Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila

boletin
28/1/10
13:27
Página 1
Boletín n.º 10 del CIFP Juan de Colonia
diciembre 2009/enero 2010
Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila,
cuando todo a tu lado es cabeza perdida.
Si tienes en ti mismo una fe que te niegan
y no desprecias nunca las dudas que ellos tengan.
Si esperas en tu puesto, sin fatiga en la espera.
Si engañado, no engañas.
Si no buscas más odio, que el odio que te tengan.
Si eres bueno, y no finges ser mejor de lo que eres.
Si al hablar no exageras, lo que sabes y quieres.
Si sueñas y los sueños no te hacen su esclavo.
Si piensas y rechazas lo que piensas en vano.
Si alcanzas el TRIUNFO ó llega tu DERROTA,
y a los dos impostores les tratas de igual forma.
Si logras que se sepa la verdad que has hablado,
a pesar del sofisma del Orbe encanallado.
Si vuelves al comienzo de la obra perdida,
aunque esta obra sea la de toda tu vida.
Si arriesgas de un golpe y lleno de alegría,
tus ganancias de siempre a la suerte de un día,
y pierdes, y te lanzas de nuevo a la pelea,
sin decir nada a nadie lo que eres, ni lo que eras.
Si logras que los nervios y el corazón te asistan,
aún después de su fuga, en tu cuerpo en fatiga,
y se agarren contigo, cuando no quede nada,
porque tú lo deseas, lo quieres y mandas.
Si hablas con el pueblo, y guardas la virtud.
Si marchas junto a Reyes, con tu paso y tu luz.
Si nadie que te hiera, llega a hacerte la herida.
Si todos te reclaman, y ninguno te precisa.
Si llenas el minuto inolvidable y cierto,
de sesenta segundos, que te llevan al cielo.
TODO lo de esta Tierra será de tu dominio,
Y mucho más aún ...
¡Serás un HOMBRE, hijo mío!
boletin
28/1/10
13:27
Página 2
ra:
aba de esta mane
. La carta comenz
UU
EE
–
ia
gin
mi tiempo en la
procedente de Vir
nas conocidas en
recibí una carta
rso
e
br
pe
ar
iem
sc
dic
bu
í
de
la ciudad de
cid
El pasado día 11
ías regresado a
reíble! Un día de
idea de que habr
, es una cosa inc
la
ad
n
eres el jefe.
rd
co
tu
ve
re
al
de
cu
mb
et,
la
no
Intern
ando busqué tu
de la escuela en
cu
do
y
tan
“Querido Emérito:
3,
tra
-7
ago tocano
72
nti
dic
19
Sa
rió
Barcelona,
artículo del pe
l 73, junto con
“Fonda Molina” de
añeros de
e de encontrar un
é en el invierno de
ert
mp
qu
su
co
sa
s
la
e
e
mi
qu
o
tuv
de
fot
o
os
rg
periódico con la
a que la de la fot
el
sm
tu juventud – Bu
en
mi
lés y deso
la
fot
Ing
era
tu
iar
o
s
tud
dic
mparamo
laterra para es
rsona del perió
Ing
pe
a
la
e
jar
qu
Mi esposa y yo co
via
o
a
rd
s
ue
iba
de ti es que
estuvimos de ac
sa que recuerdo
do su guitarra, y
en
lina. La última co
Mo
a
”
nd
…
Fo
ll.
la
mos mucha vida
Bu
en
ell
cuarto
s de la mili y hacía
tu firma Honeyw
o
igo
ra
cid
pa
am
no
s
jar
co
mi
ba
he
a
tra
ás
a
eré
pués volver
lona, allí recup
sincera que jam
simpática, leal y
imo año en Barce
dueña era
últ
a,
su
y
ros
mi
a
ne
fue
rat
ge
ba
s
73
o
má
ión
añ
rsona
a”. Era una pens
Efectivamente, el
ellos, Santi, la pe
durante la comida
ión “Fonda Molin
así que, uno de
(no recuerdo cual)
nmigo a la pens
co
nte
ir
ge
viv
común. Tanto fue
ter
a
o
de
no le gusvin
de
que si a alguien
s padres y se
e en un anuncio
sado, y nos decía
dejó la casa de su
de salir en la tel
ere
cierto era
ás
int
Lo
.
em
igo
etc
Ad
,
am
”.
os
ial
ún
hij
omerc
mos como sus
r si tuviéramos alg
éra
po
a
,
absolutamente “c
ell
res
o en sus
ra
lib
rd
pa
ce
es
e
qu
de
ion
las habitac
fuera chuleta
el próximo día,
nos informaba de
segundo que no
me renoe
dir otra cosa para
de
dr
pe
sa
ma
co
día
a
mi
po
otr
o,
os
rd
rg
mí
ce
Bu
nca co
z que venía a
taba la chuleta de
popa, que yo nu
sugerencias para
.), y que cada ve
rchaba viento en
lavandería y de las
da, con patata, etc
isa
su
gu
de
,
que el negocio ma
lía
ajo
n
sa
co
no
,
s (con tomate
bre la ropa que
diferentes variante
de las quejas so
,y
. La Sra. Molina,
ida
rd
pe
a
fé: “Este es Joel”
rop
la
vaba
e día tomando ca
a de ganso”.
es
op
.
o
“s
ir”
cid
viv
cía
no
ra
ha
co
pa
to,
o
bía
pla
rat
ha
el segundo
do un sitio ba
a un amigo que
y que está buscan
nti me presentó
n
Sa
rtó
ca
jo,
sba
de
ba
s
tra
l
no
jita
de
a haciendo ca
as en un castella
Una tarde, al salir
que se gana la vid
turas y desventur
erte
no
en
su
ca
av
la
s
eri
ma
su
am
y
La
ntó
.
ipp
co
no
añadió, “h
to-stop, nos
ogiera en su se
sde Madrid en au
a para que lo ac
trastero y como
e había llegado de
os a la Sra. Molin
íam
tenía camas en el
tar
o,
en
rg
es
ba
pr
em
lo
El americano, qu
Sin
se
.
e
rcer hombre”
res
qu
lib
“te
os
al
es
im
ía
ion
cid
og
ac
al de
ecio ni hablar, ac
no hubiera habit
,
pr
el
ión
tante bueno. Al fin
r
as
aja
oc
n provisional,
reb
lla
ue
ció
de
mente, en aq
bitación; claro,
sto es una situa
hizo que precisa
emás, añadió: “e
mas en nuestra ha
Ad
y la situación
ca
s.
s
da
tro
tre
ua
so
ec
ter
no
ad
me
mo
ión
día
serios y majos co
ó libre la habitac
favor especial po
ed
tan
qu
tes
a
en
nc
cli
nu
e
os
rto es qu
cial a un
como favor espe
es para él”. Lo cie
ión libre que haya
jar el empleo,
la primera habitac
s y que iba a de
e en Barcelona.
o de hacer cajita
ad
tuv
Después de
ns
es
o.
s
ca
alg
a
tra
ar
en
tab
sc
mi
es
duró
e tendría que bu
nos anunció que
qu
í
el
as
Jo
s,
do
luimos que
me
an
nc
el
cu
co
s
dos mese
nión de amigos
no podría acabar
No habían pasado
para comadecuado. En reu
ual de sus padres
s
jo
ns
mo
ba
me
ría
tra
ga
el
ión
a
pa
ac
arí
le
ign
s
as
que nunca encontr
semana. Nosotro
pero que con la
ro
la
a
Yo aprovecla
s
.
ía
no
día
rec
lla
s
pa
tre
ste
,
squeda
ra mejorar su ca
dría darnos clase
pa
po
rio
el
sa
Jo
quince días de bú
ce
e
cha, limne
qu
du
o
y
ir,
saba el inglés
rcelona el tiemp
: horas de dorm
a todos nos intere
ía subsistir en Ba
s en la habitación
ta novedr
és
tre
po
í
rte
los
as
y
ala
de
r
ia
reg
ilia
o
nc
ión fam
anizar la convive
radecimiento quier
org
ag
de
pletar su asignac
mo
tar
co
tra
k,
ra
“o
o:
pa
l acuerdo
eglado, Joel dij
ché la felicidad de
do todo estuvo arr
trado
pacios, etc. Cuan
es
n conservo.
a,
aú
rop
e
qu
de
a. Después, ya en
y
za
pie
e yo leí en inglés
Brunel en Inglaterr
qu
de
la
d
ve
da
no
rsi
ive
era
un
im
la”. La pr
í rumbo a la
o yo me desped
ado en el
y al llegar el veran
rgos.
Bu
en
l
na
sio
Pasaron los días
injustamente releg
ponsabilidad profe
no, que yo tenía
ca
res
eri
mi
am
ía
um
igo
as
am
agosto,
rta de mi
a mi mente la ca
o más, ha traído
rgos: “Cada
Todo esto y much
yo recalase en Bu
uerdos.
después de que
os
rec
nocido”.
añ
co
los
os
os
de
un
is
ram
alg
gr
bié
je
rió
pasa
nacido si no lo hu
americana, que mu
ía
br
rte
ha
no
ono
nc
z
ve
fra
a
A
n, escritor
mundo que tal
EMÉRITO PÉREZ LAR
Ya lo dijo Anais Ni
o de nosotros, un
ntr
de
o
nd
mu
un
amigo representa
ctor
e
ir
d
l
e
d
ta
r
a
c
El amigo
Pistas para
ser felices
Películas
Julie and Julia
De NORA EPHRON
CELDA 211
De DANIEL MONZÓN
500 DIAS JUNTOS
De MARC WEBB
Libros
La vieja Sirena
De JOSE LUIS SAMPEDRO
Caín
De JOSÉ SARAMAGO
La noche de los tiempos
De ANTONIO MUÑOZ MOLINA
Música
Canon
De PAGANINI
Suite para violonchelo nº 1
De BACH
The very thought of you
De WYNTON MARSALIS
Quiero aprender de ti
Del CANTO DEL LOCO
…
s
a
d
r
e
i
p
no te
El universo enfurecido Ferrari y Mira Schendel:
El alfabeto enfurecido Hasta el 1 de marzo de 2010 Museo Reina Sofía
La obra de Mira Schendel y León Ferrari, contemporáneos a pesar de la lejanía de sus respectivos lugares de nacimiento está atravesada hasta en sus
más silenciosos e íntimos momentos por el furor del lenguaje. Ambos artistas estuvieron muy cerca de la poesía y de los poetas –Haroldo de Campos
en el caso de Mira Schendel; Rafael Alberti en el caso de León Ferrari– y
ambos, en algún momento, fueron poetas.
AL DE DANZA
N
IO
C
A
N
ÍA
Ñ
COMPA
2010.
de febrero de
26
eal del 17 al
dicado a
en el Teatro R
in infinito, de
rd
ja
ta
en
es
pr
nacimiento.
Nacho Duato
ersario de su
iv
an
0
5
1
el
en
Anton Chejov
Juan de Colonia
Consejería de Educación
CENTRO INTEGRADO DE FORMACIÓN PROFESIONAL
boletin
28/1/10
13:27
Página 3
¿Sabías que se cumplen. . .?
de la
publicación
“La rebelión
de las
masas”
José Ortega y Gasset publicó en 1930,
este ensayo filosófico que obtuvo una
gran repercusión internacional en su día y
sigue siendo en la actualidad una de las
obras clave del pensamiento orteguiano.
En él, aspectos filosóficos, sociales, políticos y morales se vinculan de tal modo
que es difícil, aun hoy, permanecer indiferente. Hombre-masa, fascismo, técnica,
liberalismo, unidad europea o pacifismo
son algunos de los temas que recorren la
obra y, en su análisis, pasado, presente y
futuro se confunden.
Poeta español nacido en Orihuela, Alicante,
en 1910.
Hijo de campesinos, desempeñó entre otros
oficios, el de pastor de cabras. Guiado por
su amigo Ramón Sijé, se inició en la poesía
desde los veinte años; publicó su primer
libro «Perito en lunas» en 1933 y posteriormente, los sonetos agrupados en «El rayo
que no cesa.
Aunque tradicionalmente se le ha encuadrado en la generación del 36, Miguel
Hernández mantuvo una mayor proximidad
con la generación generación del 27.
A las aladas almas de las rosas
del almendro de nata te requiero,
que tenemos que hablar de muchas cosas,
compañero del alma, compañero.
Rudyard Kipling fue un escritor y poeta británico nacido en la India. Autor de relatos,
cuentos infantiles, novelista y poeta, se le
recuerda por sus relatos y poemas sobre los
soldados británicos en la India y la defensa
del imperialismo occidental, así como por
sus cuentos infantiles.
Una de sus obras más populares son la
colección de relatos El libro de la selva 1894.
Si..." es un poema escrito en 1896 por el
autor inglés Rudyard Kipling, que en aquel
momento contaba con 31 años. Fue publicado por primera vez en el "Brother Square
Toes", capítulo de Rewards and Fairies, colección de poemas y relatos de Kipling de 1910.
Para saber más
2010
Año Internacional
Europa tiene en 2010 tres capitales de la cultura: Pécs, en
Hungría; Estambul, en Turquía y la Cuenca del Ruhr en Alemania.
Lo insólito de ello es que, por primera vez en la historia, este título no ha sido otorgado a una ciudad, sino a una región completa: la región del Ruhr con su centro
en Essen. La ciudad alemana de Essen, en representación de unas 53 urbes de
la cuenca del río Ruhr, inauguró ayer oficialmente el año como capital europea de
la cultura, título que comparte con la turca Estambul y la húngara Pécs.
de la Biodiversidad
Bajo el lema "La biodiversidad es la vida. La biodiversidad
es nuestra vida", la campaña subraya "el papel crucial de
la naturaleza en apoyo de la vida en la tierra, incluyendo la
nuestra". Además, propone fundamentalmente transmitir el
mensaje sobre la importancia que este aspecto representa
para el planeta y para la vida humana...
boletin
28/1/10
13:27
Página 4
io
p
o
r
p
e
r
b
m
con no
a propos de
Saint Valentin
dobleb@juandecolonia.es
Los alumnos de Secretariado en el módulo de francés,
han participado en el concurso de “Tarjetas de San
Valentín” con motivo de su festividad el día 14 de febrero.
Los finalistas han sido Tania Caracena, Cristina Martínez y
Vanessa Ruiz. La profesora, Lourdes Ronda, agradece a
todos su inestimable colaboración.
Monstruocesn los peores monstruos, esosas qufante asnomnoagsórdeicjaasn vivir
r
sueños na
esas sombr
De los malos ñan durante todo el día, , es nuestra mente un luga
Si
pa
i.
rv
om
os
se
ac
añ
s
tr
s
le
ex
no
e,
que
mas
reyes se tratas
a
en los lugares
que acechan vivir a placer y como si de os construyendo nuestr
av
cl
su
en
es
ed
an
tr
pu
os
e
en
m
cu
nd
ce
en
do
ha
clavos y nos
tre penumbra
mos como es luz no les gusta, pues en me asusta la oscuridad. Si
La
no
os pero
atrás, tal
propia celda.
los días solead de tener que mirar hacia cuenta
io
od
l,
ta
vi
das
fuerza
sidad
er a mirar te
entes la nece
al caminar si observado, al mirar y volv e tu espalda provocanExisten muchas formas de demostrar el amor. Todo depende de
rr
s
vez te sienta e, pero un escalofrió reco por lo que nos rodea
las personas y de las culturas que hayan heredado.
di
que no hay na nsación de angustia. No es queremos cambiar
Por eso, el Día de los Enamorados no se celebra igual en todas
do en ti una se s rodeamos, de lo que no sentir el estreno
de
las partes. ¿Cómo demuestran los europeos su amor?
es de lo que por lo menos intentarlo,
sigan
uchas veces
m
luchar o
e
no
qu
r
de
po
o
iv
ot
ra
m
pe
Los ingleses cantan especiales canciones de amor propias para
el
es
Es
lo
pitoso fracaso. golpeando cuando menos ra de
esta ocasión a la persona amada, esta a cambio, recibe regalos,
ho
o,
la
nd
a
r
ha
ero pode
ahí, acec
dulces o dinero.
var y
side su verdad
mos y aquí re de los daños, dejarnos lle
,
or
es
ay
nt
m
re
el
fe
Las mujeres inglesas, ese día, a la hora en la que el sol se levanras di
hacer
un lado. Mil ca
ta, se despiertan impacientes para esperar a que un hombre pase
apartarnos a nombrarles, mil millones
mil maneras deen las que el recuerdo se
por allí porque, según cuenta la leyenda, el primero que pase por
s
de situacione sadilla, mil y siempre por
delante de su particular “puerta del amor” se casará con la mujer.
pe
en
e
rt
ie
nv
s deberemos
co
Por si acaso, muchas siguen esta tradición.
ño que de ello
mil será el da expulsamos para siempre. y
o
s
En algunas zonas de Inglaterra, este mágico día, la gente hornea
recibir si no le o perfecto, ese tan extrañ r estado,
in
be
re
ha
o
n
panecillos, con semillas de alcaravea y ciruelas o pasas.
tr
si
es
o
tant
De nu
, por
l que sabemos
co cuidamos imentarlo.
al
lejano, ese de jeto de estudio, que po
En otros lugares como Dinamarca, las flores tienen más glamour que
de
z
ve
en
ob
ás
por ese reino tos a lo que hagan los dem
.
nunca, y es que, por este día, se tiene por costumbre enviar flores
A MORATINOS
estar mas aten
RODRIGO CUEST
inistrativa
blancas prensadas simulando ser gotas de nieve y se entregan a las
San Valentín en Europa
personas más cercanas y queridas.
Y por supuesto, está la costumbre que, seguramente todos tenemos
“in mente” y es organizar un día muy especial para tu pareja y para ti.
¿Quién no ha pensado en hacer un viaje romántico a París? París es
una de las ciudades consideradas más románticas y pasear por sus
innumerables paseos con la pareja amada es un sueño al alcance de casi
todos. Esta ciudad ofrece un marco incomparable, que además, acompañada
por una gastronomía excelente y regada por unos exquisitos vinos y champagne hacen las delicias de cualquier enamorado. Por todo esto París es considerada la ciudad del amor.
LOURDES RONDA RONDA
Mon cour va en vèlo
Mon amour, c’est délicieux,
Ma vie est à toi
Mon âme aussi,
Mes yeux et mon corps
Je t’adorerai toujours.
Les étoiles et toi,
Le ciel et nous,
Vous me dites qu’est-ce que c’est?
Je te dis: C’EST DU VRAI AMOUR!
Tu es mon soleil,
Le meilleur cadeau
Je t’aime
Mon garçon amoureux!
Profesora de Francés
He elegido los versos de José Emilio Pacheco, poeta
mejicano, basados en el terremoto que asoló Méjico en
1985, para expresar la desolación de los haitianos ante
los terribles acontecimientos ocurridos en su país.
Terminó mi pasado.
Las ruinas se desploman en mi interior.
Siempre hay más, siempre hay más.
La caída no toca fondo.
Con que facilidad en los poemas de antes
hablábamos
del polvo, la ceniza, el desastre y la muerte.
Ahora que están aquí ya no hay palabras
capaces de expresar qué significan
el polvo, la ceniza, el desastre y la muerte
CLARA GUTIÉRREZ GÓMEZ
VANESSA RUIZ
(Secretariado)
Adm
211 B Gestión
CRISTINA
MARTÍNE
Z
Coordina: M.ª CLARA GUTIÉRREZ Colabora: el Equipo de Publicaciones