CT04. 0 A ° '. EXPOSICION Y RELACION Jcru^fJa. ^ y a a r /e j ty ^ a r z o (¿ e f ef </e O r iL e /k en a n o , como Í^t^ierin ée7i^en¿c ^ e n c a t^ a Á ^ o r í/. e/e (/e /a ve~ e^ij^icacion (/e ^o>f^tu e^/o d a rru tn a (/cd ^ o r- /o^é ¿erremoéOéf acaecie/o^ «s« -2 / íT^ ^ ^ a r z o Je y J e éa in v e rjto n Je fod cauJafea remi¿i</o<f ^¿ara- (¿ícLa reec/i^tca cto n , y ^iarO ' ^oco 3'T-o Jo / í ^ Jejp^raO’aJo^ /a é J e /c>/ m tam cd ¿e^remoéc^- ^ E Ñ O R : = H o y hace tres años, que no sin mucho dolor mío hube de afligir y contristar de­ masiadamente el generoso, magnánimo y paternal corazi.n de V M* con ia triste noticia de los terremotos ocurridos en esta D lo c c sis, y del cum ulo de desgiacías^ lamentables que causaron^ y hov felizmente por el contrario puedo elevur al Soberano conocimiento de V « M . la noticia consoladora del resultado y tru to , que ha producido la munificencia sin exem plo y desvelos paternales de V . M . , y como la magnanimidad del mejor de los R e y e s , de F e r­ nando 7 .° ha hecho olvidar y ha ftparad o con ganancia aquel cúm ulo de desgracias. Tristes fueron, S eñ o r, en verdad para V . M . y para la N ación toda aquellos últimos dias del mes de M arzo de 1 8 2 9 ; triste y tristísima aquella noche de su dia 2 1 , testigo de tanras víctimas y millares de dcfgracias y desgraciados; pero dias y noche, que en los decretos adorables de la D ivina Providencia parece estaban destinados á dar una lección al mundo de lo que puede un R e y piadoso y magnánimo, á el que está unido CíSí su pueblo por aquel am of filial que le inspiran la bondad y virtudes d e j'u * R e y , y no menos la R eligió n S a n ta , y ünicamente Santa que le une con fel mismo. Tantos Pueblos del todo asolados e ^ u t i m om ento, tantos otros arruinados en la m ayo r p a rte , millares de casas de Cam po y ^ e r t a destruidas, y con ellas la fortuna y recursos de igual número de Lab rad o res; centenares de huérfanos y viudas de aquel m om ento, que lloran su desgracia sin arrimo ni to n su elo ; tantos otros centenares de heridos y fracturados, que embueltos con m ayor número de muertos llenan los ayres de tristes ayes y lamentos sin esperanza de a u x ilio ; tantos m ales, Señ or, y tantas desgracias á un mismo tiem po, cu ­ y o remedio se presentaba como im posible, y solo como una triste prueba de las miserias a que están sujetos los hijos de A d á n , parece era mas bien una disposición del Altísim o para ha­ cer brillar la caridad soberanamente grande de V . M . , para hacer conocer hasta donde llega el ajnor y ios desvelos de V . M . para con sus. vasallos, y para que el mundo conociese por e x ­ periencia que un R e y bueno puede hacerlo todo y remediarlo todo. , P o r rin. Señor, la D iv i­ na Providencia parece quiso reservar tal aflicción para los dias de un R e y como V * M . , que sabía rem ediarla, y hacer que excediese el consuelo á la aflicción misma. Asi entiendo, Señor, que ha s leedido, y no temo asegurar que lá triste ocurrencia de los terremotos, ó mas bien la R e a l clemencia y magnanimidad de V . M» con ocasion de ello f, y la generosa piedad de esta heroica N ación á exen^plo de su R e y , ha hecho m ejor la suerte de €at05 Pueblos, que lo era antes del terrible acontecimiento que sufri«íron. Con los inmensos recursos, que la R e al munificencia de V . M . se digno mandar entregar para el socorro de las víctim as de los terrem otos, y con los que á exem plo de V , M- ha dis­ pensado y contribuido su R e a l F am ilia, su heroico y fiel E x é r c it o , y la N ación toda, se ha podido ocurrir y se han remediado tantas necesidades y tantas desgracias. Desde un principio, según que en repetidas ocasiones he tenido el honor de hacerlo presen­ te á V . M ., se recogieron, asistieron y curaron con el m ayor esmero todos los heridos y enfer­ m os; se recogieron también y ampararon los h uérfanos; se señaló dote 4 las Doncellas para contraer m atrim onio, y lo han veriticado y a seis; se socorrieron las V iu d a s , y á los L ab ra­ dores se les socorrió también con los efectos y animales de labor que perdieron, y con gra­ no y simientes para sem brar: se han reedificado casas de las arruinadas por los terre­ motos en los campos y h u erta, y se han reedificado M olinos de aceyre y arin eros; se han compuesto y habilitado pu en tes; se han construido cuatro Pueblos n u evos, y en ellos 12 8 1 casas, y se ha hecho en los mismos la plantación general de árbo'es en íu s p la z a s, calles y egidos, todo conforme á los Planos del Ingeniero D irector general de Correos y Caminos 1)- Jo sé Agustín de Larram endi, enviado por V . M . á el efecto , y que V . M se dignó aprobar. Se han recompuesto ademas las casas de todos los Pueblos restantes, que fueron en número de 97 i ; y por fin , Señ or, el Santo de los S a n to s, el Augusto Sacram ento del A ltar y a no está en 17 Barracas en que ha estado por dos años ó m a s, y sí en otras tantas Parroqu'.aí recompuestas las u n a s, y construidas otras provisionales hasta que estén concluidas las qufi se reedifican de nuevo* Lootcs y gracias inmortales á V . M . y á todos los bienhechores. D ios Omnipotente, áad or de todo bien, sea el premio de una candad generosa, y de una largueza sin exem plo. listos son, Señor, mis continuos v o t o s , y .son también los de todos los Pueblos que tuevoa desgraciados, cu yos A yuntam ientos á nombre de todos los demas habitantes me piden con inf^tancia eleve á los pies del Trono de V . W . como lo ejecuto con el m ayo r consuelo, <u eterno reconocimiento y gratitud á su R e y y Señor, y á su A ugusto Soberano Bienhechor, á quien deben su existencia, y á tantos bienhechores, á tantas almas generosas que heroica­ m ente se interesaron en sus desgracias. E l m o d o con que se h a n re m e d ia d o las necesidades referid as, y se ha atendido á la c o n str u c c ió n y re e d itic a c io n de P u eb los, y las sumas que en ellos se han in vertido, lo v o y á m a n ife s ta r brevemente á V . M . con el debido respeto y atención, sin p e rju ic io de la cuenta cxácta y djD Cum entada que tengo ofrecida, y podré presentar dentro de dos meses ó poco mas. Guardam ar fe ha reediíicado de nuevo en sitio distinto y m u y ventajoso al que antes o cu pab a, y consta de 540 casas nuevas en 3 4 Manzanas de 3 2 0 pies de largo <5 fren te; de fon­ do unas á 80 p ie s , otras á 9 0 , y otras á 1 2 0 : de este número el de 16 8 se han dado cons­ truidas y por suerte á las viudas y propietarios pobres, que no podían construirlas por sí mis­ m o s, y las restantes las han construido sus duei^os con las cantidades, que se les han suminis­ trado de los fondos con proporción respectiva á el valor de las que perdieron. N inguna de es­ tas casas tiene menos de 3 0 pies de fachada, y 40 de fo n d o ; y las mas ocupan desde el n ú ­ mero de 60 pies á el de 10 0 de fach ad a, y 45 á 70 de fondo. Se han recompuesto ademas 22 en el arrabal del Pueblo antiguo inmediato al nuevo. Tiene tres Plazas grandes las dos circu­ lares de 17 0 pies de d iám etro ; tiene á lo largo cinco calle s, las tres de á 2 3 2 0 píes de largo incluso el ancho de la P la z a , y las dos de á 20 0 0 : la de enmedio tiene pies de ancho, y las cuatro restantes á 40 pies; á lo ancho ocho c a lle s, cuatro de 7 8 0 pies de larg o , y cuatro que terminan en la Plaza de 18 0 pies; todas 40 de ancho. L a Plaza principal tiene 500 pi»s de largo, y 240 de ancho, y en ella la nueva Parroquia. Todas estas calles construidas á cordel y las tres Plazas y los egidos de su- perímetro están plantadas de árboles, y en el interior descu­ bierto de las casas han plantado sus dueños vides para emparrados. Se han in ven ido en la construcción de esta nueva Poblacion la cantidad de un millón se­ tecientos noventa y tres m il ochocientos veinte y un reales. E n la compra del terreno, que ocupa el nuevo Pueblo, la de diez y seis m il y seis reales. E n los socorros hechos á los habitantes desgraciados por los terremotos la de ciento cuarenta m il ochocientos sesenta y tres reales. Se ha construido Parrotywa provisional. A lm oradí se ha construido también todo nuevo en el sitio que antes o cu paba, pero mucho mas exten so , y consta de 278 casas en 26 Manzanas de la misma extensión estas y las casas, que las de G uardam ar. Se han dad<r construidas y repartido por suerte á las viudas y propieta­ rios pobres como en G uardam ar 12 4 casas; y las restantes las han construido sus dueños con las cantidades que han recibido. T iene solo una Plaza m u y espaciosa de 4 70 pies de largo y 28 0 de an ch o; cinco calles construidas á cordel y de 6 40 pies de largo cada una desde el eg ido á la P la z a , y una de ellas q u e,la cruza tiene con el ancho de esta de larga 15 6 0 y todas 40 de an ch as; y en lo ancho tiene cinco calles, dos de 830 pies de largas, y 40 de anchas; y tres á la Plaza de 260 por 40 de an ch o: asi estas como la Plaza y los egidos están plantadas de árboles de morera. E n la construcción de este Pueblo se ha invertido la cantidad de un millón ciento setenta y cuatro mil trece reales. E n la compra de terreno para la extensión del Pueblo la de ciento ochenta y tres m il seis­ cientos ochenta y cinco reales. E n la de socorros para los desgraciados la de trescientos veinte y nueve m il seiscientos sesenta y siete reales. Se ha construido Parroquia provisional. Benejuzar, construido en distinto sitio del que antes ocupaba y no sujeto á las inun­ daciones del Segura como en a q u e l, se halla ahora situado en medio de dos caseríos de mas de 60 casas cada u n o , que antes hacian como dos Poblaciones separadas entre s í , y del Pueblo a n tig u o , y ahora form an una con el n u e v o , á el que están unidos uno por la parte de le v a n te , y otro por poniente. Consta este de 18 6 casas en 13 Manzanas de 3 0 á 80 pies de fren te , y de 50 á 6 0 de fo n d o , y las caías son de alguna mas cai'acida4 que la de los dos Pueblos a n terio res; de cftas se han dado cor.struidas 36 á las viudas y propietarios pobres , y las demas las han construido sus propios dueños en igual form a, que se ha dicho en G uardam ar y en A lm oradí. Tiene una P laza «spacicsa de 3 6 0 pies de lar­ ga por 3 3 0 de an ch a, y en el centro ‘ u Iglesia Parroquial que se está construyendo, y á lo largo cuatro calles de 8^0 pies de larras inclusa la travesía de la P la z a , y 40 de an­ c h a s; y en su an ch o tiene cinco calle s, las tres de 260 pies de larg as, y 40 de ancho, y dos en la parte superior de la Pinza de 10 0 pies de largas por 40 de anchas. Se han invertido en la construcción de este P u eb lo , incluio la ccmposicion de su puen­ te sobre el Segura arruin ado en ]a m a y o r j a r t e , íei:c!entos tres iiül quinientos cuarenta reales. E n el terreno com prado para el nuevo P u eb lo , d-ez m il setecientos setenta y un reales. E n socorros á sus habitantes la de ciento veinte y ocho n\il quinientos sesenta y cia* co reales. Se ha construido Parroquia provisional en edificio, qüc se ha de destinar despides para casas de algunos propietarios que las perdieron. T o rrevicja se ha construido en el mismo sitio que antes o c u p a t a j consta hasta ahora d e 209 casas concluidas, principiadas 3 8 , y sin principiar 1 8 ; en 2 1 M arzan as de 18 0 píes de frente al m a r, otras tie 2 6 0 , y en sus í'ondos las h a y de 1 9 0 , de 2 8 0 , y de 3 0 0 pies de laruo. Todas las han construido sus propietarios, recibiendo cada ui^o la canii. d ad que le ha cabido de la señalada para la reeaificacion de este Pueblo. Tien e tres P la­ z a s ; dos de 260 pies de largas, por 15 0 de an ch as, situadas inmediatas á la mar parsi la m a y o r comodidad del desembarque. L a principal de 36 0 pies de laiga por 2Co de ancha, en la que está la Parroquia p ro visio n al; cinco calles á cordel como las de los demas Pueblos, que bajan ácia el tnar de medio, dia á n o rte, de 9 50 pies de largas por 40 de anchas; y de levante á poniente tiene cinco c a lle s, dos de á 1 4 1 0 pies de la rg o , y las tres de 5 5 0 por 40 pies de ancho todas. E n la parte construida en e&ta P o b la cio n , inclusas las cantidades que se han dado á 1 0 4 propietarios que las han pedido para edificar en otras partes según estaba mandado por V . . M . , se ha invertido la cantitlad de seiscientos cincuenta y cuatro m il seiscientos do­ ce reales.. £ n socorros á los desgraciados , doscientos veinte y dos m il seiscientos setenta y dos reales. S e ha construido Iglesia provisional. Si no está mas adelantado y aun concluido este P ueblo , depende de circunstancias que DO ha estado ni está á mi alcance poderlas vencer. E n R o jales <e han recompuesto 3 7 8 ca sas; se han construido seis n u evas, ensanchando *us calles y formando dos Plazas, t n estas obras se ha invertido la cantidad de trescien­ tos setenta y tres m il trescientos cincuenta y nueve reales. E n socorros á los desgraciados la de ciento diez y seis m il quinientos cincuenta rs. E stá com puesta y habilnada su Iglesia Parroquial que fué arruinada en la m ayo r parte. E n las villas de Dolores y San Fulgencio de las Pias fundaciones del C ard en al B e llü ga se, han recompuesto 3 2 6 casas, y en ellas se han invertido lu cantidad de doscientos m il trescientos reales. E n socorros á los desgraciados se ha distribuido la de sesenta y siete m il seiscientos cuaren­ ta y tres reales. Se han com puesto las dos Parroquias destruidas, y lo fué la de San Fulgen cio en la m ayor parte. , E n la Poblacion de San M iguel del campo Salinas se han recompuesto 1 3 3 casas: en la de T o rre la M ata 24 *• en Benijofar 75 *• en Form entera 13•• en las D a y a s y Puebla 8 : y en R a fá l 22'. que todas componen el núm er® de 2 7 5 ; y en su vecomposiciou se ha invertido la cantidad de ciento treinta y nueve m il quinientos cuarenta reales. E n socorros á ios desgraciados de estos Pueblos ciento sesenta y siete m il ochocientos siete reales. E n la reedificación y reparación de 7 5 0 casas de los campos y huertas de los referidos pue­ blos, y de los Partidos de levante y medio dia del campo y huerta de O rihuela, íe ha in ven ido la cantidad de setecientos veinte y cuatro mil ochocientos treinta y nueve reales. E n socorros á los desgraciados en las dichas casas de campos y huertas se ha distribuido la cantidad de ciento cincuenta y cuatro m il ochocientos setenta y dos reales. E n los sueldos del D irector de las O b ra s, de los M aestros de ellas, y en otros empleados y gastos de esta clase se ha consumido en los tres años la cantidad de ciento treinta mil nuevecientos veinte y dos reales. Se han construido como queda indicado cuatro Parroquias provisionales; se han recompues­ to trece m as, y se están construyendo las tres nuevas de G uardam ar, Alm oradí y Benejuzar, y en estas obras je ha gastado hasta ahora la cantidad de seiscientos setenta y cuatro m il cuatro­ cientos fetenta y seis reales. R esulta de todo lo que dejo expuesto hasta a q u í: Que se han construido cuatro Parroquias p rovisionales: que se han recompuesto tre ce, y se esián reedificando de nuevo tre s: que se han construido cuatro Pueblos nuevos y en ellos 1 2 8 1 ca sas: que se han reparado en los de­ más Pueblos que padecieron, y recompuesto 9 7 1 casas: que en los campos y huertas se ban reedificado y recompuesto 7 ^ 0 , que todas hacen el núm ero.de 3<iÓ2: y consta igualmente que en estas obras con las de Molinos ^ „p u e n te s, inclusa la com pra de terrenos , y todos los de­ mas gastos comunes y necesarios para su ejecución, se ha invertido la cantidad de seis millones setecientos setenta y nueve mil ochocientos ochenta y cuatro reales. Y en socorros á los desgraciados por los terremotos la de un ^lillon trescientos veinte y ocho m il seiscientos cuarenta y nueve reales. Q ue ambas componen la de ocho millones ciento ocho m il quinientos treinta y tres reales. Q ueda en Tesorería el resto de la cantidad asignada por V . M . para la construcción de Iglesias, con la que se continuará hasta donde alcance la construcción de las tres Iglesias nuevas. Q uedan también algunas cortas cantidades, con las que podrá o c u r r ife á la conítruccion de las pocas casas que restan en A lm o rad í, y no han podido construirse hasta ahora por ios inmensos escombros de que ha estado ocupado e l terreno , y se han extraído y á ; y á la conclasion de T o rrevicja , y á perfeccionar algunas otras obras de p o ct consideración que restan en estos y en los otros dos Pueblos nuevos. E l método observado en la reedificación de ellos y recomposicion de casas de los don as P u e b lo s, fus campos y h u e rta , ha sido el de dar las casas hechas á las V iu d a s y demas propietarios p ob res, distribuyéndoselas por suerte como queda expresado a rrib a: á los demas propietarios se les ha entregado la cantidad que les ha correspondido para la construcción de sus casas, por terceras ó quim as partes, y con la obligación de presentar certiñcado del Maes­ tr o , y con su responsabilidad, do estar gastado en la O bra el primer tercio para entregarle el segundo, y así los demas. De este modo han podido em plear su tra b a jo , el de sus hijos y c ria d o s , utilizándose de aquellas cantidades que habían de llevar otros. D ¿ este modo también, S eñ o r, y con las cantidades d ich as, se han llevado al cabo las referidas obras. E l D irector de ellas D . Eugenio Fourdin ier, ha estado siempre á la v ista , y cum ple con cxáctitiíd su encargo, y y o he pasado muchas temporadas en los Pueblos nuevos, y han si­ do continuos mis vioges á ello s, procurando en todo el mejor servicio de V . M . y utili­ dad de mis Diocesanos desgraciados, y me consideraría m u y feliz si hubiese correspondido á la confianza con que V . M se digncS honrarm e, y mucho mas sí hubiese llenado las pa­ ternales magnánimas intenciones de V . M . E l apeo y deslinde general de los nuevos P u eb lo s, se ha ejecutado conforme á lo man­ dado por V . M . , y original está colocado en el A rch ivo de la D ignidad E p isc o p a l, exis­ tente en el Seminario C on ciliar de esta C iu d a d , y tuve el honor de dirijir á V u e stra Se­ cretaría de G racia y Ju s tic ia , el de G u ard am ar, Alm oradí y B en eju zar, y está preparada copia para el A rchivo del A yun tam ien to de cada P u e b lo , y se están dando y á conforme al o rig in al, los T ítu lo s de pertenencia y propiedad á los dueños de las casas, en cumplimien­ to todo á lo mandado por V . M . en su R e a l orden de 1 9 de.Setiem bre de ig";©. Y es cuanto con el mas profundo respeto y veneración elevo al Soberano conocimiento de V . M . , c u y a importante vida guarde y prospere el Todo-Pod eroso dilatados años para bien de la Iglesia y del Estado. = O rihuela 26 de M arzo de 18^ 2. = Señor. = A L . R . P , de V . 2^ vuestro mas hum ilde V a sa llo . = F é lix Obispo de O rihuela.