Présentation.................................................................................................13 Presentación................................................................................................ 17 — Princes français et rois de Navarre Príncipes franceses y reyes de Navarra L’édition du Cartulaire dit de Charles II roi de Navarre : son inscription dans le paysage historiographique français, perspectives de recherche.......... 23 Véronique Lamazou-Duplan Le cartulaire dit de Charles II de Navarre et la principauté d’Évreux...................... 43 Philippe Charon El cartulario-dossier de Mixa-Ostabarets............................................................. 57 Susana Herreros Lopetegui “La noble generación et lures criazones de los nobles reyes de Navarra” La Crónica de García López de Roncesvalles y la vertiente francesa de un modelo legitimador................................................................................ 69 Jorge Pizarro Rivas Propuesta de un « Cartulario 0 » de los Reyes de Navarra........................................ 95 Eloísa Ramírez Vaquero — Seigneurs, moines, communautés urbaines Señores, monjes, comunidades urbanas Un cartulaire urbain : le Martinet d’Orthez.....................................................115 Jean-Pierre Barraqué Les cartulaires municipaux de Toulouse (XIIIe-XVIe siècle)........................................135 François Bordes Le cartulaire comtal de Bigorre.Trois témoins, deux cartulaires..................................145 Benoît Cursente Les cartulaires d’Ossau et de Pau : la fabrication d’une documentation de défense des intérêts et d’affirmation du prestige de la communauté.....................................................157 Dominique Bidot-Germa Des archives au cartulaire : sélection des actes transcrits, contingences archivistiques et objectifs du grand cartulaire de Saint-Victor de Marseille (XIe siècle).......................173 Jean-Baptiste Renault Cartularios y construcción de la memoria monástica en los reinos de León y Castilla durante el siglo XII.......................................................................................187 Miguel Calleja Puerta Résumés des articles Résumenes................................................................................................. 201 Les auteurs Los autores................................................................................................ 211