Ghosts of Abu Ghraib” Ghraib” (“Fantasmas de Abu Ghraib ”)

Spotlight on Torture project
Enfocando en la Tortura
1000 Congregaciones en 2 semanas
Junio 10-17 y Octubre 21-28
Un documental de Rory Kennedy y de HBO
“Ghosts of Abu Ghraib”
(“Fantasmas
(“Fantasmas de Abu Ghraib”)
Ghraib”)
La organización National Religious Campaign Against Torture (NRCAT) (Campaña Religiosa Nacional
Contra la Tortura) estará distribuyendo copias de DVDs titulado “Ghosts of Abu Ghraib” (Fantasmas de Abu
Ghraib) a 1,000 congregaciones a nivel nacional. Estarán regalando a las congregaciones conforme van
llamando. Su congregacion debe de llamar lo más pronto possible si quiere recibir una copia. Las
congregaciones pueden escoger la fecha y la hora que desean de pasar el documental y discutir sobre el mismo.
Las fechas son las siguientes: la semana del 10 al 17 de junio o del 21 al 28 de octubre.
“Ghosts of Abu Ghraib,” (Fantasmas de Abu Ghraib) es un video de 80-minutos de HBO con escenas muy
familiares y fotos desagradables sobre la totura sobre en la prisión de Ghraib en Irak. El reconocido productor
Rory Kennedy invistiga profundamente en el contexto sicológico y politico las situaciones en que as torturas
occurrieron y provoca preguntas críticas:
•
•
•
¿Cómo la tortura fue una práctica aceptada en Abu Ghraib?
¿Pudo haber sido la póliza del gobierno estadounidense que permitió esta práctica?
¿Cuánto daño a causado el póstumo de Abu Ghraib a la credibilidad que Estados
Unidos es defensor de la libertad y derechos humanos en el mundo?
Debido de la intensidad de la película, es muy importante que la audiencia tenga la oportunidad de comentar,
expresar sus ideas y sus emociónes por medio de una conversación coordinada y considerar que hayan
activistas anti-tortura. NRCAT proveerá una guía y otros materiales para los coordinadores.
Para más información y para inscribir su congregación, para ver esta película:
Visite la página cibernética de NRCAT www.tortureisamoralissue.org/spotlight.aspx
O contacte John Humphries a esta dirección electrónica: spotlight@nrcat.org
Esta película es para personas adultas solamente.
Esta película muestra muchas fotos de Abu Ghraib que contienen hombres desnudos y algunas
etrevistas que son extremadamente intensas. NRCAT ha proyectado la atención sobre la tortura
porque nosotros creemos que “Ghosts of Abu Ghraib” puede ayudar a la gente de fe a que entiendan
profundamente la naturaleza de los EE. UU. de patrocinar la tortura y que haga un esfuerzo para
ponerle fin.
www.tortureisamoralissue.org