SAP® Crystal Solutions EL CAMINO FÁCIL Y RÁPIDO PARA INTELIGENCIA DE NEGOCIOS TOME DECISIONES MÁS ACERTADAS CON SAP CRYSTAL SOLUTIONS Todas las empresas, grandes o pequeñas, se enfrentan actualmente con los mismos desafíos: ofrecer más valor a los clientes, reducir gastos y estar adelante de la competen-cia. Diariamente, colaboradores de todos los niveles jerárquicos toman decisiones que tienen impacto directo en esos desafíos. A pesar de la diversidad de fuentes de datos para tomar decisiones — que incluyen e-mail, hojas de cálculo y los propios bancos de datos — la falta de información, la desactualización y la imprecisión de datos dificultan los procesos decisorios esenciales al actual ambiente híper competitivo. Para permitir decisiones de negocios más rápidas y acertadas, disponemos el SAP® Crystal Solutions, un conjunto integrado de soluciones de software de informes, cuadro de mando, presentaciones y análisis, que capacita ejecutivos a: •obtener insights más abarcadores utilizando el SAP Crystal Reports®; •desarrollar análisis de causa raíz con el software SAP Crystal Interactive Analysis; •controlar el desempeño de los negocios en tiempo real con las herramientas de visualización de datos, incluso el SAP Crystal Dashboard Design y el SAP Crystal Presentation Design; •confiar en la información automática obtenida con el SAP Crystal Reports Server. GANE MÁS INSIGHTS MAYOR AUTONOMÍA A LOS EJECUTIVOS CON EL SAP CRYSTAL REPORTS Hace más de 15 años, el software SAP Crystal Reports ayuda a millones de usuarios y empresas de todos los tamaños y sectores a contar con insights más ricos y obtener mayor productividad, y es reconocido mundialmente como estándar para informes. La solución es robusta, dinámica y accionable. Ayuda en el diseño, en la exploración, en la visualización y en el suministro de informes a través de la Web o incorporados a aplicativos empresariales. Los usuarios de negocio se pueden beneficiar con informes atractivos, realizar modelos de negocios en cada informe y poner en práctica las decisiones, reduciendo la dependencia de TI y de los desarrolladores. El SAP Crystal Reports se puede conectar prácticamente a cualquier fuente de datos, incluso banco de datos relacional, procesamiento analítico on-line (OLAP) y datos XML. Podrá acceder a cualquier información con el SAP Crystal Reports, independiente del lugar de almacenamiento, del banco de datos, de los archivos, de los logs, de las aplicaciones o de otras fuentes de datos y podrá suministrar datos precisos a los usuarios de negocios. ANÁLISIS DE CAUSA RAÍZ RESPUESTAS OBJETIVAS CON EL SAP CRYSTAL INTERACTIVE ANALYSIS Encontrar información que no figura en un informe estándar resulta complicado y, por consecuencia, se percibe la frustración de los usuarios y el atraso en la entrega de informes debido a las constantes solicitaciones de visualización de datos. Para usuarios de negocio que precisan visualizar informes estándar y analizar datos, SAP dispone el SAP Crystal Interactive Analysis. El software permite análisis y consulta ad hoc en ambiente self-service para profesionales de negocios con especialización en datos. Su interfaz intuitiva permite combinar en documentos interactivos varios tipos de datos, de diferentes fuentes, y responder rápidamente a las dudas de negocio. Para utilizar el SAP Crystal Interactive Analysis, los ejecutivos no precisan conocer lenguaje de consulta estructurada (SQL). Una capa de THE BEST-RUN BUSINESSES RUN SAP™ metadatos substituye los términos desconocidos de bancos de datos por términos de negocios conocidos, al mismo tiempo en que actualiza las conexiones de fuente de datos y relaciones. Los recursos de detalles pueden adaptarse a su nivel de conocimiento y permiten manipular los datos de diferentes formas para que pueda tener insights más profundos. Al encontrar las respuestas para sus dudas, puede formatear la información sin precisar alternar herramientas o plataformas, ya que las funcionalidades de análisis y formato están totalmente entrelazadas. CONTROLE NEGOCIOS EN TIEMPO REAL SU EMPRESA MÁS ÁGIL CON SAP CRYSTAL DASHBOARD DESIGN El SAP Crystal Dashboard Design ofrece una manera simple y efectiva para que los ejecutivos obtengan insights en tiempo real de datos críticos a los negocios. El diseño de este software de visualización y cuadro de mando interactivo ofrece visualizaciones simplificadas de datos. Así, facilita la toma de decisiones rápidas y acertadas y permite a los usuarios crear sus propias visiones estratégicas, con una biblioteca de componentes de visualización de datos y funcionalidades de escenarios hipotéticos para modelar resultados de negocios potenciales. A través del SAP Crystal Dashboard Design, los usuarios de negocio pueden crear cuadros de mando basados en Adobe Flash, a partir de planillas de Microsoft Excel y de fuentes de datos actualizadas. La solución ofrece una biblioteca repleta de recursos para crear visualizaciones de datos atractivas e interactivas. La interfaz point-and-click le permite conectar gráficos y cuadros creados previamente con los datos personales, en hojas de cálculo o datos activos de la empresa a través de la introducción de datos XML o servicios Web. De esa forma, puede ofrecer cuadros y gráficos actualizados e integrados a aplicaciones de Microsoft Office, Adobe PDF, Adobe Flash (formato de archivo SWF), Adobe AIR y Web. AUTOMATICE LA ENTREGA Y EL USO DE LA INFORMACIÓN COMPARTA LOS INFORMES Y LOS CUADROS DE MANDO CON SAP CRYSTAL REPORTS SERVER Actualmente, además de responsables por el funcionamiento correcto de los sistemas, muchos departamentos de TI también tiene la tarea de crear, gestionar y distribuir informes en toda la organización. Y todos buscan una forma intuitiva, asequible y escalable de realizarla. El SAP Crystal Reports Server proporciona una solución completa de informes y cuadros de mando. Permite visualizar, compartir, programar y proporcionar, de forma segura, información interactiva por la Web, por medio de e-mail, portales y aplicaciones de Microsoft Office. Así, ayuda a proporcionar la información adecuada a las personas adecuadas, en el momento adecuado y a costo reducido de TI. Las soluciones de software de SAP Crystal Reports y de SAP Crystal Dashboard Design capacitan a los usuarios de negocio a crear informes y cuadros de mando interactivos — mientras el SAP Crystal Reports Server le permite compartirlos de manera segura en toda la empresa. Puede configurar informes para ser ejecutados en momentos específicos o publicar, para miles de destinatarios, informes personalizados, como facturas, declaraciones y materiales de marketing. El SAP Crystal Reports Server se ocupa de todo el proceso de entrega de información, desde el acceso a los datos y el diseño de informes y cuadros de mando hasta la gestión y entrega de los informes, incluida la integración de contenidos en portales y aplicaciones empresariales. El SAP Crystal Reports Server ofrece la complementación perfecta con software de Microsoft, como SQL Server, Outlook y SharePoint, junto con aplicaciones personalizadas .NET. Añade publicación orientada a datos al SQL Server Standard Edition e incluye los kits de integración de SharePoint y Microsoft Office, permite acceder desde las herramientas más utilizadas al contenido del SAP Crystal Reports Server. Además, la integración de informes y cuadros de mando en un único servidor también reduce el costo de TI. Para más información Llame a su representante de SAP o visite www.crystalreports.com/es 50 100 444 ptBR (10/10) © 2010 SAP AG. All rights reserved THE BEST-RUN BUSINESSES RUN SAP™