3 Tintas de Serigrafía Transparentes Scotchlite™ Serie 2900 Boletín de producto 2900 Agosto 2001 2917 2920DR 2922 2923 Información sobre Seguridad e Higiene Lea toda la información sobre riesgos para la salud, precauciones y primeros auxilios que figura en el Folleto sobre Seguridad de los Materiales y/o la etiqueta de los productos químicos antes de su manipulación o uso. No se recomienda la mezcla de la serie 2900 con la Tinta de Serigrafía Scotchcal™ 3M™ Serie 1900 (invalidará cualquier garantía). Descripción La Tinta de Serigrafía Transparente Scotchlite™ 3M™ Serie 2900 es de secado rápido y está formulada para su uso sobre la Lámina Retrorreflectante Flexible Scotchlite™ 3M™ Series 5100, 550, 580, 680, 680CR y ha sido desarrollada para ofrecer un rendimiento a la intemperie superior. Cobertura de Tintas de Color Directo En condiciones normales utilizando una malla de 230 tpi, 1 galón (3,8 litros) cubrirá 1000-1300 pies cuadrados (92,9-120,77 m2). Procesamiento de Tintas de color directo La tinta de serigrafía transparente de Scotchlite serie 2900 incluye tintas de cuatricomía y de colores planos. Forman parte integrante de la Garantía MCS™ (Sistema de Componente Acoplado) 3M™ en la que la lámina retrorreflectante flexible Scotchlite, la cinta de aplicación 3M y la sobreimpresión transparente constituyen un paquete plenamente compatible. La impresión en cuatricomía consiste en la reproducción de la imagen a través de cuatro colores, que son los tres básicos (amarillo, magenta y cián) y el negro. Estos colores se imprimen secuencialmente en pequeños puntos muy cercanos para obtener la imagen final. No se recomienda la serigrafía en cuatricromía por colores directos 2900 y se invalida cualquier garantía. No se recomienda la mezcla con las tintas 4400 (invalida cualquier garantía). El procesamiento de estas tintas Folleto Informativo 4.14. se analiza en el Tintas de Cuatricomía La tinta de cuatricromía Serie 2900 se ofrece como parte de la Garantía MCS de 3M, formada por los siguientes productos: 2984 Concentrado Magenta 2985 Concentrado Cián 2986 Concentrado Amarillo 2987 Concentrado Negro 2988 Base de Cuatricromía Estándar 2989 Base de Cuatricromía Retardante Cobertura de Cuatricomía En condiciones normales y utilizando una malla de 280 tpi, la cobertura es sólida (impresión del 100%) y cubre 2000 pies cuadrados (49,1 m2/l); cobertura de puntos del 50%: 1 galón (3,8 litros) cubre 4000 pies cuadrados (98,2 m2/l). Productos Disponibles La tinta de serigrafía transparente de Scotchlite serie 2900 forma parte de la Garantía MCS de 3M, y está formada por los siguientes productos: 2905 2906 2907 2908 2910 2912 2913 2914 2915 2916 Marrón Sobreimpresión transparente Amarillo Limón Magenta Proceso de Cuatricomía Blanco Naranja Toner Verde Azul Rojo Granate Amarillo Cián Azul-violeta El proceso de señalizaciones serigrafiadas de cuatro colores exige una preparación y ejecución minuciosas. Las instrucciones y procedimientos se incluyen en el Folleto Informativo 4.14. Se recomienda encarecidamente el proceso GCR en las separaciones de color para preservar la flexibilidad del gráfico acabado. 1 EE.UU.1 años Cobertura de Sobreimpresión Transparente La sobreimpresión transparente cubrirá aproximadamente 2400 pies cuadrados/galón (60 m2/litro) cuando se diluya para viscosidad de impresión y se imprima a través de una malla de 90 t/cm (230 tpi). Si utiliza una cantidad inferior a la recomendada de sobreimpresión transparente puede obtener como resultado una durabilidad menor. Tinta en Durabilidad – Serie 2900 Medias Tintas Serie Tinta Sobreimpresión, Diluyentes, Preenmascarado/Preespaciamiento 1. 2. 3. S.W.2 EE.UU.1 S.W.2 años años años 7 5 4 0 No superará la vida No superará la vida garantizada de la garantizada de la lámina lámina Sobreimpresión Transparente 2920DR Diluyentes seleccionados de la Serie CGS: CGS-30 Diluyente para Tintas y Sobreimpresión CGS-50 Diluyente Lento para Tintas y Sobreimpresión CGS-80 Diluyente Muy Lento para Tintas y Sobreimpresión NOTA: Cuanto mayor sea el número de CGS, más lenta será la velocidad de evaporación. Preenmascarado – SCPM – 3 Preespaciado – SCPS-2 SCPS-55 para todas las láminas gráficas con rendimiento ComplyTM. Tinta en pág. 1 Exposición Vertical cara del gráfico en vertical ± 10º Exposición No Vertical cara del gráfico a más de 10º de la vertical EE.UU.1 S.W.2 EE.UU.1 S.W.2 años años años años 5 4 3 0 No superará la vida No superará la vida garantizada de la garantizada de la lámina lámina Durabilidad – Serie 2900 para Aplicaciones de Ferrocarril Serie Exposición Exposición No Tinta Vertical Vertical cara del gráfico cara del gráfico a en vertical ± 10º más de 10º de la vertical EE.UU.1 S.W.2 EE.UU.1 S.W.2 años años años años Tinta en 5 4 3 0 pág. 1 No superará la No superará la vida garantizada vida garantizada de la lámina de la lámina Vida Útil y Almacenamiento La tinta, los toners y la sobreimpresión transparente deberá almacenarse a una temperatura entre 70ºF (21ºC) y 90ºF (32ºC) y utilizarse dentro de un plazo de un año a partir de la fecha de su compra. La lámina deberá procesarse dentro de un plazo de un año a partir de su recepción. Bibliografía de Referencia Consideraciones Generales sobre Rendimiento Folleto Informativo 4.14 Serigrafía con Tinta de Serigrafía Transparente ScotchliteTM 3MTM Serie 2900 La tinta de serigrafía transparente de Scotchlite serie 2900 procesada conforme a las recomendaciones de 3M posee una durabilidad prevista para el mercado de los vehículos gubernamentales conforme a las tablas de la página siguiente. No se recomienda la utilización de la tinta de serigrafía de cuatricromía con la tinta de colores directos 2900 e invalida cualquier garantía. Nota: para los gráficos serigrafiados con tinta de la serie 2900 es necesaria una sobreimpresión transparente. No se recomienda la mezcla con tintas 4400 e invalida cualquier garantía. Las condiciones de procesamiento pueden afectar a la durabilidad de la tinta. Siga con atención todas las instrucciones incluidas en los Folletos Informativos. 3M no asume ninguna responsabilidad por lesiones, pérdida o daños que se deriven del uso de un producto que no esté fabricado por nosotros. Cuando se haga referencia en folletos a un producto disponible comercialmente, fabricado por otro fabricante, será responsabilidad del usuario establecer las medidas preventivas para su uso esbozadas por el fabricante. Durabilidad – Serie 2900 para Aplicaciones en Vehículos y Flotas de Vehículos Serie Tinta Exposición Vertical cara del gráfico en vertical ± 10º Exposición No Vertical cara del gráfico a más de 10º de la vertical 1 Para obtener los periodos de garantía fuera de Estados Unidos, póngase en contacto con la organización de ventas de 3M del país correspondiente. 2 El Suroeste Desértico de EE.UU. incluye Arizona, Nuevo Méjico y las zonas desérticas de California, Nevada, Utah y Tejas. A su solicitud, se encuentra disponible un mapa detallado. La garantía para esta zona se reduce debido a la existencia de más energía solar. Esta garantía es aplicable a gráficos expuestos a energía solar en el Suroeste Desértico de EE.UU. durante un periodo superior al 50%. 2 Aviso importante Todas las afirmaciones, información técnica y recomendaciones contenidas en este documento están basadas en pruebas que creemos fiables, pero no están garantizadas su exactitud ni su integridad, y lo que sigue sustituye a todas las demás garantías, expresas o implícitas. La única obligación del vendedor y del fabricante será sustituir la cantidad de producto que se demuestre que es defectuoso. Ni el vendedor ni el fabricante serán responsables de cualquier lesión, pérdida o daño, directo o consecuencial, que se derive de la utilización o de la imposibilidad de utilizar el producto. Antes de utilizarlo, el usuario deberá determinar la idoneidad del producto para su uso previsto, y el usuario asume todo riesgo y responsabilidad en relación con ello. Las afirmaciones o recomendaciones no contenidas en este documento no tendrán vigencia ni efecto a menos que figuren en un acuerdo firmado por ejecutivos del vendedor y el fabricante. 3M España, S. A. Dpto. Seguridad Vial Juan Ignacio Luca de Tena, 19 28027 Madrid Tel: 913 216 000 – Fax: 913 216 489 3