A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL A5 TIG Orbital System 75 Kemppi K5 Equipo de soldadura 1(11) 20.11.2016 EXTREMADAMENTE FÁCIL A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL SOLUCIÓN MODULAR ASEQUIBLE PARA LA SOLDADURA ORBITAL TIG MECANIZADA DE TUBOS Y CAÑERÍAS. A5 TIG Orbital System con pinzas de cabezal cerrado es una solución muy sencilla de usar para la soldadura orbital de tubos y cañerías con un diámetro exterior de 25 a 75 mm. El controlador basado en símbolos se aprende rápido y el sistema hace que sea muy fácil producir juntas de alta calidad. El arco se mueve automáticamente 360° alrededor de los tubos y la tecnología pulsada genera un cordón de soldadura uniforme de alta calidad. La refrigeración incorporada del cabezal de soldadura permite ciclos de carga elevados. Su bajo coste de inversión hace que el sistema sea una forma fácil de entrar en la soldadura mecanizada. Las pinzas de cabezal cerrado de la serie 75 están disponible con una gran variedad de soportes de alta calidad que permiten que el sistema se utilice para diferentes tipos de juntas. BENEFICIOS CLAVE AHORRO EN TIEMPO DE SOLDADURA LO MÁS SENCILLO Las juntas orbitales de alta calidad son el camino más fácil y sencillo. En comparación con la soldadura manual MMA. APLICACIONES CLAVE LÍNEAS DE PROCESAMIENTO 20.11.2016 PLATAFORMAS PETROLÍFERAS 2(11) A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL BENEFICIOS • Su bajo coste de inversión hacen del A5 TIG Orbital Welding System una solución rentable para mecanizar la soldadura TIG orbital. • Extremadamente fácil de aprender y utilizar. Permite repetir uniones de alta calidad. • El mejor controlador intuitivo de su clase, basado en símbolos y con pantalla táctil. • Programación automática del cálculo automático de los parámetros de soldadura. • Los conmutadores de control principal están integrados en el cabezal de soldadura para lograr un manejo sencillo durante el trabajo. • Notablemente menos reprocesados gracias al sistema de diagnóstico de detección de fallos incorporado para purga de gas, bloqueo del cabezal de soldadura, etc. • Amplia gama de soportes de fijación planos y ampliados, de larga duración y calidad, que permiten soldar diferentes tipos de juntas de soldadura y diámetros de tubos • El cabezal de soldadura está diseñado para cambiar rápidamente los soportes de fijación y los electrodos, y para un posicionamiento preciso del electrodo. • Dos modelos distintos de cabezales de soldadura disponibles para la misma unidad de control. • Su tamaño compacto permite una configuración y soldadura tan rápidas como sea posible. • Diseño compacto del cabezal de soldado permite el acceso a una amplia variedad de aplicaciones. • Puerto USB para guardar las actualizaciones de software o los parámetros estándar descargados en una llave de memoria. • El controlador viene en una carcasa de plástico resistente para facilitar el manejo, el almacenamiento y el transporte. AHORRO DE UN 25 % EN TIEMPO DE SOLDADURA El transporte mecanizado de un cabezal de soldadura en A5 TIG Orbital System 75 proporciona una posición de soldadura fija y precisa. Esto posibilita una calidad de soldadura uniforme y la utilización de parámetros de soldadura optimizados durante el trabajo. Como resultado se necesita un menor tiempo en arco por soldadura y el soldador puede llevar a cabo más trabajos en una jornada. El ahorro normal en tiempo de soldadura para A5 TIG Orbital System 75 es 25 % frente a la soldadura manual MMA. A5 TIG Orbital System 75 hace lo más sencillo y rentable posible el acceso a la soldadura mecanizada. El equipo compacto requiere una baja inversión y esto conlleva un breve periodo de amortización. La interfaz del controlador se ha diseñado con símbolos intuitivos muy fáciles de manejar y que reducen el tiempo de aprendizaje. La programación automática calcula los parámetros de soldadura y el sistema de detección de fallos asegura que el reprocesado sea mínimo. La operación durante la soldadura es sencilla, ya que los conmutadores de control principal están integrados en el cabezal de soldadura. A5 3(11) 20.11.2016 EL ACCESO MÁS SENCILLO A LA MECANIZACIÓN A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL 20.11.2016 TIG Orbital Systems 75 sencillamente hace que las juntas orbitales de calidad de las soldaduras sean lo más sencillas posible. 4(11) A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL COMPONENTES DEL SISTEMA MinarcTig Evo 200MLP A5 Closed Head Clamp 7530 A5 Orbital Controller 75 Soldadora de proceso dual K5 de Kemppi para una soldadura móvil TIG y de varilla (MMA) de óptima calidad con opción TIG pulsada. El envío incluye una antorcha de soldadura TTC 220 (4 m/8 m), cables, manguera de gas y correa de transporte. Modelos para Australia y Dinamarca disponibles. Eficiente cabezal de soldadura con refrigeración líquida diseñado para soldar tuberías de 10 a 76 mm de diámetro. Control remoto en el mango. Una amplia variedad de soportes de alta calidad disponibles. El cabezal de soldadura compacto permite el acceso a una amplia variedad de aplicaciones. Interfaz de usuario intuitiva basada en símbolos muy fácil de usar con pantalla táctil y cálculo automático de los parámetros de soldadura. Compacta y ligera, alojada en una carcasa portátil e impermeable. Puerto USB para guardar las actualizaciones de software o los parámetros estándar descargados en una llave de memoria. Soportes de fijación 30 20.11.2016 Una amplia variedad de soportes de fijación planos y ampliados de alta calidad para las juntas tubo a tubo, tubo a brida y tubo a codo y para tuberías de 10 a 76 mm de diámetro. Un juego de soportes de fijación incluye dos soportes y se necesitan dos juegos para un cabezal de soldadura. 5(11) A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL ALTERNATIVA EQUIPOS Y SOFTWARE Soportes de fijación 40 Eficiente cabezal de soldadura con refrigeración líquida diseñado para soldar tuberías de 12 a 101 mm de diámetro. Control remoto en el mango. Una amplia variedad de soportes de alta calidad disponibles. El cabezal de soldadura compacto permite el acceso a una amplia variedad de aplicaciones. Una amplia variedad de soportes de fijación planos y ampliados de alta calidad para las juntas tubo a tubo, tubo a brida y tubo a codo y para tuberías de 12 a 101 mm de diámetro. Un juego de soportes de fijación incluye dos soportes y se necesitan dos juegos para un cabezal de soldadura. 20.11.2016 A5 Closed Head Clamp 7540 6(11) A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MinarcTig Evo 200MLP Código de producto MinarcTig Evo 200MLP, TTC 220, 4 m - P0642 MinarcTig Evo 200MLP, TTC 220, 8 m - P0643 Voltaje de conexión 1~ 50/60 Hz 230 V ±15% Fusible (retardado) 16 A Rango de soldadura (TIG) 5 A/10,2 V…200 A/18,0 V Rango de soldadura (MMA) 10 A /20,4 V...170 A/26,8 V Voltaje en vacío 95 V Potencia mínima del generador 5,6 kVA Normas IEC 60974-1, IEC 60974-3, IEC 60974-10, IEC 61000-3-12 Temperatura de operación -20…+40 °C Grado de protección IP23S Tamaños de electrodo de varilla 1,5-4,0 mm Dimensiones externas L x A x A 449 × 210 × 358 mm Peso (sin accesorios) 11 kg Salida (TIG) 35 % ED 200 A/18,0 V (35%) Salida (TIG) 60 % ED 160 A/16,4 V (60%) Salida (TIG) 100 % ED 140 A/15,6 V (100%) Salida (MMA) 35 % ED 170 A/26,8 V (35%) Salida (MMA) 60 % ED 130 A/25,2 V (60%) Salida (MMA) 100 % ED 110 A/24,4 V (100%) Código de producto 6206000 Peso 6,4 kg Diámetro del tubo 9 - 75 mm A 202 mm B 96 mm C 43 mm D 19,5 mm Radio del engranaje del rotor 54,6 mm A5 Orbital Controller 75 Código de producto 6204075 7(11) 20.11.2016 A5 Closed Head Clamp 7530 A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL A5 Orbital Controller 75 Potencia de entrada 90 - 240 VAC, 1A Peso 6,0 kg Posiciones de soldadura Todo (PA/PB) Parada automática Sí Cabezal de soldadura 7530 y 7540 Rango del diámetro exterior de la tubería (mín.) 9,5 - 101,6 mm Grado de protección, tapa cerrada (transporte) IP 65 Temperatura de funcionamiento -20 - +40 °C Grado de protección con tapa abierta IP 52 Código de producto COLLET, EXTENDED, 15030 (10 MM) 1001250-10 COLLET, EXTENDED, 15030 (12 MM) 1001250-12 COLLET, EXTENDED, 15030 (13 MM) 1001250-13 COLLET, EXTENDED, 15030 (13.5 MM) 1001250-13.5 COLLET, EXTENDED, 15030 (16 MM) 1001250-16 COLLET, EXTENDED, 15030 (18 MM) 1001250-18 COLLET, EXTENDED, 15030 (19 MM) 1001250-19 COLLET, EXTENDED, 15030 (20 MM) 1001250-20 COLLET, EXTENDED, 15030 (22 MM) 1001250-22 COLLET, EXTENDED, 15030 (23 MM) 1001250-23 COLLET, EXTENDED, 15030 (26.9 MM) 1001250-26.9 COLLET, EXTENDED, 15030 (28 MM) 1001250-28 COLLET, EXTENDED, 15030 (29 MM) 1001250-29 COLLET, EXTENDED, 15030 (30 MM) 1001250-30 COLLET, EXTENDED, 15030 (35 MM) 1001250-35 COLLET, EXTENDED, 15030 (40 MM) 1001250-40 COLLET, EXTENDED, 15030 (41 MM) 1001250-41 COLLET, EXTENDED, 15030 (44.5 MM) 1001250-44.5 COLLET, EXTENDED, 15030 (51 MM) 1001250-51 COLLET, EXTENDED, 15030 (52 MM) 1001250-52 COLLET, EXTENDED, 15030 (53 MM) 1001250-53 COLLET, EXTENDED, 15030 (54 MM) 1001250-54 COLLET, EXTENDED, 15030 (60.3 MM) 1001250-60.3 COLLET, EXTENDED, 15030 (70 MM) 1001250-70 COLLET, EXTENDED, 15030 (76.1 MM) 1001250-76.1 COLLET, FLUSH, 15030 (10 MM) 1001252-10 COLLET, FLUSH, 15030 (12 MM) 1001252-12 COLLET, FLUSH, 15030 (13 MM) 1001252-13 COLLET, FLUSH, 15030 (13.5 MM) 1001252-13.5 COLLET, FLUSH, 15030 (16 MM) 1001252-16 COLLET, FLUSH, 15030 (18 MM) 1001252-18 COLLET, FLUSH, 15030 (19 MM) 1001252-19 8(11) 20.11.2016 Collets, mm A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL Código de producto COLLET, FLUSH, 15030 (20 MM) 1001252-20 COLLET, FLUSH, 15030 (22 MM) 1001252-22 COLLET, FLUSH, 15030 (23 MM) 1001252-23 COLLET, FLUSH, 15030 (26.9 MM) 1001252-26.9 COLLET, FLUSH, 15030 (28 MM) 1001252-28 COLLET, FLUSH, 15030 (29 MM) 1001252-29 COLLET, FLUSH, 15030 (30 MM) 1001252-30 COLLET, FLUSH, 15030 (35 MM) 1001252-35 COLLET, FLUSH, 15030 (40 MM) 1001252-40 COLLET, FLUSH, 15030 (41 MM) 1001252-41 COLLET, FLUSH, 15030 (44.5 MM) 1001252-44.5 COLLET, FLUSH, 15030 (51 MM) 1001252-51 COLLET, FLUSH, 15030 (52 MM) 1001252-52 COLLET, FLUSH, 15030 (53 MM) 1001252-53 COLLET, FLUSH, 15030 (54 MM) 1001252-54 COLLET, FLUSH, 15030 (60.3 MM) 1001252-60.3 COLLET, FLUSH, 15030 (70 MM) 1001252-70 COLLET, FLUSH, 15030 (76.1 MM) 1001252-76.1 Collets, inch Código de producto COLLET, EXTENDED, 15030 (0.375 IN) 1001246-0.375 COLLET, EXTENDED, 15030 (0.402 IN) 1001246-0.402 COLLET, EXTENDED, 15030 (0.500 IN) 1001246-0.500 COLLET, EXTENDED, 15030 (0.625 IN) 1001246-0.625 COLLET, EXTENDED, 15030 (0.677 IN) 1001246-0.677 COLLET, EXTENDED, 15030 (0.750 IN) 1001246-0.750 COLLET, EXTENDED, 15030 (0.839 IN) 1001246-0.839 COLLET, EXTENDED, 15030 (1.327 IN) 1001246-1.327 COLLET, EXTENDED, 15030 (1.500 IN) 1001246-1.500 COLLET, EXTENDED, 15030 (1.669 IN) 1001246-1.669 COLLET, EXTENDED, 15030 (1.902 IN) 1001246-1.902 COLLET, EXTENDED, 15030 (2.00 IN) 1001246-2.00 COLLET, EXTENDED, 15030 (2.500 IN) 1001246-2.500 COLLET, EXTENDED, 15030 (3.00 IN) 1001246-3.00 COLLET, FLUSH, 15030 (0.375 IN) 1001248-0.375 COLLET, FLUSH, 15030 (0.402 IN) 1001248-0.402 COLLET, FLUSH, 15030 (0.500 IN) 1001248-0.500 COLLET, FLUSH, 15030 (0.625 IN) 1001248-0.625 COLLET, FLUSH, 15030 (0.677 IN) 1001248-0.677 COLLET, FLUSH, 15030 (0.750 IN) 1001248-0.750 COLLET, FLUSH, 15030 (0.839 IN) 1001248-0.839 COLLET, FLUSH, 15030 (1.327 IN) 1001248-1.327 COLLET, FLUSH, 15030 (1.500 IN) 1001248-1.500 9(11) 20.11.2016 Collets, mm A5 TIG Orbital System 75, EXTREMADAMENTE FÁCIL Collets, inch Código de producto 1001248-1.669 COLLET, FLUSH, 15030 (1.902 IN) 1001248-1.902 COLLET, FLUSH, 15030 (2.00 IN) 1001248-2.00 COLLET, FLUSH, 15030 (2.500 IN) 1001248-2.500 COLLET, FLUSH, 15030 (3.00 IN) 1001248-3.00 COLLET, EXTENDED, 15030 (1.00 IN) 1001250-1.00 COLLET, FLUSH, 15030 (1.00 IN) 1001252-1.00 20.11.2016 COLLET, FLUSH, 15030 (1.669 IN) 10(11) WWW.KEMPPI.COM Kemppi es la empresa pionera en la industria de la soldadura. Nuestro papel consiste en desarrollar soluciones que le permitan ampliar su negocio. Radicada en Lahti (Finlandia), Kemppi da trabajo a más de 600 expertos en soldadura en 17 países y tiene unos ingresos de más de 110 millones de euros. Nuestra oferta incluye soluciones de soldadura —equipos inteligentes, software de gestión de soldadura y servicios expertos— tanto para aplicaciones industriales exigentes como para necesidades de equipos listos para soldar. Tiene a su disposición expertos en su zona a través de nuestra red mundial de socios comerciales, que cubre más de 60 países.