VL00100 VL00101 00 01 4 N L0L0L0LZ

DOMINGO, 1 DE FEBRERO DE 2009 / N.º 45.725
www.lavanguardia.es 2,20 euros (+ CD, 7,15€ / + libro, 7,15€ / + película, 9,15€ / + Bichos, 10,15€ / + Stilton, 12,10€ / + curso, 12,15€)
Consiga una colección
única de libros
CD de Elvis
Presley
SOMALIA
En el fin
del mundo
HOY, PRIMERA
ENTREGA:
‘FROM ELVIS IN
MEMPHIS’
por JOSÉ CENDÓN
MAGAZINE
Los expertos
económicos
apuestan por
la regulación
œLa comunidad financiera reunida en Davos
perjura del fundamentalismo del libre mercado
œEl pesimismo de la crisis hace que el Estado
sea la única institución que inspira confianza
ANDY ROBINSON
DAVOS ENVIADO ESPECIAL
8 428292 002205
El pesimismo es el sentimiento en el que
coinciden los expertos económicos, los financieros, los políticos y los empresarios
que se reúnen estos días en Davos para
estudiar las posibles salidas a la crisis; el
pesimismo y el convencimiento de que es
necesario huir de un modelo de mercado
tan explosivo como el de las últimas décadas y retornar a una economía más regulada. De hecho, vista la situación de la economía mundial, en sectores en los que se
apostaba antes por el liberalismo ahora se
receta una convergencia global en torno a
un modelo económico más regulado, con
mayor intervención estatal, menos desigualdad y hasta con una amplia red de
protección social. Es decir, un modelo del
Estado de bienestar a la europea. El obstáculo para que esa convergencia mundial hacia un modelo de regulación al estilo europeo se produzca es que se está
planteando en un momento en que los
megaplanes de rescate financiero van a
suponer una deuda pública que hipotecará a las futuras generaciones.
SUPLEMENTO DINERO Y ECONOMÍA 59
Pensadores
de la nueva
sociedad
c Una economista
francesa de 36
años se erige en la
gurú mundial de
la lucha contra la
pobreza TENDENCIAS 26
MOHAMMED JALIL / EFE
Elecciones en Iraq. Sin incidentes y con gran participación se celebraron las
elecciones locales en Iraq. En la foto, un hombre tras votar. INTERNACIONAL 9
Obama afronta el
avispero afgano
c El nuevo presidente enviará 30.000 soldados más a
una guerra de futuro impredecible INTERNACIONAL 3 Y 4
N.º 283, Guantánamo
BRU ROVIRA
TIRANA ENVIADO ESPECIAL
Esther Duflo
INTERNACIONAL 6 Y 7
Al Kalaa estaba en
Santa Coloma
EDUARDO MARTÍN DE POZUELO
POLÍTICA 16 Y 17
2 LA VANGUARDIA
DOMINGO, 1 FEBRERO 2009
LA SEGUNDA
Alfredo Abián
EL SEMÁFORO
VICEDIRECTOR
Esther Duflo
ECONOMISTA
c
El oráculo de Davos
U
N alto responsable de las Naciones Unidas acaba de confesar que el único dinero en efectivo
que circula a raudales en el decadente cosmos
económico proviene del narcotráfico. Es más,
ha sugerido que algunos bancos se han salvado del desastre
gracias a préstamos financiados con narcodólares. Quizás sea
porque el coreano Ban Ki Mun ha convertido la ONU en un
organismo invisible, pero nadie ha dado pábulo a la denuncia. Aunque todo es posible. Hasta el Foro de Davos se ha
echado en brazos de la socialdemocracia, el histórico y eficaz
taller de reparaciones del capitalismo, después de adorar
durante décadas al dios del crecimiento infinito. Algo que no
sólo desafiaba al sentido común, sino a las mismísimas leyes
de la gravedad. En poco más de un siglo nuestro sistema ha
creado y desarrollado la mayor fuerza productiva de la historia de la humanidad. Se ha generado más riqueza y capacidad de consumir en cuatro días que todo lo que fueron capaces de producir las generaciones pasadas, incluidas las de
nuestros ancestros primates. Ahora, en la estación suiza de
esquí, se ha desempolvado una vieja receta para paliar la
indigestión por tanto exceso. Lean la brillante crónica de
Andy Robinson en nuestro suplemento Dinero. Ha finiquitado la indulgencia extraordinaria hacia esos pobres gerentes
de Wall Street que se han embolsado 18.000 millones de dólares en bonos. Se ha acabado que los directivos de los tres
gigantes automovilísticos de Detroit aterricen en Washington en jets privados para pedir limosna. Habíamos leído que
en la gran depresión del 29 se acuñó el término banksters,
para referirse a los banqueros gángster de la época. Pero lo
que aún no nos acaba de encajar es que 80 años después
haya entidades que recurran a los carteles para no hundirse.
Superdotada y muy organizada, esta economista francesa de 36 años, poco conocida
en su país, se ha convertido en
una de las personalidades más influyentes con sus análisis
sobre la pobreza y la
ayuda al desarrollo.
PÁGINAS 26 Y 27
Bruce Springsteen
CANTANTE
c
Working on a dream, un disco optimista, alejado de la
política de trinchera, rooseveltiano, con un fibroso rock de vocabulario asimilable,
es el nuevo trabajo
de Bruce Springsteen (59), lejos ya
del perfil sombrío
de Magic. PÁGINA 42
Serena Williams
TENISTA
ÍNDICE
Internacional
Política
Opinión
Tendencias
Necrológicas
Cultura
Cartelera
Loterías
Deportes
Economía
3
12
20
26
32
36
44
50
51
59
PÁGINAS
168
SUMARIO
INTERNACIONAL
Calor mortal en Australia
Hace cuatro días que los estados de Australia del Sur y Victoria viven una histórica ola de
calor que ya ha causado la
muerte de al menos treinta personas. PÁGINA 11
POLÍTICA
No habrá pacto PSV-PP
Patxi López, líder de la candidatura socialista en las autonómicas vascas que se celebran dentro de un mes, rechaza la posibilidad de gobernar en coalición con el PP. PÁGINA 15
E
EDITORIALES
CULTURA
La reciente gira del enviado
especial de Barack Obama para
Oriente Medio y la compra del
80% de Spanair por un grupo
inversor catalán con las repercusiones que puede tener en el
aeropuerto de El Prat, temas
analizados en los editoriales de
hoy. PÁGINA 20
Elizabeth Alexander es la poeta
de cabecera y amiga del presidente estadounidense Barack
Obama, de quien asegura que
“es un escritor de verdad”. Para
el día de la proclamación escribió un poema “con los objetivos y aspiraciones que tengo
siempre, pero con el reto de
pensar en la claridad”. PÁG. 38
Temas del día
OPINIÓN
Sin alta literatura
“Y si faltos de dinero y buen
clima, encima quedamos sin el
espejo de la literatura alta, sería como si también se esfumara la ciencia”, escribe Baltasar
Porcel en su artículo Esos dos
grandes chascos. PÁGINA 21
TENDENCIAS
Océanos ácidos
Los científicos alertan de que
millones de personas resultarán
perjudicadas por la creciente
acidez en los océanos, que amenaza la biodiversidad marina,
según afirman 155 científicos
de 26 países de todos el mundo
en la declaración de Mónaco,
un llamamiento a actuar con
rapidez. PÁGINA 28
La poeta de Obama
Reajuste suave
en cercanías
Ayer, día que Renfe designó
para el reajuste en cercanías
a que obliga las obras del
AVE, fueron muchos los
viajeros que se mostraron
despistados y perplejos ante
los cambios. Pero, aunque se
produjeron numerosas quejas por falta de información,
no se produjo el caos de
otras ocasiones.
Caroline dice
adiós a la política
Caroline, la hija
del presidente
Kennedy, justifica su súbita
retirada del
mundo de la
política por motivos personales.
DEPORTES
La violencia del fútbol
Las categorías modestas del
fútbol sufren la violencia cotidiana. Los presidentes de los
clubs denuncian la anarquía
reinante, que el presidente del
Rosario Central, Ernesto Sukerman, resume: “La federación
no hace cumplir la ley del Deporte”. PÁGINA 54
ECONOMÍA
Más propuestas anticrisis
El Gobierno estudia nuevas
iniciativas para capear la crisis,
como modificar el IVA para
incentivar el alquiler con opción a compra o que los trabajadores puedan recuperar sus
planes de pensiones. PÁGINA 61
LA MIRILLA
CREEMOS QUE...
La apuesta de Carod
Ellos también pueden
l pasado viernes, el vicepresidente del Govern,
Josep Lluís Carod-Rovira, protagonizó un coloquio con los miembros del importante Círculo de
Directivos de Lengua Alemana (KDF). El tema estrella
fue la política del Govern de defensa del catalán, que Carod, que para sorpresa y agrado de los asistentes arrancó
su intervención con un largo párrafo en alemán, defendió. En el almuerzo, el vicepresidente siguió conversando
sobre el asunto con sus compañeros de mesa, entre ellos
el director gerente de la Cámara de Comercio Alemana
para España, Peter Moser. Éste le aseguró que conocía
casos de catalanes cultos y formados que hablaban bien
catalán pero que tenían muchas dificultades para expresarse correctamente en castellano. Carod le contestó que
eso era imposible. Como quiera que Moser se mantuvo
en su posición, ambos se apostaron una cena. Si Moser le
presenta una persona de esas características, Carod le
pagará una cena. En caso contrario, pagará Moser.
X
avier Valbuena, con una pierna amputada,
Eric Villalón, con sólo un 5% de visión, y
Jesús Noriega (le falta la mano derecha) llegaron ayer a Barcelona después de haber protagonizado una gesta heroica: llegar al Polo Sur a pie, arrastrando durante 250 kilómetros un trineo de 60 kilos de
peso, soportando temperaturas de 38 grados centígrados
bajo cero y arrostrando fuertes vientos, en jornadas de
siete horas de marcha.
Ha sido la primera expedición de discapacitados que
ha llegado al Polo Sur. Los tres protagonistas de una aventura tan audaz han demostrado al mundo que las únicas
limitaciones existentes son mentales, culturales o sociales, ya que la voluntad y el afán de superación lo pueden
conseguir todo. Los tres son un ejemplo para los discapacitados, pero también han dado una gran lección a la sociedad. La de aceptar que ellos también pueden. Una asignatura pendiente en demasiados ámbitos sociales.
c
A los 27 años, Serena Williams acaba de conquistar
en Australia su décimo título de
Grand Slam y el liderazgo mundial. Serena, con su
cuarto Open de Australia, es candidata
a ganar los cuatro
grandes esta temporada. PÁGINA 55
Pere Duran
DIR. GRAL. TURISME DE BARCELONA
c
Barcelona acogerá en octubre la mayor convención
de turoperadores británicos. El
encuentro, que contará con un
millar de asistentes,
da cuenta del tirón
internacional de la
capital
catalana,
que es clave en tiempos de crisis. VIVIR
Imma Mayol
CONCEJAL DE MEDIO AMBIENTE
c
Defender la construcción
de una perrera afirmando
que su coste es menor que el de
una escuela o una biblioteca es
cuanto menos desafortunado. La concejal Mayol debería
tener más claro qué
equipamientos son
prioritarios. VIVIR
EN DIRECTO
Siga el relato en directo del partido entre el Racing de Santander y el FC Barcelona.
Vea la actuación en directo de
Max Sunyer.
VIDEONOTICIAS
La primera expedición mundial de personas con discapacidad Polo Sur sin límites vuelve
a Barcelona.
1.200 escolares se retan en la
mayor competición internacional de robótica.
Científicos
EN LA LISTA
DE INTELECTUALES
INFLUYENTES
Escritores
Hu Shuli, J.M. Coetzee, Umberto
Eco, Anne Applebaum, Amos Oz,
Orhan Pamuk, Samantha Power
Lee Smolin, J. Craig
Venter, Richard Dawkins,
E.O. Wilson, Harold
Varmus
Amartya Sen (en la foto), Ashis
Nandy, Samuel Huntington, Fan
Gang, George Ayittey, Lawrence
Summers, Steven Levitt, Olivier Roy
Daniel Barenboim, Noam
Chomsky, Al Gore, Ayaan
Hirsi Ali, Bjorn Lomborg
SHIRIN EBADI
ACTIVISTA SOCIAL
FRANCIS FUKUYAMA
POLITÓLOGO
Científico independiente, meteorólogo,
escritor, nació en la
ciudad jardín de Letchworth. Se hizo famoso
gracias a su hipótesis
Gaia, que presenta la
biosfera como un
sistema autorregulado.
Fue la primera mujer
iraní nombrada juez y
la primera mujer
musulmana en recibir
el premio Nobel de la
Paz (2003). Relevante
abogada y activista
por los derechos
humanos.
Nacido en Chicago, el
pensador de origen
japonés defendía que
las ideologías ya no
son necesarias y han
sido sustituidas por la
economía. Es profesor
de la Universidad
Johns Hopkins.
lidad e interculturalidad, pronto
el sistema le hace callar o cambiar de ideas. Es una lástima. Entre los años 40 y 80 del siglo pasado, hubo muchas escolásticas, de
la tomista a la marxista, freudiana o analítica. Hoy el pensamiento es libre pero está homologado
y pasteurizado por el laboratorio
americano”. Para Bilbeny, “el filósofo es sustituido, en un nivel superior, por el antropólogo, nuevo
generalista de las ideas. Y, en la
calle, por columnistas, tertulianos y presentadores de televisión. Dicho esto, creo que los pensadores no interesan hoy prácticamente a nadie”.
Quien ocupó el primer lugar
en la lista de Los 100 más influyentes no es economista ni antropólogo. Fue un teólogo islámico llamado Fetulá Gülen. Tal vez tenía razón Aranguren cuando dijo que,
al final, filosofar sea rezar.c
Los 100 intelectuales más influyentes del 2008
Profesión de los intelectuales
Ecologistas
Líderes religiosos
Activistas
Historiadores
Líderes políticos
Artistas y novelistas
Periodistas
Científicos
Filósofos
Economistas
Politólogos
Procedencia de los intelectuales
Europa
Norteamérica
Oriente
Medio
30
36
11
África
subsahariana
Latinoamérica
FUENTE: Foreign Policy
Otros
Economistas y politólogos
JAMES LOVELOCK
AMBIENTALISTA
zación, tienen una mirada más
abierta y global respecto al mundo de las cosas humanas”. En ese
sentido, apunta Antich, hay filósofos “entre los economistas e
historiadores, antropólogos y sociólogos, o entre los científicos”.
Norbert Bilbeny cree que los filósofos siguen teniendo las mismas preocupaciones de siempre,
“cosa que indica la falta de renovación del temario filosófico en
un sentido actual”. En segundo
lugar, interesan los temas académicos (filosofía práctica i filosofía de la mente). Lamenta que los
fijen las universidades norteamericanas con la bibliografía que
ellos marcan, “cosa que indica
nuestro provincianismo, con un
sistema universitario de oposiciones. Al pensamiento joven –añade–, preocupado en cambio, “por
cuestiones de género, identidad
personal, cambio político, virtua-
4
LA VANGUARDIA 27
T E N D E N C I A S
DOMINGO, 1 FEBRERO 2009
Asia
12
Sudeste
Asiático y
Oceanía
3
4
LA VANGUARDIA
La economista francesa afincada en EE.UU. Esther Duflo se erige,
a sus 36 años, en referente mundial de la lucha contra la pobreza
La gurú del desarrollo
LLUÍS URÍA
París. Corresponsal
E
l nombre de Esther Duflo dice todavía muy poca
cosa a la mayoría
de los franceses, ignorantes del prestigio que esta
compatriota suya ha adquirido
en los últimos años allende las
fronteras del Hexágono. Y sin
embargo, esta joven economista, nacida hace 36 años en Asnières-sur-Seine (banlieue norte de París), se ha labrado una
gran reputación en Estados
Unidos, donde trabaja desde hace una década, y sus investigaciones sobre la pobreza y la ayuda al desarrollo son tenidas en
cuenta por las grandes instituciones internacionales.
La revista norteamericana
Foreign Policy la incluyó el año
pasado en la lista de los 100
pensadores más influyentes en
todo el mundo. Una relación en
la que únicamente figuran
otros cuatro franceses –el economista Jacques Attali; Thérèse Delpech, directora de estrategia del Comisariado de la
Energía Atómica; el filósofo
Alain Finkielkraut, y el investigador Olivier Roy, experto en
el islam– y un solo español: el
filósofo Fernando Savater.
Nada de todo eso había logrado hasta ahora romper el silencio que ha rodeado en Francia
los trabajos de Duflo, conocida
sólo entre los especialistas. Los
lectores del diario Libération,
donde escribe desde hace seis
años una tribuna de opinión,
son quienes más se han acercado, aunque el propio rotativo
constataba días atrás el gran
desconocimiento que existe
aún sobre su remarcable carrera. Lo mismo admitía Le Monde, que en el 2005 le concedió
–en cooperación con al Círculo
de Economistas– el premio a la
Mejor Economista Joven.
Francia, sin embargo, parece
finalmente decidida a reconocer el ascendente de esta bri-
JORDI ROVIRALTA
Referente. Brillantez e
influencia a los 36 años
llante economista. El pasado 8
de enero, Esther Duflo se convirtió en la profesora más joven
del prestigioso College de France, fundado en 1530 por el rey
Francisco I, donde dictó la lección inaugural y dirigirá durante un año la nueva cátedra Conocimientos contra la Pobreza.
La gran aportación de Esther Duflo, profesora y directora de investigación en el departamento de Economía del prestigioso Massachusetts Institute
of Technology (MIT), ha sido
la concepción de un método
científico de análisis para evaluar la eficacia, mesurable sobre el terreno, de las acciones
de cooperación y ayuda al desarrollo, y de hacerlo con el mismo rigor de los ensayos clínicos de nuevos medicamentos.
Duflo dirige en el MIT el Laboratorio de Acción contra la
Pobreza Abdul Latif Jameel
–nombre de un antiguo alumno reconvertido en mecenas–,
para el que trabaja medio centenar de personas. Bajo su lupa
han pasado acciones tan dispares como los programas de apoyo escolar en India, el uso de
fertilizantes agrícolas en Kenia
o los microcréditos en México.
El Banco Mundial ha sometido
decenas de sus proyectos a la
verificación de su equipo. “Hace medio siglo que gastamos dinero en los países en desarrollo
[2,7 billones de dólares desde
1960] sin dotarnos de los medios para verificar si esto funciona o no, cómo y por qué”, insiste una y otra vez en subrayar
Esther Duflo, cuyas investigaciones le han valido numerosos
galardones, desde el premio
Elaine Bennett de Investigación (2003) hasta el premio
Luc Durand-Reville de la Academia francesa de Ciencias Morales y Políticas (2008), pasando por el premio de Cooperación BBVA a principios de año.
Hija de un matemático y una
pediatra, Esther Duflo destaca
–según quienes la conocen–
por un carácter extremadamente organizado y cerebral, además de una inteligencia superdotada. Gran trabajadora, habla francés, inglés, alemán y ruso, ama la música –trabaja escuchando a Bach– y el deporte
–adora la escalada–, y se declara “de izquierda pragmática”.
Le gusta más el trabajo sobre el
terreno que las construcciones
teóricas, y desconfía tanto del
discurso político sobre el desarrollo –que “tiende a veces a la
caricatura”– como de las grandes recetas milagrosas. “No tenemos la llave del fin de la pobreza, pero es posible luchar
mejor contra los males que engendra”, tal es su filosofía.c