aceptan la invitación. Cuando el abuelo de Yihad se entera por su nieto de que él no está invitado a la fiesta, decide acudir por su cuenta, pues al parecer invita reiteradamente en El Tropezón al abuelo de Manolito y considera que este debe devolverle la invitación. 5. Antes de ir a la fiesta de cumpleaños a casa de Manolito, este y sus amigos, acompañados del abuelo Nicolás, llevan al Imbécil a la consulta del doctor Morales, el médico de la Seguridad Social, para dar tiempo a la madre de Nicolás a comprar la merienda. En el centro sanitario los niños se dedican a patinar en los pasillos, hacer bailar la peonza, jugar al churro-mediamanga y reírse viendo cómo el Imbécil «se suena» los mocos (lo que en realidad hace es sorberlos). 6. No. En dos ocasiones oyen la llave en la cerradura, piensan que el abuelo Nicolás ya está de vuelta del recado en el bar, todos empiezan a cantar el Cumpleaños feliz, pero ninguna de esas veces es el abuelo quien entra: primero aparece Bernabé, el marido de la Luisa, y luego el padre de Manolito. Finalmente, la madre de Manolito llama al Tropezón y, al comprobar que el abuelo sigue allí, le dice al dueño que envíe a su padre a casa inmediatamente. 7. El abuelo de Yihad regala a don Nicolás una bufanda de cuadros; los otros abuelos del Club del Jubilado, que ha «invitado» a la fiesta el abuelo de Yihad, una bufanda verde y otra negra; la Luisa, una bufanda «made in Italia» muy elegante; la madre de Manolito, un foulard; y Manolito y el Imbécil, la dentadura de Drácula. 8. Al abuelo Nicolás suelen escapársele unas lágrimas en los brindis, cuando suenan las doce campanadas de fin de año en el reloj de la Puerta del Sol o cuando ve en televisión imágenes de muertos en conflictos armados. En esta ocasión se emociona cuando los asistentes a su fiesta de cumpleaños le cantan Es un muchacho excelente en el momento de soplar las velas y repartir la tarta. 9. Para Manolito, la primavera empieza el 14 de abril, cuando ya no debe llevar puesta la «odiosa» trenca y los días son mucho más largos. Ese es el día en que el abuelo Nicolás cumple años. 10. Manolito, en el nombre y en las gafas, y el Imbécil, en que le huelen los pies. 11. El abuelo Nicolás piensa que el cielo de Carabanchel es de los más bonitos del mundo, tanto «como las pirámides de Egipto o el rascacielos de King Kong» (el Empire State Building); es la octava maravilla del mundo. En cambio, opina que el suelo es horroroso. 12. A lo largo del libro Manolito afirma varias veces estar pasando por uno de los momentos más felices de su vida. Por ser algo que dice reiteradamente y porque resulta poco verosímil que todos los momentos de su vida sean los más felices, seguramente empieza diciendo «No te lo vas a creer». Ejemplos: «Había vivido el día más importante de mi vida...» (p. 34). «Me dormí muy contento, creo que esa fue la noche más feliz de mi vida» (p. 141). «Creo que fue uno de los momentos más felices de mi vida» (p. 65 y 163). 13. La historia se inicia a principios de septiembre. aproximadamente la duración de un curso escolar. Abarca