Nº de producto: 3810-0071G Rev 0 03/18 INFORMACIÓN DEL USUARIO: El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). NINGUNA DE SUS PIEZAS INTERNAS PUEDE SER REPARADA POR EL USUARIO.RECURR A ÚNICAMENTE AL PERSONAL CUALIFICADO PARA REALIZAR REPARACIONES Y TAREAS DE MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES: Explicación de dos símbolos El símbolo de rayo con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de una "tensión peligrosa" no aislada dentro de la carcasa del producto que puede tener una magnitud suficiente para suponer un riesgo de descarga eléctrica para las personas El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la existencia de importantes instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (reparación) en el manual que acompaña al aparato. LOS SÍMBOLOS GRÁFICOS CON MARCAS SUPLEMENTARIAS SE ENCUENTRAN EN LA PARTE INFERIOR DEL SISTEMA. "ADVERTENCIA - PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS O UN INCENDIO, NO EXPONGA LA UNIDAD A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD" PRECAUCIONES: ! Manual de funcionamiento • CCD SONY Super HAD de 1/3" • Resolución de 380 líneas de TV • Lente fija integrada (f = 3,8 mm) • Iluminación mín.: 0,1 Lux • Equilibrio de blanco automático • Diámetro de burbuja: 85 mm • Instalación sencilla (3 ejes) •F áci l de i ns LEA Y CONSERVE ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTOUAL t ar Deberán tenerse en cuenta todas las advertencias e instrucciones que se incluyen en este manual. Desenchufe el aparato de la toma eléctrica antes de limpiarlo. No utilicedetergentes líquidos en spray. Utilice un paño humedecido en agua para limpiar la cámara. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad. No coloque sobre la unidad ninguna sustancia que pudiera salpicar o introducirse en su interior. No intente reparar esta unidad por sí mismo, ya que la apertura o la extracción de las cubiertas le pueden exponer a tensiones peligrosas y otros peligros. Recurra únicamente al personal cualificado para realizar reparaciones y tareas de mantenimiento. Deje espacio suficiente alrededor de la unidad para su correcta ventilación. Las ranuras y aberturas del monitor no deberán bloquearse. Durante las tormentas eléctricas o cuando el sistema no se vaya a utilizar durante mucho tiempo, desenchufe la fuente de alimentación del sistema para proteger la unidad de los rayos o las sobretensiones. HD40 Series NTSC: 525 líneas PAL: 625 líneas Entrelazado 2:1 15,734 kHz 15,625 kHz 59,94 Hz 50 Hz CCD SONY Super HAD de 1/3 pulgadas 270K/250K 320K/290K More than 48dB 380 líneas de TV 1,0 Vp-p (75 ohmios, compuesto) Lente fija (f = 3,8 mm) Manual Interno 0,1 Lux 1/60 ~ 100.000 seg. 1/50 ~ 100.000 seg. Automático Automático Alimentación (clavija roja), vídeo (clavija amarilla) 12 Vcc (10 V ~ 15 V), 0,15 A/1,8 W (máx.) 85mm Aprox. 210 g al Sistema de señales Sistema de análisis Frecuencia de análisis (H) Frecuencia de análisis (V) Sensor de imagen Nº total/efectivo de píxeles Relación señal-ruido Resolución Nivel de salida de vídeo Lente - cubierta de espejo Enfoque Sistema de sincronización Sensibilidad Obturador electrónico Equilibrio de blanco AGC Conector de entrada/salida Consumo Tamaño de domo (Ø) Peso ¿Necesita ayuda? Llame al nº 1.800.796.CCTV para cualquier tema relacionado con la venta, el mantenimiento y la asistencia al cliente. www.honeywellvideo.com 90º COMPONENTES: INSTALACIÓN: En este manual se explica la instalación y el funcionamiento de la cámara domo en color. Antes de proceder a su instalación, asegúrese de conocer las funciones especiales y la técnica de funcionamiento adecuada de este producto. Perfore cuatro agujeros según el patrón guía e inserte anclajesen los orificios perforados. 3 Lleve los cables de alimentación y vídeo a los lugares de conexión. 4 Fije la cámara al techo con dos tornillos. 5 Ajuste la escena y el enfoque deseados girando y moviendo manualmente el soporte de la cámara de 3 ejes 6 Coloque la cubierta del domo sobre la base. 7 Fije la cubierta del domo a la base cubriéndola. Techo Tornillo de montaje Patrón guía CONEXIÓN: Base de domo • El cable está polarizado. • Utilice una fuente de alimentación de 12 Vcc Tipo de alimentación de 12 Vcc #1 Vídeo (amarillo) Tornillo de montaje #2 Nº Función Color de terminal GND #1 Salida de vídeo Amarillo Entrada de #2 alimentación Alimentación - 12Vcc Rojo Observación 1,0 Vp-p 12 Vcc (10 V ~ 15 V), 1,8W(máx) (rojo) DIMENSIONES: Cubierta de domo 4,45” (113 mm) NOTA Inserte la cuña en el orificio lateral y retire la cubierta del domo girando la cuña. Salida de vídeo 8” 0,1 ) 2- 5 mm (4, 3,35” (85 mm) El montaje de la cámara en 3 ejes integrado facilita la rotación en cualquier dirección SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Manual de funcionamiento 1,34” (34 mm) 2 Patrón guía 1,68” (42,7 mm) Pegue el patrón guía a la pared o al techo. 3.02” (76.7 mm) 1 Cámara domo 3,35” (85 mm) Inclinación 360º Horizontal 360º Panorámica Si tiene algún problema al utilizar la cámara, siga estas indicaciones. Si las instrucciones no le permiten solucionar el problema, póngase en contacto con un técnico autorizado. La imagen no aparece en la pantalla. Compruebe la fuente de alimentación el monitor y de la cámara y asegúrese de que la tensión y la polaridad están conectadas y suministradas correctamente. La imagen de la pantalla se muestra oscura. Compruebe si la lente está manchada. Si está sucia, limpie la lente con un paño suave limpio. Vuelva a ajustar el enfoque posterior de la lente. La cámara no funciona correctamente, la superficie de la carcasa está caliente y aparece una línea negra en la pantalla. Compruebe si ha conectado la cámara a una fuente de alimentación adecuada y, si no existe ningún problema con la alimentación, apáguela inmediatamente y obtenga asistencia de nuestro departamento de Atención al Cliente. La pantalla parpadea mucho. Compruebe si la cámara está enfocando el sol o una lámpara fluorescente. Ajuste el ángulo o la ubicación de la cámara si la pantalla recibe demasiada luz.