Folelto Tryp Hotels - Real Liga Naval Española

100% urbanos, 100% cosmopolitas
own
the
city
¿ POR QUÉ TRYP ?
Con una selección única que incluye 4 tipos diferentes
de habitaciones – y habitaciones especiales, como la
Habitación Fitness o la Habitación Family –, un fabuloso
desayuno-buffet de estilo europeo y las espectaculares
tapas y bebidas de nuestra Plaza Central, cuesta pensar
de qué forma podríamos ofrecer más. Y, sin embargo,
tenemos muchos más ases bajo la manga... wifi a
velocidad de escándalo, gratis; un centro de negocios
para los “adictos al trabajo”, una sala de fitness para
los fanáticos del deporte y la salud, y otro montón de
servicios superespeciales... ¡al alcance de la mano!
WHY TRYP ?
With a unique selection of 4 different room types, including
specialty rooms like Fitness Rooms and Family Rooms, our
signature European-style breakfast buffet and world-class
tapas and drinks in our Plaza Central, it’s hard to imagine how
we could offer more. But, we’ve still got plenty of other tricks
up our sleeves... screaming fast free Wi-Fi, a business center
for the workaholics, a fitness center for the health nuts and a
bevy of other arrangements, all at their fingertips!
Mas de 14.500 habitaciones en el mundo
ALEMANIA
TRYP EXPERIENCE
We like to think of ourselves as
one part experience and one part
destination. Tucked in the heart of the
world’s greatest cities, every TRYP
hotel is at the hub of the city’s most
happenin’ places... and is a happenin’
place itself. We’re passionate about
our guests, and we’re as passionate
as they are about the cities that
surround us. Our job is to make sure
that all of our guests connect with
the city in every way possible... so
we hook them up with all they need
to get the most out of their trip. Plus,
when they need real local know-how,
our people are always there to help
out with some insider tips, so our
guests can truly own the city.
ENCLAVES
Como a la gente que se queda con nosotros, nos encanta
la ciudad, y nos aseguramos de estar situados en los
principales centros urbanos y de negocios del planeta –
en parte, porque nos interesa, y en parte porque es TAN
emocionante todo lo que ocurre ahí...
Viajeros del mundo, fanáticos de las escapadas de fin de
semana e incluso los ejércitos de ejecutivos agresivos
apreciarán nuestra habilidad para ayudarles a estar
donde quieren estar. Y encontrarás Hoteles TRYP en
estas ciudades tan activas: Barcelona, Buenos Aires,
Berlín, Madrid, Nueva York, París, São Paulo... seguro que
te haces una idea.
LOCATION
Much like the people who stay with us, we love the city, so we
make sure we are located in the biggest social and business
hubs in the world – partially for convenience and partially
because it’s just SO darn exciting there.
World travelers, weekend warriors, and even the business
brigade will appreciate our ability to be everywhere they
want to be. You’ll find TRYP Hotels in these happenin’ cities:
Barcelona, Buenos Aires, Berlin, Madrid, New York, Paris, São
Paulo,... you get the picture.
TRYP Berlin Mitte
TRYP Bochum
TRYP Celle
TRYP Centro Oberhausen
TRYP Dortmund
TRYP Düsseldorf Airport
TRYP Düsseldorf-Krefeld
TRYP Frankfurt
TRYP Kongresshotel Münster
TRYP München
TRYP Wolfsburg
ARGENTINA
TRYP Buenos Aires
BRASIL
Sao Paulo
TRYP Sao Paulo Berrini
TRYP Campinas
TRYP Sao Paulo Higienópolis
TRYP Sao Paulo Iguatemi
TRYP Sao Paulo Itaim
TRYP Sao Paulo Jesuino Arruda
TRYP Sao Paulo Nações Unidas
TRYP Sao Paulo Paulista
TRYP Sao Paulo Tatuapé
CANADA
Québec
TRYP Québec
COLOMBIA
TRYP Medellín (Colombia)
ESPAÑA
A Coruña
TRYP Coruña
TRYP Santiago
Alicante
TRYP Ciudad de Alicante
TRYP Alicante Gran Sol
Almería
TRYP Indalo Almería
Barcelona
TRYP Barcelona Apolo
TRYP Barcelona Aeropuerto
TRYP Barcelona Condal Mar
Elche
TRYP Ciudad de Elche
Gijón
TRYP Gijón Rey Pelayo
Valladolid
Jerez de la Frontera - Cádiz
Vigo
León
Zaragoza
TRYP Guadalajara
TRYP Jerez
TRYP León
Madrid
TRYP Madrid Alameda Aeropuerto
TRYP Madrid Alcalá 611
TRYP Madrid Ambassador
TRYP Madrid Atocha
TRYP Madrid Chamartín
TRYP Madrid Chamberí
TRYP Madrid Cibeles
TRYP Madrid Diana
TRYP Madrid Gran Vía
TRYP Madrid Las Matas
TRYP Madrid Menfis
TRYP Madrid Washington
Madrid - Leganés
TRYP Zaragoza
FRANCIA
París
TRYP París Blanche Fontaine
TRYP París De Saxe
TRYP París François
PORTUGAL
Castelo Blanco
TRYP Colina do Castelo
Coimbra
TRYP Coimbra
Covilha
TRYP Coviha Doña María
TRYP Madrid-Getafe Los Ángeles
Montijo
TRYP Málaga Alameda
TRYP Málaga Guadalmar
Oporto
Málaga
Melilla
TRYP Melilla Puerto
Mérida
TRYP Mérida Medea
Oviedo
TRYP Oviedo
Palma de Mallorca
TRYP Palma Bellver
TRYP Palma Bosque
TRYP Palma Centro
Puertollano - Ciudad Real
TRYP Puertollano
Salamanca
TRYP Salamanca Centro
TRYP Salamanca Montalvo
TRYP Lisboa Oriente
TRYP Montijo Parque
TRYP Porto Centro
TRYP Porto Expo
URUGUAY
TRYP Montevideo
ESTE
ES MI
TRYP
BARCELONA
BERLIN
MADRID
NEW YORK
TRYP New York City Time
Square South
Tarragona
PRÓXIMAS APERTURAS:
MAS DE 90 HOTELES
Nos gusta pensar que somos en parte una experiencia, en
parte un destino. Comienza la noche disfrutando de un cóctel
en nuestro bar antes de salir, o aprovecha todo lo que ponemos
a tu alcance para cerrar ese negocio tan importante para ti.
Sea cual sea el motivo de tu viaje, en TRYP estamos a tu lado.
Ubicados en el corazón de las ciudades más importantes del
mundo, cada hotel TRYP se encuentra en el centro de los
lugares más activos de la ciudad… siendo cada TRYP un lugar
activo en sí. Y por supuesto, si estás buscando el conocimiento
de la ciudad que sólo un local puede ofrecerte, nuestro equipo
hará todo lo que esté en su mano para que lo consigas.
No lo olvides, en TRYP: LA CIUDAD TE PERTENECE.
TRYP Bogotá (Colombia)
TRYP Madrid Aeropuerto (España)
TRYP Lisboa Aeroporto (Portugal)
TRYP San Sebastián Orly
TRYP Sevilla Macarena
TRYP Port Cambrils
SÃO PAULO
EXPERIENCIA TRYP
TRYP Comendador
TRYP Náyade
Ceuta
PARIS
USA
New York
Segovia- Los Ángeles de S. Rafael
Sevilla
Córdoba
TRYP Vigo Los Galeones
TRYP Leganés
Madrid - Getafe
Cádiz
TRYP Ceuta
TRYP Valladolid Sofía Parquesol
Lisboa
San Sebastián
TRYP Cádiz La Caleta
TRYP Valencia Almussafes
TRYP Valencia Azafata
TRYP Valencia Oceanic
Guadalajara
Billbao
TRYP Bilbao Arenal
Valencia
A
t
+

A
t
+

A
t
+

tryphotels.com
A
TRYP Córdoba Los Gallos
LOCALIZACIONES CÉNTRICAS
CENTRAL CITY LOCATION
©2011 TRYP Hotels Worldwide, Inc. All rights reserved.
INTERNET GRATIS
FREE INTERNET CONNECTION
t
+

ACUMULA PUNTOS/MILLAS
LOYALTY POINTS/MILES
M
LA MEJOR TARIFA ONLINE GARANTIZADA
best AVAILABLE rate guaranteed
habitaciones
accommodations
REUNIONES Y EVENTOS
MEETINGS & EVENTS
INSTALACIONES Y SErVICIOS
FACILITIES
TRYP room
Tu casa en la Ciudad.
Habitaciones modernas, confortables,
con una decoración relajante pensada
para facilitarte el máximo descanso.
Your home in the City.
Modern and comfortable rooms with a
relaxing decoration made to help you rest
the most.
En todas las habitaciones:
Baño completo · Climatización
individual · TV con canales vía satélite
y música · Teléfono directo · Wi-Fi
· Minibar· Caja fuerte · Servicio de
habitaciones.
In every room:
Bathroom · Individually controlled heating
and air-conditioning · Satelite TV with
music channel · Direct-dial telephone ·
Wi-Fi · Mini-bar · Safe deposit box · Room
service.
PREMIUM room*
FITNESS room*
FAMILY room
Una habitación especialmente diseñada
para el hombre y la mujer de negocios
dotada con todo tipo de detalles.
Habitaciones para no perder la forma
física en tus desplazamientos, kit
deportivo gratuito, revistas deportivas.
A room specially designed for business
men and women endowed with all kinds of
details.
Rooms to keep fit during the stay, free
sport kit, sport press.
Habitación pensada para disfrutar
como nunca de su familia y con
divertidas literas
para los niños.
Rooms to be enjoyed as never before
with your family and with entertaining
berths for the children.
*Dotaciones Premium: Kettle para café e infusiones, internet gratuito, albornoz y zapatillas, tabla de planchar y plancha, amenities y la nueva
cama PREMIUM BED by Flex.
*Premium extra amenities: Kettle for coffee and herbal teas, free Internet, bathrobe and slippers, ironing set, amenities and the new PREMIUM BED by Flex.
Tenemos dos grandes pasiones, tú y que tu estancia sea
perfecta, y la ciudad. Comienza tu día con nuestro buffet
de desayuno, tómate algo en el Lobby Bar, finaliza esos
trabajos de última hora con acceso a internet gratuito…
¡todo esto y mucho más te está esperando!.
We’re just passionate about ensuring that your stay is perfect, as
we are about the city itself. Gear up for a day with our signature,
breakfast buffet, having a drink in the Lobby Bar or finish that last
minute work with free internet access. So much more is all at
your fingertips!.
*Internet gratis en hoteles de España, Portugal y Brasil
* Free Internet at Spain, Portugal and Brasil hotels
PROGRAMAS DE FIDELIZACIÓN
REWARDs PROGRAM
MAS es el programa de fidelidad de la compañía Meliá Hotels
International, que incluye TRYP hoteles, entre otras 6 marcas hoteleras
internacionales en 4 continentes.
Con su tarjeta MAS, totalmente gratuita, conseguirá puntos en cada una
de sus estancias en Meliá Hotels International, para canjear por noches
de hotel, vuelos, alquiler de coches, entradas a parques temáticos en
España y mucho mas:
• Descuentos en YHI Spa y restaurantes a la carta de los hoteles
• Habitación asegurada en canje de puntos (siempre que haya
disponibilidad en el hotel)
• Late check out hasta las 14.00 horas (sujeto a disponibilidad)
• Teléfono de atención exclusiva y reservas para miembros del programa
Descubra un mundo de ventajas en mymasonline.com
Is the world’s largest hotel rewards program. Sign up for your free membership
today, and be a part of:
• More than 6,500 worldwide locations
• Points or air miles for every qualified stay1
• Free nights with no blackout dates2
• Rewards including gift cards, car rentals and airline tickets
1
A qualified stay is defined as a stay at a qualifying rate at one of the participating
TRYP by Wyndham properties. 2For participating countries or brands, see program
terms and conditions at wyndhamrewards.com.
Wyndham Rewards is available in the U.S. only.
Be Successful: Todo un éxito.
Be Successful
When it comes to meetings, we’re all about helping you create
the ideal working environment. Our meeting rooms have been
designed specifically to boost productivity while keeping up our
relaxed atmosphere. When you’re staying with us, the hotel
won’t just double as your company’s headquarters, but our people
will be your most loyal temporary workforce. We also have the
coolest coffee breaks that will leave a pretty good taste in your
mouth.
TRYP Meeting Package
La mejor opción con o sin alojamiento.
12 horas desde 45€.
· Sala de reuniones con el montaje que tú decidas.
· 2 coffee breaks junior · Almuerzo de trabajo a tu gusto.
· TRYP Meeting box.
· Internet gratis.
TRYP Meeting Package
A city-smart option with or without accommodation.
12 hour from 45€.
· Meeting rooms with the set of your choice.
· 2 junior coffee breaks.
· Working lunch with a variety of menus for you to select.
· TRYP meeting box.
· Free Internet connection.
24 horas
· Habitación doble de uso individual.
· Desayuno Buffet.
· + todos los beneficios del TRYP Meeting Package 12
horas.
Consulta tu hotel TRYP.
24 hour
· Accommodations in a double room for each meeting participant.
· Premium Breakfast Buffet.
· + all the amenities of the 12 hour TRYP Meeting Package.
Cuando se trata de reuniones, nos volcamos en ayudarte
para crear el entorno de trabajo ideal.
Nuestras salas de reunión han sido diseñadas
especialmente para aumentar la productividad a la vez
que mantienen un ambiente relajado. Cuando estás con
nosotros, el hotel no sólo se convierte en la sede de tu
empresa, sino que también nuestro apasionado equipo
será tu plantilla temporal más fiel. También contamos con
selectos menús que combinan sabores tradicionales con
una presentación original, una perfecta combinación que
te dejará un estupendo sabor de boca.
Check your TRYP hotel.