¡,iMENA t, -',?i.'crir "! ": '':1r :iCT¡qrA -r¿: -" '4 8s En la Ciudadde Moyobambasiendolas lo.l5 a.m. del día jueves ll detset¡embre del 2008' reunidoslos Miembrosde la Comisiónde Fiscalización y Anticorrupcióndel Consejo Regionalde SanMartín' en el Auditorio del GobiernoRegional de SanMartín; sito en el Jr' ReyesGuerra Ne 396' se dió inicio a la sesiónpágramada en el ámbito de su competencia. AGENDAPARAI.A 5E5IÓN: Variostemas o asuntoscon diferentesmaterias para ru tratamiento. formuladospara generarlos acuerdorcorrespondientes. QUÓRutr¡: Presentes los Consejeros Miembrosde la Comisión: l) Prof.Marden RodríguezMeléndez,presidente. 2) Prof. PedroVargasRojas,Vicepresidente. 3) Abog.Wilian RíosTrigozo, Secretario. Constatadoel Quórum seaperturala Sesión. PRESENTE: Ing. jorge Arturo Vela Rojas.Asesordel consejo Regionalde san Martín. D6AR"ROI.[O DE tA SEÍÓN: r) Los documentos-de deqoadropasn a ta estacionorden det día para sertratados en el marcode la referencia de cadaasunto. 2) ESTACIÓN TNFORME5: No hayinformes. 3) ESTACTÓN PEp|DOS: No hay pedidos. 4) ESTAC|ÓNORpEN pEL pÍA: Tratamiento-puntosde agendavarios(asuntosnumerados). ASUNTO N9 OI: En el marco de la denuncia y a solicitudde apoyo del Sindicatode Trabajadoresdel ProyectoEspecial Alto Mayo SITRAPEAM, a la Comisiónde Fiscalizacíón y Anticorrupción del ConsejoRegionalde SanMartín, como complementoal Acta Ns OO5-2OO8-GRSM/CRC-FyA,de fecha08 de Abril del 2008, y en la seq,¡encia del Acta Ne OO6-2OO8-C,R5WCRC-FYA'dE fCChA12 dC MAYOdEI 2008, 5E FORMUTAUN PETITORTO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS en el marco de declaraciónjurada al agricultor,prestatario det pEAM, FRANC|SCOREQUEO ZE|ADA. xtfr{€i¡¡ttt¡cdcrEJ. ti ¡-:i'!a.u i r NOTAi?¡A REFERENCIA: o o o o o o o o o o o o o o o o Liquidación de préstamode sostenimientoagrario,N" 218/2002. Nombre: Requejo ZeladaFrancisco Predio:El Mirador I Condición Jurídica: ProPietario Área Total del Predio: 3.64hectáreasde café Domicilio: Jr. Circunvalación No 570, Distrito de Calzada, Provincia de Moyobamba, Departamentode San Martín' Sector: Calzada Préstamo:5D.21812002 Monto. Girado: s/. 2,400.00 Rubro: Sostenimiento3.0 hasde café Expedientecon 139 folios' generadossobreel caso de fecha08 de abril del2008. AciaNo 005-2008-GRSIú/CR-C-FYA, de fecha09 dejulio del2008. Trabajode CampoN'001-2008-GRSN{/CR-CFYA, de fecha24 de Julio del 2007. Informe N. 169-2007-GRSM-PEAIV{/05.01, Informe N" 019/2005-JMIP/PERITO,de fecha20 de Junio del 2005 (PEAM). Informe N" 023/2007-GRSM/PEAM-05-01-jmipde fecha 12 de Julio de12007. de fecha 06 de Mayo del 2008. Informe N" 132-2008-GRSM-PEAM/05.01, Informe N" 201-2007-GRSM-PEAM-05-01,de fecha27 de Agosto de12007. Notificación Corte Superior de Justicia N" 2008-018684-JRPE,No EXP. 20080031¡-0-2201-JR-PE-¿Dehto difamación, Querellante López Códorva HilarioIbérico Pérez QuerelladoDelgado GonzálesAlfonso y Juan Miguel del de Informe N" 00ég-2007-GRSM/PEAM/05.01-A.L. fecha 04 de Setiembre 2007. de fecha08 deAbril del 2008 ActaNo 005-2008-GRSM/CR-C-FyA, de fecha12deMayo del 2008 ActaNo 006-2008-GRSN,I/CR-C-FyA, de fecha09 deJuniode12008. TrabajodeCampoN" 001-2008-Gi¡SM/CR-C-FyA, de fecha08 deAbril del2008. punto07 ¿eteirn N" 00s-2008-cRSM/cR-c-FyA, defecha12de Mayodel2008. punto07 delACTA N.006-2008-GRSMiCR-C-FyA, ANTECEDENTES y Anticorrupcióndel la comisión de Fiscalización con relaciónal casoPEAM-SITRAPEAM. tema del consejo Regional de San Martín. efudia analiza y debate la materia del tratamientoy expedienteáel caso en todos susextremos,la misma que dió origen al puntualmentese8únel ActaNe acuerdospor la comisión, segúnlasactasde la referencia, que la Gerencia 006, que en el punto 07 del interroSatoriodice: DIGA 5l E5VERDAD; practicó a la c-¡eneraldel PEAM incumplió el resuitado de la auditoria interna que se que el y permitiendo correctivo el Unidad de Crédito en el año 2001, no aplicando cor¡o actualmente Anatistade crédito de eseentoncesy que siguetrabajandoen el PEAM a su favor Director de DesarrolloAgrario, se beneficiarácon un crédito DIRECCIONADO arregloa con que le corresponde por intermediode un TfItRfERRO sin recibirlas sanción Ley. Estepunto de la denuncia,se refiereexplícitamente: prestarioSeñq Al Analistade Gréditodel pEAM,Ing. Hilario LópezCórdovay al agricultor FranciscoRequejoZelada. rir.r ÜL i.EVEA.I I ilurtl,n':.i.'iar'rl I I r'ift: : A :-. r: ir.i 1",A . .97 . - i . ; , ri { ¡ i - 1 i : r En consecuencia, la comisión en cumplimientode sus funciones en el ,'.,'ora- *l__competenciaprogramó un trabajo de campo,con la finalidadde obtener ta declaración jurada del agricurtorFRANCrsco REeüao ZEHDÁ, en er marco de preguntasy repuestasque el pretente caso requiereen los trámítesde investigación, acción que se realizó de acuerdo y la ocurren.iu r"-i"iisrra en el Acra {p Trabajo de : l"-ql:qqmado CampoNe 0Ot-2O08<nSm¡CR-C-FyA, de fecha09 de Junio det 2008. A continuacióncomo.partg-de la presente acta se inserta el pliego de preguntasy respuestas; al prefatario del PEAM,FranciscoRequejoZelada en el marco de dectaración jurada' tal como se generó el día de la entrevista(cálzada og de Junio del 2oog), en el lugarde su predio rural, "EL MIRADOR" ubicado en er Morro de calzada,SectorTinaja Pampa,Distrito de Calzadaprovinciade Moyobamba-. a REFERENCIAS: + - SECTOR: CALZADA DISTRITO: CALZADA PRESTAMO: SD.2l8/2002 M. GIRADO: S/. 2,400.00 PREDIO: EL I{IRADOR NoDE Has.3.64Has. RUBRO: sostenimiento3.0 Hrs de crfé PREGUNTAS Y RESPI.JLSTAS : l) rtrcA sr.ll^vuRDeo: eue el péstarnode la referencia que Ustedobtuvodel PEAM(y2,400.00),u¡voqr¡eenúegarre ar Ing. rm-en¡or_-ói¡z-.Cdnoova, 1.* AnaristadecréditoderpEAM)porsererverdaJero beneficiario: NO ESCIERTO 2\ DrGA sr Es vERDAD: qu.. valor der préstamo, s/. 2.400.00,re entregó íntegramente al Ingeniero Hilário-.1 LópezCórdova: NO ES CIERTO ¡ 3) DIGA sI Es. VTRDAD: que el SeñorcusrAvo VILLACORTA ALVA, trabajadorde la unidad de crédito del PEAM EXIGIERON 1'usted al Ing. Hilario LópezCórdovaparaquepagarael péstamo que estaba a su nombre y le estabaperjudicandopor una deuda que usted no había contraídopor intermediacióna un tercero(rng.Hilario upezcórdova): NO ES CIERTO 4) DrGA sI ES VERDáD: que,posrerioral vencimiento del pagode la deud4 el Ing. Hilario lÁpez córdov4 cancelóer préstamoN" sD.2i g:n002 y .n pugo, secuenciales hasta'sutotal cancelación: r'-* l i t ' , t t i t : . , 1 ' - ' ' C G . ' ,Dr f t l v l \ Ú ¡ 9? i , . , o r * " , o a 3 c E A ; - rI ¡ i itroyol';mla Sa¡:i¡iar:"r I ! t.* --*.r LETRAS ES CIERTO, POR SU ENCARGO PAGÓ 03 VILLACORTA ALVA' QUE S s)NOTA: preguntadoal sEÑoR GUSTAVO POR EL SEÑOR FRANCISCOREQUEJ ES VERDAD LO AFIRMADO la plesente declaració ZELADA con referencia al punto 3 de de Juniodel2008 CalzadaOg y respuestas Firmoel pliegodepreguntas Zelada Sr. FranciscoRequejo Ex Prestatariodel PEAM 00805379. DNI N" GUSTAVOVILLACORTA ALVA DNI N' la presenteacta seadjuntael pliegodel POR LA NATURALEZA DEL AS['NTO, en con la firma autenticadel interrogado' interrogatoriode preguntasy respuestas NOTA:ElconsejeroRegionalAbog.wilian.RíosTrigozo,noasistióaltrabajode justificadaen la presentediligencia' inasistencia en la r marco de lo exigible' para el presentecaso Habiéndosecumplido la diligencia, en el administrativa,la Comisión acuerda: ACUERDO: LaComisióndeFiscalizaciÓnyAnticorrupcióndelConsejoRegionaldeSanMartínA la participacióndel prestatariodel PE'lt por GONCLUIDO y AGOTADO en esta instancia FRANCISCoREQUEJoZELADA,conTelaciónalproblemageneradocomÓprestatario EspecialAlto Mayo,por denunciadel SITRAPEAM' ffi,ladenunciayasolicituddeapo¡.odelSindicatodeTrabajadores-delProyectoEsp del consejo Regiona u u cornisión deiiscalización y Anticomrpción Alto Mayo 'ITRA'Eñ, fecha08 de Abril I e"t"-Ñl oos-zoot-cnsu¡cn-c-FyA' de SanMartín,como complemento de fechal2 de Mayo del 200t' 2008,y en la secuen"i"'J"lActaNo 00G2008-GRSM/CR-C-FyA' FORMULAt]NPETITORIOunpnTcUNTASYRESP UESTASEN,ELMARco] del PEAM' ln!'11rr-erUO l-ÓpnZCÓRDOt DECLARACIóN jurada al ex.Analista¿..rJJito REFERENCIA: o agrario,N" 218/2002' Liquidaciónde préstamode sostenimiento Nombre: Requejo ZeladaFrancisco Predio: El Mirador Condición Jurídica: ProPietario Át* fo,¿ del Predio: 3'64 hectareasde café de Calzad4 Provincia de Moyoban Domicilio: Jr. Circunvalación ÑJio, Distrito DePartamentode San Martín' Sector: Calzada Préstamo:SD.218/2002 ,7 tt I Monto.Girado:s/.2,400.00 Rubro:Sostenimiento 3.0hasde café Expediente con 139folios,generados sobreel caso ActaNo005-2008-GRSN,ICR-C-FYA, de fecha08 de abril del 2008. o Trabajode CampoN'001-2008-GRSM/CR-CFYA. de fecha09 de iulio del2008. InformeN' 169-2007-GRSM-PEAM/05.01, de fecha24 de Jutiodei 2007: InformeN'019/2005-JMIP/PERITO, de fecha20 deJuniodel 2005(PEAM). o InformeN'023/2007-GRSM/PEAM-05-01-jmip de fecha12deJulio de12007. lnforrreN" 132-2008-GRSM-PEAM/05.01, defecha06 de Mayodel200g. lnformeN'201-2007-GRSM-PEAM-05-01, defecha27 de Agostode12007. o NotificaciónCorteSuperiorde JusticiaN'2008-018684-JRPE. N" EXp. 2003-003190-2201-JR-PE 2, Delito difamación,QuerellanteLópezCódon'aHilario, Querellado DelgadoGonzálesAlfonso y JuanMiguel Ibéricopérez InformeN'0098-2007-GRSM/PEAM/05.01-A.L. de fecha04 de Setiembrede|2007. ActaNo005-2008-GRSM/CR-C-FyA, defecha08deAbrildel2008 o ActaNo006-2008-GRSM/CR-C-FyA, de fecha12de Mayodel 2008 Trabajode campoN" 001-2008-GRSM/CR-G-FyA, de fecha09 de Juniodel200g. Punto07 del ACTA N" 005-2008-GRSM/CR-c-FyA, de fecha08 de Abril del 200g ANTECEDENTES Con relaciónal casoPEAM-SITRAPEAM, la Comisiónde Fiscalización y Anticom,rpción del Consejo Regional de San Martín. estudia analiza y debate la materia del tema del expedientedel caso en todos sus extrerros. la misma que dió origen al tratamiento y acuerdospor la Comisión,segúnlas actasde la referencia,puntualmentesegúnel Acta Ne 006' qtre en el punto 07 del ¡nterogatorio dic¡: DIGA 5l ESVERDAD: que la Gerencia C¡eneraldel PEAM inolmpl¡ó el rec¡ltado de la Auditoria Intema que se practicó a la Unidad de Crédito en el año 2OOl, no aplicando el correctivo y permitiendo que el analistade crédito de ese entoncesy cfuesigr.retmbajando en el PEAM actualmentecomo Director de DesarrolloAgrario, se beneficiaracon un crÉdito DIRECCTONADO a su favor por intermediode un TESTAFERRO sin recibirlas sanciónque le correspondecon arregloa Ley. Estepunto de la denuncia,se refiereexplícitamente: Al Analistade Crédito del PEAM,lng. Hilario LópezCórdova y al AgricuttorPrestatario del PEA, SeñorFrancisco RequejoZelada. En consecuencia la Comisiónde Fiscalización y Anticorrupcióndel ConsejoRegionalde San Martín. en cumplimientode susfuncionesen el ámbito de su competencia,reunidosen sesiónlos Consejerosen el Auditorio del Gobierno Regionalde 5an Martín el día ll de Setiembre del 2@8 en el Jr. ReyesGuerra396, sedió inicio a la Sesiónprogramadaparael efecto. + + + A continuaciónsetrata, la materiadel tema de agendageneradoun pliegode preguntasy respuestas con relaciónal asuntoal ex analistade créditodel PEAMlN6. HILARIOLÓPEZ CORDOVAy que se insertaa continuacióny esel siguiente: { :-'sl*f T i '1 f lli $g DtLÍvt"u i xi;r::.i;cicocHtA | I ..-,a..R,o . i;oE'\oA ::'i::i DECLARACIÓN DEL FUNCIONARIO DEL PROYECTO ESPCECIALALTO MAYO "PEAM" ING. HILARIO LÓPEZ CÓRDOVA t EN EL MARCO DE DECLARACIÓN JURADA Con relación a la denunciapresentadapor el Sindicatode Trabajadoresdel Proyec Especial.AltoMayo "SITRAPEAM",cuandosedesempeñaba en el cargode ANALIST DE CREDITO DEL PEAM, en el que es señalado,de que entre.Enerodel 2002 Setiembredel 2003,. existe un registro,en el qué, DIRECCIONO UN CREDIT AGRARIO A TRAVES DEL AGRICULTORCAFETALEROFRANCISCOREQUEJ ZELADA para su propio beneficio.valiéndosede su cargo (InformesN" 019/200 I GRS./PEAM-O5. 0I -jmip). 02312007 REFERENCIAS: DEL CREDITO AGRARIO LIQUIDACIÓN DE PRESTAMO DE SOSTENIMIENTO AGRARIO, \ 218t2002. NOMBRE: REQUEJO ZELADA FRANCISCO PREDIO: EL MIRADOR CONDICIÓN ¡UNÍOICA: PROPIETARIO Ánn¡, TorAL DEL pREDIo: 3.64HECTÁREAS DE cAFÉ DOMICILIO: JR. CIRCUNVALACIÓN No 570, DISTRTTO Dl CALZADA, PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO Dl SAN MARTÍN. SECTOR: CALZADA PRESTAMO: SD.21812002 MONTO. GIRADO: S/.2,400.00 3.0Hasde café RUBRO: sostenimiento EXPEDIENTE CON I39 FOLIOS, GENERADOSSOBREEL CASO ACTA N'00$'200&GRSIWCR-C-FyA,de fecha08 de Abril del2008. TRABAJO DE CAIvIPO No 00f-2008-GRSM/CR-CFyA,de fecha 09 t Julio del2008. CASOPEAM-SITRAPEAM PREGUNTAS Y RESPUESTAS: 1) DIGA SI ES VERDAD: que el préstamode la referenciaque Ustedotorgoen r nueru calidadde analistade créditodel PEAM,por la sumade dosmil cuatrocientos por intermedio del Sñ (5/.2,400.00), para BENEFICIO PROPIO, fue su soles beneficiario? Francisco RequejoZelada,quefué elverdadero NO ES CIERTO i:,; XiMF-NA '-'iifiÍ-A Üt l-t"E Ai"l i *oto"'o I ¡,,lluo¡.-' i¡'l :9* 1- -'¡-" 3:rnl¡iarti:t 2) DrGA sr Es vERDAD: queel valordel préstamode la referencia por la suma de dos mil cuatrocientos nuevossoles(s/. 2,40b.00),LE FUE ENTREGADOA USTED íntegramente, por el SeñorFrancisco RequejoZeladuverdadero beneficiario? NO ES CIERTO Ú 3) DIGA sI ES VERDAD, QUeposteriormente,frente a las exigencias del PEAM para el pago del prestamo,el Señor Francisco Requejo Zelala,beneficiario del pÉstarno y el SEÑoR GUSTAV9 yILLAC9RTÁ ALVA, trabajadorde la unidad de crédito del PEAM, LE EXIGIEROI.{ pAéeRe, ¡t PNÉSTEUO PUESTO QUE USTPN FUE euE EL VERDADERO BENEFICIARIO,y ya existíancuorAs VENCIDAS que pasaron a cobro coactivo. NO ESCIERTO 4) DIGA SI ES VERDAD: que,POSTERIORAL VENCIMIENTO DEL PAGO DE LA DEUDA, USTED CANCELÓEL PRÉSTAMON' SD-2I8I2OO2; EN secuenciales hastasu total cancelación,en su calidadde verdadero fugotDenellclano. No es cierto, tan sróloen dm oportunirlades se c¡nceló cuotas de s/. 2ffi.fi) cuando el prestatario dejabe en mi domkitio. s) OBSERVACIONESQLTEDEBE A}IOTAR SOBRE -.rvrñónnupdéñEL PARTICULARPOR LA coMrsróNDE Frsc.A.rzAcróN t bE; CONSEIO REGIONAL DE S.$i \.ÍARTI\ Si TS QUE CREE COI{VENIENTE EN EL MOME}{TO DEL NTERROG.{RTORIO En fonción el ceso,prescntéune denuncir contr¡ l,osseñores: Juan Mieuel Ibérico Pére.,Atfonso Detgadopor et DELrro DE DIFAMACiéN-. Moyobamba 1l de Setiembre del200g .} + ¿ ¡ Firmo el pliego de preguntas!.respuefas Ing. Hilario LópezCórdova Ex. Analistade Crédito del pEAM DNI N". '¿I :i I 3OiC0Ci'rf A ¡rÉ[EVtAU o ¡.!'l.ilx 9v) i,E0l-.{De -__': Habiéndosecumplido el interrogatorio, en el marco de lo exigible, para el presentecaso ef la vía administrativa,la Comisión Acuerda: ACUERDO: La Comisiónde FiscalizaciónyAnticorrupción del ConsejoRegionalde SanMartín ACUERD¡ darp_o_rconcluido y agotadoen estainstanciala participacion¿el ex Analistate Créditodel pE,{\lIng. Hilario López Córdova,con relaciónal problemágeneradoen el marco de la denuncia de SITRAPEAM. Agotado los I 1 . 4 5p . m . y no habiendomás que tratar,se da por terminadala Sesión.siendolas día en la Ciudadde Movabamba. de la Comisiónde de conformidad. Meléndez y Anticorrupc Consejo Regiona