DE SCSI ha Ultra ATA/100 Subsistemas Externos RAID UltraTrak100 TX8 y TX4 ™ UltraTrak100 TX4 Subsistema para RAID 5 Soporta hasta 4 discos Ultra ATA/100 Promise Technology introduce los Subsistemas Ultra ATA/100 TX8 y TX4, dos soluciones de bajo costo, gran rendimiento, capacidad y libre de fallas para el almacenamiento de datos. Esta dos poderosas soluciones de almacenamiento exterior ofrecidas por Promise Technology, líder de las soluciones ATA RAID, le permiten seleccionar entre usar 8 discos Ultra ATA/100 (TX8) o 4 discos Ultra ATA/100 (TX4) que son la ultima tecnología en discos y ofrecen altas velocidades, capacidad y son económicos. Estas unidades cuentan con un poderoso controlador RAID interno que tiene un procesador Intel RISC i960 y 16 MB de memoria secundaria para garantizar un rápido manejo de la entradas y salidas de datos. Los Subsistemas UltraTrak100 TX tienen un panel frontal que muestran diferentes menús y controles de botones que le permiten una instalación fácil de los diferentes niveles de arreglo de discos y una administración de la unidad. Desde que el Subsistema aparece como un simple disco SCSI, es reconocido por la mayoría de los Sistemas Operativos incluyendo Windows y UNIX sin la necesidad de adicionar programas.* Instale Ultra ATA/100 RAID Donde la Necesite ▲ UltraTrak100 TX8 Subsistema para RAID 5 Soporta hasta 8 discos Ultra ATA/100 • Soportan RAID 5, 3, 0+1, 1 y 0 • Hardware y Sistemas Operativos Independientes •Permiten 4 o 8 Discos de Alto Rendimiento y Bajo Costo como los Ultra ATA/100 UltraTrak100 TX8 o TX4 ofrecen una de las mas poderosas soluciones de almacenamiento Ultra ATA RAID que están disponibles en el mercado. Desde que el subsistema aparece como un simple disco SCSI, simplemente debe de instalar el subsistema en el controlador SCSI del sistema o añadir un control Ultra2 SCSI al sistema para su instalación. Cada subsistema posee un panel frontal que muestran los diferentes menús y controles de botones, permitiendole escoger la instalación de la unidad en la red, grupo de trabajo u otro medio ambiente de computación. Ahora usted puede crear cualquier arreglo de discos en los subsistemas en su oficina central y enviar los subsistemas donde los necesiten e instalarlos fácilmente. • Aparecen como un Simple Disco SCSI • Simplemente Apriete un Botón para su Instalación y Operación * Si bien los subsistemas UltraTrak100 TX8 o TX4 aparecen como un simple disco SCSI en la mayoría de Sistemas Operativos, Promise solamente ha verificado su funcionalidad con Sistemas Operativos de Windows, Linux y Netware. DE SCSI HA U LT R ATR A K 100 TX8 Y T X 4™ U L T R A ATA / 1 0 0 S U B S I S T E M A S E X T E R N O S R A I D Acceso sin Problemas Mundialmente los mas grandes integradores de sis- El Líder en ATA RAID temas y vendedores miran a Promise por su constante Con los subsistemas UltraTrak100 TX8 o TX4, los discos se instalan en unidades independientes de extracción en calientes que poseen llaves de seguridad. El uso de las unidades de extracción en caliente reducen otro problema potencial como el Desde 1988 Promise Technology, Inc. ha ofrecido innovación en el diseño de las controladoras ATA controladores de alto rendimiento para almace- RAID y porque continua creando las mas poderosas y namiento de datos en computadores y es reconocido económicas alternativas frente a los tradicionales como creador y líder de ATA RAID desde 1997. controladoras y Subsistemas RAID. exceso de cables que pueden producir fallas y U problemas de conexión. Debido a que todos los L T R A E discos operan como discos maestros, no existe problemas de intercambiar la posición de los difer- T R A K Niveles de Arreglo de Discos entes discos en el subsistema. Operación Continua y Segura Suministro de Energía UltraTrak100 TX8 y TX4 le ofrecen el mas avanza- Numero de Discos da tecnología de protección que le permite asegura el flujo continuo de información sin perder Tipo de Discos ningún dato. Los subsistemas UltraTrak100 TX, le Reconstrucción de Datos ofrecen un completo soporte de redundancia y extracción en caliente para el reemplazo de un Controladora RAID disco fallado y la automática reconstrucción de la información en el disco nuevo. Poseen alarmas y Interfase SCSI un panel que le muestra todo el tiempo el estado Manejo de Datos del arreglo de discos, de cada disco en forma individual y del subsistema. Los subsistemas poseen Instalación varios ventiladores como las unidades de extrac- Administración del Arreglo de Discos ción en caliente, asegurando de esta manera una operación sin recalentamiento de los discos. El subsistema UltraTrak100 TX8 además posee dos Sistemas Operativos unidades de fuente de poder para garantizar una Certificaciones operación continua por si una de ellas falle. 1 0 0 T X 8 Y T X 4 S P E C I F I C A C I O N E S RAID 5 (datos + paridad en todos los discos) RAID 3 (datos + paridad en un solo disco) RAID1 (espejo), RAID 0+1 ( espejo + striping) RAID 0 (Stripng), JBOD ( conjunto de discos) Solamente el subsistema UltraTrak100 TX8 tiene dos unidades de fuentes de poder TX8 hasta 8 discos TX4 hasta 4 discos (mínimo 3 discos se requieren para RAID 3 y 5) Ultra ATA/100/66/33 Soporta extracción en caliente de los discos fallados y redundancia; para la reconstrucción automática de los datos en los arreglos de discos que permiten duplicación de los mismos Posee un procesador Intel i960 y 16 MB de memoria secundaria, para controlar las entradas / salidas de datos Ultra2 LVD SCSI Tagged comando que permite operar hasta 32 comandos a través de la interfase SCSI, reduciendo el tiempo de búsqueda, y procesar diferentes tamaños de bloque de datos A través del botón de operación y los menús del panel En el panel muestra información del uso de la memoria secundaria, conexiones y las especificaciones para el mantenimiento del arreglo de discos Cualquier Sistema Operativo que trabaje con la controladora Ultra2 SCSI* FCC Clase B, CE * Si bien los subsistemas UltraTrak100 TX8 o TX4 aparecen como un simple disco SCSI en la mayoría de Sistemas Operativos, Promise solamente ha verificado su funcionalidad con Sistemas Operativos de Windows, Linux y Netware. 0401.TW.CL.1000 P/N: C6130ULT4004000 ® Oficina Principal 1745, McCandless Drive • Milpitas, CA 95035 Tel: 408 228 6300 • Fax: 408 228 6400 E-mail: sales@promise.com Promise Europe Promise Taiwan Promise China Unit 1.25 European Business Centre • Luchthavenweg 81 5657 EA Eindhoven, The Netherlands Tel: 31 (0)40 256 94 61 • Fax: 31 (0)40 256 9463 E-mail: sales@promise.nl 2F, No. 30, Industry E.Rd. IX Science-Based Industrial Park Hsin-Chu, Taiwan, R.O.C Tel: 886 3 578 2395 • Fax: 886 3 578 2390 E-mail: sales@promise.com.tw Room 3213, No. 11 South Zhong Guan Cun Street Hai Dian District, Beijing 100081 P.R. China Tel: 86 10 68723941~2 • Fax: 86 10 68723940 E-mail: sales-china@promise.com