Válvulas servopilotadas VOFC/VOFD ¡Muy resistentes! Altamente resistentes a la corrosión y muy fiables: Las válvulas servopilotadas VOFC y VOFD son óptimas para aplicaciones con función de desconexión de emergencia (ESD) y para el uso en instalaciones de la industria farmacéutica, química y petroquímica. Muy robustas y resistentes a la corrosión Protección duradera contra la corrosión y gran resistencia mecánica, gracias a la superficie de recubrimiento endurecido del cuerpo de la válvula. Solución ventajosa Un solo tipo y un mismo número de artículo para dos funciones. Es la primera vez que se incluye en una válvula el aire de pilotaje interno y externo. Una válvula, dos conexiones: patrón de conexiones NAMUR para el montaje directo en el actuador y conexiones roscadas G y NPT. Funcionamiento versátil ¿Aire de pilotaje interno o externo? Simple conmutación con un solo tornillo. Dependiendo de la función necesaria, la conexión de presión se realiza independientemente de la presión de funcionamiento, ya sea como conexión de presión o conexión de vacío. Montaje rápido Sin tender tuberías: las válvulas VOFD y VOFC pueden montarse directamente en el actuador. El tubo de guía para el inducido permite combinar de manera sencilla la bobina con la válvula apropiada. 910.13.PSI ¡Robustez! ¡Protección contra explosiones! ¡Aire de pilotaje interno/externo! Product Short Information Válvulas servopilotadas VOFC/VOFD Resumen de las ventajas Aplicaciones principales: • Robustas y extremadamente resistentes a la corrosión • Con el tubo de guía para el inducido, combinación sencilla de la bobina elegida con la válvula apropiada • Protección contra explosiones para zona 1/21 (gas y polvo) • Montaje directo en el actuador • VOFC: bajo consumo hasta el nivel de control indirecto de las válvulas a través de bus de campo • VOFC: funcionamiento con aire de pilotaje interno o externo • VOFD: gran fiabilidad de las válvulas de accionamiento directo, especialmente en caso de función de desconexión de emergencia (ESD). • Accionamiento de compuertas, cilindros, actuadores de membrana y actuadores giratorios • Función de desconexión de emergencia: válvula de seguridad, válvula de bloqueo. En caso de emergencia, el actuador pasa fiablemente a la posición de conmutación y se bloquea • Instalaciones de seguridad, hasta Safety Integrity Level 4 (SIL 4) según IEC 61508 Válvula servopilotada VOFD Válvula servopilotada VOFC VOFD VOFC Tipo de pilotaje Función de válvula Directo Válvulas de 3/2 vías Construcción Tubo de guía para el inducido Válvulas de asiento Universal Conexión indistinta de la presión G1/4; NPT1/4; G1/4 y NAMUR 24, 110, 230 V DC, AC, UC -25 ... +60 Ex me y Ex d ATEX 4 Indirecto Válvulas de 3/2 vías Válvulas de 5/2 vías mono y biestables Tubo de guía para el inducido Funciones Variantes de conexiones Bobinas disponibles para el accionamiento de válvulas Margen de temperatura [°C] Protección contra explosiones Clase CRC Válvulas de asiento / Válvulas de corredera Aire de pilotaje interno y externo (en versión de placa base) gracias a válvula conmutable integrada G1/4; G1/4 y NAMUR; NPT1/4; G1/4 y G1/2; 1/2 NPT y NAMUR 24, 110, 230 V DC, UC -25 ... +60 Ex me y Ex ia ATEX 4 Festo AG & Co. KG Ruiter Strasse 82 73734 Esslingen www.festo.com Tel. +49 711 347-0 Fax +49 711 347-2144 service_international@festo.com 120808 Tipo de válvula Reservado el derecho de modificación Datos técnicos