La monitorización de pacientes supone un reto ya que requiere un equilibrio entre el transporte y la seguridad del paciente. La tecnología innovadora del monitor para cuidados semicríticos y de observación Infinity M300 ofrece una vigilancia continua de pacientes utilizando la red Wi-Fi® ya existente del hospital. La pantalla a color y las alarmas le permiten responder en todo momento. MONITORIZACIÓN MÓVIL Y CONTINUA EN TODO EL HOSPITAL* Dräger es el único fabricante que ofrece un monitor de paciente para cuidados semicríticos y áreas de observación ligero, duradero y con tecnología Wi-Fi, que proporciona vigilancia continua para respaldar la seguridad del paciente. Además, el Infinity M300 ofrece un valor excepcional integrándose con la red inalámbrica ya existente del hospital. La solución líder de la industria incluye: –Una pantalla en color integrada con curvas y valores de constantes vitales, proporcionando vigilancia junto al paciente además de en la propia central de monitorización Infinity CentralStation –Alarmas acústicas y visuales que le alertan inmediatamente sobre los cambios de la condición del paciente –Sistema Experto de Clasificación de Arritmias (ACE®) y algoritmos de detección de marcapasos integrados –SpO2 integrado: elimina la necesidad de un dispositivo o módulo adicional de pulsioximetría –Tecnología Wi-Fi CERTIFIED™ para una transferencia de datos fiable en redes inalámbricas estándar –Compatibilidad con los sistemas de encriptación WPA2 mediante 802.11 b/g –Monitorización continua en el Infinity M300, incluso cuando el paciente está fuera del área de cobertura de la red –Batería recargable integrada: elimina el coste y el esfuerzo de cambiar baterías desechables; se recarga en la cabecera de la cama del paciente mientras está monitorizando al mismo o en un cargador central * Monitorización junto al paciente o a través de la central Infinity CentralStation donde exista cobertura de red inalámbrica SEGURIDAD DEL PACIENTE MEJORADA Al contrario de lo que sucede con los dispositivos de telemetría tradicionales, el Infinity M300 ofrece monitorización junto al paciente además de vigilancia en la Infinity CentralStation. Esta monitorización junto al paciente con el monitor Infinity M300 – incluye curvas y parámetros visibles así como alarmas acústicas – con monitorización continúa incluso si el paciente se mueve fuera del área de cobertura de red. Esto le proporciona un acceso inmediato a datos en tiempo real que puede utilizar parala tomar decisiones clínicas. D-52622-2012 Monitor de paciente para cuidados semicríticos y áreas de observación Infinity® M300 MONITOR PARA CUIDADOS SEMICRÍTICOS Y ÁREAS DE OBSERVACIÓN INFINITY M300 El Infinity M300 también respalda la seguridad del paciente permitiendo a los hospitales tener a los pacientes en el área donde van a recibir el mejor cuidado, y no limitándolos a una planta de telemetría. El Infinity M300 permite a los pacientes aumentar la movilidad con mayor rapidez mientras éstos aún siguen siendo monitorizados de manera continua. Los datos se transmiten de forma segura en cualquier área con cobertura Wi-Fi mediante WPA2 AES de 128 bits, 802.11i. Los monitores Dräger para cuidados semicríticos y áreas de observación son sometidos a pruebas rigurosas de caída para garantizar la durabilidad en el uso clínico real. El Infinity M300 continuará monitorizando a pacientes incluso des- pués de haber sido sumergido en un metro de agua durante 30 minutos. EFICIENCIA Y SOSTENIBILIDAD Infinity M300 es una alternativa rentable a los sistemas de telemetría tradicionales. En lugar de requerir una red exclusiva separada para los datos de los pacientes, el Infinity M300 utiliza la red Wi-Fi ya existente en el hospital – lo cual puede reducir el coste y la complejidad de la monitorización de pacientes. Su personal informático sólo tendrá que comprar, implementar y mantener una red en lugar de dos. Y como Infinity M300 utiliza una red Wi-Fi estándar, no hay necesidad de complejos sistemas de análisis de red, herramientas de de gestión costosas o implantación de redes propietarias. El Infinity M300 ofrece además sostenibilidad respaldando iniciativas ecológicas. La batería recargable de la unidad elimina la necesidad de sustituir y eliminar baterías continuamente, lo que se traduce en una reducción en la gestión de residuos. También existen menos puntos de acceso para implementar y sustituir, lo que de nuevo significa una menor gestión de residuos. Sólo el Infinity M300 garantiza la seguridad del paciente a través de una monitorización continua utilizando la red Wi-Fi ya existente del hospital, las alarmas acústicas y visibles y el SpO2 integrado – todo en un monitor compacto y duradero para cuidados semicríticos y áreas de observación. Como es una tecnología certificada Wi-Fi CERTIFIED de la Wi-Fi Alliance®, el Infinity M300 proporciona tranquilidad gracias a la interoperabilidad asegurada, la seguridad basada en estándares y modelos de instalación sencillos Infinity y ACE son marcas comerciales registradas de Dräger. Wi-Fi y Wi-Fi Alliance son marcas comerciales registradas y Wi-Fi CERTIFIED es una marca comercial de Wi-Fi Alliance. SEDE PRINCIPAL Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemania www.draeger.com SEDE REGIONAL PANAMÁ Draeger Panamá S. de R.L. Business Park, Torre V, piso 10 Av. De la Rotonda Panamá, República de Panamá Tel +507 377 9100 Fax +507 377 9130 ARGENTINA COLOMBIA Drager Argentina S.A. Colectora Panamericana Este 1717 B1607BLF San Isidro, Buenos Aires, Argentina Tel +54 11 48 36 8300 Fax +54 11 48 36 8311 Draeger Colombia S.A. Calle 93B No.13-44 Piso 4 Bogotá D.C., Colombia Tel +571 635 8881 Fax +571 635 8815 MÉXICO BRASIL Fabricante: Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemania Localice a su representante de ventas regional en: www.draeger.com/contacto VENTAS INTERNACIONALES PANAMÁ Draeger Panamá Comercial S. de R.L., Calle 57B, Nuevo Paitilla, Dúplex 30 y 31, San Francisco Panamá, República de Panamá Tel +507 377 9100 Fax +507 377 9130 Dräger Indústria e Comércio Ltda Al. Pucuruí, 51/61 - Tamboré 06460-100 Barueri/ São Paulo Tel +55 11 4689-4900 Fax +55 11 4191-6606 Dräger Medical México, S.A. de C.V., German Centre Av. Santa Fe, 170 5-4-14 Col. Lomas de Santa Fe 01210 México D.F. Tel +52 55 52 61 4000 Fax +52 55 52 61 4132 CHILE Drager Chile Ltda. Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 6001-68 Complejo Empresarial El Cortijo, Conchalí, Santiago Tel +56 2 2482 1000 Fax +56 2 2482 1001 PERÚ Draeger Perú SAC Av. San Borja Sur 573-575 Lima 41 Tel +511 626 95 95 Fax +511 626 95 73 90 66 877 | 15.06-2 | Communications & Sales Marketing | PP | PR | LE | Printed in Germany | Libre de cloro – ecológico | Sujeto a modificación | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA 02 |